ประโยคภาษาจีน- 他认为中国的普通百姓早就不甘于当顺民了中文句子 (22972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 de 的 pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 zǎo jiù 早就 bù gān 不甘 yú dāng 于当 shùn mín 顺民 le 了。
Ordinary Chinese people, Steinfeld argues, have gone from being mere subjects to being citizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 wèn tí 问题 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zì rán 自然 yīn sù 因素 bù rú 不如 shuō shì 说是 rén wèi yīn sù 人为因素， suǒ yǐ 所以 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yóu 由 rén lèi 人类 lái 来 jiě jué 解决。
tā 他 rèn wéi 认为， jiǎ yǐ shí rì 假以时日， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 kě néng 可能 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 diàn lì 电力 de 的 chū kǒu guó 出口国。
“ yī yī 噫噫 ” zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它， lìng yī 另一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面。 “ yī yī 噫噫 ” jiào 叫 nà 那 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 cóng 从 wǒ de 我的 tài kōng fú 太空服 lǐ 里 chū lái 出来。
bú bì yào 不必要 chè dǐ 彻底 de 地 qīng sǎo 清扫， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ 哪 tiān 天 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 shí 时 zài shuō 再说， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu shí jiān 有时间 bìng qiě 并且 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng 想 zuò 做 de huà 的话， nà 那 jiù 就 shēng huó 生活 qīng xǐ 清洗 rì 日 zhè 这 yì tiān 一天 lái 来 gè 个 chè dǐ 彻底 de 的 dà sǎo chú 大扫除 ba 吧。
bù 不 zhōng 忠 bǐ lì 比例 sì hū 似乎 zài 在 shàng zhǎng 上涨， yóu qí 尤其 zài 在 nián 年 shāo 稍 zhǎng zhě 长者 hé 和 nián qīng 年青 fū fù 夫妇 zhī jiān 之间。
yì yù 抑郁 cù shǐ 促使 rén men 人们 sī lǜ 思虑 sǐ wáng 死亡 — — jiāo lǜ 焦虑、 chōng dòng xìng 冲动性 huò 或 wù zhì 物质 shǐ yòng 使用 néng 能 cù shǐ 促使 tā men 他们 àn zhào 按照 chōng dòng 冲动 xíng shì 行事。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 tǒng zhì 统治 chí xù 持续 le 了 liù shí 六十 duō nián 多年。
tā 他 rèn wéi 认为， zài 在 nú lì zhì 奴隶制 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 wán quán 完全 fèi chú 废除 de 的 qián tí 前提 xià 下， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有《 táo wáng 逃亡 nú lì 奴隶 fǎ 法》 zhī lèi 之类 de 的 fǎ lǜ 法律， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zhè ge 这个 xù 蓄 nú 奴 zhōu 州 hé 和 fèi 废 nú 奴 zhōu 州 bìng cún 并存 de 的 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 tǒng yī 统一， shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
“ sì shén 四神 zhòu 咒 tǎ 塔 ” bēi 碑 jì zǎi 记载 zhù chí 住持 fǎ 法 xiàn 现 jiàn 建 tǎ 塔 yuán qǐ 缘起。
bù qíng yuàn 不情愿 de 的 xìng xíng wéi 性行为 dǎo zhì 导致 le 了 cā shāng 擦伤 hé 和 liú xuè 流血 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险， shǐ de 使得 bìng dú 病毒 gèng 更 qīng yì 轻易 de 地 dé dào 得到 chuán bō 传播。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 shēn cái 身材、 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯、 gāo dàng 高档 qì chē 汽车、 míng pái 名牌 fú zhuāng 服装， děng děng 等等 děng děng 等等， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 jiàn lì 建立 kě kào 可靠 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 gè 个 dài yǒu 带有 zǐ 紫 lǜ 绿 huā diǎn 花点 de 的 nǎi lào 奶酪 bào sī qì 刨丝器。
bú huò 不惑 de 的 nián lún 年轮， huò 惑 yǔ 与 bú huò 不惑， zhǐ 只 zài 在 yī 一 niàn 念 zhī jiān 之间。
