ประโยคภาษาจีน- 维基解密网站公布的美国外交秘密电报大多来自近三年内揭露了大量骇人听闻的外交事件以及对世界领导人的坦率评价和极富争议的幕后言论中文句子 (22942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi jī jiě mì 维基解密 wǎng zhàn 网站 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì mì 秘密 diàn bào 电报 dà duō 大多 lái zì 来自 jìn 近 sān 三 nián nèi 年内， jiē lù 揭露 le 了 dà liàng 大量 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 wài jiāo 外交 shì jiàn 事件， yǐ jí 以及 duì 对 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 tǎn shuài 坦率 píng jià 评价 hé 和 jí fù 极富 zhēng yì 争议 de 的 mù hòu 幕后 yán lùn 言论。
The US diplomatic cables, most from the last three years, reveal a wide array of shocking diplomatic episodes, as well as candid assessments of world leaders and controversial closed-door remarks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi jī cí diǎn 维基词典 xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 cí diǎn 词典， hái shi 还是 yí gè 一个 cí kù 词库， yě 也 bāo kuò 包括 yǔ yuán 语源、 fā yīn 发音、 yǐn wén 引文、 tóng yì cí 同义词、 fǎn yì cí 反义词 hé 和 fān yì 翻译。
wéi duō lì yà 维多利亚 • wáng píng 王平 shí 时 xǐ huan 喜欢 dú 读《 Elle 》 yǐ jí 以及 rì běn 日本 shí shàng zá zhì 时尚杂志《 ruì lì 瑞丽》。 tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 mó fǎng 模仿 zá zhì 杂志 lǐ 里 de 的 mó tè 模特。 ”
bú bì 不必 jīng huāng 惊慌！
tā 他 rèn wéi 认为， bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shōu rù 收入 mó shì 模式， ér qiě 而且 bào zhǐ 报纸 hái 还 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zhěng gǎi 整改 yìn shuā bǎn 印刷版， shǐ 使 zì jǐ 自己 gèng jù 更具 cān kǎo 参考 jià zhí 价值， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fā xíng liáng 发行量。
tā 他 rèn wéi 认为， zuò wéi 作为 kù ěr dé rén 库尔德人， xiāng duì 相对 shēng huó 生活 zài 在 yī lā kè 伊拉克 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 rén 人 lái shuō 来说， suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 jī huì 机会 gèng jiā 更加 yǒu xiàn 有限。 tā men 他们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shì 是 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的。
“ huò 嚯， zhè 这 dōng xi 东西 kě 可 bú cuò 不错 ā 啊， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zhè 这 shàng mian 上面 shuō shì 说是 hóng tǔ 红土 de 的， xiǎn rán 显然 bú duì 不对 ma 嘛， zhè 这 míng míng 明明 shì 是 kuài 块 shā yán 砂岩 de 的 píng bǎn 平板。 ”
bù rěn 不忍 kàn 看 nǐ 你 yòu 又 wǔ 舞 qǐ 起 gū dú 孤独 de 的 yuè 月 wǔ 舞， qǔ 曲 tiáo hé 调和 zhe 着 tuī 推 bēi 杯 huàn 换 zhǎn 盏 de 的 měi jiǔ 美酒， méi 没 rén 人 dǒng 懂 de 的 āi wǎn 哀婉。
yì yù 抑郁 bìng 并 bú shi 不是 bēi shāng 悲伤。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 wǎn qī 晚期， nán rén 男人 men 们 shǐ yòng 使用 wàng jiā xī 望加锡 yóu 油 zuò wéi 作为 hù fà sù 护发素。
“ sì rén bāng 四人帮 ” shì 是 gè 个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 zhèng zhì 政治 xiǎo jí tuán 小集团。
