ประโยคภาษาจีน- 抑或这一概念实际上用一种无法解释的方式包藏于我们的价值观和理想中中文句子 (23015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì huò 抑或， zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shí jì 实际 shàng yòng 上用 yì zhǒng 一种 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 fāng shì 方式 bāo cáng 包藏 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhōng 中？
Or is this notion actually wrapped up in some inextricable way with our own values and ideals?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì jūn 抑菌 huó xìng 活性 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yóu cài huā 油菜花 huáng sè sù 黄色素 duì 对 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 shì 氏 jūn 菌 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
yì yù 抑郁 huàn ér 患儿 kě néng 可能 zhuāng bìng 装病、 jù jué 拒绝 shàng xué 上学、 nián zhuó 粘着 fù mǔ 父母 huò 或 dān xīn 担心 fù mǔ 父母 yì fāng 一方 kě néng 可能 huì sǐ 会死。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 ( 1819 - 1901 ) hè 和 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 qīn wáng 亲王 yǐ 以 chàng 唱 mín yáo 民谣 wèi 为 lè 乐。
wéi duō lì yà 维多利亚 zhōu zhèng fǔ 州政府 shè miǎn 赦免 le 了 kē lín 科林 kǎn bèi ěr 坎贝尔 luó sī 罗斯。 tā yīn 他 wèi 因 bèi kòng 为 yú 被控于 nián 1921 jiān shā 年 yī míng 奸杀一名 suì 12 nǚ hái 岁 rán hòu 女孩 pāo 然后 shī 抛 shān gǔ 尸 ér 山谷 bèi 而 jiǎo sǐ 被绞死。
tā 他 rèn wéi 认为， yīn 因 zhōng guó 中国 de 的 wéi lì shì tú 唯利是图 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施。
“ sì rén bāng 四人帮 ” zhè xiē 这些 miù lùn 谬论 de 的 liú dú 流毒， xiàn zài 现在 réng rán 仍然 xū yào 需要 dà lì 大力 sù qīng 肃清。
bù zěn me 不怎么 hǎo 好。 wǒ men 我们 shí zài 实在 gēn bú shàng 跟不上 jì huà 计划。
yì yù zhèng 抑郁症 néng 能 yǐn qǐ 引起 shēn tǐ 身体 de 的 biàn huà 变化， bǐ rú 比如， shǐ 使 nǐ de 你的 xiāo huà 消化 guò chéng 过程 jiǎn màn 减慢， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 wèi bìng 胃病。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 yīng guó 英国 jīn diāo 金雕 bèi bǔ 被捕 shā 杀 jué zhǒng 绝种， 1975 nián 年 cóng 从 nuó wēi 挪威 chóng xīn 重新 yǐn jìn 引进 le 了 30 duì 对 cí xióng 雌雄 yù zhǒng 育种 jīn diāo 金雕 dào 到 sū gé lán 苏格兰。
“ huí gù 回顾 guò qù 过去 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shì 是 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 cháng jìng tóu 长镜头， ” huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuō 说， “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 yú 于 yì xiē 一些 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhī zhōng 之中。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
wéi duō lì yà 维多利亚： nǐ 你 néng 能 ān pái 安排 wǒ 我 míng zǎo 明早 kàn 看 zhāng dà 张大 fū 夫 de 的 mén zhěn 门诊 ma 吗？
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。
tā 他 rèn wéi 认为， lǐ xìng 理性 hé 和 gōng zhèng 公正 bù kě néng 不可能 jǐn 仅 yǔ 与 gè rén 个人 pǐn xíng 品行 xiāng guān 相关； tā men 它们 bì xū 必须 chéng wéi 成为 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 pǐn zhì 品质。
zhuā hǎo 抓好 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， fā zhǎn 发展 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wú yí 无疑 shì 是 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bì 必 xuǎn 选 zhī lù 之路。
wéi ěr fú 维尔福 xiān sheng 先生 yǐ 已 bú zài 不在 mǎ sài 马赛 le 了， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 tú lú zī 图卢兹。
tā 他 rèn wéi 认为， jiào zhī 较之 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dú wǔ 黩武 jīng shén 精神， gōng yè 工业 zhǔ yì 主义 de 的 lì chéng 历程 běn zhì shàng 本质上 shì 是 hé píng 和平 de 的。
bù 不 zhā zhēn 扎针 kě yǐ 可以 yòng 用 yí dǎo sù 胰岛素 ma 吗 ? 。
wéi dé 维德 zhǐ néng 只能 zài 在 tè shè 特设 de 的 gāo yā yǎng 高压氧 qì shì 气室 zhōng 中 qǔ 取 xià 下 miàn jù 面具， lì rú 例如 zhí xíng zhě 执行者 jí 级 xīng jì 星际 qū zhú jiàn 驱逐舰 shàng 上 de 的 nà 那 yī 一 jiān 间。
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首， quán shēn 全身 jì rán 既然 kào zhe 靠着 tā 他， jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络， jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
