ประโยคภาษาจีน- 抓住机会相信会有人给你指路的如果你开局不顺的话可得加紧了中文句子 (23207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu rén 有人 gěi 给 nǐ 你 zhǐ lù 指路 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi jú 开局 bú shùn 不顺 de huà 的话 kě 可 dé 得 jiā jǐn 加紧 le 了。
Take the chance. Trust someone else to show you the way, and cut yourself some slack if you’re not great in the beginning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。
zhuā zhù 抓住 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 qǐ dòng 启动 xiàng 项 guǎn lǐ 管理 qì 器 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kuǎn 款， “ fǎn jī 反击 ” qǐ dòng 启动 hùn luàn 混乱。
“ yīn wèi 因为 wǒ de 我的 sǎng yīn 嗓音 bú gòu 不够 dà 大， ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， diàn yóu 电邮 duì 对 rè zhōng 热衷 yú 于 jí shí 即时、 fēi zhèng shì 非正式 jiāo liú 交流 bǐ rú 比如 zài xiàn liáo tiān 在线聊天 hé 和 duǎn xìn fā sòng 短信发送 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说 tài 太 huǎn màn 缓慢 tài 太 zhuō bèn 拙笨。
bú yuàn 不愿 guī shùn 归顺 de 的 lā mǎ 拉玛 dá 达 ‧ xīng xing 星星， lǜ 率 zú rén 族人 duō cì 多次 xí jī 袭击 jǐng 警 suǒ 所、 shā sǐ 杀死 rì rén 日人； bìng 并 zài 在 fā shēng 发生 dà guān shān 大关山 shì jiàn 事件 hòu 后， yǐn qǐ 引起 guān fǔ 官府 jí dù 极度 zhòng shì 重视。
zhuā hǎo 抓好 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， fā zhǎn 发展 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wú yí 无疑 shì 是 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bì 必 xuǎn 选 zhī lù 之路。
“ yīn wèi 因为 xū yào 需要 guó huì yì yuán 国会议员 yì chuí dìng yīn 一锤定音， tā 她 yì bān 一般 bù zěn me 不怎么 jìn xíng 进行 yí cì xìng 一次性 de 的 lǚ xíng 旅行， ” tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nì míng 匿名 mì yǒu 密友 shuō 说。
wéi ěr nà 维尔纳 xiě dào 写道， yì lái 一来 zhōng guó 中国 shì 是 wǒ men de 我们的 zhài zhǔ 债主， èr lái 二来 tā 它 “ zhuǎn xíng 转型 chéng gōng 成功 ” ， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 zài 在 shuāng fāng 双方 duì huà 对话 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huà yǔ quán 话语权。
bù 不 dǒng 懂 yì shù xīn shǎng 艺术欣赏 de 的 quē fá 缺乏 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位 huò 或 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 de 的
tóu 投 zī 资 yín háng jiā 银行家 men 们， bìng gòu 并购 lèi tái 擂台 yǐ jīng 已经 bǎi 摆 xià 下。
bù 不 zhā zhēn 扎针 kě yǐ 可以 yòng 用 yí dǎo sù 胰岛素 ma 吗 ? 。
tā 他 rèn chū 认出 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， shèn zhì 甚至 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xiǎo míng 小名。
tóu rù 投入 gōng rén 供人 tiào shuǐ 跳水 huò 或 qián shuǐ 潜水 de 的 dì fāng 地方 huò 或 dì qū 地区， rú 如 yóu yǒng chí 游泳池
tā 他 tǎo yàn 讨厌 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 lùn zhàn 论战 bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 de 的 zūn jìng 尊敬 zhe 着 zōng jiào 宗教 de 的 guān diǎn 观点。
“ shèng zhě 圣者， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 mǔ niú 母牛 cóng 从 gè zì 各自 tóng yī tiān 同一天 chǎn xià 产下 de 的 niú dú 牛犊 shēn shang 身上 shǔn 吮 nǎi 奶。 ” guó wáng 国王 shuō 说 zhe 着， hài pà 害怕 dé 得 fā dǒu 发抖。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
“ zài 在 ” shì 是 chéng dū 成都 huà 话 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词， jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ qì zhù cí 语气助词 “ zài 在 ” ， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系。
“ zài 在 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng bìng 流行病 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 guò 过 nián qīng 年轻 rén qún 人群 zhōng 中 fèi yán 肺炎 qiú jūn 球菌 gǎn rǎn 感染 de 的 zēng zhǎng 增长。 ” tā 她 shuō 说。
tóu táo bào lǐ 投桃报李， jí lì 吉利 běn yuè 本月 xuān bù 宣布， tā 它 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 gōng yè qū 工业区 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 yì jiā 一家 zhuāng pèi 装配 gōng chǎng 工厂。
bú liào 不料， yán jiū 研究 zhōng 中 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 duì 对 chuán tǒng 传统 shàng 上 dài 带 yáng gāng 阳刚 tè xìng 特性（ bǐ rú 比如， yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 xià ba 下巴 hé 和 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉） de 的 nán zǐ 男子 chǎn shēng 产生 piān hào 偏好， yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