wéi ěr 维尔 nài 奈 duì 对 yǐ sè liè diàn tái 以色列电台 shuō 说， fā fàng 发放 fáng dú miàn jù 防毒面具 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yǐ sè liè 以色列 mǎ shàng 马上 yào 要 hè 和 yī lǎng 伊朗 dǎ zhàng 打仗。
“ yīn wèi 因为 jīng jì wēi jī 经济危机， É luó sī rén 俄罗斯人 hē 喝 dé 得 yǒu diǎn 有点 duō 多， zhè 这 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 lā jī duī 垃圾堆。 ” dé kē 德科 nuò wǎ luò fū 诺瓦洛夫 shuō 说 dào 到。
bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 zài 在 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 xià 下 chéng zhǎng 成长， dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zàn chéng 赞成 gěi 给 hái zi 孩子 jiǎn fù 减负， shǐ 使 tā men 他们 chóng fǎn 重返 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年。
“ yīn cǐ 因此， shuǐ huán jìng 水环境 zuò wéi 作为 shí wù 食物 lái yuán 来源（ yú lèi 鱼类、 bǔ rǔ lèi 哺乳类）， kě néng 可能 hái yǒu 还有 yùn shū 运输 qú dào 渠道 de 的 jué sè 角色 biàn de 变得 zhòng yào 重要 le 了， ” kē xué jiā 科学家 men 们 zǒng jié 总结 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为， měi guó 美国 de 的 guó lì 国力 jiāng 将 yīn 因 zhàn zhēng 战争 ér 而 kū jié 枯竭， guó jiā 国家 jiāng 将 yīn 因 “ jīng shén bìng yuàn 精神病院 ” shì 式 de 的 zhèng zhì 政治 ér 而 sì fēn wǔ liè 四分五裂， nà shí 那时 měi guó 美国 jiù 就 huì 会 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， chéng wéi 成为 “ huáng zhǒng rén 黄种人 de 的 fù dān 负担 ” 。
bù chéng shú 不成熟 de 的 nǚ ren 女人 miàn duì 面对 zhàng fu 丈夫 fú zào 浮躁 de shí hòu 的时候 xǐ huan 喜欢 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 打破沙锅问到底。
tā 他 rèn shi 认识 měi ge rén 每个人 . wǒ men 我们 qù 去 tóng yī gè 同一个 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭， yě 也 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 qù 去 lǚ shè 旅社 zhù diàn 住店 .
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首， quán shēn 全身 jì rán 既然 kào zhe 靠着 tā 他， jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络， jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
wéi hù 维护 shēng cái 生财 yào sù 要素 bǐ 比 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 fù zhì 复制 chǎn pǐn 产品 yào 要 nán dé 难得 duō 多， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学， yào 要 lǐ jiě 理解。
tā 他 ràng 让 yuán gōng 员工 men 们 píng gū 评估 tā men de 他们的 shàng si 上司 yǐ jí 以及 shàng si 上司 de 的 shàng si 上司 ; suí hòu 随后 , tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 píng lùn 评论 fā bù 发布 zài 在 gōng sī 公司 de 的 nèi bù wǎng 内部网 lǐ 里， hǎo 好 ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn dào 看到， bìng 并 dūn cù 敦促 qí tā 其他 rén xué 人学 zhe 着 zuò 做。
wéi quán rén shì 维权人士 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议 shì wēi 示威。
tóu táo bào lǐ 投桃报李， jí lì 吉利 běn yuè 本月 xuān bù 宣布， tā 它 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 gōng yè qū 工业区 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 yì jiā 一家 zhuāng pèi 装配 gōng chǎng 工厂。
bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 de 的 shǔ 数 shí gè 十个 chǎn pǐn 产品 xiāng dāng yú 相当于 “ wǎng 往 qiáng shàng 墙上 rēng 扔 tōng xīn fěn 通心粉 ” ， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， pàn duàn 判断 tōng xīn fěn 通心粉 dào dǐ 到底 zhǔ 煮 hǎo 好 méi 没。
wéi shēng sù 维生素 B2 ( hé huáng sù 核黄素 )
tā 他 jì de 记得 nà ge 那个 xiàng pí 橡皮 fá 伐 zǐ 子 ma 吗？
wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物 shì 是 zhī fáng 脂肪 jiào 较 duō 多 de 的 yú lèi 鱼类， bǐ rú 比如 guī yú 鲑鱼， yǐ jí 以及 yú gān yóu 鱼肝油。
