ประโยคภาษาจีน- 关于氓诗所叙婚姻行为的认识历来多所编差从而影响了对诗中女主人公悲剧命运的解读中文句子 (231776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于《 méng 氓》 shī 诗 suǒ 所 xù 叙 hūn yīn 婚姻 xíng wéi 行为 de 的 rèn shi 认识， lì lái 历来 duō 多 suǒ 所 biān 编 chà 差， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 duì 对 shī zhōng 诗中 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 de 的 jiě dú 解读。
The traditional misreading of marriages recited in the poem Mang has baffled our understanding of the tragic fate of the heroine in the poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于《 shī jīng 诗经》 fēn lèi 分类 zhōng 中 “ yǎ 雅 ” zhī 之 běn yì 本义 jí qí 及其 tè diǎn 特点 de 的 zhēng lùn 争论 yǐ yǒu 已有 èr qiān 二千 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
guān yú 关于 yí gè 一个 gōng rén 工人 bèi 被 fū 趺 xià lai 下来 de 的 chǎn chē 铲车 zhì sǐ 致死 de 的 péi cháng 赔偿。
guān yú 关于 xià yí dài 下一代 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 shì yóu 是由 jī qì rén 机器人、 rén lèi 人类 hái shi 还是 liǎng zhě 两者 yì qǐ 一起 cān yù 参与， hǎi yáng xué jiā 海洋学家 men 们 zhǎn kāi 展开 le 了 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。
zài 在 wǒ 我 huí jiā 回家 de 的 343 céng 层 tái jiē 台阶 shàng 上， wǒ 我 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， jí shǐ 即使 shì 是 dǒng de 懂得 shēng huó 生活 xiǎng shòu 享受 de 的 bài lún 拜伦， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 ruì shì 瑞士 de 的 yè shēng huó 夜生活 ér 而 lái 来 de 的。
yào shi 要是 yào 要 duì 对 mǒu gè 某个 tú biāo 图标 yuán sù 元素 tiān jiā 添加 zhù jiě 注解， jiù 就 kě 可 shǐ yòng 使用 diǎn huà 点画 xiàn 线 jiāng 将 qí 其 pí lián 毗连 dào 到 gāi 该 yuán sù 元素。
yào shi 要是 shuō 说 shuì jiào 睡觉 zhēn de 真的 néng 能 měi róng 美容， nà 那 xióng 熊、 lài há ma 癞蛤蟆、 qīng wā 青蛙 kě bu 可不 jiù 就 chéng le 成了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 wù zhǒng 物种 lā 啦。
tā 她 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lì kè 立刻 jiē chù 接触 dào 到 nà 那 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片， hé 和 jìng piàn 镜片 hòu 后 nà 那 duì 对 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jing 眼睛。
zuì jìn 最近 shù nián 数年 bā sài luó nà 巴塞罗那 dú gū qiú bài 独孤求败 de 的 ào 傲 jiāo 娇 fēng gé 风格 gèng 更 ràng 让 tā men 他们 kuài yào 快要 zài 在 zú qiú jiè 足球界 de 的 pà tè nóng 帕特农 shén diàn 神殿 lǐ 里 yù dìng 预订 yí gè 一个 pái fāng 牌坊 gē 咯。
guān yú 关于 dōng hǎi àn 东海岸 yǔ 与 léi guǐ 雷鬼 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 zhuān jiā zī xún 专家咨询 wǔ tīng 舞厅 yīn yuè 音乐 xué xí 学习 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课 shì pín 视频。
zài 在 wǒ guó 我国 shǐ qián 史前 shí qī 时期 céng 曾 cún zài 存在 zhe 着 juān qì 捐弃 fáng wū 房屋 de 的 fēng sú 风俗。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì jìn 最近 yǒu 有 gè 个 xiàng mù 项目 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 nóng cūn 农村 fā diàn 发电 de 的 fāng fǎ 方法， zhè zhǒng 这种 fā diàn 发电 fǎ 法 suǒ xū 所需 de 的 yuán jiàn 原件 kě yǐ 可以 yóu 由 dāng dì 当地 cūn mín 村民 zhì zào 制造 bìng 并 wéi hù 维护。
guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 chóng xīn 重新 jué qǐ 崛起， zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhuó mò 着墨 shèn 甚 duō 多， dàn 但 zài cǐ 在此 wǒ 我 zhǐ 只 guān zhù 关注 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
yào shi 要是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zhēn 真 guò yì bú qù 过意不去。 wǒ men 我们 yí xiàng 一向 shì 是 hǎo péng you 好朋友， xiàn zài 现在 gèng jiā 更加 qīn jìn 亲近 le 了。
