ประโยคภาษาจีน- 在我们离开的那天酒店的经理送给我们一张地图上面标注了这里古老的教堂灯塔和海盗公墓中文句子 (230923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de 的 nà tiān 那天， jiǔ diàn 酒店 de 的 jīng lǐ 经理 sòng gěi 送给 wǒ men 我们 yì zhāng 一张 dì tú 地图， shàng mian 上面 biāo zhù 标注 le 了 zhè lǐ 这里 gǔ lǎo 古老 de 的 jiào táng 教堂、 dēng tǎ 灯塔 hé 和 hǎi dào 海盗 gōng mù 公墓。
On our last day, the hotel manager gave me a map of the island, marking the old church, the lighthouse and a pirate cemetery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 jǔ bàn 举办 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi zhǎn 开展 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 jiào yù 教育， xuān chuán 宣传 huó 和 jiè shào 介绍 gù bài dàn 顾拜旦 de 的 shēng píng 生平 yì shì 逸事。
zuì jìn 最近 shí 十 yú nián 余年， bú dìng fāng chéng 不定方程 bù jǐn 不仅 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 yì cháng 异常 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 quán miàn 全面 yìng yòng 应用 yú 于 lí sàn shù xué 离散数学 de 的 qí tā 其他 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
zuì jìn 最近 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jǐ nián 几年， shàng hǎi shì 上海市 jìng nèi 境内 jiàng 将 jiàn chéng 建成 duō tiáo 多条 gāo sù gōng lù 高速公路， rú hé 如何 tí gāo 提高 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， chū rù kǒu 出入口 de 的 tōng xíng 通行 néng lì 能力 shì 是 yī 一 tiáo 条 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
tā 她 bǎ 把 kǔn zhā 捆扎 mài zi 麦子 de 的 nà 那 shù 束 mài zi 麦子 de 的 liǎng tóu 两头 shōu lǒng 收拢 lái 来， guì 跪 zài 在 mài kǔn shàng 麦捆上 bǎ 把 tā 它 kǔn 捆 jǐn 紧， wēi fēng 微风 bǎ 把 tā 她 de 的 qún zi 裙子 chuī le 吹了 qǐ lai 起来， tā 她 yě 也 bú duàn 不断 de 地 bǎ 把 tā 它 chě 扯 huí qu 回去。
tā 她 bǎ 把 lǚ xíng 旅行 de 的 shì dà 事大 dà dì 大地 xuàn rǎn 渲染（ kuā zhāng 夸张） le 了 yī fān 一番。
yào shi 要是 wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 chū miàn 出面 wèi 为 nǐ men 你们 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， wǒ men 我们 jiù shì 就是 xiǎng zhe 想着 wǒ men 我们 yīng dé 应得 jiǎng shǎng 奖赏 ma 吗？
gòng hé dǎng 共和党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 pèi lín 佩林 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 jǐ ge 几个 xiǎo 小 chéng shì 城市 jìng xuǎn 竞选， mín zhǔ dǎng 民主党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 bài dēng 拜登 zé 则 zhǔ gōng 主攻 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhōu 州 fú luó lǐ dá 佛罗里达。
zài 在 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 chū shǐ huà 初始化 huó dòng 活动 duì 对 fú wù qì 服务器 lái 来 shuō shì 说是 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必须 duō cì 多次 yùn xíng 运行 yǐ 以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐ 已 dēng lù 登录 yòng hù 用户， zhì shǎo 至少 yě 也 yǒu yí cì 有一次。
tā 她 bǎ 把 xiào fú 校服 qián jīn 前襟 shàng 上 de 的 zhòu zhě 皱褶 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 mǒ píng 抹平， yí gè jìn r 一个劲儿 de lā 地拉 shū bāo 书包 de 的 liǎng 两 tiáo 条 bēi dài 背带， zhí dào 直到 sà mǐ 萨米 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