“ shèng dàn jié 圣诞节 yì zǎo 一早 kàn kan 看看 nǐ men 你们 de 的 zhěn 枕 xià 下， jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 le 了， ” mǎ qí 马奇 tài tai 太太 shuō 说。
tā 他 ràng 让 bā jiè 八戒 hé 和 shā hé shang 沙和尚 kàn hǎo 看好 xíng li 行李， zì jǐ 自己 gǎn máng 赶忙 lái dào 来到 kū 枯 sōng 松 jiàn 涧 huǒ 火 fāng dòng zhǎo 方洞找 shī fu 师父。
wéi sī màn 维斯曼 shuō 说， “ zhěng gè 整个 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 bú zhèng què 不正确 de 的， dāng 当 tài yang 太阳 chuān yuè 穿越 yín hé xì 银河系 píng miàn 平面， tài yang 太阳 bú huì 不会 jīng lì 经历 kuài sù 快速 de 的 zhuàng jī 撞击， rèn hé 任何 duō yàng xìng 多样性 de 的 dàn kēng 弹坑 dū huì 都会 xiǎn de 显得 hěn 很 wēn hé 温和， bìng bù 并不 xiàng 像 tū rán 突然 chōng jī 冲击 pèng zhuàng 碰撞 xíng chéng 形成。 ”
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shí 十 nián qián 年前 de 的 zì jǐ 自己。
bú liào 不料， yán jiū 研究 zhōng 中 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 duì 对 chuán tǒng 传统 shàng 上 dài 带 yáng gāng 阳刚 tè xìng 特性（ bǐ rú 比如， yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 xià ba 下巴 hé 和 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉） de 的 nán zǐ 男子 chǎn shēng 产生 piān hào 偏好， yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
tóu zī 投资 bù néng 不能 yì qì yòng shì 意气用事。
tā 他 jì zhu 记住 le 了 nà 那 yí xì liè 一系列 rì qī 日期， dàn 但 què 却 hū lüè 忽略 le 了 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 shì shí 事实。
“ zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 huó 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 de 的 gòng xìng 共性。 ” tā 他 shuō 说。
tóu zī huán jìng 投资环境 chāo guò 超过 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 yǔ 与 tóu zī huán jìng 投资环境 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， huì chū 汇出 de 的 zī běn é 资本额 jǐn 仅 wèi 为 hòu zhě 后者 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
wéi shēng sù 维生素 bù zú 不足 kě dǎo 可导 zhì 致 yè máng 夜盲、 máo náng 毛囊 zhōu 周 jiǎo huà 角化 guò dù 过度、 yì wù 异物 sì 笥 yǎn 眼 yán 炎、 ér tóng 儿童 fā bìng lǜ 发病率 wǒ 我 sǐ wáng lǜ 死亡率 zēng 增 gāo děng 高等。

ประโยคภาษาจีน
yì jūn 抑菌 huó xìng 活性 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yóu cài huā 油菜花 huáng sè sù 黄色素 duì 对 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 jí 及 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 shì 氏 jūn 菌 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
yì yù 抑郁 huàn ér 患儿 kě néng 可能 zhuāng bìng 装病、 jù jué 拒绝 shàng xué 上学、 nián zhuó 粘着 fù mǔ 父母 huò 或 dān xīn 担心 fù mǔ 父母 yì fāng 一方 kě néng 可能 huì sǐ 会死。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 ( 1819 - 1901 ) hè 和 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 qīn wáng 亲王 yǐ 以 chàng 唱 mín yáo 民谣 wèi 为 lè 乐。
wéi duō lì yà 维多利亚 zhōu zhèng fǔ 州政府 shè miǎn 赦免 le 了 kē lín 科林 kǎn bèi ěr 坎贝尔 luó sī 罗斯。 tā yīn 他 wèi 因 bèi kòng 为 yú 被控于 nián 1921 jiān shā 年 yī míng 奸杀一名 suì 12 nǚ hái 岁 rán hòu 女孩 pāo 然后 shī 抛 shān gǔ 尸 ér 山谷 bèi 而 jiǎo sǐ 被绞死。
tā 他 rèn wéi 认为， yīn 因 zhōng guó 中国 de 的 wéi lì shì tú 唯利是图 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施。
“ sì rén bāng 四人帮 ” zhè xiē 这些 miù lùn 谬论 de 的 liú dú 流毒， xiàn zài 现在 réng rán 仍然 xū yào 需要 dà lì 大力 sù qīng 肃清。
bù zěn me 不怎么 hǎo 好。 wǒ men 我们 shí zài 实在 gēn bú shàng 跟不上 jì huà 计划。
yì yù zhèng 抑郁症 néng 能 yǐn qǐ 引起 shēn tǐ 身体 de 的 biàn huà 变化， bǐ rú 比如， shǐ 使 nǐ de 你的 xiāo huà 消化 guò chéng 过程 jiǎn màn 减慢， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 wèi bìng 胃病。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 yīng guó 英国 jīn diāo 金雕 bèi bǔ 被捕 shā 杀 jué zhǒng 绝种， 1975 nián 年 cóng 从 nuó wēi 挪威 chóng xīn 重新 yǐn jìn 引进 le 了 30 duì 对 cí xióng 雌雄 yù zhǒng 育种 jīn diāo 金雕 dào 到 sū gé lán 苏格兰。
