ประโยคภาษาจีน- 在岸上人员的强烈期盼鼓舞之下补给船最终靠到岸边物资也都运上了岸中文句子 (220135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 àn shàng 岸上 rén yuán 人员 de 的 qiáng liè 强烈 qī pàn 期盼 gǔ wǔ 鼓舞 zhī xià 之下， bǔ jǐ chuán 补给船 zuì zhōng 最终 kào 靠 dào 到 àn biān 岸边， wù zī 物资 yě 也 dōu 都 yùn shàng 运上 le 了 àn 岸。
but, to the intense relief of the expectant people on shore, she managed to make the port and land her supplies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī ōu 西欧 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bǎi chū 摆出 bù kěn 不肯 ràng bù 让步 de 的 měi guó 美国 hé 和 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 sū lián 苏联 zhī jiān 之间 chōng dāng 充当 hé shì lǎo 和事佬 de 的 jià shi 架式。
xī hàn 西汉 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后， zhè lǐ 这里 shì 是 hàn cháo 汉朝 ān zhì 安置 guī fù 归附 de 的 xiōng nú 匈奴 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 dì diǎn 地点；
xī hàn 西汉 qián qī 前期， yóu yú 由于 xiū yǎng shēng xī 休养生息 zhèng cè 政策 de 的 shí shī 实施， shè huì jīng jì 社会经济 rì yì 日益 fán róng 繁荣， shāng pǐn 商品 huò bì 货币 jīng jì 经济 dé dào 得到 cháng zú 长足 fā zhǎn 发展。
tā 她 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 rèn chū 认出 le 了 tā 她 de 的 péng you 朋友。
tā 她 zài 在 dī dī 低低 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， tuō diào 脱掉 pò xié 破鞋 làn 烂 wà 袜， bǎ 把 yī 一 shuāng fā 双发 tàng 烫 de 的 jiǎo 脚 jìn 浸 zài 在 qīng liáng 清凉 de 的 hé shuǐ 河水 lǐ 里。
bā 八 yuè chū 月初 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， wū yún mì bù 乌云密布， zài 在 léi yǔ 雷雨 dào lái 到来 zhī qián 之前 wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 tā 他 qī zǐ 妻子 jiā de 家的 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 yuàn zi 院子。
zuì hòu 最后， zhěng gè 整个 shěn pàn 审判 shì 室 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
zài 在 chuān nán 川南 èr dié jì 二叠系 yáng xīn 阳新 tǒng 统 dà tào 大套 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 zhōng 中， hán qì 含气 liè fèng 裂缝 dài 带 chuí 垂 xiàng 向 wèi zhi 位置 de 的 chā yì 差异， jiàng 将 dǎo zhì 导致 dì zhèn bō 地震波 zhèn fú 振幅 de 的 fù zá 复杂 biàn huà 变化。
xī hàn 西汉 mò nián 末年 wáng mǎng 王莽 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 jiàn lì 建立 le 了 dà 大 yān guó 燕国， běi jīng 北京 de 的 bié chēng 别称 “ yān jīng 燕京 ” yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
tā 她 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 huì 会 xiū qiè 羞怯。
zuì hòu 最后， xīn 新 sài jì 赛季 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 huáng mǎ 皇马 qǔ 取 dé le 得了 kāi mén hóng 开门红 ā 啊！ liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 dǎ jìn 打进 le 了 10 qiú 球。
zài 在 gōng yè guō lú 工业锅炉 rè xiào lǜ 热效率 jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件 biān zhì 编制 guò chéng 过程 zhōng 中， yòng 用 BP shén jīng wǎng 神经网 wèi 为 xū yào 需要 chá biǎo 查表 de 的 cān shù 参数 jiàn lì 建立 jì suàn 计算 mó xíng 模型， shí xiàn 实现 zì dòng 自动 chá 查 biǎo 表 gōng néng 功能；
