ประโยคภาษาจีน- 关于这个词存在相当丰富的词源发展脉络这让我感到非常意外中文句子 (231615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 galoshes zhè ge 这个 cí 词， cún zài 存在 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 cí yuán 词源 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外。
So I was pretty surprised to find a fairly rich vein of etymology on this one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 Solyndra gōng sī 公司 pò chǎn 破产 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因， rén men 人们 hái 还 zài 在 gè zhí yì cí 各执一词。 zhè jiā 这家 tài yáng néng 太阳能 qǐ yè 企业 shì zài 是在 huò dé 获得 5 yì 亿 duō 多 měi yuán 美元 de 的 lián bāng 联邦 dài kuǎn 贷款 bǎo zhèng 保证 hòu 后 pò chǎn 破产 de 的。
guān yú 关于 “ duō yú 多余 de 的 yì zhōu 一周 ” ： zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 xiàn xìng 线性 ān pái 安排 ma 吗？
yào shi 要是 kàn dào 看到 nǎ ge 哪个 lǎo shī 老师 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 huó 和 hái zi men 孩子们 liáo tiān 聊天， tā 他 huì 会 yīn wèi 因为 yuàn yì 愿意 zhǔ dòng 主动 yǔ 与 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 kè shì 课室 wài 外 de 的 lián xì 联系 ér 而 yíng dé 赢得 tóng shì 同事 men 们 de 的 zūn zhòng 尊重。
yào shi 要是 pèng 碰 zhe 着 nán tí 难题， nǐ 你 yīng gāi 应该 hé 和 dà zhòng 大众 shāng zhuó 商酌。
zài 在 wǒ 我 qù nián 去年 qīn zì 亲自 duì 对 qí ruì 奇瑞 gōng chǎng 工厂 de 的 bài fǎng 拜访， wǒ 我 jīng tàn 惊叹 zhěng gè 整个 zhì zào 制造 shè shī 设施 hé 和 rén yuán 人员 de 的 pū pái 铺排 hé 和 zǔ zhī 组织。
zuì jìn 最近 wǒ 我 zǒng shì 总是 diū sān là sì 丢三落四。
tā 她 bǎ 把 bǐng 饼 fēn chéng 分成 sì 四 fèn 份， fēn gěi 分给 měi rén 每人 yí kuài 一块。
guān yú 关于 “ xiào lín 笑林 ” tǐ 体 xiǎo shuō 小说 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位 jí 及 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 de 的 tàn tǎo 探讨。
zài 在 wǒ 我 hòu mian 后面 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， zài 在 lùn shù 论述 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 néng liàng 能量 huó dòng 活动 shí 时， wǒ huì 我会 shuō míng 说明 rú hé 如何 kāi fā 开发 hé 和 yùn yòng 运用 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力， yǐ jí 以及 rú hé 如何 tí gāo 提高 jūn 军 tú 荼 lì 利。
yào shi 要是 yīng guó 英国 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gǎo 搞 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 hé 和 zēng jiā 增加 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 qián 钱 làng fèi 浪费 zài 在 xuē jiǎn 削减 zēng zhí shuì 增值税 shàng 上， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 yí gè 一个 qiáng dé duō 强得多 de 的 wèi zhi 位置。
zuì jìn 最近 wǒ de 我的 nán péng you 男朋友 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 wǒ qù 我去 lóng xiōng 隆胸。
guān yú 关于 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zú liáo 足疗 shī 师 kě néng 可能 bèi 被 yòu huò 诱惑 dào 到 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
yào shi 要是 zhuāng chéng 装成 méi 没 fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 yàng zi 样子， nà 那 jiù 就 tài 太 yú chǔn 愚蠢 le 了。
tā 她 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lì kè 立刻 jiē chù 接触 dào 到 nà 那 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片， hé 和 jìng piàn 镜片 hòu 后 nà 那 duì 对 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jing 眼睛。
guān yú 关于 bú biàn 不变 fǎ zé 法则 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 shàn yì 善意。
tā 她 bào yuàn 抱怨 míng dān 名单 shàng 上 yí lòu 遗漏 le 了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 cān jiā 参加 le 了 wǒ de 我的 jiào guī 教规 kè chéng 课程， tā 她 shí fēn 十分 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 wǒ 我 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 bù tóng 不同 qiě 且 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
guān yú 关于 zhōng qiū jié 中秋节， hái 还 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 gù shì 故事。
yào shi 要是 wèn 问 dào 到 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， jié kè 杰克 jiù 就 kāi shǐ 开始 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 hú shuō 胡说。
zuì jìn 最近 qì yóu 汽油 pèi jǐ 配给 hòu 后 de 的 bào dòng 暴动 kě néng 可能 shì 是 yī lǎng 伊朗 jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 má fan 麻烦 de 的 jì xiàng 迹象。