bù 不 jí yòng 急用 de 的 tú liào 涂料、 róng jì 溶剂， yào 要 jí shí 及时 yí 移 chū 出 shī gōng 施工 chǎng suǒ 场所， jiǎn shǎo 减少 xiàn chǎng 现场 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 rén 人 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng qiě 并且 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 ní gǔ dīng 尼古丁 dàng zuò 当做 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 dú yào 毒药 lái shǐ 来使 yòng 用（ gēng zhèng 更正： bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 bǎ 把 ní gǔ dīng 尼古丁 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 zhì mìng 致命 dú yào 毒药 lái shǐ 来使 yòng 用） — — bú shi 不是 yòng lái 用来 shā rén 杀人（ chú le 除了 zài 在 yì xiē 一些 fàn zuì 犯罪 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 gòu sī 构思 zhōng 中）， ér shì 而是 yòng lái 用来 shā chóng 杀虫。
“ yīn wèi 因为 ” ， shēng wù xué 生物学 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng 使用 mù lù 目录 hé 和 shuō míng 说明。
bù huò zhī nián 不惑之年 hái 还 shí cháng 时常 huì 会 tīng 听 nà 那 jīng diǎn 精典 de 的 gē 歌， huái niàn 怀念 zhe 着 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 fēng cǎi 风彩。
wéi ěr sī 维尔斯 xiān sheng 先生 jiè shào 介绍 dào 道， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 cāng 舱 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 dào 到 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上， ér qiě 而且 guǎn huì 管汇 yǔ 与 Q4000 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， dǐng bù 顶部 yā 压 jǐng 井 zuò yè 作业 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始。
“ yīn wèi 因为 zhè 这 fā shēng 发生 zài 在 xiān zhī 先知 shēn shang 身上， wǒ men 我们 bù néng 不能 gào su 告诉 mín zhòng 民众 yǔ 与 nián yòu 年幼 de 的 rén 人 chéng hūn 成婚 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
bú yuàn 不愿 shuō lǐ 说理 de 的 rén 人 shì 是 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子； bú huì 不会 shuō lǐ 说理 de 的 rén 人 shì 是 shǎ guā 傻瓜； bù gǎn 不敢 shuō lǐ 说理 de 的 rén 人 shì 是 nú lì 奴隶。
wéi ěr 维尔 hǎi mǔ 海姆 zhèng 正 yāo qǐng 邀请 gè guó 各国 jìn rù 进入 yí gè 一个 xìn fèng 信奉 “ yǐ lín wéi hè 以邻为壑 ” zhèng cè 政策 de 的 líng hé 零和 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 shì tú 试图 cóng 从 qí tā 其它 guó jiā 国家 qiǎng duó 抢夺 shì chǎng fèn é 市场份额。
tā 他 rèn wéi 认为， jìn xiē nián 近些年 lái 来 shuāng fāng 双方 dōu 都 duì 对 jié guǒ 结果 gǎn dào 感到 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
“ tuán jié 团结 jìn qǔ 进取、 jīng yán 精研 chuàng xīn 创新、 wán shàn 完善 guǎn lǐ 管理、 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 ” wèi gōng sī 为公司 fā zhǎn 发展 fāng zhēn 方针；
wéi hù 维护 shěn hé 审核 gēn zōng 跟踪 hé 和 zì dòng huà 自动化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zhuī jiū 追究 tuán duì 团队 de 的 zé rèn 责任。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 rì běn 日本 de 的 chǎn pǐn 产品。
bù 不 mō hēi 摸黑 chī 吃 yě bù 也不 zuò 坐 huǒ chē 火车 chī 吃。
tóu biāo zhě 投标者 jiāo chū 交出 le 了 tā 她 yì cháng 异常 xiān xì 纤细 jiāo nen 娇嫩 de 的 shǒu zhǐ 手指 .