tóu sù 投诉 xìn jiàn 信件 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jì 寄 dào 到（ zǒng bù 总部）。
bú duàn 不断 biàn yì 变异 hé 和 shì yìng 适应 shì 是 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 shēng cún 生存 jī lǐ 机理。
bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言： tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zēng jiā 增加 kāi zhī 开支。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 qí shì 骑士 hè 和 bǐ wǔ 比武 de 的 huàn xiǎng 幻想 gù shi 故事。
“ zài 在 wǒ men 我们 jiàn qǐ 建起 tā 它 zhī qián 之前， zhè lǐ 这里 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。 ” zhì shēn 置身 xī fēi 西非 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 shǒu dū 首都 dá kā ěr 达喀尔 de 的 dí Ào pǔ 迪奥普 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō dào 说道。
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 lǐ lùn 理论 de 的 chǎn shēng 产生 shǐ de 使得 shù lǐ huà 数理化 fāng fǎ 方法 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 dào 到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域， shǐ de 使得 shù lǐ 数理 jīn róng xué 金融学 zuò wéi 作为 jīn róng xué 金融学 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 fēn zhī 分支 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 qǐ lai 起来。
tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 shāng rén 商人 de 的 gù shì 故事： zhè ge 这个 shāng rén 商人 kàn zhòng 看中 xiǎo zhèn 小镇 bā sī 巴斯 de 的 wēn quán 温泉 jù yǒu 具有 bǎo jiàn 保健 de 的 tè xiào 特效， pǎo 跑 dào nà lǐ 到那里 xǐ 洗 wēn quán yù 温泉浴， zhī hòu 之后， tā 他 yào 要 qù 去 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 yàn zhèng 验证 jù yǒu 具有 tè xiào 特效 de 的 wēn quán 温泉 shì fǒu 是否 ràng 让 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 jiàn kāng 健康。
bú shi 不是 ? zěn me le 怎么了， dà gè r 大个儿 ? 。
“ zài 在 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” ， tā 她 suān liū liū 酸溜溜 de 的 shuō dào 说道， “ guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yīng dāng 应当 tiáo zhěng 调整 nà xiē 那些 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 fā xíng 发行 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhuā zhù 抓住 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bú yào 不要 zhuā 抓 dé 得 tài 太 jǐn 紧， yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 fàng shǒu 放手。
zhuā zhù 抓住 zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 liú xíng 流行 de 的 qǐ dòng 启动 xiàng 项 guǎn lǐ 管理 qì 器 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kuǎn 款， “ fǎn jī 反击 ” qǐ dòng 启动 hùn luàn 混乱。
“ yīn wèi 因为 wǒ de 我的 sǎng yīn 嗓音 bú gòu 不够 dà 大， ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， diàn yóu 电邮 duì 对 rè zhōng 热衷 yú 于 jí shí 即时、 fēi zhèng shì 非正式 jiāo liú 交流 bǐ rú 比如 zài xiàn liáo tiān 在线聊天 hé 和 duǎn xìn fā sòng 短信发送 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说 tài 太 huǎn màn 缓慢 tài 太 zhuō bèn 拙笨。
bú yuàn 不愿 guī shùn 归顺 de 的 lā mǎ 拉玛 dá 达 ‧ xīng xing 星星， lǜ 率 zú rén 族人 duō cì 多次 xí jī 袭击 jǐng 警 suǒ 所、 shā sǐ 杀死 rì rén 日人； bìng 并 zài 在 fā shēng 发生 dà guān shān 大关山 shì jiàn 事件 hòu 后， yǐn qǐ 引起 guān fǔ 官府 jí dù 极度 zhòng shì 重视。
zhuā hǎo 抓好 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， fā zhǎn 发展 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wú yí 无疑 shì 是 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bì 必 xuǎn 选 zhī lù 之路。
“ yīn wèi 因为 xū yào 需要 guó huì yì yuán 国会议员 yì chuí dìng yīn 一锤定音， tā 她 yì bān 一般 bù zěn me 不怎么 jìn xíng 进行 yí cì xìng 一次性 de 的 lǚ xíng 旅行， ” tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nì míng 匿名 mì yǒu 密友 shuō 说。
wéi ěr nà 维尔纳 xiě dào 写道， yì lái 一来 zhōng guó 中国 shì 是 wǒ men de 我们的 zhài zhǔ 债主， èr lái 二来 tā 它 “ zhuǎn xíng 转型 chéng gōng 成功 ” ， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 zài 在 shuāng fāng 双方 duì huà 对话 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huà yǔ quán 话语权。
bù 不 dǒng 懂 yì shù xīn shǎng 艺术欣赏 de 的 quē fá 缺乏 yì shù 艺术 pǐn wèi 品位 huò 或 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 de 的
