ประโยคภาษาจีน- 他认为诗有达诂赏诗者应以意为之充分发挥自身的主体性中文句子 (22250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 rèn wéi 认为 “ shī 诗 yǒu 有 dá 达 gǔ 诂 ” ， shǎng 赏 shī 诗 zhě 者 yīng 应 “ yǐ 以 yì wèi 意为 zhī 之 ” ， chōng fèn 充分 fā huī 发挥 zì shēn 自身 de 的 zhǔ tǐ xìng 主体性；
He holds that a poem can be interpreted in different ways and that the readers should bring their initiative into full play when interpreting a poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， wéi hù 维护 jiù 旧 xì tǒng 系统 hé 和 wéi chí 维持 píng tái 平台 yùn zhuǎn 运转 ràng 让 xǔ duō 许多 IT bù mén 部门 pí yú bēn mìng 疲于奔命、 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 shǒu duàn 手段。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 jiā rù 加入 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhè 这 hěn 很 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 chéng shì 城市 qīng shào nián 青少年 jiā rù 加入 bāng pài 帮派 de 的 lǐ yóu 理由。
bǎ 把 qián 钱 yòng lái 用来 zuò 做 fú wù 服务 bù 不 gèng hǎo 更好 ma 吗 ? xiǎng yào 想要 nián zhù 黏住 kè hù 客户， guāng 光 yǒu 有 jià gé zhàn 价格战 yě 也 bù xíng 不行。
“ wú 唔， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 jiào 叫 nǐ de 你的 xiǎo míng 小名， wǒ huì 我会 jìn lì 尽力 zuò dào 做到 de 的。
“ wéi 唯 wǒ 我 yí dài 一代 ” jì 既 bù 不 chén mò 沉默， yě 也 bù bì 不避 shì 世， dàn 但 cóng 从 tā men 他们 tān lán 贪婪 de 的 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 lái kàn 来看， réng jiù 仍旧 kě 可 guī 归 wèi 为 mí máng 迷茫 de 的 yí dài 一代。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 zàng sòng 葬送 le 了 bìng wēi 病危 de 的 lǐ sī 里斯 - dài wéi sī 戴维斯。
tā 他 rèn wéi 认为 dī mí 低迷 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 shì 是 yīng guó 英国 shì yìng 适应 pí ruǎn 疲软 xū qiú 需求 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 xuē ruò 削弱 gōng yīng liáng 供应量 de 的 zhèng jù 证据。
bǎ 把 fáng yù xìng 防御性 biān chéng 编程 jì shù 技术 hè 和 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 biān chéng 编程（ tōng guò 通过 qì yuē shì 契约式 shè jì 设计） lián xì 联系 qi lai 起来 shì 是 dǐ yù 抵御 suǒ yǒu 所有 zhòng fù xìng 重复性 dài mǎ 代码 de 的 yí dào 一道 jiān qiáng 坚强 fáng xiàn 防线。
wéi xiū 维修 xū yào 需要 xīn 新 huáng piàn 簧片 hé 和 gōng jù 工具， zì jǐ 自己 kǒng pà 恐怕 bù róng yì 不容易 nòng dào 弄到， rú guǒ 如果 bù xíng 不行 zhǐ hǎo 只好 mǎi 买 xīn 新 de 的 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 “ chī 吃 ” ， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 shí wù 食物 de 的 wén lǐ 纹理、 kǒu wèi 口味 hé 和 qì wèi 气味， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 xià qù 下去 ér yǐ 而已。
“ ā 啊， wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng 听 nín 您 zhè me 这么 shuō 说， ” liǎng gè 两个 zhī gōng 织工 shuō 说， rán hòu 然后 tā men 他们 shuō chū 说出 bù 布 shàng 上 de 的 yán sè 颜色， yòu 又 jiě shì 解释 nà 那 qí yì 奇异 de 的 wén lǐ 纹理。
维克多·雨果 huì 会 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 de 地 xiě zuò 写作， ràng 让 tā 他 de 的 guǎn jiā 管家 bǎ 把 tā 他 de 的 yī wù 衣物 cáng 藏 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 zài 在 tā 他 gāi 该 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候 tā 他 jiù 就 wú fǎ 无法 wài chū 外出 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， yǎ hǔ 雅虎 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择， gāi 该 gōng sī 公司 yào me 要么 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 xuǎn zé 选择 yǐ shàng 以上 fāng àn 方案， yào me 要么 jiù 就 dé 得 rěn shòu 忍受 cháng jiǔ 长久 de 的 shāng tòng 伤痛。