bù 不 liào xiǎng 料想， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 kàn jiàn 看见 tā 他， yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑 zhī hòu 之后 yáng cháng ér qù 扬长而去。
wéi zhēn 维珍 háng kōng 航空 lǎo bǎn 老板 lǐ chá dé 理查德 • bù lán sēn 布兰森 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 gòu mǎi 购买 dǎo yǔ 岛屿 de 的 yóu xì 游戏， tā 他 mǎi xià 买下 le 了 ní kè 尼克 dǎo 岛， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 dú 独 xiǎng 享 dǎo yǔ 岛屿。
tā 他 xùn liàn 训练 tā 他 de 的 gǒu 狗 zài 在 hé 河 zhōng yóu 中游 yǒng 泳。
bú duàn 不断 biàn yì 变异 hé 和 shì yìng 适应 shì 是 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 shēng cún 生存 jī lǐ 机理。
bú duàn 不断 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 tā 她 jué wàng 绝望。
tóu zī shāng 投资商 qí téng yīng 齐藤英 zhì 治 hé 和 tā 他 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 fū ren 夫人 bǎi hé 百合， hái yǒu 还有 gù wèn 顾问 lǜ shī 律师 jié kè 杰克 yì qǐ 一起 cóng 从 dōng jīng wān 东京湾 chū fā 出发 kāi shǐ 开始 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน
wéi jī cí diǎn 维基词典 xiàn zài 现在 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 cí diǎn 词典， hái shi 还是 yí gè 一个 cí kù 词库， yě 也 bāo kuò 包括 yǔ yuán 语源、 fā yīn 发音、 yǐn wén 引文、 tóng yì cí 同义词、 fǎn yì cí 反义词 hé 和 fān yì 翻译。
wéi duō lì yà 维多利亚 • wáng píng 王平 shí 时 xǐ huan 喜欢 dú 读《 Elle 》 yǐ jí 以及 rì běn 日本 shí shàng zá zhì 时尚杂志《 ruì lì 瑞丽》。 tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 mó fǎng 模仿 zá zhì 杂志 lǐ 里 de 的 mó tè 模特。 ”
bú bì 不必 jīng huāng 惊慌！
tā 他 rèn wéi 认为， bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shōu rù 收入 mó shì 模式， ér qiě 而且 bào zhǐ 报纸 hái 还 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zhěng gǎi 整改 yìn shuā bǎn 印刷版， shǐ 使 zì jǐ 自己 gèng jù 更具 cān kǎo 参考 jià zhí 价值， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fā xíng liáng 发行量。
tā 他 rèn wéi 认为， zuò wéi 作为 kù ěr dé rén 库尔德人， xiāng duì 相对 shēng huó 生活 zài 在 yī lā kè 伊拉克 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 rén 人 lái shuō 来说， suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 jī huì 机会 gèng jiā 更加 yǒu xiàn 有限。 tā men 他们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shì 是 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的。
“ huò 嚯， zhè 这 dōng xi 东西 kě 可 bú cuò 不错 ā 啊， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zhè 这 shàng mian 上面 shuō shì 说是 hóng tǔ 红土 de 的， xiǎn rán 显然 bú duì 不对 ma 嘛， zhè 这 míng míng 明明 shì 是 kuài 块 shā yán 砂岩 de 的 píng bǎn 平板。 ”
bù rěn 不忍 kàn 看 nǐ 你 yòu 又 wǔ 舞 qǐ 起 gū dú 孤独 de 的 yuè 月 wǔ 舞， qǔ 曲 tiáo hé 调和 zhe 着 tuī 推 bēi 杯 huàn 换 zhǎn 盏 de 的 měi jiǔ 美酒， méi 没 rén 人 dǒng 懂 de 的 āi wǎn 哀婉。
yì yù 抑郁 bìng 并 bú shi 不是 bēi shāng 悲伤。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 wǎn qī 晚期， nán rén 男人 men 们 shǐ yòng 使用 wàng jiā xī 望加锡 yóu 油 zuò wéi 作为 hù fà sù 护发素。
“ sì rén bāng 四人帮 ” shì 是 gè 个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 zhèng zhì 政治 xiǎo jí tuán 小集团。
bù 不 jí yòng 急用 de 的 tú liào 涂料、 róng jì 溶剂， yào 要 jí shí 及时 yí 移 chū 出 shī gōng 施工 chǎng suǒ 场所， jiǎn shǎo 减少 xiàn chǎng 现场 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 rén 人 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng qiě 并且 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 ní gǔ dīng 尼古丁 dàng zuò 当做 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 dú yào 毒药 lái shǐ 来使 yòng 用（ gēng zhèng 更正： bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 bǎ 把 ní gǔ dīng 尼古丁 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 zhì mìng 致命 dú yào 毒药 lái shǐ 来使 yòng 用） — — bú shi 不是 yòng lái 用来 shā rén 杀人（ chú le 除了 zài 在 yì xiē 一些 fàn zuì 犯罪 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 gòu sī 构思 zhōng 中）， ér shì 而是 yòng lái 用来 shā chóng 杀虫。