tā 她 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前 yě 也 yǔ yǐ 予以 jǐng gào 警告： " wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yǒu rén 有人 wéi kǒng tiān xià bú luàn 唯恐天下不乱， xiǎng 想 zài 在 zhōng guó 中国 nào shì 闹事。 duì yú 对于 bào yǒu 抱有 zhè zhǒng 这种 dòng jī 动机 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shén me 什么 fǎ lǜ 法律 yě 也 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 tā 他。 "
bā lù jūn 八路军、 xīn sì jūn 新四军 wèi shén me 为什么 néng gòu 能够 zài 在 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng 中 yóu xiǎo dào dà 由小到大、 cóng 从 ruò 弱 biàn qiáng 变强， qǔ dé 取得 wěi dà 伟大 de 的 shèng lì 胜利 ne 呢？
zuì hòu 最后， běn wén 本文 yǐ qì chē 以汽车 bàn zhóu 半轴 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 yìng yòng 应用 HFMCAPP xì tǒng 系统 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 guò chéng 过程。
xī hú 西湖 āo xiàn 凹陷 fā yù 发育 gǔ xīn tǒng 古新统、 shǐ xīn tǒng 始新统、 jiàn xīn tǒng 渐新统 jí 及 zhōng xīn 中新 tǒng 统 sì dà 四大 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 jì 系。
bā 八 bù 部 xīn jù 新剧 jí zhōng 集中 de 的 wǔ bù 五部 dōu 都 shì 是 zuì àn 罪案 xiāng guān 相关 de 的。
tā 她 zài 在 qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 xué shù lùn wén 学术论文 zhōng 中 zhǐ chū 指出， tā 她 bìng bù 并不 xī wàng 希望 dú zhě 读者 rú cǐ zhè bān 如此这般 jiě dú 解读 tā 她 de 的 xīn shū 新书。
xī tè 西特 ní kē fū 尼科夫 yě 也 dào 到 zhè 这 lái 来 le 了， tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 dài 带 yì zhǒng 一种 qīng miè 轻蔑 de 的 lěng xiào 冷笑， kǒu lǐ 口里 rèn yì 任意 fā chū 发出 kè dú 刻毒 de 的 pī píng 批评。
gōng jiāo 公交 huǒ chē 火车， yì zhǒng 一种 shuāng chóng 双重 mó shì 模式 de 的 jī dòng chē 机动车， jí 即 yōng yǒu 拥有 gōng jiāo chē 公交车 de 的 gōng néng 功能， yě 也 jù yǒu 具有 qīng guǐ 轻轨 de 的 sù dù 速度， shèn zhì 甚至 shì 是 bǐ 比 liǎng zhě 两者 dōu 都 hái 还 jié shěng 节省 rán yóu 燃油。
zuì hòu 最后， Ōu yáng 欧阳 yuàn shì 院士 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2017 nián 年 yǐ hòu 以后 bù jiǔ 不久， zhōng guó 中国 jiàng 将 shí shī 实施 zài rén 载人 dēng yuè 登月。
gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guó jiā 国家 yào pǐn 药品 huì yì 会议 de 的 huì yì jì lù 会议记录， “ liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理 ” zhè xiàng 这项 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 dào 到 15 gè 个 yào xué jì 药学系 de 的 jiào cái 教材 zhī zhōng 之中。
gōng zhòng 公众 duì 对 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 cái zhèng 财政 de 的 yí lǜ 疑虑， bù dú 不独 duì 对 zhèng shēng 正生 wèi 为 rán 然， ér shì 而是 běn gǎng 本港 zhěng tǐ 整体 cí shàn shì yè 慈善事业 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 zài 在 xué xiào 学校 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 shēng qì àng rán 生气盎然 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 zhǔ jué 主角。
gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) yì 亦 chí xù 持续 shàng yáng 上扬 , rú tóng 如同 dì sì jì 第四季 de 的 jǐng kuàng 景况 yí yàng 一样 , gōng zhài 公债 jià gé 价格 yīn 因 tóu zī rén 投资人 xún qiú 寻求 gèng gāo 更高 shōu yì 收益 zī chǎn 资产 ér 而 xià diē 下跌 .