zài 在 wǒ guó 我国， chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí shēng 提升 shè bèi 设备 dōu 都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 gāng sī shéng 钢丝绳 mó sǔn 磨损 de 的 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zhèng zài 正在 máng 忙 zhuó xiǎng 着想 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 zhōu mò 周末 zuò 做 shén me 什么、 hé 和 shéi 谁 yí kuài 一块 zuò 做， zhè shí 这时 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 fù mǔ qīn 父母亲 zài 在 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 wèi lái 未来。
zài 在 wǒ 我 zài xiàn 在线 shēng yá 生涯 de 的 suǒ yǒu 所有 tǐ yàn 体验 zhōng 中， yī téng 伊藤 ráng 穰 yī 一 bàn yǎn 扮演 zhe 着 cuī huà jì 催化剂、 jiāo liú 交流 zhě 者、 è mó 恶魔、 chuī 吹 dí 笛 rén 人、 quán wēi 权威 tiǎo zhàn zhě 挑战者、 zhuī zhú 追逐 huān lè 欢乐 de 的 jué sè 角色。
tā 她 shí 拾 qǐ 起 píng zi 瓶子， bá diào 拔掉 ruǎn mù sāi 软木塞。 chī 嗤， yī 一 gǔ 股 yān wù 烟雾 mào 冒 le 了 chū lái 出来。
guān yú 关于 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 hán 韩 měi lián 美联 gě jūn 合军 yǎn 演 wèn tí 问题， shàng zhōu 上周 wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 shí fēn 十分 míng què 明确 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 zhēng duān 争端 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 yì xiē 一些 nóng mín 农民 chá wèn 查问 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán nǎo 烦恼 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 wèn tí 问题。
guān yú 关于 chōng zú lǐ yóu lǜ 充足理由律 de 的 sī xiǎng 思想 zuì zǎo 最早 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gǔ xī là 古希腊。
yào 要 chá xún 查询 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 cí huì 词汇 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 ér 而 bù 不 yǔ 与 cí 词 yuán 元 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 wén dàng 文档， xū yào 需要 gěi 给 zhè ge 这个 cí huì 词汇 jiā shàng 加上 shuāng 双 yǐn hào 引号。
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔn shí 准时 xǐng 醒 zhī qián 之前， wǒ 我 jīng cháng 经常 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 shuì 睡 8 dào 到 9 gè 个 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 yǒu shí hou 有时候 zhēn de 真的 lèi 累 de huà 的话， shèn zhì 甚至 shuì 睡 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
tā 她 huī dòng 挥动 shǒu pà 手帕， gěi 给 tā 他 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 Solyndra gōng sī 公司 pò chǎn 破产 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因， rén men 人们 hái 还 zài 在 gè zhí yì cí 各执一词。 zhè jiā 这家 tài yáng néng 太阳能 qǐ yè 企业 shì zài 是在 huò dé 获得 5 yì 亿 duō 多 měi yuán 美元 de 的 lián bāng 联邦 dài kuǎn 贷款 bǎo zhèng 保证 hòu 后 pò chǎn 破产 de 的。
guān yú 关于 “ duō yú 多余 de 的 yì zhōu 一周 ” ： zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 xiàn xìng 线性 ān pái 安排 ma 吗？
yào shi 要是 kàn dào 看到 nǎ ge 哪个 lǎo shī 老师 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 huó 和 hái zi men 孩子们 liáo tiān 聊天， tā 他 huì 会 yīn wèi 因为 yuàn yì 愿意 zhǔ dòng 主动 yǔ 与 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 kè shì 课室 wài 外 de 的 lián xì 联系 ér 而 yíng dé 赢得 tóng shì 同事 men 们 de 的 zūn zhòng 尊重。
yào shi 要是 pèng 碰 zhe 着 nán tí 难题， nǐ 你 yīng gāi 应该 hé 和 dà zhòng 大众 shāng zhuó 商酌。
zài 在 wǒ 我 qù nián 去年 qīn zì 亲自 duì 对 qí ruì 奇瑞 gōng chǎng 工厂 de 的 bài fǎng 拜访， wǒ 我 jīng tàn 惊叹 zhěng gè 整个 zhì zào 制造 shè shī 设施 hé 和 rén yuán 人员 de 的 pū pái 铺排 hé 和 zǔ zhī 组织。
zuì jìn 最近 wǒ 我 zǒng shì 总是 diū sān là sì 丢三落四。
tā 她 bǎ 把 bǐng 饼 fēn chéng 分成 sì 四 fèn 份， fēn gěi 分给 měi rén 每人 yí kuài 一块。
guān yú 关于 “ xiào lín 笑林 ” tǐ 体 xiǎo shuō 小说 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位 jí 及 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 de 的 tàn tǎo 探讨。
zài 在 wǒ 我 hòu mian 后面 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， zài 在 lùn shù 论述 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 néng liàng 能量 huó dòng 活动 shí 时， wǒ huì 我会 shuō míng 说明 rú hé 如何 kāi fā 开发 hé 和 yùn yòng 运用 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力， yǐ jí 以及 rú hé 如何 tí gāo 提高 jūn 军 tú 荼 lì 利。
yào shi 要是 yīng guó 英国 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 gǎo 搞 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 hé 和 zēng jiā 增加 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 qián 钱 làng fèi 浪费 zài 在 xuē jiǎn 削减 zēng zhí shuì 增值税 shàng 上， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 yí gè 一个 qiáng dé duō 强得多 de 的 wèi zhi 位置。