“ huí gù 回顾 guò qù 过去 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shì 是 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 cháng jìng tóu 长镜头， ” huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuō 说， “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 yú 于 yì xiē 一些 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhī zhōng 之中。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
wéi duō lì yà 维多利亚： nǐ 你 néng 能 ān pái 安排 wǒ 我 míng zǎo 明早 kàn 看 zhāng dà 张大 fū 夫 de 的 mén zhěn 门诊 ma 吗？
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。
tā 他 rèn wéi 认为， lǐ xìng 理性 hé 和 gōng zhèng 公正 bù kě néng 不可能 jǐn 仅 yǔ 与 gè rén 个人 pǐn xíng 品行 xiāng guān 相关； tā men 它们 bì xū 必须 chéng wéi 成为 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 pǐn zhì 品质。
zhuā hǎo 抓好 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， fā zhǎn 发展 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wú yí 无疑 shì 是 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bì 必 xuǎn 选 zhī lù 之路。
wéi ěr fú 维尔福 xiān sheng 先生 yǐ 已 bú zài 不在 mǎ sài 马赛 le 了， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 tú lú zī 图卢兹。
tā 他 rèn wéi 认为， jiào zhī 较之 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dú wǔ 黩武 jīng shén 精神， gōng yè 工业 zhǔ yì 主义 de 的 lì chéng 历程 běn zhì shàng 本质上 shì 是 hé píng 和平 de 的。
bù 不 zhā zhēn 扎针 kě yǐ 可以 yòng 用 yí dǎo sù 胰岛素 ma 吗 ? 。
wéi dé 维德 zhǐ néng 只能 zài 在 tè shè 特设 de 的 gāo yā yǎng 高压氧 qì shì 气室 zhōng 中 qǔ 取 xià 下 miàn jù 面具， lì rú 例如 zhí xíng zhě 执行者 jí 级 xīng jì 星际 qū zhú jiàn 驱逐舰 shàng 上 de 的 nà 那 yī 一 jiān 间。
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首， quán shēn 全身 jì rán 既然 kào zhe 靠着 tā 他， jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络， jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
“ shèng dàn jié 圣诞节 yì zǎo 一早 kàn kan 看看 nǐ men 你们 de 的 zhěn 枕 xià 下， jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 le 了， ” mǎ qí 马奇 tài tai 太太 shuō 说。
tā 他 ràng 让 bā jiè 八戒 hé 和 shā hé shang 沙和尚 kàn hǎo 看好 xíng li 行李， zì jǐ 自己 gǎn máng 赶忙 lái dào 来到 kū 枯 sōng 松 jiàn 涧 huǒ 火 fāng dòng zhǎo 方洞找 shī fu 师父。
wéi sī màn 维斯曼 shuō 说， “ zhěng gè 整个 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 bú zhèng què 不正确 de 的， dāng 当 tài yang 太阳 chuān yuè 穿越 yín hé xì 银河系 píng miàn 平面， tài yang 太阳 bú huì 不会 jīng lì 经历 kuài sù 快速 de 的 zhuàng jī 撞击， rèn hé 任何 duō yàng xìng 多样性 de 的 dàn kēng 弹坑 dū huì 都会 xiǎn de 显得 hěn 很 wēn hé 温和， bìng bù 并不 xiàng 像 tū rán 突然 chōng jī 冲击 pèng zhuàng 碰撞 xíng chéng 形成。 ”
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shí 十 nián qián 年前 de 的 zì jǐ 自己。
bú liào 不料， yán jiū 研究 zhōng 中 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 duì 对 chuán tǒng 传统 shàng 上 dài 带 yáng gāng 阳刚 tè xìng 特性（ bǐ rú 比如， yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 xià ba 下巴 hé 和 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉） de 的 nán zǐ 男子 chǎn shēng 产生 piān hào 偏好， yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
tóu zī 投资 bù néng 不能 yì qì yòng shì 意气用事。
tā 他 jì zhu 记住 le 了 nà 那 yí xì liè 一系列 rì qī 日期， dàn 但 què 却 hū lüè 忽略 le 了 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 shì shí 事实。
“ zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 huó 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 de 的 gòng xìng 共性。 ” tā 他 shuō 说。
tóu zī huán jìng 投资环境 chāo guò 超过 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 yǔ 与 tóu zī huán jìng 投资环境 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 jū mín 居民 xiāng bǐ 相比， huì chū 汇出 de 的 zī běn é 资本额 jǐn 仅 wèi 为 hòu zhě 后者 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
wéi shēng sù 维生素 bù zú 不足 kě dǎo 可导 zhì 致 yè máng 夜盲、 máo náng 毛囊 zhōu 周 jiǎo huà 角化 guò dù 过度、 yì wù 异物 sì 笥 yǎn 眼 yán 炎、 ér tóng 儿童 fā bìng lǜ 发病率 wǒ 我 sǐ wáng lǜ 死亡率 zēng 增 gāo děng 高等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子