zài 在 wǒ guó 我国， yí gè 一个 duō 多 zú 足 dǐng lì 鼎立 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jìng zhēng 竞争 jú miàn 局面 yǐ jīng 已经 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guān yú 关于 rén lèi 人类 ān quán wèn tí 安全问题， hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 jīn nián 今年 xiān hòu 先后 zāo shòu 遭受 le 了 nán fāng 南方 bù fen 部分 dì qū 地区 yán zhòng 严重 dī wēn 低温 yǔ xuě 雨雪 bīng dòng 冰冻、 sì chuān 四川 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害。
zài 在 wǒ guó 我国， tóng yàng 同样 miàn lín 面临 zhe 着 gōng gòng fù wù 公共服务 mín yíng huà 民营化 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近 yóu 由 cān yì yuàn cái zhèng wěi yuán huì 参议院财政委员会 tí chū 提出 de 的 fǎ àn 法案 jiù 就 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā 她 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xī bān yá 西班牙 shèng dié gē 圣迭戈 · dé 德 kǒng 孔 bō sī 波斯 dài 代 lā 拉 dà xué 大学 de 的 nèi kē 内科 hé 和 wài kē 外科 bó shì 博士 xué wèi 学位。
guān yú 关于 fó jīng 佛经 fān yì 翻译 wén xiàn 文献 yuán 元 diǎn 典 de 的 jù tǐ 具体 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， yīng dāng 应当 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yào yǒu 要有 jī qíng 激情。
guān yú 关于 nǐ de 你的 yāo qiú 要求， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 hǎi lí 海狸 zhī dào 知道 zài 在 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 jiàn 建 bà 坝 huó dòng 活动 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 tián biǎo 填表 lái 来 huò dé 获得 yǔn xǔ 允许。
yào 要 lái dào 来到 zǒng tǒng 总统 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 cái néng 才能 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定， jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 nán dù 难度 hěn 很 gāo 高 de 的， wǎng wǎng 往往 liǎng fāng 两方 dōu 都 xiāng chí bú xià 相持不下。
tā 她 zhǐ chū 指出 zhū lì yà 朱莉亚 · chái ěr dé 柴尔德， huái tè 怀特 · suǒ kē sī 索科斯， jiē qiú 接球 shǒu 手 mó 摩 · bó gé 伯格 zēng dū 曾都 shì 是 yī 一 guó jì 国际 jiàn dié 间谍 tuán huǒ 团伙 de 的 chéng yuán 成员， hòu lái 后来 gāi 该 zǔ zhī 组织 chéng wéi 成为 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 xiǎng 想 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 de 的 kāi xīn guǒ 开心果。
tā 她 zhǐ chēng 指称， zài 在 2004 nián 年 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 xuǎn jǔ 选举 shí 时， Àì dé huá 爱德华 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， rán ér 然而 tā 他 xiàn zài 现在 què 却 gǎi 改 zhǔ yi 主意 le 了。
yāo qiú 要求 nǐ de 你的 píng shěn 评审 men 们 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jìn xíng 进行 zuì 最 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 shén me dì fang 什么地方 bèi 被 kǎ zhù 卡住 le 了 jiù 就 jì 记 jì 记 bǐ jì 笔记， xiě 写 dào 到 tā men de 他们的 fǎn kuì 反馈 juǎn shàng 卷上。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 bìng bù 并不 yǒu zhù yú 有助于 chǎn hòu 产后 zào chéng 造成 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 , dàn 但 bù 不 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 lǐ yóu 理由 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
guān yú 关于 běi wèi 北魏 lí sàn 离散 bù luò 部落，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 yī 一 gòng yǒu 共有 sān tiáo 三条 jì zǎi 记载。
tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说： “ yīn cǐ 因此， zhòng fēng 中风 huàn bìng 患病 jiā shǐ 家史 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 yí gè rén 一个人 gèng hǎo 更好 de 地 kòng zhì 控制 xuè yā 血压、 xuè táng 血糖， cù shǐ 促使 tā 他 jiè yān 戒烟、 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bǎo chí 保持 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǐ zhòng 体重。 ”

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于《 shī jīng 诗经》 fēn lèi 分类 zhōng 中 “ yǎ 雅 ” zhī 之 běn yì 本义 jí qí 及其 tè diǎn 特点 de 的 zhēng lùn 争论 yǐ yǒu 已有 èr qiān 二千 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
guān yú 关于 yí gè 一个 gōng rén 工人 bèi 被 fū 趺 xià lai 下来 de 的 chǎn chē 铲车 zhì sǐ 致死 de 的 péi cháng 赔偿。
guān yú 关于 xià yí dài 下一代 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 shì yóu 是由 jī qì rén 机器人、 rén lèi 人类 hái shi 还是 liǎng zhě 两者 yì qǐ 一起 cān yù 参与， hǎi yáng xué jiā 海洋学家 men 们 zhǎn kāi 展开 le 了 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。
zài 在 wǒ 我 huí jiā 回家 de 的 343 céng 层 tái jiē 台阶 shàng 上， wǒ 我 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， jí shǐ 即使 shì 是 dǒng de 懂得 shēng huó 生活 xiǎng shòu 享受 de 的 bài lún 拜伦， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 ruì shì 瑞士 de 的 yè shēng huó 夜生活 ér 而 lái 来 de 的。
yào shi 要是 yào 要 duì 对 mǒu gè 某个 tú biāo 图标 yuán sù 元素 tiān jiā 添加 zhù jiě 注解， jiù 就 kě 可 shǐ yòng 使用 diǎn huà 点画 xiàn 线 jiāng 将 qí 其 pí lián 毗连 dào 到 gāi 该 yuán sù 元素。
yào shi 要是 shuō 说 shuì jiào 睡觉 zhēn de 真的 néng 能 měi róng 美容， nà 那 xióng 熊、 lài há ma 癞蛤蟆、 qīng wā 青蛙 kě bu 可不 jiù 就 chéng le 成了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 wù zhǒng 物种 lā 啦。
tā 她 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lì kè 立刻 jiē chù 接触 dào 到 nà 那 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片， hé 和 jìng piàn 镜片 hòu 后 nà 那 duì 对 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jing 眼睛。
zuì jìn 最近 shù nián 数年 bā sài luó nà 巴塞罗那 dú gū qiú bài 独孤求败 de 的 ào 傲 jiāo 娇 fēng gé 风格 gèng 更 ràng 让 tā men 他们 kuài yào 快要 zài 在 zú qiú jiè 足球界 de 的 pà tè nóng 帕特农 shén diàn 神殿 lǐ 里 yù dìng 预订 yí gè 一个 pái fāng 牌坊 gē 咯。
guān yú 关于 dōng hǎi àn 东海岸 yǔ 与 léi guǐ 雷鬼 wǔ dǎo 舞蹈 dòng zuò 动作 hé 和 jì qiǎo 技巧 de 的 zhuān jiā zī xún 专家咨询 wǔ tīng 舞厅 yīn yuè 音乐 xué xí 学习 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课 shì pín 视频。
zài 在 wǒ guó 我国 shǐ qián 史前 shí qī 时期 céng 曾 cún zài 存在 zhe 着 juān qì 捐弃 fáng wū 房屋 de 的 fēng sú 风俗。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì jìn 最近 yǒu 有 gè 个 xiàng mù 项目 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 È guā duō ěr 厄瓜多尔 nóng cūn 农村 fā diàn 发电 de 的 fāng fǎ 方法， zhè zhǒng 这种 fā diàn 发电 fǎ 法 suǒ xū 所需 de 的 yuán jiàn 原件 kě yǐ 可以 yóu 由 dāng dì 当地 cūn mín 村民 zhì zào 制造 bìng 并 wéi hù 维护。
guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 chóng xīn 重新 jué qǐ 崛起， zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhuó mò 着墨 shèn 甚 duō 多， dàn 但 zài cǐ 在此 wǒ 我 zhǐ 只 guān zhù 关注 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
yào shi 要是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zhēn 真 guò yì bú qù 过意不去。 wǒ men 我们 yí xiàng 一向 shì 是 hǎo péng you 好朋友， xiàn zài 现在 gèng jiā 更加 qīn jìn 亲近 le 了。