zuì jìn 最近 fā qǐ 发起 de 的 zǒng tǒng 总统 nüè jí 疟疾 chàng yì 倡议 qù nián 去年 xuān bù 宣布 yě 也 jiàng 将 zī zhù 资助 dī dī tì 滴滴涕 pēn sǎ 喷洒 shì nèi 室内 qiáng bì 墙壁 yǐ 以 yù fáng 预防 gāi bìng 该病。
yào shi 要是 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 chū xíng 出行 de 的 shí jiān 时间 hè 和 dì diǎn 地点， wǒ huì 我会 zhí jiē 直接 gào su 告诉 nǐ 你。
zài 在 wǒ men 我们 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 shí 时， hěn 很 nán rěn 难忍 zhù 住 bù 不 xiào 笑。
tā 她 bǎ 把 qiú 球 dǎ jìn 打进 le 了 shù lín 树林， jiù 就 jìn qù 进去 zhǎo 找， chéng guǒ 成果 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 zhǐ 只 kùn 困 zài 在 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里 de 的 tián jī 田鸡。
gòng hé dǎng 共和党（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 GOP Grand Old Party ， gòng hé dǎng 共和党 de 的 bié chēng 别称， qiè 窃 yǐ wéi 以为 “ wěi guāng 伟光 zhèng 正 ” sān zì 三字， pō 颇 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙） kě néng 可能 dí què 的确 huí yìng 回应 guò 过 yì xiē 一些 dǎo méi 倒霉 de 的 tōng xìn yuán 通信员， dàn shì 但是 tā men de 他们的 xùn xī 讯息， zhì shǎo 至少 shì zài 是在 duò tāi 堕胎 zhè 这 yì fāng miàn 一方面， bǐ qǐ 比起 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yuàn yì 愿意 què rèn 确认 de 的， kě néng 可能 huì 会 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 zhǔ liú 主流。
zài 在 wǒ men 我们 guò qù 过去 duì kàng 对抗 jí bìng 疾病、 yíng yǎng bù liáng 营养不良 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zēng zhǎng 增长、 fā xiàn 发现 hé 和 chuàng xīn 创新。
zuì jìn 最近 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 guó jì huì yì 国际会议， quán qiú 全球 gè guó 各国 de 的 wài jiāo guān 外交官 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 chū xí huì yì 出席会议， dà jiā 大家 qí jù yì táng 齐聚一堂 nǔ lì 努力 xún qiú 寻求 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 de 的 fāng fǎ 方法。
gòng yǒu 共有 199 gè 个 guó jiā 国家 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告 le 了 tā men 它们 de 的 jié hé 结核 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略 yǐ jí 以及 jié hé 结核 bìng lì 病例 tōng bào 通报 huó 和 ( huò 或 ) zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
yào shi 要是 tóu sù 投诉 shì 是 guān yú 关于 jià gé 价格 tài 太 gāo 高， gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理？
zài 在 wǒ men 我们 zhǎng dà 长大 guò chéng 过程 zhōng 中 duō shǎo 多少 cì 次 tīng dào 听到 fù mǔ 父母 bèi sòng 背诵 zhè 这 yī 一 jīn kē yù lǜ 金科玉律 — — “ 己所不欲，勿施于人 ” ？
yào shi 要是 yǒu 有 yī bēi 一杯 nán guó 南国 de 的 wēn nuǎn 温暖 chōng mǎn 充满 le 了 xiān hóng 鲜红 de 的 líng gǎn 灵感 zhī 之 quán 泉， bēi 杯 yán 沿 míng miè 明灭 zhe 着 zhēn zhū 珍珠 de 的 pào mò 泡沫， gěi 给 zuǐ chún 嘴唇 rǎn shàng 染上 zǐ bān 紫斑；
zuì jìn 最近 dāng 当 kè sī tè 克斯特 yà 亚 zhè me 这么 gēn 跟 tā 她 shuō 说 de shí hòu 的时候， tā 她 dài 带 zhe 着 tā 他 cóng 从 chuáng shàng 床上 qǐ lai 起来， zǒu 走 dào 到 xiāng 镶 zài 在 tā 他 yī guì 衣柜 mén shàng 门上 de 的 jìng zi 镜子 qián 前。