bǎ 把 miàn fěn 面粉 hè 和 niú nǎi 牛奶 jiǎo 搅 chéng 成 hěn 很 chóu 稠 de 的 hú 糊。
bú xìng 不幸 de 的 lǎo pó 老婆 xià lai 下来 le 了， guì dǎo 跪倒 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo 脚 páng 旁， mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水， tóu fa 头发 pī sǎn 披散 dào 到 jiān shàng 肩上。
tā 他 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 zhèng cè 政策 lái 来 yǔn xǔ 允许 jū zhù 居住 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 nóng mín gōng 农民工 xiǎng shòu 享受 shè huì fú wù 社会服务， zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准 shì 是 jī yú 基于 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 jū zhù 居住 de 的 nián shǔ 年数。
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道。
“ ēn 嗯 nǎ 哪， ” lǎo tài tai 老太太 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi rén 非人 de 的、 jīn shǔ 金属 bān 般 de 的 shēng yīn 声音 hēng ji 哼唧 zhe 着。
bù dé bù 不得不 hé 和 yí gè 一个 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wò shǒu 握手 xié yì 协议， zhè shì 这是 jiàn 件 duō me 多么 tiān zhēn 天真 de 的 shì 事， rán hòu 然后 jiāng 将 fā míng 发明 jiāo gěi 交给 tā men 他们 fēn jiě 分解 yán jiū 研究？
wéi jī 维基 jiào kē shū 教科书 shì 是 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 jiào kē shū 教科书 jí hé 集合， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 tú xíng shè jì 图形设计 lǐng yù 领域。 dàn shì 但是 bú yào 不要 ràng 让 tā 它 de 的 míng hào 名号 hǔ 唬 zhù 住 nǐ 你， jué duì 绝对 zhí de 值得 yī 一 kàn 看。
“ gá 嘎 tāng pà 汤帕 ” yì zhǐ 意指 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 huò 或 wàn wù 万物 fù sū 复苏， shì 是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 de 的 kāi shǐ 开始。
wéi jī bǎi kē 维基百科 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了， yǐ yǒu 已有 kē xué jiā 科学家 kāi shǐ 开始 huā shí jiān 花时间 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 kè tí 课题， qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jiù shì 就是 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ PARC ） de 的 Āī dé 埃德 • huá chí 华池。
bù dé 不得 yòng 用 kù xíng 酷刑 shì 室 qǔ dài 取代 zhèng rén xí 证人席。
yì huò 抑或 shì 是 xiǎo nǎo 小脑 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 xuè guǎn 血管 huó xìng 活性 tài 肽 zuò yòng 作用 le 了？
tā 他 rèn wéi 认为， zuò jiā 作家 hěn shǎo 很少 néng 能 jiān shǒu 坚守 zhè ge 这个 fǎ zé 法则， bìng chēng 并称 fú lóu bài 福楼拜 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡 wèi 为 “ liǎng gè 两个 tiān shēng 天生 de 的 bù 不 mǎi 买 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dà luó bo 大萝卜 de 的 rén 人。 ”
wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 chǔ 储 hé 和 tā 她 de 的 píng mín 平民 fù mǎ 驸马 lái dào 来到 yǎn chū 演出 xiàn chǎng 现场 xiàng 向 rén qún 人群 zhì yì 致意。
bù 不 huǐ gǎi 悔改 de 的 wèi 未 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 zì 自 xīn 新 huò 或 gǎi liáng 改良 de 的； bù 不 cán kuì 惭愧 de 的