zài 在 wǒ guó 我国， yí gè 一个 duō 多 zú 足 dǐng lì 鼎立 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jìng zhēng 竞争 jú miàn 局面 yǐ jīng 已经 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guān yú 关于 rén lèi 人类 ān quán wèn tí 安全问题， hú jǐn tāo 胡锦涛 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 jīn nián 今年 xiān hòu 先后 zāo shòu 遭受 le 了 nán fāng 南方 bù fen 部分 dì qū 地区 yán zhòng 严重 dī wēn 低温 yǔ xuě 雨雪 bīng dòng 冰冻、 sì chuān 四川 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害。
zài 在 wǒ guó 我国， tóng yàng 同样 miàn lín 面临 zhe 着 gōng gòng fù wù 公共服务 mín yíng huà 民营化 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近 yóu 由 cān yì yuàn cái zhèng wěi yuán huì 参议院财政委员会 tí chū 提出 de 的 fǎ àn 法案 jiù 就 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā 她 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xī bān yá 西班牙 shèng dié gē 圣迭戈 · dé 德 kǒng 孔 bō sī 波斯 dài 代 lā 拉 dà xué 大学 de 的 nèi kē 内科 hé 和 wài kē 外科 bó shì 博士 xué wèi 学位。
guān yú 关于 fó jīng 佛经 fān yì 翻译 wén xiàn 文献 yuán 元 diǎn 典 de 的 jù tǐ 具体 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， yīng dāng 应当 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yào yǒu 要有 jī qíng 激情。
guān yú 关于 nǐ de 你的 yāo qiú 要求， wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 hǎi lí 海狸 zhī dào 知道 zài 在 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 jiàn 建 bà 坝 huó dòng 活动 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 tián biǎo 填表 lái 来 huò dé 获得 yǔn xǔ 允许。
yào 要 lái dào 来到 zǒng tǒng 总统 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 cái néng 才能 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定， jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 nán dù 难度 hěn 很 gāo 高 de 的， wǎng wǎng 往往 liǎng fāng 两方 dōu 都 xiāng chí bú xià 相持不下。
tā 她 zhǐ chū 指出 zhū lì yà 朱莉亚 · chái ěr dé 柴尔德， huái tè 怀特 · suǒ kē sī 索科斯， jiē qiú 接球 shǒu 手 mó 摩 · bó gé 伯格 zēng dū 曾都 shì 是 yī 一 guó jì 国际 jiàn dié 间谍 tuán huǒ 团伙 de 的 chéng yuán 成员， hòu lái 后来 gāi 该 zǔ zhī 组织 chéng wéi 成为 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì 是 zhēn de 真的 xiǎng 想 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 de 的 kāi xīn guǒ 开心果。
tā 她 zhǐ chēng 指称， zài 在 2004 nián 年 cān jiā 参加 zǒng tǒng 总统 xuǎn jǔ 选举 shí 时， Àì dé huá 爱德华 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， rán ér 然而 tā 他 xiàn zài 现在 què 却 gǎi 改 zhǔ yi 主意 le 了。
yāo qiú 要求 nǐ de 你的 píng shěn 评审 men 们 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jìn xíng 进行 zuì 最 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 shén me dì fang 什么地方 bèi 被 kǎ zhù 卡住 le 了 jiù 就 jì 记 jì 记 bǐ jì 笔记， xiě 写 dào 到 tā men de 他们的 fǎn kuì 反馈 juǎn shàng 卷上。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 bìng bù 并不 yǒu zhù yú 有助于 chǎn hòu 产后 zào chéng 造成 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 , dàn 但 bù 不 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 lǐ yóu 理由 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
guān yú 关于 běi wèi 北魏 lí sàn 离散 bù luò 部落，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 yī 一 gòng yǒu 共有 sān tiáo 三条 jì zǎi 记载。
tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说： “ yīn cǐ 因此， zhòng fēng 中风 huàn bìng 患病 jiā shǐ 家史 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 yí gè rén 一个人 gèng hǎo 更好 de 地 kòng zhì 控制 xuè yā 血压、 xuè táng 血糖， cù shǐ 促使 tā 他 jiè yān 戒烟、 duàn liàn 锻炼， bìng 并 bǎo chí 保持 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǐ zhòng 体重。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子