tā 她 bǎ 把 bèi ké 贝壳 chuàn 串 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 dài 戴 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上。
zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè 这 guǎ jū 寡居 de 的 yè 夜 de 的 tàn xī 叹息 méng 蒙 shàng 上 le 了 céng céng 层层 de 的 bó wù 薄雾 hé 和 yǔ 雨。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zài xīn 在心 tóu 头 wǒ 我 jiù 就 gèng 更 ān yì 安逸 le 了。
tā 她 bǎ 把 nà 那 běn 本 zá zhì 杂志 dì gěi 递给 tā 他。
zài 在 wǒ qù 我去 de 的 nà 那 jiā 家 bǎi 百 jí bǐng diàn 吉饼店， yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 yào 要 tā 他 měi 每 tiān yī 天一 fèn 份 de 的 miǎn fèi 免费 pèi cān 配餐。
zài 在 wǒ 我 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 nà tiān 那天， wǒ men de 我们的 dà xuǎn 大选 huó dòng 活动 shòu dào 受到 xīn wén bào dào 新闻报道 gān rǎo 干扰， bào dào 报道 shuō 说 dí kè 迪克 · mò lǐ sī 莫里斯 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 zài 在 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 yī míng 一名 jì nǚ 妓女 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zuì jìn 最近 wǒ 我 dú 读《 cān kǎo xiāo xī 参考消息》， kàn dào 看到 shàng mian 上面 jiǎng 讲 měi guó jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 美国加州理工学院 de 的 qíng kuàng 情况， shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 lǐ gōng xué 理工学 yuàn suǒ 院所 shòu 受 de 的 jiào yù 教育。
yào shi 要是 shuō 说 dào xiàn zài 到现在 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhèng 正 hóng 红 de 的 ǒu xiàng 偶像 nán xīng 男星， dà jiā 大家 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng dào 想到 hè jūn xiáng 贺军翔。
guān yú 关于 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 zài 在 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zǒu xiàng 走向， yīn yuè 音乐 xué jiè 学界 céng 曾 yǒu 有 duō zhǒng 多种 tǎo lùn 讨论， gè shū jǐ jiàn 各抒己见， mò zhōng yí shì 莫衷一是。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 jǔ bàn 举办 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi zhǎn 开展 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 jiào yù 教育， xuān chuán 宣传 huó 和 jiè shào 介绍 gù bài dàn 顾拜旦 de 的 shēng píng 生平 yì shì 逸事。
zuì jìn 最近 shí 十 yú nián 余年， bú dìng fāng chéng 不定方程 bù jǐn 不仅 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 yì cháng 异常 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 quán miàn 全面 yìng yòng 应用 yú 于 lí sàn shù xué 离散数学 de 的 qí tā 其他 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
zuì jìn 最近 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jǐ nián 几年， shàng hǎi shì 上海市 jìng nèi 境内 jiàng 将 jiàn chéng 建成 duō tiáo 多条 gāo sù gōng lù 高速公路， rú hé 如何 tí gāo 提高 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， chū rù kǒu 出入口 de 的 tōng xíng 通行 néng lì 能力 shì 是 yī 一 tiáo 条 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
tā 她 bǎ 把 kǔn zhā 捆扎 mài zi 麦子 de 的 nà 那 shù 束 mài zi 麦子 de 的 liǎng tóu 两头 shōu lǒng 收拢 lái 来， guì 跪 zài 在 mài kǔn shàng 麦捆上 bǎ 把 tā 它 kǔn 捆 jǐn 紧， wēi fēng 微风 bǎ 把 tā 她 de 的 qún zi 裙子 chuī le 吹了 qǐ lai 起来， tā 她 yě 也 bú duàn 不断 de 地 bǎ 把 tā 它 chě 扯 huí qu 回去。