bù shí 不时 de 地， tā men 他们 yào 要 zhǐ bù 止步 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿， yīn wèi 因为 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 de 的 shì lì 视力 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 wèn tí 问题 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zì rán 自然 yīn sù 因素 bù rú 不如 shuō shì 说是 rén wèi yīn sù 人为因素， suǒ yǐ 所以 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yóu 由 rén lèi 人类 lái 来 jiě jué 解决。
tā 他 rèn wéi 认为， jiǎ yǐ shí rì 假以时日， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 kě néng 可能 chéng wéi 成为 Ōu zhōu 欧洲 diàn lì 电力 de 的 chū kǒu guó 出口国。
“ yī yī 噫噫 ” zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它， lìng yī 另一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面。 “ yī yī 噫噫 ” jiào 叫 nà 那 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 cóng 从 wǒ de 我的 tài kōng fú 太空服 lǐ 里 chū lái 出来。
bú bì yào 不必要 chè dǐ 彻底 de 地 qīng sǎo 清扫， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ 哪 tiān 天 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 shí 时 zài shuō 再说， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu shí jiān 有时间 bìng qiě 并且 nǐ 你 què shí 确实 xiǎng 想 zuò 做 de huà 的话， nà 那 jiù 就 shēng huó 生活 qīng xǐ 清洗 rì 日 zhè 这 yì tiān 一天 lái 来 gè 个 chè dǐ 彻底 de 的 dà sǎo chú 大扫除 ba 吧。
bù 不 zhōng 忠 bǐ lì 比例 sì hū 似乎 zài 在 shàng zhǎng 上涨， yóu qí 尤其 zài 在 nián 年 shāo 稍 zhǎng zhě 长者 hé 和 nián qīng 年青 fū fù 夫妇 zhī jiān 之间。
yì yù 抑郁 cù shǐ 促使 rén men 人们 sī lǜ 思虑 sǐ wáng 死亡 — — jiāo lǜ 焦虑、 chōng dòng xìng 冲动性 huò 或 wù zhì 物质 shǐ yòng 使用 néng 能 cù shǐ 促使 tā men 他们 àn zhào 按照 chōng dòng 冲动 xíng shì 行事。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 tǒng zhì 统治 chí xù 持续 le 了 liù shí 六十 duō nián 多年。
tā 他 rèn wéi 认为， zài 在 nú lì zhì 奴隶制 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 wán quán 完全 fèi chú 废除 de 的 qián tí 前提 xià 下， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有《 táo wáng 逃亡 nú lì 奴隶 fǎ 法》 zhī lèi 之类 de 的 fǎ lǜ 法律， yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zhè ge 这个 xù 蓄 nú 奴 zhōu 州 hé 和 fèi 废 nú 奴 zhōu 州 bìng cún 并存 de 的 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 tǒng yī 统一， shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
“ sì shén 四神 zhòu 咒 tǎ 塔 ” bēi 碑 jì zǎi 记载 zhù chí 住持 fǎ 法 xiàn 现 jiàn 建 tǎ 塔 yuán qǐ 缘起。
bù qíng yuàn 不情愿 de 的 xìng xíng wéi 性行为 dǎo zhì 导致 le 了 cā shāng 擦伤 hé 和 liú xuè 流血 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险， shǐ de 使得 bìng dú 病毒 gèng 更 qīng yì 轻易 de 地 dé dào 得到 chuán bō 传播。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 shēn cái 身材、 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯、 gāo dàng 高档 qì chē 汽车、 míng pái 名牌 fú zhuāng 服装， děng děng 等等 děng děng 等等， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 jiàn lì 建立 kě kào 可靠 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 gè 个 dài yǒu 带有 zǐ 紫 lǜ 绿 huā diǎn 花点 de 的 nǎi lào 奶酪 bào sī qì 刨丝器。
bú huò 不惑 de 的 nián lún 年轮， huò 惑 yǔ 与 bú huò 不惑， zhǐ 只 zài 在 yī 一 niàn 念 zhī jiān 之间。
wéi ěr 维尔 nài 奈 duì 对 yǐ sè liè diàn tái 以色列电台 shuō 说， fā fàng 发放 fáng dú miàn jù 防毒面具 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yǐ sè liè 以色列 mǎ shàng 马上 yào 要 hè 和 yī lǎng 伊朗 dǎ zhàng 打仗。
“ yīn wèi 因为 jīng jì wēi jī 经济危机， É luó sī rén 俄罗斯人 hē 喝 dé 得 yǒu diǎn 有点 duō 多， zhè 这 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 lā jī duī 垃圾堆。 ” dé kē 德科 nuò wǎ luò fū 诺瓦洛夫 shuō 说 dào 到。
bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 zài 在 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 xià 下 chéng zhǎng 成长， dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zàn chéng 赞成 gěi 给 hái zi 孩子 jiǎn fù 减负， shǐ 使 tā men 他们 chóng fǎn 重返 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年。
“ yīn cǐ 因此， shuǐ huán jìng 水环境 zuò wéi 作为 shí wù 食物 lái yuán 来源（ yú lèi 鱼类、 bǔ rǔ lèi 哺乳类）， kě néng 可能 hái yǒu 还有 yùn shū 运输 qú dào 渠道 de 的 jué sè 角色 biàn de 变得 zhòng yào 重要 le 了， ” kē xué jiā 科学家 men 们 zǒng jié 总结 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为， měi guó 美国 de 的 guó lì 国力 jiāng 将 yīn 因 zhàn zhēng 战争 ér 而 kū jié 枯竭， guó jiā 国家 jiāng 将 yīn 因 “ jīng shén bìng yuàn 精神病院 ” shì 式 de 的 zhèng zhì 政治 ér 而 sì fēn wǔ liè 四分五裂， nà shí 那时 měi guó 美国 jiù 就 huì 会 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， chéng wéi 成为 “ huáng zhǒng rén 黄种人 de 的 fù dān 负担 ” 。
bù chéng shú 不成熟 de 的 nǚ ren 女人 miàn duì 面对 zhàng fu 丈夫 fú zào 浮躁 de shí hòu 的时候 xǐ huan 喜欢 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ 打破沙锅问到底。
tā 他 rèn shi 认识 měi ge rén 每个人 . wǒ men 我们 qù 去 tóng yī gè 同一个 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭， yě 也 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 qù 去 lǚ shè 旅社 zhù diàn 住店 .
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首， quán shēn 全身 jì rán 既然 kào zhe 靠着 tā 他， jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络， jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
wéi hù 维护 shēng cái 生财 yào sù 要素 bǐ 比 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 fù zhì 复制 chǎn pǐn 产品 yào 要 nán dé 难得 duō 多， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 yào 要 xué 学， yào 要 lǐ jiě 理解。
tā 他 ràng 让 yuán gōng 员工 men 们 píng gū 评估 tā men de 他们的 shàng si 上司 yǐ jí 以及 shàng si 上司 de 的 shàng si 上司 ; suí hòu 随后 , tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 píng lùn 评论 fā bù 发布 zài 在 gōng sī 公司 de 的 nèi bù wǎng 内部网 lǐ 里， hǎo 好 ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 kàn dào 看到， bìng 并 dūn cù 敦促 qí tā 其他 rén xué 人学 zhe 着 zuò 做。
wéi quán rén shì 维权人士 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议 shì wēi 示威。
tóu táo bào lǐ 投桃报李， jí lì 吉利 běn yuè 本月 xuān bù 宣布， tā 它 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 gōng yè qū 工业区 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 yì jiā 一家 zhuāng pèi 装配 gōng chǎng 工厂。
bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 de 的 shǔ 数 shí gè 十个 chǎn pǐn 产品 xiāng dāng yú 相当于 “ wǎng 往 qiáng shàng 墙上 rēng 扔 tōng xīn fěn 通心粉 ” ， kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， pàn duàn 判断 tōng xīn fěn 通心粉 dào dǐ 到底 zhǔ 煮 hǎo 好 méi 没。
wéi shēng sù 维生素 B2 ( hé huáng sù 核黄素 )
tā 他 jì de 记得 nà ge 那个 xiàng pí 橡皮 fá 伐 zǐ 子 ma 吗？
wéi shēng sù 维生素 D hán liàng 含量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物 shì 是 zhī fáng 脂肪 jiào 较 duō 多 de 的 yú lèi 鱼类， bǐ rú 比如 guī yú 鲑鱼， yǐ jí 以及 yú gān yóu 鱼肝油。
bù shí 不时 de 地， tā men 他们 yào 要 zhǐ bù 止步 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿， yīn wèi 因为 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 de 的 shì lì 视力 fáng ài 妨碍 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子