ประโยคภาษาจีน- 最近教育部研发了最新的通用规范汉字表其中包括了个异体字并对个汉字做了整形中文句子 (231856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 jiào yù bù 教育部 yán fā 研发 le 了 zuì xīn 最新 de 的《 tōng yòng 通用 guī fàn 规范 hàn zì 汉字 biǎo 表》， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 51 gè 个 yì tǐ zì 异体字， bìng 并 duì 对 44 gè 个 hàn zì 汉字 zuò 做 le 了 “ zhěng xíng 整形 ” 。
Recently the ministry of education has developed the updated version-“General Standard Chinese Characters Table”. It includes 51 double characters and has reshaped 44 characters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 shù yuè 数月， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 . kǎ méi lún 卡梅伦 hé 和 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 dōu 都 céng 曾 tí xǐng 提醒 fēi zhōu 非洲 dī fáng 提防 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国。
zuì jìn 最近 rì běn 日本 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 bǎi chuān 百川 shuō 说， rì běn guó 日本国 nèi 内 jīng jì 经济 è huà 恶化 chéng dù 程度 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 shēng jí 升级， wǒ men 我们 xū yào 需要 mì qiè 密切 zhù yì 注意 wài huì 外汇 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān yú 关于 yǔ 与 rì fāng 日方 de 的 jiāo shè 交涉， wǒ men 我们 yǐ tōng guò 已通过 duō zhǒng 多种 qú dào 渠道 duō cì 多次 xiàng 向 rì fāng 日方 biǎo dá 表达 le 了 wǒ men de 我们的 yán zhèng 严正 lì chǎng 立场。
guān yú 关于 liǎng 两 suì 岁 Ā ěr dí 阿尔迪 xī yān 吸烟 de 的 shì pín 视频 shàng zhōu 上周 yǐ 已 zài 在 wǎng lù 网路 liú chuán 流传 kāi lái 开来， Ā ěr dí 阿尔迪 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng míng 成名。 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 shì pín 视频 shàng 上， Ā ěr dí 阿尔迪 zhèng 正 zuò zài 坐在 liàng sè 亮色 de 的 wán jù 玩具 kǎ chē 卡车 shàng 上， shēn shēn 深深 de 地、 kāi xīn 开心 de 地 xī 吸 tǔ 吐 zhù 著 yān quān 烟圈。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 lì shǐ shàng 历史上 liǎng cì 两次 wén huà 文化 fán róng 繁荣 de 的 gāo cháo 高潮 shí qī 时期， jīng mén 荆门 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 le 了 qí 其 nán běi 南北 wén huà 文化 jiāo róng 交融 de 的 “ mén hù 门户 ” zuò yòng 作用， xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 kāi fàng 开放 róng hé 融合 jīng shén 精神。
tā 她 bào yuàn 抱怨 měi ge rén 每个人 rú hé 如何 hèn 恨 tā 她。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 shí sì 十四 suì 岁 nán hái 男孩 de 的 bào dào 报道， tā 他 qiáng bào 强暴 le 了 bǐ 比 tā 他 xiǎo de 小的 nán hái 男孩。
zài 在 wǒ guó 我国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 jià zhí guān 价值观 qiáng liè 强烈 de 地 chōng jī 冲击 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo yù guān 教育观， lì shǐ 历史 jiào yù 教育 de 的 rén wén xué 人文学 gōng néng 功能 bèi 被 cháng qī 长期 hū shì 忽视。
guān yú 关于 zhōng yīng 中英 guān xi 关系， wǒ 我 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 quán miàn 全面 chǎn shù 阐述， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 bǔ chōng 补充。
tā 她 pāi 拍 luò 落 jǐ 几 liǔ 绺 tóu fa 头发。
zài 在 wǒ guó 我国 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 zhàn lüè 战略 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， hé xī 河西 dì qū 地区 chōng dāng 充当 zhe 着 “ kāi fā 开发 jí 极 ” hé 和 “ kāi lù xiān fēng 开路先锋 ” de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
zuì jìn 最近 guì lín 桂林 fā qǐ 发起 le 了 yì shēng 一声 mù juān 募捐 yùn dòng 运动 lái 来 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流： liú 流 lí jiāng 漓江。
tā 她 jù jué 拒绝 gōng bù 公布 liǎng 两 lì 例 yáng xìng 阳性 bìng rén 病人 jí 及 qī míng 七名 yí sì 疑似 bìng lì 病例 de 的 shēn fèn 身份 , xìng bié 性别 , nián líng 年龄 yǒu guān 有关 de 的 rèn hé 任何 xì jié 细节 , yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gōng kāi 公开 bìng rén 病人 de 的 yǐn sī 隐私。
