ประโยคภาษาจีน- 在尼日利亚一条输油管破裂造成油燃料喷射并发生爆炸致使多人死亡这次事故是由挖取燃料的村民引起的中文句子 (219468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚， yī 一 tiáo 条 shū yóu guǎn 输油管 pò liè 破裂， zào chéng 造成 yóu 油 rán liào 燃料 pēn shè 喷射 bìng 并 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， zhì shǐ 致使 200 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。 zhè cì 这次 shì gù 事故 shì yóu 是由 wā 挖 qǔ 取 rán liào 燃料 de 的 cūn mín 村民 yǐn qǐ 引起 de 的。
Villagers (scavenging for fuel in Nigeria) are blamed for setting off an inferno as gasoline (gushing from a ruptured pipeline) exploded, as many as 200 people were killed in the blast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 ní rì ěr 尼日尔 jūn duì 军队 lǐ 里 ma 吗？
zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 jiā dé mǎn dū 加德满都， zài 在 28 jiè 届 “ shī zōng 失踪 rén yuán 人员 guó jì 国际 rì 日 ” de 的 jì niàn 纪念 fú wù 服务 zhōng 中， yī míng 一名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 diǎn rán 点燃 sū yóu dēng 酥油灯。
xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 fàn rén 犯人 yì bān lái shuō 一般来说 bú huì 不会 bèi 被 zhé mó 折磨。 rú guǒ 如果 duì 对 tā men de 他们的 zhé mó 折磨 wèi 为 wài jiè 外界 suǒ 所 huò xī 获悉， huì 会 yǒu rén 有人 bēn zǒu 奔走 hū 呼 gào 告。
xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 hé 和 yú lùn 舆论 duì 对 zhōng guó 中国 chōng mǎn 充满 yì zhǒng 一种 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 qū zūn 屈尊 tài du 态度， zhè 这 jiù shì 就是 xī fāng 西方 wéi yī 唯一 zhī dào 知道 de 的、 zuì 最 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 tài du 态度。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bù 不 zū 租 nà 那 fáng jiān 房间， bìng 并 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 huó 和 tā 他 dào bié 道别。
tā 她 huí dá 回答 shuō 说： “ 《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 shì 是 měi 每 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 nǚ rén 女人 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。 ”
quán miàn 全面 de 的 duì 对 jiē jīng qì 结晶器 nèi 内 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 yìng lì chǎng 应力场 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì yú 对于 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 jiāo zhù 浇铸 wēn dù 温度、 lā pī 拉坯 sù dù 速度 hé 和 lěng què 冷却 qiáng dù 强度 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， xiǎo mài fěn 小麦粉， hēi 黑 mài yá 麦芽 fěn 粉， luǒ 裸 mài fěn 麦粉， tiān rán 天然 jiào mǔ 酵母， tiān rán 天然 hǎi yán 海盐， wèi 未 piǎo bái 漂白 èr 二 shā 砂。
xī fāng 西方 yīng 应 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， bìng 并 yīng 应 gèng 更 dà shēng 大声 de 地 sòng yáng 颂扬 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
tā 她 yīn wèi 因为 dé zhù 得著 le 了 shè zuì 赦罪 de 的 xǐ lè 喜乐， suǒ yǐ 所以 tā 她 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 wǒ de ài 我的爱；
zuì hòu 最后， wǒ 我 duō cì 多次 qiáng diào 强调， duì 对 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， shàng shì 上市 chuāng kǒu 窗口 zǒng shì 总是 chǎng kāi 敞开 de 的 — — zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 zhì jīn 至今 réng 仍 shēn xìn bù yí 深信不疑。
bā gè 八个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， zhè zhǒng 这种 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 liàng zǐ lùn 量子论 miàn lín 面临 kǎo yàn 考验。
xī fāng 西方 qī wàng 期望 cái fù 财富、 quán qiú huà 全球化 hé 和 zhèng zhì 政治 yì tǐ huà 一体化 děng 等 yīn shù 因数 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 wēn róu 温柔 de 的 jù 巨 wù 物， shì 是 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 ér 而 fēi 非 yì tiáo lóng 一条龙。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 jiè cǐ jī huì 借此机会 qǐng 请 tāng mǔ xùn 汤姆逊 jiào shòu 教授 zhuǎn dá 转达 wǒ men 我们 shēn hòu 深厚 de 的 yǒu yì 友谊， bìng 并 biǎo shì 表示 duì 对 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
bā 八 qiān nián 千年 wén míng 文明 fā xiáng dì 发祥地， yù lóng 玉龙 gù xiāng 故乡 wù huá tiān bǎo 物华天宝；