zài 在 yǐ zhī 已知 20 zhòng 种 yuán dīng 园丁 niǎo 鸟 zhōng 中， yǒu 有 17 zhòng 种 huì 会 wèi le 为了 xiàng 向 cí xìng 雌性 qiú ài 求爱 ér 而 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 — — tā men 它们 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 cháng cháng 常常 hěn 很 xiàng 像 liáng tíng 凉亭， yǒu 有 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 píng tái 平台， shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧， jì yì 技艺 gāo chāo 高超。
zuì hòu 最后， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zì liàn 自恋 zhě 者 hé 和 zì wǒ 自我 wán shàn 完善， xìng gǎn 性感， yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， hé 和 tā men 他们 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 zhào piàn 照片 yǒu lián xì 有联系。
gōng yuán 公元 2006 ， fēng tái 丰台 sān huán 三环 xīn chéng 新城 de 的 zhào gāo 赵高 zhǐ 指 zhàn 站 wèi 为 xiāng 箱。 zhèng fǔ 政府 gè gè 各个 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 jiù 就 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhàn 站 chū 出 lái shuō 来说 sān huán 三环 xīn chéng 新城 de 的 rán qì 燃气 shè shī 设施 shì 是 zhàn 站 bú shi 不是 xiāng 箱 de 的。
xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 duō cì 多次 biǎo míng 表明， yì zhí yǐ lái 一直以来 Āī tǎ 埃塔 zǔ zhī 组织 bìng bù 并不 qiáng dà 强大， dàn shì 但是 tā 它 suǒ 所 cè huà 策划 de 的 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 hái shi 还是 néng gòu 能够 duì 对 guó mín 国民 shēng mìng 生命 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
gōng yuán 公元 735 nián 年， shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白 yóu lǎn 游览 hòu 后， zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 “ zhuàng guān 壮观 ” èr gè 二个 dà zì 大字。

ประโยคภาษาจีน
xī ōu 西欧 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bǎi chū 摆出 bù kěn 不肯 ràng bù 让步 de 的 měi guó 美国 hé 和 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 sū lián 苏联 zhī jiān 之间 chōng dāng 充当 hé shì lǎo 和事佬 de 的 jià shi 架式。
xī hàn 西汉 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后， zhè lǐ 这里 shì 是 hàn cháo 汉朝 ān zhì 安置 guī fù 归附 de 的 xiōng nú 匈奴 rén 人 de 的 zhǔ yào 主要 dì diǎn 地点；
xī hàn 西汉 qián qī 前期， yóu yú 由于 xiū yǎng shēng xī 休养生息 zhèng cè 政策 de 的 shí shī 实施， shè huì jīng jì 社会经济 rì yì 日益 fán róng 繁荣， shāng pǐn 商品 huò bì 货币 jīng jì 经济 dé dào 得到 cháng zú 长足 fā zhǎn 发展。
tā 她 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 rèn chū 认出 le 了 tā 她 de 的 péng you 朋友。
tā 她 zài 在 dī dī 低低 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， tuō diào 脱掉 pò xié 破鞋 làn 烂 wà 袜， bǎ 把 yī 一 shuāng fā 双发 tàng 烫 de 的 jiǎo 脚 jìn 浸 zài 在 qīng liáng 清凉 de 的 hé shuǐ 河水 lǐ 里。
bā 八 yuè chū 月初 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， wū yún mì bù 乌云密布， zài 在 léi yǔ 雷雨 dào lái 到来 zhī qián 之前 wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 tā 他 qī zǐ 妻子 jiā de 家的 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 yuàn zi 院子。
