ประโยคภาษาจีน- 在我大二的时候我在墨西哥学习了一个学期每当我说起虽然我家在纽约但是我却在新罕不舍什尔州上学时那里的人们都会觉得非常奇怪中文句子 (232195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 dà èr 大二 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 mò xī gē 墨西哥 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期， měi dāng 每当 wǒ 我 shuō qǐ 说起 suī rán 虽然 wǒ jiā 我家 zài 在 niǔ yuē 纽约 dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 zài 在 xīn 新 hǎn 罕 bú shè 不舍 shén 什 ěr zhōu 尔州 shàng 上 xué shí 学时 nà li 那里 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 jué de 觉得 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪。
I spent a semester studying in Mexico during my sophomore year, and it surprised me how confounded people were when I said I went to school in New Hampshire even though my family lived in New York.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方， xīng xing 星星 rú 如 sàn luò 散落 zài 在 mù tàn 木炭 huà bù 画布 shàng 上 de 的 yín sè 银色 bān diǎn 斑点。
zài 在 wǒ 我 mā ma 妈妈 méi yǒu 没有 zuò fàn 做饭 de 的 páo chú 庖厨， wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 tā 她 de 的 tóu bù 头部 hěn 很 piào liang 漂亮。 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 tā 她， tā 她 jiē guǎn 接管。
guān yú 关于 huì qī 会期 de 的 hùn xiáo 混淆 qǐ yīn 起因 yú 于 yí gè 一个 dǎ zì 打字 cuò wù 错误。
guān yú 关于 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 bì lǔ 秘鲁 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 qíng kuàng 情况， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhèng zài 正在 hé 和 bì lǔ 秘鲁 fāng miàn 方面 bǎo chí 保持 gōu tōng 沟通， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái 还 wú fǎ 无法 xiàng 向 nǐ men 你们 tòu lù 透露 què qiè 确切 de 的 xiāo xi 消息。
zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 gài lēi pǔ 盖勒普 xìng fú 幸福 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 gāo bù kě pān 高不可攀 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ràng 让 Ōu měi 欧美 guó jiā 国家 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 què 却 gǎn dào 感到 yā yì 压抑。
tā 她 ná chū 拿出 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 xiě xià 写下 le 了 zhǔn bèi 准备 dōu tóu 兜头 gài nǎo 盖脑 de 地 xiàng 向 tā 他 tóu 投 qù 去 de 的 yī chuàn chuàn 一串串 jiān ruì 尖锐 de 的 chì zé 斥责 zhī 之 yán 言。
tā 她 ná 拿 yǐ zi 椅子 xiàng 向 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来， dàn 但 wǒ 我 jiǎo xìng 侥幸 de 地 duǒ kāi 躲开 le 了。
zài 在 wǒ 我 gū jì 孤寂 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 zhè 这 bèi 被 yān yǔ 烟雨 lǒng zhào 笼罩 de 的 qióng qióng 茕茕 mù sè 暮色 de 的 ba 吧 xī 息。
guān yú 关于 nǐ de 你的 chū shēn 出身， yí dìng yào 一定要 yán shǒu 严守 mì mì 秘密。
tā 她 chí xù 持续 liàn xí 练习 zhe 着 tài jí 太极， sōu 廋 le 了 50 bàng 磅 ér qiě 而且 měi tiān 每天 kě yǐ 可以 zǒu 走 3 - 7 lǐ 哩 yuǎn 远。
zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 guī mó 规模 gèng dà 更大 de 的 diào chá 调查 zhuó yǎn 着眼 yú 于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jiǔ jīng 酒精 chéng yǐn 成瘾， diào chá jié guǒ 调查结果 jí jiāng 即将 kān dēng 刊登 zài 在 zhè gè yuè 这个月 de 的 xīn lǐ 心理 kē xué 科学 shàng 上。
zài 在 wǒ jiā 我家， wǒ huì 我会 jiāng 将 měi zhōu 每周 de 的 zāng 脏 yī fu 衣服 fēn 分 sān 三 dào 到 sì cì 四次 xǐ 洗， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zhe 着 zhè ge 这个 sù dù 速度 hé 和 pín lǜ 频率， ér 而 bú huì 不会 fēi yào 非要 děng dào 等到 mǒu 某 yī 一 tiān yī 天一 xǐ 洗 ér hòu 而后 kuài 快。
guān yú 关于 xiū gǎi 修改 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法 de 的 tán pàn 谈判 jī hū 几乎 zài 在 mò lèi 墨累 - dá lìng 达令 wèn tí 问题 shàng 上 bēng pán 崩盘。