xī fāng 西方 de 的 dú zhě 读者 zhī dào 知道 zhèng hé 郑和 shì 是 yóu yú 由于 1421 nián 年 yīng guó 英国 zuò zhě 作者 jiā wén 加文 . mèng xī sī 孟西斯 de 的 chàng xiāo shū 畅销书， shū 书 zhōng xuān 中宣 chēng 称 zhōng guó 中国 chuán duì 船队 dào dá 到达 le 了 měi zhōu 美洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， huán háng 环航 le 了 shì jiè 世界。
zài 在 lǚ xíng 履行 zhè ge 这个 shén shèng 神圣 de 的 zhí zé 职责 shí 时， tā 他 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞， zuò cuò 做错 le 了 yì xiē 一些 shì 事， yòu 又 chóng fù 重复 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 zuò 做 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 de 的 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿《 niú jīn 牛津 yīng hàn 英汉 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典》 fā xíng 发行 qǔ dé 取得 jiā jì 佳绩， yě 也 zhù yuàn 祝愿 niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǔ 与 zhōng guó 中国 chū bǎn jiè 出版界 de 的 hé zuò 合作 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
xī fāng 西方 guò yú 过于 tān lán 贪婪， bìng 并 xuē jiǎn 削减 duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 xuè yè 血液 gōng yìng 供应， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 tóu bù 头部 zài 在 qún qíng jī fèn 群情激愤 de 的 bù fá 步伐 zhōng gōng 中工 zuò 作， dāng 当 tā 它 yì shí 意识 dào 到， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， xīn zàng 心脏 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， tóu 头 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
bā nián 八年 zhī hòu 之后， shì mào 世贸 zhōng yāng 中央 réng jiù 仍旧 zhǐ shì 只是 dì shang 地上 yí gè 一个 dòng 洞， dàn 但 cǐ kè 此刻 zé 则 bèi 被 mài 卖 9 / 11 T xù 恤 hé 和 xiǎo wán yì 小玩意 de 的 juàn niàn 眷念 pǐn 品 xiǎo fàn 小贩 suǒ 所 bāo chāo 包抄。
xī chāng wèi xīng fā shè zhōng xīn 西昌卫星发射中心 15 rì 日 chēng 称， wǒ guó 我国 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 zài 在 gāi 该 zhōng xīn 中心 yòng 用 " cháng zhēng sān hào 长征三号 bǐng 丙 " yùn zài huǒ jiàn 运载火箭， zé jī 择机 fā shè 发射 dì 第 3 kē 颗 běi dǒu 北斗 dǎo háng 导航 wèi xīng 卫星。
bā dù 八度 wèi 为 bā gè 八个 yīn 音 jiān 间 de 的 yīn chéng 音程， měi 每 yí gè 一个 yīn 音 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 yīn míng 音名。
xī gé ěr 西格尔 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn dào 看到 nián qīng 年轻 xuǎn mín 选民 miàn lín 面临 yì xiē 一些 zhàng ài 障碍， dàn 但 tā 他 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 wèi 为 shí xíng 实行 biàn gé 变革 tí gōng 提供 le 了 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 tú jìng 途径。
tā 她 zài 在 xiāng cūn 乡村 tú shū 图书 zhǎn xiāo huì 展销会 shàng 上 mǎi dào 买到 yī běn 一本 zhēn guì 珍贵 de 的 shǒu 首 bǎn 版 shū 书。
xī hàn 西汉 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后， zhè lǐ 这里 shì 是 hàn cháo 汉朝 ān zhì 安置 guī fù 归附 de 的 xiōng nú 匈奴 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 dì diǎn 地点；
zuì hòu 最后， jiào táng 教堂 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 jī dū jiào 基督教 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán jiāo yù 宣传教育。
tā 她 zài 在 zuò chū 做出 jué dìng 决定 qián 前 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yóu yù 犹豫 guān wàng 观望 huó 和 jiàn fēng shǐ duò 见风使舵。
xī hàn 西汉 zhù jūn 驻军 tú 图 hú nán 湖南 cháng shā 长沙 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 chū tǔ 出土， qì jīn 迄今 fā xiàn 发现 zuì zǎo 最早 de 的 jūn yòng 军用 dì tú 地图。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 duō 多 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ de 你的 shàng jí 上级， tóng shí 同时 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 lái shuō 来说 dōu 都 biǎo míng 表明 le 了 nǐ 你 zài 在 shì yè 事业 chéng gōng 成功 shàng 上 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
xī hú 西湖 zuò luò zài 座落在 háng zhōu 杭州 xī 西 miàn dī 面的 qún shān 群山 zhī zhōng 之中 , tā 她 yǐ 以 sì jì 四季 dōu 都 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 ér 而 wén míng 闻名 .