tā 她 bǎ 把 lǚ xíng 旅行 de 的 shì dà 事大 dà dì 大地 xuàn rǎn 渲染（ kuā zhāng 夸张） le 了 yī fān 一番。
yào shi 要是 wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 chū miàn 出面 wèi 为 nǐ men 你们 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， wǒ men 我们 jiù shì 就是 xiǎng zhe 想着 wǒ men 我们 yīng dé 应得 jiǎng shǎng 奖赏 ma 吗？
gòng hé dǎng 共和党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 pèi lín 佩林 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 jǐ ge 几个 xiǎo 小 chéng shì 城市 jìng xuǎn 竞选， mín zhǔ dǎng 民主党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 bài dēng 拜登 zé 则 zhǔ gōng 主攻 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhōu 州 fú luó lǐ dá 佛罗里达。
zài 在 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 chū shǐ huà 初始化 huó dòng 活动 duì 对 fú wù qì 服务器 lái 来 shuō shì 说是 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必须 duō cì 多次 yùn xíng 运行 yǐ 以 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐ 已 dēng lù 登录 yòng hù 用户， zhì shǎo 至少 yě 也 yǒu yí cì 有一次。
tā 她 bǎ 把 xiào fú 校服 qián jīn 前襟 shàng 上 de 的 zhòu zhě 皱褶 yí biàn 一遍 biàn dì 遍地 mǒ píng 抹平， yí gè jìn r 一个劲儿 de lā 地拉 shū bāo 书包 de 的 liǎng 两 tiáo 条 bēi dài 背带， zhí dào 直到 sà mǐ 萨米 zhōng yú 终于 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
zuì jìn 最近 fā qǐ 发起 de 的 zǒng tǒng 总统 nüè jí 疟疾 chàng yì 倡议 qù nián 去年 xuān bù 宣布 yě 也 jiàng 将 zī zhù 资助 dī dī tì 滴滴涕 pēn sǎ 喷洒 shì nèi 室内 qiáng bì 墙壁 yǐ 以 yù fáng 预防 gāi bìng 该病。
yào shi 要是 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 chū xíng 出行 de 的 shí jiān 时间 hè 和 dì diǎn 地点， wǒ huì 我会 zhí jiē 直接 gào su 告诉 nǐ 你。
zài 在 wǒ men 我们 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 shí 时， hěn 很 nán rěn 难忍 zhù 住 bù 不 xiào 笑。
tā 她 bǎ 把 qiú 球 dǎ jìn 打进 le 了 shù lín 树林， jiù 就 jìn qù 进去 zhǎo 找， chéng guǒ 成果 fā 发 míng liǎo 明了 yī 一 zhǐ 只 kùn 困 zài 在 xiàn jǐng 陷阱 lǐ 里 de 的 tián jī 田鸡。
gòng hé dǎng 共和党（ yì zhù 译注： yuán wén 原文 wèi 为 GOP Grand Old Party ， gòng hé dǎng 共和党 de 的 bié chēng 别称， qiè 窃 yǐ wéi 以为 “ wěi guāng 伟光 zhèng 正 ” sān zì 三字， pō 颇 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙） kě néng 可能 dí què 的确 huí yìng 回应 guò 过 yì xiē 一些 dǎo méi 倒霉 de 的 tōng xìn yuán 通信员， dàn shì 但是 tā men de 他们的 xùn xī 讯息， zhì shǎo 至少 shì zài 是在 duò tāi 堕胎 zhè 这 yì fāng miàn 一方面， bǐ qǐ 比起 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yuàn yì 愿意 què rèn 确认 de 的， kě néng 可能 huì 会 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 zhǔ liú 主流。
zài 在 wǒ men 我们 guò qù 过去 duì kàng 对抗 jí bìng 疾病、 yíng yǎng bù liáng 营养不良 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zēng zhǎng 增长、 fā xiàn 发现 hé 和 chuàng xīn 创新。
zuì jìn 最近 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 guó jì huì yì 国际会议， quán qiú 全球 gè guó 各国 de 的 wài jiāo guān 外交官 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 chū xí huì yì 出席会议， dà jiā 大家 qí jù yì táng 齐聚一堂 nǔ lì 努力 xún qiú 寻求 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 de 的 fāng fǎ 方法。