“ yīn wèi 因为 ” ， shēng wù xué 生物学 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng 使用 mù lù 目录 hé 和 shuō míng 说明。
bù huò zhī nián 不惑之年 hái 还 shí cháng 时常 huì 会 tīng 听 nà 那 jīng diǎn 精典 de 的 gē 歌， huái niàn 怀念 zhe 着 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 fēng cǎi 风彩。
wéi ěr sī 维尔斯 xiān sheng 先生 jiè shào 介绍 dào 道， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 cāng 舱 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装 dào 到 jǐng pēn 井喷 fáng hù 防护 qì 器 shàng 上， ér qiě 而且 guǎn huì 管汇 yǔ 与 Q4000 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， dǐng bù 顶部 yā 压 jǐng 井 zuò yè 作业 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始。
“ yīn wèi 因为 zhè 这 fā shēng 发生 zài 在 xiān zhī 先知 shēn shang 身上， wǒ men 我们 bù néng 不能 gào su 告诉 mín zhòng 民众 yǔ 与 nián yòu 年幼 de 的 rén 人 chéng hūn 成婚 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
bú yuàn 不愿 shuō lǐ 说理 de 的 rén 人 shì 是 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子； bú huì 不会 shuō lǐ 说理 de 的 rén 人 shì 是 shǎ guā 傻瓜； bù gǎn 不敢 shuō lǐ 说理 de 的 rén 人 shì 是 nú lì 奴隶。
wéi ěr 维尔 hǎi mǔ 海姆 zhèng 正 yāo qǐng 邀请 gè guó 各国 jìn rù 进入 yí gè 一个 xìn fèng 信奉 “ yǐ lín wéi hè 以邻为壑 ” zhèng cè 政策 de 的 líng hé 零和 shì jiè 世界， qí zhōng 其中 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 shì tú 试图 cóng 从 qí tā 其它 guó jiā 国家 qiǎng duó 抢夺 shì chǎng fèn é 市场份额。
tā 他 rèn wéi 认为， jìn xiē nián 近些年 lái 来 shuāng fāng 双方 dōu 都 duì 对 jié guǒ 结果 gǎn dào 感到 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
“ tuán jié 团结 jìn qǔ 进取、 jīng yán 精研 chuàng xīn 创新、 wán shàn 完善 guǎn lǐ 管理、 shù lì 树立 pǐn pái 品牌 ” wèi gōng sī 为公司 fā zhǎn 发展 fāng zhēn 方针；
wéi hù 维护 shěn hé 审核 gēn zōng 跟踪 hé 和 zì dòng huà 自动化 bù jì 簿记 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 zhuī jiū 追究 tuán duì 团队 de 的 zé rèn 责任。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 rì běn 日本 de 的 chǎn pǐn 产品。
bù 不 mō hēi 摸黑 chī 吃 yě bù 也不 zuò 坐 huǒ chē 火车 chī 吃。
tóu biāo zhě 投标者 jiāo chū 交出 le 了 tā 她 yì cháng 异常 xiān xì 纤细 jiāo nen 娇嫩 de 的 shǒu zhǐ 手指 .
bù 不 liào xiǎng 料想， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 kàn jiàn 看见 tā 他， yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑 zhī hòu 之后 yáng cháng ér qù 扬长而去。
wéi zhēn 维珍 háng kōng 航空 lǎo bǎn 老板 lǐ chá dé 理查德 • bù lán sēn 布兰森 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 gòu mǎi 购买 dǎo yǔ 岛屿 de 的 yóu xì 游戏， tā 他 mǎi xià 买下 le 了 ní kè 尼克 dǎo 岛， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 dú 独 xiǎng 享 dǎo yǔ 岛屿。
tā 他 xùn liàn 训练 tā 他 de 的 gǒu 狗 zài 在 hé 河 zhōng yóu 中游 yǒng 泳。
bú duàn 不断 biàn yì 变异 hé 和 shì yìng 适应 shì 是 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 shēng cún 生存 jī lǐ 机理。
bú duàn 不断 de 的 shī bài 失败 shǐ 使 tā 她 jué wàng 绝望。
tóu zī shāng 投资商 qí téng yīng 齐藤英 zhì 治 hé 和 tā 他 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 fū ren 夫人 bǎi hé 百合， hái yǒu 还有 gù wèn 顾问 lǜ shī 律师 jié kè 杰克 yì qǐ 一起 cóng 从 dōng jīng wān 东京湾 chū fā 出发 kāi shǐ 开始 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子