zuì hòu 最后， zhěng gè 整个 shěn pàn 审判 shì 室 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
zài 在 chuān nán 川南 èr dié jì 二叠系 yáng xīn 阳新 tǒng 统 dà tào 大套 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 zhōng 中， hán qì 含气 liè fèng 裂缝 dài 带 chuí 垂 xiàng 向 wèi zhi 位置 de 的 chā yì 差异， jiàng 将 dǎo zhì 导致 dì zhèn bō 地震波 zhèn fú 振幅 de 的 fù zá 复杂 biàn huà 变化。
xī hàn 西汉 mò nián 末年 wáng mǎng 王莽 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 jiàn lì 建立 le 了 dà 大 yān guó 燕国， běi jīng 北京 de 的 bié chēng 别称 “ yān jīng 燕京 ” yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
tā 她 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 huì 会 xiū qiè 羞怯。
zuì hòu 最后， xīn 新 sài jì 赛季 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 huáng mǎ 皇马 qǔ 取 dé le 得了 kāi mén hóng 开门红 ā 啊！ liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 dǎ jìn 打进 le 了 10 qiú 球。
zài 在 gōng yè guō lú 工业锅炉 rè xiào lǜ 热效率 jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件 biān zhì 编制 guò chéng 过程 zhōng 中， yòng 用 BP shén jīng wǎng 神经网 wèi 为 xū yào 需要 chá biǎo 查表 de 的 cān shù 参数 jiàn lì 建立 jì suàn 计算 mó xíng 模型， shí xiàn 实现 zì dòng 自动 chá 查 biǎo 表 gōng néng 功能；
tā 她 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前 yě 也 yǔ yǐ 予以 jǐng gào 警告： " wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yǒu rén 有人 wéi kǒng tiān xià bú luàn 唯恐天下不乱， xiǎng 想 zài 在 zhōng guó 中国 nào shì 闹事。 duì yú 对于 bào yǒu 抱有 zhè zhǒng 这种 dòng jī 动机 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shén me 什么 fǎ lǜ 法律 yě 也 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 tā 他。 "
bā lù jūn 八路军、 xīn sì jūn 新四军 wèi shén me 为什么 néng gòu 能够 zài 在 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng 中 yóu xiǎo dào dà 由小到大、 cóng 从 ruò 弱 biàn qiáng 变强， qǔ dé 取得 wěi dà 伟大 de 的 shèng lì 胜利 ne 呢？
zuì hòu 最后， běn wén 本文 yǐ qì chē 以汽车 bàn zhóu 半轴 wéi lì 为例 gěi chū 给出 le 了 yìng yòng 应用 HFMCAPP xì tǒng 系统 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 guò chéng 过程。
xī hú 西湖 āo xiàn 凹陷 fā yù 发育 gǔ xīn tǒng 古新统、 shǐ xīn tǒng 始新统、 jiàn xīn tǒng 渐新统 jí 及 zhōng xīn 中新 tǒng 统 sì dà 四大 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 jì 系。
bā 八 bù 部 xīn jù 新剧 jí zhōng 集中 de 的 wǔ bù 五部 dōu 都 shì 是 zuì àn 罪案 xiāng guān 相关 de 的。
tā 她 zài 在 qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 xué shù lùn wén 学术论文 zhōng 中 zhǐ chū 指出， tā 她 bìng bù 并不 xī wàng 希望 dú zhě 读者 rú cǐ zhè bān 如此这般 jiě dú 解读 tā 她 de 的 xīn shū 新书。
xī tè 西特 ní kē fū 尼科夫 yě 也 dào 到 zhè 这 lái 来 le 了， tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 dài 带 yì zhǒng 一种 qīng miè 轻蔑 de 的 lěng xiào 冷笑， kǒu lǐ 口里 rèn yì 任意 fā chū 发出 kè dú 刻毒 de 的 pī píng 批评。
gōng jiāo 公交 huǒ chē 火车， yì zhǒng 一种 shuāng chóng 双重 mó shì 模式 de 的 jī dòng chē 机动车， jí 即 yōng yǒu 拥有 gōng jiāo chē 公交车 de 的 gōng néng 功能， yě 也 jù yǒu 具有 qīng guǐ 轻轨 de 的 sù dù 速度， shèn zhì 甚至 shì 是 bǐ 比 liǎng zhě 两者 dōu 都 hái 还 jié shěng 节省 rán yóu 燃油。