tā 他 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 dī fáng 提防 suǒ wèi 所谓 “ xìng fú 幸福 bì yè shēng 毕业生 de 的 piàn miàn xìng 片面性 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， yǔ 与 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 tóng xué 同学 xiāng bǐ 相比， wú yè 无业 de 的 bì yè shēng 毕业生 bù 不 tài 太 kě néng 可能 bào gào 报告 tā men de 他们的 jiù yè 就业 zhuàng kuàng 状况。
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， wéi hù 维护 jiù 旧 xì tǒng 系统 hé 和 wéi chí 维持 píng tái 平台 yùn zhuǎn 运转 ràng 让 xǔ duō 许多 IT bù mén 部门 pí yú bēn mìng 疲于奔命、 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 shǒu duàn 手段。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 jiā rù 加入 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhè 这 hěn 很 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 chéng shì 城市 qīng shào nián 青少年 jiā rù 加入 bāng pài 帮派 de 的 lǐ yóu 理由。
bǎ 把 qián 钱 yòng lái 用来 zuò 做 fú wù 服务 bù 不 gèng hǎo 更好 ma 吗 ? xiǎng yào 想要 nián zhù 黏住 kè hù 客户， guāng 光 yǒu 有 jià gé zhàn 价格战 yě 也 bù xíng 不行。
“ wú 唔， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 jiào 叫 nǐ de 你的 xiǎo míng 小名， wǒ huì 我会 jìn lì 尽力 zuò dào 做到 de 的。
“ wéi 唯 wǒ 我 yí dài 一代 ” jì 既 bù 不 chén mò 沉默， yě 也 bù bì 不避 shì 世， dàn 但 cóng 从 tā men 他们 tān lán 贪婪 de 的 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 lái kàn 来看， réng jiù 仍旧 kě 可 guī 归 wèi 为 mí máng 迷茫 de 的 yí dài 一代。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 zàng sòng 葬送 le 了 bìng wēi 病危 de 的 lǐ sī 里斯 - dài wéi sī 戴维斯。
tā 他 rèn wéi 认为 dī mí 低迷 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 shì 是 yīng guó 英国 shì yìng 适应 pí ruǎn 疲软 xū qiú 需求 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 xuē ruò 削弱 gōng yīng liáng 供应量 de 的 zhèng jù 证据。
bǎ 把 fáng yù xìng 防御性 biān chéng 编程 jì shù 技术 hè 和 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 biān chéng 编程（ tōng guò 通过 qì yuē shì 契约式 shè jì 设计） lián xì 联系 qi lai 起来 shì 是 dǐ yù 抵御 suǒ yǒu 所有 zhòng fù xìng 重复性 dài mǎ 代码 de 的 yí dào 一道 jiān qiáng 坚强 fáng xiàn 防线。
wéi xiū 维修 xū yào 需要 xīn 新 huáng piàn 簧片 hé 和 gōng jù 工具， zì jǐ 自己 kǒng pà 恐怕 bù róng yì 不容易 nòng dào 弄到， rú guǒ 如果 bù xíng 不行 zhǐ hǎo 只好 mǎi 买 xīn 新 de 的 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 “ chī 吃 ” ， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 shí wù 食物 de 的 wén lǐ 纹理、 kǒu wèi 口味 hé 和 qì wèi 气味， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 xià qù 下去 ér yǐ 而已。
“ ā 啊， wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng 听 nín 您 zhè me 这么 shuō 说， ” liǎng gè 两个 zhī gōng 织工 shuō 说， rán hòu 然后 tā men 他们 shuō chū 说出 bù 布 shàng 上 de 的 yán sè 颜色， yòu 又 jiě shì 解释 nà 那 qí yì 奇异 de 的 wén lǐ 纹理。
维克多·雨果 huì 会 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 de 地 xiě zuò 写作， ràng 让 tā 他 de 的 guǎn jiā 管家 bǎ 把 tā 他 de 的 yī wù 衣物 cáng 藏 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 zài 在 tā 他 gāi 该 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候 tā 他 jiù 就 wú fǎ 无法 wài chū 外出 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， yǎ hǔ 雅虎 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择， gāi 该 gōng sī 公司 yào me 要么 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 xuǎn zé 选择 yǐ shàng 以上 fāng àn 方案， yào me 要么 jiù 就 dé 得 rěn shòu 忍受 cháng jiǔ 长久 de 的 shāng tòng 伤痛。