zuì jìn 最近 wǒ de 我的 nán péng you 男朋友 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 wǒ qù 我去 lóng xiōng 隆胸。
guān yú 关于 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zú liáo 足疗 shī 师 kě néng 可能 bèi 被 yòu huò 诱惑 dào 到 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
yào shi 要是 zhuāng chéng 装成 méi 没 fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 yàng zi 样子， nà 那 jiù 就 tài 太 yú chǔn 愚蠢 le 了。
tā 她 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lì kè 立刻 jiē chù 接触 dào 到 nà 那 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片， hé 和 jìng piàn 镜片 hòu 后 nà 那 duì 对 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jing 眼睛。
guān yú 关于 bú biàn 不变 fǎ zé 法则 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 shàn yì 善意。
tā 她 bào yuàn 抱怨 míng dān 名单 shàng 上 yí lòu 遗漏 le 了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 wèi 位 qīn qi 亲戚 cān jiā 参加 le 了 wǒ de 我的 jiào guī 教规 kè chéng 课程， tā 她 shí fēn 十分 chī jīng 吃惊， yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 wǒ 我 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 bù tóng 不同 qiě 且 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
guān yú 关于 zhōng qiū jié 中秋节， hái 还 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 cháng é bēn yuè 嫦娥奔月 gù shì 故事。
yào shi 要是 wèn 问 dào 到 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， jié kè 杰克 jiù 就 kāi shǐ 开始 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 hú shuō 胡说。
zuì jìn 最近 qì yóu 汽油 pèi jǐ 配给 hòu 后 de 的 bào dòng 暴动 kě néng 可能 shì 是 yī lǎng 伊朗 jiāng 将 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 má fan 麻烦 de 的 jì xiàng 迹象。
zài 在 wǒ guó 我国， chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí shēng 提升 shè bèi 设备 dōu 都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 gāng sī shéng 钢丝绳 mó sǔn 磨损 de 的 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zhèng zài 正在 máng 忙 zhuó xiǎng 着想 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 zhōu mò 周末 zuò 做 shén me 什么、 hé 和 shéi 谁 yí kuài 一块 zuò 做， zhè shí 这时 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 fù mǔ qīn 父母亲 zài 在 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 wèi lái 未来。
zài 在 wǒ 我 zài xiàn 在线 shēng yá 生涯 de 的 suǒ yǒu 所有 tǐ yàn 体验 zhōng 中， yī téng 伊藤 ráng 穰 yī 一 bàn yǎn 扮演 zhe 着 cuī huà jì 催化剂、 jiāo liú 交流 zhě 者、 è mó 恶魔、 chuī 吹 dí 笛 rén 人、 quán wēi 权威 tiǎo zhàn zhě 挑战者、 zhuī zhú 追逐 huān lè 欢乐 de 的 jué sè 角色。
tā 她 shí 拾 qǐ 起 píng zi 瓶子， bá diào 拔掉 ruǎn mù sāi 软木塞。 chī 嗤， yī 一 gǔ 股 yān wù 烟雾 mào 冒 le 了 chū lái 出来。
guān yú 关于 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 hán 韩 měi lián 美联 gě jūn 合军 yǎn 演 wèn tí 问题， shàng zhōu 上周 wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 shí fēn 十分 míng què 明确 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 zhēng duān 争端 zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 yì xiē 一些 nóng mín 农民 chá wèn 查问 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán nǎo 烦恼 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 gōng yè 工业 wèn tí 问题。
guān yú 关于 chōng zú lǐ yóu lǜ 充足理由律 de 的 sī xiǎng 思想 zuì zǎo 最早 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gǔ xī là 古希腊。
yào 要 chá xún 查询 zhǐ 只 yǔ 与 zhè ge 这个 cí huì 词汇 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 ér 而 bù 不 yǔ 与 cí 词 yuán 元 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 wén dàng 文档， xū yào 需要 gěi 给 zhè ge 这个 cí huì 词汇 jiā shàng 加上 shuāng 双 yǐn hào 引号。
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔn shí 准时 xǐng 醒 zhī qián 之前， wǒ 我 jīng cháng 经常 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 shuì 睡 8 dào 到 9 gè 个 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 yǒu shí hou 有时候 zhēn de 真的 lèi 累 de huà 的话， shèn zhì 甚至 shuì 睡 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
tā 她 huī dòng 挥动 shǒu pà 手帕， gěi 给 tā 他 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子