ประโยคภาษาจีน
zài 在 ní rì ěr 尼日尔 jūn duì 军队 lǐ 里 ma 吗？
zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 jiā dé mǎn dū 加德满都， zài 在 28 jiè 届 “ shī zōng 失踪 rén yuán 人员 guó jì 国际 rì 日 ” de 的 jì niàn 纪念 fú wù 服务 zhōng 中， yī míng 一名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 diǎn rán 点燃 sū yóu dēng 酥油灯。
xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 fàn rén 犯人 yì bān lái shuō 一般来说 bú huì 不会 bèi 被 zhé mó 折磨。 rú guǒ 如果 duì 对 tā men de 他们的 zhé mó 折磨 wèi 为 wài jiè 外界 suǒ 所 huò xī 获悉， huì 会 yǒu rén 有人 bēn zǒu 奔走 hū 呼 gào 告。
xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 hé 和 yú lùn 舆论 duì 对 zhōng guó 中国 chōng mǎn 充满 yì zhǒng 一种 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 qū zūn 屈尊 tài du 态度， zhè 这 jiù shì 就是 xī fāng 西方 wéi yī 唯一 zhī dào 知道 de 的、 zuì 最 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 tài du 态度。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bù 不 zū 租 nà 那 fáng jiān 房间， bìng 并 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 huó 和 tā 他 dào bié 道别。
tā 她 huí dá 回答 shuō 说： “ 《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 shì 是 měi 每 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 nǚ rén 女人 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。 ”
quán miàn 全面 de 的 duì 对 jiē jīng qì 结晶器 nèi 内 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 yìng lì chǎng 应力场 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， duì yú 对于 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 jiāo zhù 浇铸 wēn dù 温度、 lā pī 拉坯 sù dù 速度 hé 和 lěng què 冷却 qiáng dù 强度 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， xiǎo mài fěn 小麦粉， hēi 黑 mài yá 麦芽 fěn 粉， luǒ 裸 mài fěn 麦粉， tiān rán 天然 jiào mǔ 酵母， tiān rán 天然 hǎi yán 海盐， wèi 未 piǎo bái 漂白 èr 二 shā 砂。
xī fāng 西方 yīng 应 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， bìng 并 yīng 应 gèng 更 dà shēng 大声 de 地 sòng yáng 颂扬 zhú jié 竹节 zī běn zhǔ yì 资本主义。
tā 她 yīn wèi 因为 dé zhù 得著 le 了 shè zuì 赦罪 de 的 xǐ lè 喜乐， suǒ yǐ 所以 tā 她 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 wǒ de ài 我的爱；
zuì hòu 最后， wǒ 我 duō cì 多次 qiáng diào 强调， duì 对 wěi dà 伟大 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， shàng shì 上市 chuāng kǒu 窗口 zǒng shì 总是 chǎng kāi 敞开 de 的 — — zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 zhì jīn 至今 réng 仍 shēn xìn bù yí 深信不疑。
bā gè 八个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， zhè zhǒng 这种 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 de 的 liàng zǐ lùn 量子论 miàn lín 面临 kǎo yàn 考验。
xī fāng 西方 qī wàng 期望 cái fù 财富、 quán qiú huà 全球化 hé 和 zhèng zhì 政治 yì tǐ huà 一体化 děng 等 yīn shù 因数 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 wēn róu 温柔 de 的 jù 巨 wù 物， shì 是 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 ér 而 fēi 非 yì tiáo lóng 一条龙。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 jiè cǐ jī huì 借此机会 qǐng 请 tāng mǔ xùn 汤姆逊 jiào shòu 教授 zhuǎn dá 转达 wǒ men 我们 shēn hòu 深厚 de 的 yǒu yì 友谊， bìng 并 biǎo shì 表示 duì 对 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
bā 八 qiān nián 千年 wén míng 文明 fā xiáng dì 发祥地， yù lóng 玉龙 gù xiāng 故乡 wù huá tiān bǎo 物华天宝；
xī fāng 西方 de 的 dú zhě 读者 zhī dào 知道 zhèng hé 郑和 shì 是 yóu yú 由于 1421 nián 年 yīng guó 英国 zuò zhě 作者 jiā wén 加文 . mèng xī sī 孟西斯 de 的 chàng xiāo shū 畅销书， shū 书 zhōng xuān 中宣 chēng 称 zhōng guó 中国 chuán duì 船队 dào dá 到达 le 了 měi zhōu 美洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， huán háng 环航 le 了 shì jiè 世界。