gòng yǒu 共有 199 gè 个 guó jiā 国家 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bào gào 报告 le 了 tā men 它们 de 的 jié hé 结核 kòng zhì 控制 zhàn lüè 战略 yǐ jí 以及 jié hé 结核 bìng lì 病例 tōng bào 通报 huó 和 ( huò 或 ) zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
yào shi 要是 tóu sù 投诉 shì 是 guān yú 关于 jià gé 价格 tài 太 gāo 高， gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理？
zài 在 wǒ men 我们 zhǎng dà 长大 guò chéng 过程 zhōng 中 duō shǎo 多少 cì 次 tīng dào 听到 fù mǔ 父母 bèi sòng 背诵 zhè 这 yī 一 jīn kē yù lǜ 金科玉律 — — “ 己所不欲，勿施于人 ” ？
yào shi 要是 yǒu 有 yī bēi 一杯 nán guó 南国 de 的 wēn nuǎn 温暖 chōng mǎn 充满 le 了 xiān hóng 鲜红 de 的 líng gǎn 灵感 zhī 之 quán 泉， bēi 杯 yán 沿 míng miè 明灭 zhe 着 zhēn zhū 珍珠 de 的 pào mò 泡沫， gěi 给 zuǐ chún 嘴唇 rǎn shàng 染上 zǐ bān 紫斑；
zuì jìn 最近 dāng 当 kè sī tè 克斯特 yà 亚 zhè me 这么 gēn 跟 tā 她 shuō 说 de shí hòu 的时候， tā 她 dài 带 zhe 着 tā 他 cóng 从 chuáng shàng 床上 qǐ lai 起来， zǒu 走 dào 到 xiāng 镶 zài 在 tā 他 yī guì 衣柜 mén shàng 门上 de 的 jìng zi 镜子 qián 前。
tā 她 bǎ 把 bèi ké 贝壳 chuàn 串 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 dài 戴 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上。
zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè 这 guǎ jū 寡居 de 的 yè 夜 de 的 tàn xī 叹息 méng 蒙 shàng 上 le 了 céng céng 层层 de 的 bó wù 薄雾 hé 和 yǔ 雨。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zài xīn 在心 tóu 头 wǒ 我 jiù 就 gèng 更 ān yì 安逸 le 了。
tā 她 bǎ 把 nà 那 běn 本 zá zhì 杂志 dì gěi 递给 tā 他。
zài 在 wǒ qù 我去 de 的 nà 那 jiā 家 bǎi 百 jí bǐng diàn 吉饼店， yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 yào 要 tā 他 měi 每 tiān yī 天一 fèn 份 de 的 miǎn fèi 免费 pèi cān 配餐。
zài 在 wǒ 我 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 nà tiān 那天， wǒ men de 我们的 dà xuǎn 大选 huó dòng 活动 shòu dào 受到 xīn wén bào dào 新闻报道 gān rǎo 干扰， bào dào 报道 shuō 说 dí kè 迪克 · mò lǐ sī 莫里斯 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 zài 在 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 yī míng 一名 jì nǚ 妓女 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zuì jìn 最近 wǒ 我 dú 读《 cān kǎo xiāo xī 参考消息》， kàn dào 看到 shàng mian 上面 jiǎng 讲 měi guó jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 美国加州理工学院 de 的 qíng kuàng 情况， shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 lǐ gōng xué 理工学 yuàn suǒ 院所 shòu 受 de 的 jiào yù 教育。
yào shi 要是 shuō 说 dào xiàn zài 到现在 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhèng 正 hóng 红 de 的 ǒu xiàng 偶像 nán xīng 男星， dà jiā 大家 yí dìng 一定 huì 会 xiǎng dào 想到 hè jūn xiáng 贺军翔。
guān yú 关于 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 zài 在 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zǒu xiàng 走向， yīn yuè 音乐 xué jiè 学界 céng 曾 yǒu 有 duō zhǒng 多种 tǎo lùn 讨论， gè shū jǐ jiàn 各抒己见， mò zhōng yí shì 莫衷一是。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子