zuì jìn 最近 de 的 gū suàn 估算 xiǎn shì 显示 gé líng lán 格陵兰 jí 及 nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xiāo róng 消融 měi nián 每年 zé 则 shǐ 使 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 yuē 约 1.3 háo mǐ 毫米。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de 的 suì yuè 岁月， tā 它 kě shì 可是 huì 会 ràng 让 wǒ 我 qì chuǎn rú niú 气喘如牛 de 的。
guān yú 关于 guān shuì 关税 bù néng 不能 bèi 被 suí yì 随意 qǔ xiāo 取消 de 的 dì 第 sān tiáo 三条 lùn zhèng 论证 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yǐ lín wéi hè 以邻为壑 ” （ beggar-thy-neighbor ） zhèng cè 政策。
zài 在 wǒ 我 kāi chē 开车 jìn 进 chē kù 车库 de shí hòu 的时候 xīn li 心里 yǐ jīng 已经 mào huǒ 冒火 le 了。
yāo qiú 要求 rén mín 人民 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 dǎng 党 gōng rén jiē jí 工人阶级 lǐng dǎo 领导 de 的， yǐ 以 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 fǎn dì 反帝， fǎn 反 fēng jiàn 封建 gé mìng 革命。
guān yú 关于 qián sū lián 前苏联 de 的 jì yì 记忆 zhèng 正 dàn chū 淡出 dà bù fen 大部分 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国， chéng wéi 成为 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 mó hu 模糊 yǐng xiàng 影像； jù lí 距离 qián sū lián 前苏联 de 的 tǎn kè 坦克 zài 在 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 gòng hé guó 共和国， shí guāng 时光 yě 也 yǐ 已 guò qù 过去 le 了 èr shí 二十 nián 年。 lì táo wǎn 立陶宛 què 却 yòu 又 yǔ 与 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 jiù 旧 shí guāng 时光 “ xiá lù xiāng féng 狭路相逢 ” 。
yāo qiú 要求 huò 和 tā 她 dìng 定 gè 个 yuē huì 约会 yě 也 méi 没 yǒu yòng 有用。
guān yú 关于 dān cè 单侧 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 huán 环 lùn 论 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， běn wén 本文 yǐ 以 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 suǒ 所 hán 含 de 的 xiāng guān 相关 lǐ xiǎng 理想 jí 及 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì 诣 líng 零 mì 幂 líng 零 xìng 性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tā 她 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请， ér 而 tā 他 zé 则 shì 是 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
zài 在 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zī liào 资料 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有《 wèi shān jié bǎn 未删节版 wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典》 néng 能 zhǐ chū 指出 gāi 该 dān cí 单词 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhī qián 之前 de 的 cí yuán 词源。
tā 她 tuī duàn 推断 - - - kě néng 可能 duì 对， yě 也 kě néng 可能 bú duì 不对 - - - shì 是 yīn wèi 因为 wǎn guì 碗柜 lǐ 里 de 的 zōng sè 棕色 píng zi 瓶子。
guān yú 关于 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 cún zài 存在 zhù 著 “ lì zhì 吏治 yǔ 与 wén xué 文学 zhī 之 zhēng 争 ” de 的 lùn tí 论题， xué shù jiè 学术界 yì zhí 一直 yǒu zhù 有著 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解。
yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， sǎn 散 dù 度 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 只 zài 在 yuán xīn 圆心 chù 处 shì 是。
tā 她 tí 提 de 的 nà ge 那个 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 qián tú 前途 shí fēn 十分 yōu lǜ 忧虑。
yào 要 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jí chā 级差 dài lái 带来 de 的 bì bìng 弊病 jiù 就 yīng 应 jǐn kuài 尽快 chū tái 出台 xīn wén fǎ 新闻法， yòng 用 fǎ zhì 法制 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 bǎo zhèng 保证 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 pī píng 批评 jiān dū quán 监督权 de 的 zhèng cháng 正常 shí shī 实施。
zuì jìn 最近 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 jiāo fù 交付 hé 和 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 wèn tí 问题， hǎo xiàng 好像 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变 yǐ 已 shì 是万事俱备，只欠东风 le 了。