zài 在 lǚ xíng 履行 zhè ge 这个 shén shèng 神圣 de 的 zhí zé 职责 shí 时， tā 他 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞， zuò cuò 做错 le 了 yì xiē 一些 shì 事， yòu 又 chóng fù 重复 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 zuò 做 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 de 的 zhèng què 正确 de 的 shì 事。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿《 niú jīn 牛津 yīng hàn 英汉 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典》 fā xíng 发行 qǔ dé 取得 jiā jì 佳绩， yě 也 zhù yuàn 祝愿 niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǔ 与 zhōng guó 中国 chū bǎn jiè 出版界 de 的 hé zuò 合作 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
xī fāng 西方 guò yú 过于 tān lán 贪婪， bìng 并 xuē jiǎn 削减 duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 xuè yè 血液 gōng yìng 供应， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 tóu bù 头部 zài 在 qún qíng jī fèn 群情激愤 de 的 bù fá 步伐 zhōng gōng 中工 zuò 作， dāng 当 tā 它 yì shí 意识 dào 到， wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， xīn zàng 心脏 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， tóu 头 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
bā nián 八年 zhī hòu 之后， shì mào 世贸 zhōng yāng 中央 réng jiù 仍旧 zhǐ shì 只是 dì shang 地上 yí gè 一个 dòng 洞， dàn 但 cǐ kè 此刻 zé 则 bèi 被 mài 卖 9 / 11 T xù 恤 hé 和 xiǎo wán yì 小玩意 de 的 juàn niàn 眷念 pǐn 品 xiǎo fàn 小贩 suǒ 所 bāo chāo 包抄。
xī chāng wèi xīng fā shè zhōng xīn 西昌卫星发射中心 15 rì 日 chēng 称， wǒ guó 我国 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 zài 在 gāi 该 zhōng xīn 中心 yòng 用 " cháng zhēng sān hào 长征三号 bǐng 丙 " yùn zài huǒ jiàn 运载火箭， zé jī 择机 fā shè 发射 dì 第 3 kē 颗 běi dǒu 北斗 dǎo háng 导航 wèi xīng 卫星。
bā dù 八度 wèi 为 bā gè 八个 yīn 音 jiān 间 de 的 yīn chéng 音程， měi 每 yí gè 一个 yīn 音 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 yīn míng 音名。
xī gé ěr 西格尔 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 他 kàn dào 看到 nián qīng 年轻 xuǎn mín 选民 miàn lín 面临 yì xiē 一些 zhàng ài 障碍， dàn 但 tā 他 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 wèi 为 shí xíng 实行 biàn gé 变革 tí gōng 提供 le 了 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 tú jìng 途径。
tā 她 zài 在 xiāng cūn 乡村 tú shū 图书 zhǎn xiāo huì 展销会 shàng 上 mǎi dào 买到 yī běn 一本 zhēn guì 珍贵 de 的 shǒu 首 bǎn 版 shū 书。
xī hàn 西汉 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后， zhè lǐ 这里 shì 是 hàn cháo 汉朝 ān zhì 安置 guī fù 归附 de 的 xiōng nú 匈奴 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 dì diǎn 地点；
zuì hòu 最后， jiào táng 教堂 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 jī dū jiào 基督教 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán jiāo yù 宣传教育。
tā 她 zài 在 zuò chū 做出 jué dìng 决定 qián 前 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yóu yù 犹豫 guān wàng 观望 huó 和 jiàn fēng shǐ duò 见风使舵。
xī hàn 西汉 zhù jūn 驻军 tú 图 hú nán 湖南 cháng shā 长沙 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 chū tǔ 出土， qì jīn 迄今 fā xiàn 发现 zuì zǎo 最早 de 的 jūn yòng 军用 dì tú 地图。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 duō 多 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情， bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ de 你的 shàng jí 上级， tóng shí 同时 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 lái shuō 来说 dōu 都 biǎo míng 表明 le 了 nǐ 你 zài 在 shì yè 事业 chéng gōng 成功 shàng 上 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。
xī hú 西湖 zuò luò zài 座落在 háng zhōu 杭州 xī 西 miàn dī 面的 qún shān 群山 zhī zhōng 之中 , tā 她 yǐ 以 sì jì 四季 dōu 都 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 ér 而 wén míng 闻名 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子