zuì hòu 最后， Ōu yáng 欧阳 yuàn shì 院士 gào su 告诉 dà jiā 大家， 2017 nián 年 yǐ hòu 以后 bù jiǔ 不久， zhōng guó 中国 jiàng 将 shí shī 实施 zài rén 载人 dēng yuè 登月。
gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guó jiā 国家 yào pǐn 药品 huì yì 会议 de 的 huì yì jì lù 会议记录， “ liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理 ” zhè xiàng 这项 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 dào 到 15 gè 个 yào xué jì 药学系 de 的 jiào cái 教材 zhī zhōng 之中。
gōng zhòng 公众 duì 对 cí shàn 慈善 tuán tǐ 团体 cái zhèng 财政 de 的 yí lǜ 疑虑， bù dú 不独 duì 对 zhèng shēng 正生 wèi 为 rán 然， ér shì 而是 běn gǎng 本港 zhěng tǐ 整体 cí shàn shì yè 慈善事业 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 zài 在 xué xiào 学校 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 shēng qì àng rán 生气盎然 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 zhǔ jué 主角。
gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) yì 亦 chí xù 持续 shàng yáng 上扬 , rú tóng 如同 dì sì jì 第四季 de 的 jǐng kuàng 景况 yí yàng 一样 , gōng zhài 公债 jià gé 价格 yīn 因 tóu zī rén 投资人 xún qiú 寻求 gèng gāo 更高 shōu yì 收益 zī chǎn 资产 ér 而 xià diē 下跌 .
zài 在 yǐ zhī 已知 20 zhòng 种 yuán dīng 园丁 niǎo 鸟 zhōng 中， yǒu 有 17 zhòng 种 huì 会 wèi le 为了 xiàng 向 cí xìng 雌性 qiú ài 求爱 ér 而 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋 — — tā men 它们 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 cháng cháng 常常 hěn 很 xiàng 像 liáng tíng 凉亭， yǒu 有 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 píng tái 平台， shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧， jì yì 技艺 gāo chāo 高超。
zuì hòu 最后， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 zì liàn 自恋 zhě 者 hé 和 zì wǒ 自我 wán shàn 完善， xìng gǎn 性感， yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， hé 和 tā men 他们 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 zhào piàn 照片 yǒu lián xì 有联系。
gōng yuán 公元 2006 ， fēng tái 丰台 sān huán 三环 xīn chéng 新城 de 的 zhào gāo 赵高 zhǐ 指 zhàn 站 wèi 为 xiāng 箱。 zhèng fǔ 政府 gè gè 各个 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 jiù 就 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhàn 站 chū 出 lái shuō 来说 sān huán 三环 xīn chéng 新城 de 的 rán qì 燃气 shè shī 设施 shì 是 zhàn 站 bú shi 不是 xiāng 箱 de 的。
xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 duō cì 多次 biǎo míng 表明， yì zhí yǐ lái 一直以来 Āī tǎ 埃塔 zǔ zhī 组织 bìng bù 并不 qiáng dà 强大， dàn shì 但是 tā 它 suǒ 所 cè huà 策划 de 的 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 hái shi 还是 néng gòu 能够 duì 对 guó mín 国民 shēng mìng 生命 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
gōng yuán 公元 735 nián 年， shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白 yóu lǎn 游览 hòu 后， zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 xiě xià 写下 le 了 “ zhuàng guān 壮观 ” èr gè 二个 dà zì 大字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子