tā 她 mō 摸 zhe 着 liǎn shàng 脸上 de 的 shāng bā 伤疤， shuō 说： " zhè kuài 这块 shāng bā 伤疤 huì 会 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 liǎn shàng 脸上， dàn shì 但是 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， wǒ 我 cóng méi 从没 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì hòu 事后 huǐ guò 悔过。 "

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方， xīng xing 星星 rú 如 sàn luò 散落 zài 在 mù tàn 木炭 huà bù 画布 shàng 上 de 的 yín sè 银色 bān diǎn 斑点。
zài 在 wǒ 我 mā ma 妈妈 méi yǒu 没有 zuò fàn 做饭 de 的 páo chú 庖厨， wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 tā 她 de 的 tóu bù 头部 hěn 很 piào liang 漂亮。 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng máng 帮忙 tā 她， tā 她 jiē guǎn 接管。
guān yú 关于 huì qī 会期 de 的 hùn xiáo 混淆 qǐ yīn 起因 yú 于 yí gè 一个 dǎ zì 打字 cuò wù 错误。
guān yú 关于 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 bì lǔ 秘鲁 zǒng tǒng 总统 fǎng huá 访华 qíng kuàng 情况， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zhèng zài 正在 hé 和 bì lǔ 秘鲁 fāng miàn 方面 bǎo chí 保持 gōu tōng 沟通， wǒ 我 xiàn zài 现在 hái 还 wú fǎ 无法 xiàng 向 nǐ men 你们 tòu lù 透露 què qiè 确切 de 的 xiāo xi 消息。
zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 gài lēi pǔ 盖勒普 xìng fú 幸福 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 gāo bù kě pān 高不可攀 de 的 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ràng 让 Ōu měi 欧美 guó jiā 国家 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 què 却 gǎn dào 感到 yā yì 压抑。
tā 她 ná chū 拿出 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 xiě xià 写下 le 了 zhǔn bèi 准备 dōu tóu 兜头 gài nǎo 盖脑 de 地 xiàng 向 tā 他 tóu 投 qù 去 de 的 yī chuàn chuàn 一串串 jiān ruì 尖锐 de 的 chì zé 斥责 zhī 之 yán 言。
tā 她 ná 拿 yǐ zi 椅子 xiàng 向 wǒ 我 rēng 扔 guò lái 过来， dàn 但 wǒ 我 jiǎo xìng 侥幸 de 地 duǒ kāi 躲开 le 了。
zài 在 wǒ 我 gū jì 孤寂 de 的 xīn líng 心灵 lǐ 里， wǒ 我 tǐ wèi 体味 dào 到 zhè 这 bèi 被 yān yǔ 烟雨 lǒng zhào 笼罩 de 的 qióng qióng 茕茕 mù sè 暮色 de 的 ba 吧 xī 息。
guān yú 关于 nǐ de 你的 chū shēn 出身， yí dìng yào 一定要 yán shǒu 严守 mì mì 秘密。
tā 她 chí xù 持续 liàn xí 练习 zhe 着 tài jí 太极， sōu 廋 le 了 50 bàng 磅 ér qiě 而且 měi tiān 每天 kě yǐ 可以 zǒu 走 3 - 7 lǐ 哩 yuǎn 远。
zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 guī mó 规模 gèng dà 更大 de 的 diào chá 调查 zhuó yǎn 着眼 yú 于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jiǔ jīng 酒精 chéng yǐn 成瘾， diào chá jié guǒ 调查结果 jí jiāng 即将 kān dēng 刊登 zài 在 zhè gè yuè 这个月 de 的 xīn lǐ 心理 kē xué 科学 shàng 上。
zài 在 wǒ jiā 我家， wǒ huì 我会 jiāng 将 měi zhōu 每周 de 的 zāng 脏 yī fu 衣服 fēn 分 sān 三 dào 到 sì cì 四次 xǐ 洗， bìng qiě 并且 jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 zhe 着 zhè ge 这个 sù dù 速度 hé 和 pín lǜ 频率， ér 而 bú huì 不会 fēi yào 非要 děng dào 等到 mǒu 某 yī 一 tiān yī 天一 xǐ 洗 ér hòu 而后 kuài 快。
guān yú 关于 xiū gǎi 修改 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法 de 的 tán pàn 谈判 jī hū 几乎 zài 在 mò lèi 墨累 - dá lìng 达令 wèn tí 问题 shàng 上 bēng pán 崩盘。
zuì jìn 最近 de 的 gū suàn 估算 xiǎn shì 显示 gé líng lán 格陵兰 jí 及 nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xiāo róng 消融 měi nián 每年 zé 则 shǐ 使 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 yuē 约 1.3 háo mǐ 毫米。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de 的 suì yuè 岁月， tā 它 kě shì 可是 huì 会 ràng 让 wǒ 我 qì chuǎn rú niú 气喘如牛 de 的。
guān yú 关于 guān shuì 关税 bù néng 不能 bèi 被 suí yì 随意 qǔ xiāo 取消 de 的 dì 第 sān tiáo 三条 lùn zhèng 论证 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yǐ lín wéi hè 以邻为壑 ” （ beggar-thy-neighbor ） zhèng cè 政策。