tóu 投 zī 资 yín háng jiā 银行家 men 们， bìng gòu 并购 lèi tái 擂台 yǐ jīng 已经 bǎi 摆 xià 下。
bù 不 zhā zhēn 扎针 kě yǐ 可以 yòng 用 yí dǎo sù 胰岛素 ma 吗 ? 。
tā 他 rèn chū 认出 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， shèn zhì 甚至 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xiǎo míng 小名。
tóu rù 投入 gōng rén 供人 tiào shuǐ 跳水 huò 或 qián shuǐ 潜水 de 的 dì fāng 地方 huò 或 dì qū 地区， rú 如 yóu yǒng chí 游泳池
tā 他 tǎo yàn 讨厌 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 lùn zhàn 论战 bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 de 的 zūn jìng 尊敬 zhe 着 zōng jiào 宗教 de 的 guān diǎn 观点。
“ shèng zhě 圣者， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 mǔ niú 母牛 cóng 从 gè zì 各自 tóng yī tiān 同一天 chǎn xià 产下 de 的 niú dú 牛犊 shēn shang 身上 shǔn 吮 nǎi 奶。 ” guó wáng 国王 shuō 说 zhe 着， hài pà 害怕 dé 得 fā dǒu 发抖。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
“ zài 在 ” shì 是 chéng dū 成都 huà 话 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词， jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ qì zhù cí 语气助词 “ zài 在 ” ， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系。
“ zài 在 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng bìng 流行病 zhōng 中， jiù 就 yǒu 有 guò 过 nián qīng 年轻 rén qún 人群 zhōng 中 fèi yán 肺炎 qiú jūn 球菌 gǎn rǎn 感染 de 的 zēng zhǎng 增长。 ” tā 她 shuō 说。
tóu táo bào lǐ 投桃报李， jí lì 吉利 běn yuè 本月 xuān bù 宣布， tā 它 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 gōng yè qū 工业区 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 zǒng bù 总部 yǐ jí 以及 yì jiā 一家 zhuāng pèi 装配 gōng chǎng 工厂。
bú liào 不料， yán jiū 研究 zhōng 中 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 duì 对 chuán tǒng 传统 shàng 上 dài 带 yáng gāng 阳刚 tè xìng 特性（ bǐ rú 比如， yǒu 有 yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 xià ba 下巴 hé 和 fā dá 发达 de 的 jī ròu 肌肉） de 的 nán zǐ 男子 chǎn shēng 产生 piān hào 偏好， yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
tóu sù 投诉 xìn jiàn 信件 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jì 寄 dào 到（ zǒng bù 总部）。
bú duàn 不断 biàn yì 变异 hé 和 shì yìng 适应 shì 是 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 shēng cún 生存 jī lǐ 机理。
bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言： tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zēng jiā 增加 kāi zhī 开支。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 qí shì 骑士 hè 和 bǐ wǔ 比武 de 的 huàn xiǎng 幻想 gù shi 故事。
“ zài 在 wǒ men 我们 jiàn qǐ 建起 tā 它 zhī qián 之前， zhè lǐ 这里 shén me 什么 yě 也 bú shi 不是。 ” zhì shēn 置身 xī fēi 西非 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 shǒu dū 首都 dá kā ěr 达喀尔 de 的 dí Ào pǔ 迪奥普 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō dào 说道。
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 lǐ lùn 理论 de 的 chǎn shēng 产生 shǐ de 使得 shù lǐ huà 数理化 fāng fǎ 方法 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 dào 到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域， shǐ de 使得 shù lǐ 数理 jīn róng xué 金融学 zuò wéi 作为 jīn róng xué 金融学 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 fēn zhī 分支 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 qǐ lai 起来。
tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 shāng rén 商人 de 的 gù shì 故事： zhè ge 这个 shāng rén 商人 kàn zhòng 看中 xiǎo zhèn 小镇 bā sī 巴斯 de 的 wēn quán 温泉 jù yǒu 具有 bǎo jiàn 保健 de 的 tè xiào 特效， pǎo 跑 dào nà lǐ 到那里 xǐ 洗 wēn quán yù 温泉浴， zhī hòu 之后， tā 他 yào 要 qù 去 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 yàn zhèng 验证 jù yǒu 具有 tè xiào 特效 de 的 wēn quán 温泉 shì fǒu 是否 ràng 让 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 jiàn kāng 健康。
bú shi 不是 ? zěn me le 怎么了， dà gè r 大个儿 ? 。
“ zài 在 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” ， tā 她 suān liū liū 酸溜溜 de 的 shuō dào 说道， “ guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yīng dāng 应当 tiáo zhěng 调整 nà xiē 那些 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 fā xíng 发行 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子