zài 在 wǒ guó 我国， měng kuàng 锰矿 zī yuán 资源 suī rán 虽然 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， dàn 但 fù kuàng 富矿 shǎo 少， pín kuàng 贫矿、 fù zá 复杂 kuàng 矿 hé 和 xì lì 细粒 nán 难 xuǎn kuàng 选矿 duō 多， fù kuàng 富矿 zī yuán 资源 mù qián 目前 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺。
zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shì yóu 是由 lài hù 濑户 nèi 内 jì 寂 tīng 听（ JakuchoSetouchi ） chuàng zuò 创作 de 的。 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 zuò pǐn 作品 shè jí 涉及 de 的 shì 是 nǚ xìng 女性 de 的 dú lì 独立 wèn tí 问题。
tā 她 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝。
guān yú 关于 fó jīng 佛经 fān yì 翻译 wén xiàn 文献 yuán 元 diǎn 典 de 的 jù tǐ 具体 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， yīng dāng 应当 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yào 要 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 yǒu xiàn 有限 gōng jǐ 供给 de 的 IP wèi zhǐ 位址， suǒ yǒu 所有 de 的 fēn jí 分级 kě yǐ 可以 fēn gē 分割 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 zǐ 子 wǎng lù 网路， tú 图 tí gōng 提供 le 了 wǎng lù 网路 hé 和 zhǔ jī 主机 jiān 间 de 的 huà fēn 划分 gài guān 概观。
guān yú 关于 nǐ de 你的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 wèn tí 问题， hái shi 还是 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 yǒu guān 有关 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
zuì jìn 最近 de 的 sān lián 三连 píng 平 yǐn fā 引发 qiú mí 球迷 huó 和 méi tǐ 媒体 de 的 jí dù 极度 bù mǎn 不满， tè bié shì 特别是 měi cháng 每场 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 yí gè 一个 jìn qiú 进球 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况。
guān yú 关于 qīn shí 侵蚀 xiàn xiàng 现象： zuì jìn 最近 guān yú 关于 měi guó 美国 míng pái 名牌 dà xué 大学 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 shòu dào 受到 hàn dòng 撼动 de 的 bào dào 报道 pō 颇 yǒu 有 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 zhī 之 shì 势。
zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zhè 这 bìng 并 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 qī dài 期待。
guān yú 关于 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 yǐ 以 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 mó hu 模糊 xiū cí 修辞 yī qù bù fǎn 一去不返， gèng wéi 更为 hào dòu 好斗 de 的 yán cí 言辞 chéng wéi 成为 zhǔ diào 主调。
zuì jìn 最近 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yì xiē 一些 gǔ dài 古代 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 gǔ mù 古墓 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 dí què 的确 fù yǒu 附有 méi jūn 霉菌。
guān yú 关于 fēn shù 分数 wǒ 我 yīng gāi 应该 shuō míng 说明 yí xià 一下。
yāo qiú 要求 xué sheng 学生 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 tí mù 题目 dāng zhōng 当中 de 的 yī 一 tí xiě 题写 wén zhāng 文章。
zài 在 wǒ 我 chéng nián 成年 hòu 后 de 的 liú làng 流浪 suì yuè 岁月 lǐ 里， wǒ 我 diū shī 丢失 de 的 cái wù 财物 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 jiù shì 就是 wǒ de 我的 gū gu 姑姑 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 yǒu 有 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔， tā 他 fù mǔ 父母 hé 和 yí gè 一个 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 shén sè 神色 ān xiáng 安详 de 的 bǒ 簸 zú 足 shēn shì 绅士， kù bǎi 库柏 yī shēng 医生。
yāo qiú 要求 jié hūn 结婚 dēng jì 登记 de 的 nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 dào 到 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 mín zhèng tīng 民政厅 shè wài hūn yīn 涉外婚姻 dēng jì chù 登记处 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