zài 在 wǒ 我 kāi chē 开车 jìn 进 chē kù 车库 de shí hòu 的时候 xīn li 心里 yǐ jīng 已经 mào huǒ 冒火 le 了。
yāo qiú 要求 rén mín 人民 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 dǎng 党 gōng rén jiē jí 工人阶级 lǐng dǎo 领导 de 的， yǐ 以 zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 fǎn dì 反帝， fǎn 反 fēng jiàn 封建 gé mìng 革命。
guān yú 关于 qián sū lián 前苏联 de 的 jì yì 记忆 zhèng 正 dàn chū 淡出 dà bù fen 大部分 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国， chéng wéi 成为 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 mó hu 模糊 yǐng xiàng 影像； jù lí 距离 qián sū lián 前苏联 de 的 tǎn kè 坦克 zài 在 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 gòng hé guó 共和国， shí guāng 时光 yě 也 yǐ 已 guò qù 过去 le 了 èr shí 二十 nián 年。 lì táo wǎn 立陶宛 què 却 yòu 又 yǔ 与 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 jiù 旧 shí guāng 时光 “ xiá lù xiāng féng 狭路相逢 ” 。
yāo qiú 要求 huò 和 tā 她 dìng 定 gè 个 yuē huì 约会 yě 也 méi 没 yǒu yòng 有用。
guān yú 关于 dān cè 单侧 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 huán 环 lùn 论 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， běn wén 本文 yǐ 以 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 suǒ 所 hán 含 de 的 xiāng guān 相关 lǐ xiǎng 理想 jí 及 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì 诣 líng 零 mì 幂 líng 零 xìng 性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
tā 她 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请， ér 而 tā 他 zé 则 shì 是 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
zài 在 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zī liào 资料 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有《 wèi shān jié bǎn 未删节版 wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典》 néng 能 zhǐ chū 指出 gāi 该 dān cí 单词 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhī qián 之前 de 的 cí yuán 词源。
tā 她 tuī duàn 推断 - - - kě néng 可能 duì 对， yě 也 kě néng 可能 bú duì 不对 - - - shì 是 yīn wèi 因为 wǎn guì 碗柜 lǐ 里 de 的 zōng sè 棕色 píng zi 瓶子。
guān yú 关于 táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 cún zài 存在 zhù 著 “ lì zhì 吏治 yǔ 与 wén xué 文学 zhī 之 zhēng 争 ” de 的 lùn tí 论题， xué shù jiè 学术界 yì zhí 一直 yǒu zhù 有著 bù tóng 不同 de 的 jiàn jiě 见解。
yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， sǎn 散 dù 度 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 只 zài 在 yuán xīn 圆心 chù 处 shì 是。
tā 她 tí 提 de 的 nà ge 那个 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 duì 对 qián tú 前途 shí fēn 十分 yōu lǜ 忧虑。
yào 要 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jí chā 级差 dài lái 带来 de 的 bì bìng 弊病 jiù 就 yīng 应 jǐn kuài 尽快 chū tái 出台 xīn wén fǎ 新闻法， yòng 用 fǎ zhì 法制 de 的 shǒu duàn 手段 lái 来 bǎo zhèng 保证 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 pī píng 批评 jiān dū quán 监督权 de 的 zhèng cháng 正常 shí shī 实施。
zuì jìn 最近 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， nǐ de 你的 gōng sī 公司 zài 在 jiāo fù 交付 hé 和 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 wèn tí 问题， hǎo xiàng 好像 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变 yǐ 已 shì 是万事俱备，只欠东风 le 了。
tā 她 mō 摸 zhe 着 liǎn shàng 脸上 de 的 shāng bā 伤疤， shuō 说： " zhè kuài 这块 shāng bā 伤疤 huì 会 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 liǎn shàng 脸上， dàn shì 但是 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， wǒ 我 cóng méi 从没 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì hòu 事后 huǐ guò 悔过。 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子