bǎ 把 miàn fěn 面粉 hè 和 niú nǎi 牛奶 jiǎo 搅 chéng 成 hěn 很 chóu 稠 de 的 hú 糊。
bú xìng 不幸 de 的 lǎo pó 老婆 xià lai 下来 le 了， guì dǎo 跪倒 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo 脚 páng 旁， mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水， tóu fa 头发 pī sǎn 披散 dào 到 jiān shàng 肩上。
tā 他 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 zhèng cè 政策 lái 来 yǔn xǔ 允许 jū zhù 居住 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 nóng mín gōng 农民工 xiǎng shòu 享受 shè huì fú wù 社会服务， zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准 shì 是 jī yú 基于 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 jū zhù 居住 de 的 nián shǔ 年数。
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道。
“ ēn 嗯 nǎ 哪， ” lǎo tài tai 老太太 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi rén 非人 de 的、 jīn shǔ 金属 bān 般 de 的 shēng yīn 声音 hēng ji 哼唧 zhe 着。
bù dé bù 不得不 hé 和 yí gè 一个 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 yí gè 一个 wò shǒu 握手 xié yì 协议， zhè shì 这是 jiàn 件 duō me 多么 tiān zhēn 天真 de 的 shì 事， rán hòu 然后 jiāng 将 fā míng 发明 jiāo gěi 交给 tā men 他们 fēn jiě 分解 yán jiū 研究？
wéi jī 维基 jiào kē shū 教科书 shì 是 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 jiào kē shū 教科书 jí hé 集合， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 tú xíng shè jì 图形设计 lǐng yù 领域。 dàn shì 但是 bú yào 不要 ràng 让 tā 它 de 的 míng hào 名号 hǔ 唬 zhù 住 nǐ 你， jué duì 绝对 zhí de 值得 yī 一 kàn 看。
“ gá 嘎 tāng pà 汤帕 ” yì zhǐ 意指 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 huò 或 wàn wù 万物 fù sū 复苏， shì 是 xīn 新 de 的 yī nián 一年 de 的 kāi shǐ 开始。
wéi jī bǎi kē 维基百科 dào dǐ 到底 zěn me le 怎么了， yǐ yǒu 已有 kē xué jiā 科学家 kāi shǐ 开始 huā shí jiān 花时间 yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 kè tí 课题， qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jiù shì 就是 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ PARC ） de 的 Āī dé 埃德 • huá chí 华池。
bù dé 不得 yòng 用 kù xíng 酷刑 shì 室 qǔ dài 取代 zhèng rén xí 证人席。
yì huò 抑或 shì 是 xiǎo nǎo 小脑 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 xuè guǎn 血管 huó xìng 活性 tài 肽 zuò yòng 作用 le 了？
tā 他 rèn wéi 认为， zuò jiā 作家 hěn shǎo 很少 néng 能 jiān shǒu 坚守 zhè ge 这个 fǎ zé 法则， bìng chēng 并称 fú lóu bài 福楼拜 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡 wèi 为 “ liǎng gè 两个 tiān shēng 天生 de 的 bù 不 mǎi 买 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dà luó bo 大萝卜 de 的 rén 人。 ”
wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 chǔ 储 hé 和 tā 她 de 的 píng mín 平民 fù mǎ 驸马 lái dào 来到 yǎn chū 演出 xiàn chǎng 现场 xiàng 向 rén qún 人群 zhì yì 致意。
bù 不 huǐ gǎi 悔改 de 的 wèi 未 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 zì 自 xīn 新 huò 或 gǎi liáng 改良 de 的； bù 不 cán kuì 惭愧 de 的
tā 他 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 dī fáng 提防 suǒ wèi 所谓 “ xìng fú 幸福 bì yè shēng 毕业生 de 的 piàn miàn xìng 片面性 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说， yǔ 与 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 de 的 tóng xué 同学 xiāng bǐ 相比， wú yè 无业 de 的 bì yè shēng 毕业生 bù 不 tài 太 kě néng 可能 bào gào 报告 tā men de 他们的 jiù yè 就业 zhuàng kuàng 状况。
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子