tā 她 tuī dòng 推动 dūn bù 墩布 guò qù 过去 de 的 shū zhuō 书桌 rú 如 hù shi 护士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shàng 向上， jú huā 菊花 diǎn tóu 点头 ér 而 qiě shuō 且说， “ fēi cháng 非常 āng zāng 肮脏 de 的 dì bǎn 地板。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 shù yuè 数月， yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 . kǎ méi lún 卡梅伦 hé 和 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 dōu 都 céng 曾 tí xǐng 提醒 fēi zhōu 非洲 dī fáng 提防 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国。
zuì jìn 最近 rì běn 日本 yāng háng 央行 háng zhǎng 行长 bǎi chuān 百川 shuō 说， rì běn guó 日本国 nèi 内 jīng jì 经济 è huà 恶化 chéng dù 程度 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 shēng jí 升级， wǒ men 我们 xū yào 需要 mì qiè 密切 zhù yì 注意 wài huì 外汇 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān yú 关于 yǔ 与 rì fāng 日方 de 的 jiāo shè 交涉， wǒ men 我们 yǐ tōng guò 已通过 duō zhǒng 多种 qú dào 渠道 duō cì 多次 xiàng 向 rì fāng 日方 biǎo dá 表达 le 了 wǒ men de 我们的 yán zhèng 严正 lì chǎng 立场。
guān yú 关于 liǎng 两 suì 岁 Ā ěr dí 阿尔迪 xī yān 吸烟 de 的 shì pín 视频 shàng zhōu 上周 yǐ 已 zài 在 wǎng lù 网路 liú chuán 流传 kāi lái 开来， Ā ěr dí 阿尔迪 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng míng 成名。 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 shì pín 视频 shàng 上， Ā ěr dí 阿尔迪 zhèng 正 zuò zài 坐在 liàng sè 亮色 de 的 wán jù 玩具 kǎ chē 卡车 shàng 上， shēn shēn 深深 de 地、 kāi xīn 开心 de 地 xī 吸 tǔ 吐 zhù 著 yān quān 烟圈。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 lì shǐ shàng 历史上 liǎng cì 两次 wén huà 文化 fán róng 繁荣 de 的 gāo cháo 高潮 shí qī 时期， jīng mén 荆门 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 le 了 qí 其 nán běi 南北 wén huà 文化 jiāo róng 交融 de 的 “ mén hù 门户 ” zuò yòng 作用， xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 kāi fàng 开放 róng hé 融合 jīng shén 精神。
tā 她 bào yuàn 抱怨 měi ge rén 每个人 rú hé 如何 hèn 恨 tā 她。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 shí sì 十四 suì 岁 nán hái 男孩 de 的 bào dào 报道， tā 他 qiáng bào 强暴 le 了 bǐ 比 tā 他 xiǎo de 小的 nán hái 男孩。
zài 在 wǒ guó 我国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 jià zhí guān 价值观 qiáng liè 强烈 de 地 chōng jī 冲击 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo yù guān 教育观， lì shǐ 历史 jiào yù 教育 de 的 rén wén xué 人文学 gōng néng 功能 bèi 被 cháng qī 长期 hū shì 忽视。
guān yú 关于 zhōng yīng 中英 guān xi 关系， wǒ 我 gāng cái 刚才 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 quán miàn 全面 chǎn shù 阐述， méi yǒu 没有 gèng duō 更多 bǔ chōng 补充。
tā 她 pāi 拍 luò 落 jǐ 几 liǔ 绺 tóu fa 头发。
zài 在 wǒ guó 我国 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 zhàn lüè 战略 shí shī 实施 guò chéng 过程 zhōng 中， hé xī 河西 dì qū 地区 chōng dāng 充当 zhe 着 “ kāi fā 开发 jí 极 ” hé 和 “ kāi lù xiān fēng 开路先锋 ” de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
zuì jìn 最近 guì lín 桂林 fā qǐ 发起 le 了 yì shēng 一声 mù juān 募捐 yùn dòng 运动 lái 来 bǎo hù 保护 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流： liú 流 lí jiāng 漓江。
tā 她 jù jué 拒绝 gōng bù 公布 liǎng 两 lì 例 yáng xìng 阳性 bìng rén 病人 jí 及 qī míng 七名 yí sì 疑似 bìng lì 病例 de 的 shēn fèn 身份 , xìng bié 性别 , nián líng 年龄 yǒu guān 有关 de 的 rèn hé 任何 xì jié 细节 , yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gōng kāi 公开 bìng rén 病人 de 的 yǐn sī 隐私。
zài 在 wǒ guó 我国， měng kuàng 锰矿 zī yuán 资源 suī rán 虽然 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， dàn 但 fù kuàng 富矿 shǎo 少， pín kuàng 贫矿、 fù zá 复杂 kuàng 矿 hé 和 xì lì 细粒 nán 难 xuǎn kuàng 选矿 duō 多， fù kuàng 富矿 zī yuán 资源 mù qián 目前 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺。
zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shì yóu 是由 lài hù 濑户 nèi 内 jì 寂 tīng 听（ JakuchoSetouchi ） chuàng zuò 创作 de 的。 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 zuò pǐn 作品 shè jí 涉及 de 的 shì 是 nǚ xìng 女性 de 的 dú lì 独立 wèn tí 问题。
tā 她 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝。
guān yú 关于 fó jīng 佛经 fān yì 翻译 wén xiàn 文献 yuán 元 diǎn 典 de 的 jù tǐ 具体 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， yīng dāng 应当 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
yào 要 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 yǒu xiàn 有限 gōng jǐ 供给 de 的 IP wèi zhǐ 位址， suǒ yǒu 所有 de 的 fēn jí 分级 kě yǐ 可以 fēn gē 分割 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 zǐ 子 wǎng lù 网路， tú 图 tí gōng 提供 le 了 wǎng lù 网路 hé 和 zhǔ jī 主机 jiān 间 de 的 huà fēn 划分 gài guān 概观。
guān yú 关于 nǐ de 你的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 wèn tí 问题， hái shi 还是 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 yǒu guān 有关 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
zuì jìn 最近 de 的 sān lián 三连 píng 平 yǐn fā 引发 qiú mí 球迷 huó 和 méi tǐ 媒体 de 的 jí dù 极度 bù mǎn 不满， tè bié shì 特别是 měi cháng 每场 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 yí gè 一个 jìn qiú 进球 de 的 zāo gāo 糟糕 qíng kuàng 情况。
guān yú 关于 qīn shí 侵蚀 xiàn xiàng 现象： zuì jìn 最近 guān yú 关于 měi guó 美国 míng pái 名牌 dà xué 大学 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位 shòu dào 受到 hàn dòng 撼动 de 的 bào dào 报道 pō 颇 yǒu 有 jí fēng 疾风 zhòu yǔ 骤雨 zhī 之 shì 势。
zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zhè 这 bìng 并 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 qī dài 期待。
guān yú 关于 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 yǐ 以 cù jìn 促进 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 mó hu 模糊 xiū cí 修辞 yī qù bù fǎn 一去不返， gèng wéi 更为 hào dòu 好斗 de 的 yán cí 言辞 chéng wéi 成为 zhǔ diào 主调。
zuì jìn 最近 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yì xiē 一些 gǔ dài 古代 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 gǔ mù 古墓 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 dí què 的确 fù yǒu 附有 méi jūn 霉菌。
guān yú 关于 fēn shù 分数 wǒ 我 yīng gāi 应该 shuō míng 说明 yí xià 一下。
yāo qiú 要求 xué sheng 学生 gēn jù 根据 zhǐ dìng 指定 tí mù 题目 dāng zhōng 当中 de 的 yī 一 tí xiě 题写 wén zhāng 文章。
zài 在 wǒ 我 chéng nián 成年 hòu 后 de 的 liú làng 流浪 suì yuè 岁月 lǐ 里， wǒ 我 diū shī 丢失 de 的 cái wù 财物 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 jiù shì 就是 wǒ de 我的 gū gu 姑姑 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 yǒu 有 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔， tā 他 fù mǔ 父母 hé 和 yí gè 一个 lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟、 shén sè 神色 ān xiáng 安详 de 的 bǒ 簸 zú 足 shēn shì 绅士， kù bǎi 库柏 yī shēng 医生。
yāo qiú 要求 jié hūn 结婚 dēng jì 登记 de 的 nán nǚ 男女 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 dào 到 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 mín zhèng tīng 民政厅 shè wài hūn yīn 涉外婚姻 dēng jì chù 登记处 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
tā 她 tuī dòng 推动 dūn bù 墩布 guò qù 过去 de 的 shū zhuō 书桌 rú 如 hù shi 护士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shàng 向上， jú huā 菊花 diǎn tóu 点头 ér 而 qiě shuō 且说， “ fēi cháng 非常 āng zāng 肮脏 de 的 dì bǎn 地板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子