ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wéi kè 维克 dù ní áng 杜尼昂 fū ren 夫人 yǒu shí 有时 kàn jiàn 看见 tā 她 cóng 从 tā 她 chuāng zi 窗子 xià mian 下面 zǒu guò 走过 kàn chū 看出 le 了 nà 那 jiā huo 家伙 de 的 kǔ nàn 苦难 yòu 又 xiǎng dào 想到 xìng ér 幸而 yǒu 有 tā 她 nà 那 jiā huo 家伙 cái 才 huí dào 回到 tā 她 yīng 应 yǒu de 有的 dì wèi 地位 tā 她 xīn li 心里 yí zhèn 一阵 gāo xìng 高兴 |
Madame Victurnien sometimes saw her passing, from her window, noticed the distress of "that creature" who, "thanks to her," had been "put back in her proper place," and congratulated herself. |