ประโยคภาษาจีน- 在我年轻的岁月它可是会让我气喘如牛的中文句子 (232451) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de 的 suì yuè 岁月， tā 它 kě shì 可是 huì 会 ràng 让 wǒ 我 qì chuǎn rú niú 气喘如牛 de 的。
At my youthful age, it caused me to pant .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 dù jià 度假 qī jiān 期间， tā 她 jiāng 将 dài 代 wǒ 我 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理 zhí wù 职务。
yào 要 gēn jù 根据 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 .
yào 要 jiǎn suǒ 检索 tā 它， wǒ men 我们 hái yào 还要 kàn kan 看看 tí yào 提要 běn shēn 本身（ rú 如 qīng dān 清单 5 suǒ 所 shì 示）。
guān yú 关于 kè lì fū lán 克利夫兰 de 的 bào dào 报道 zhī hòu 之后 , yǒu guān 有关 zhèng kè 政客 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 , yí gè 一个 shì jì 世纪 dōu 都 wèi 未 dá dào 达到 wèi 为 tóu bǎn 头版 zēng sè 增色 de 的 gāo dù 高度。
guān yú 关于 qí 其 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1947 ）、 zhào yuán rèn 赵元任（ 1968 ） rèn wéi 认为 “ - men 们 ” shì 是 jí hé 集合 biāo jì 标记， dàn 但 zài 在 rén chēng dài cí 人称代词 hòu 后 shì 是 fù shù 复数 biāo jì 标记；
tā 她 zhǐ 指 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 pò 破 huò dé 获得 É luó sī 俄罗斯 zài 在 měi 美 jiàn dié wǎng 间谍网， běn piàn 本片 de 的 shàng yìng 上映 qià hǎo 恰好 pèng shàng 碰上 zhè ge 这个 shí jī 时机。
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔn shí 准时 xǐng 醒 zhī qián 之前， wǒ 我 jīng cháng 经常 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 shuì 睡 8 dào 到 9 gè 个 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 yǒu shí hou 有时候 zhēn de 真的 lèi 累 de huà 的话， shèn zhì 甚至 shuì 睡 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuì jìn 最近 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yì xiē 一些 gǔ dài 古代 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 gǔ mù 古墓 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 dí què 的确 fù yǒu 附有 méi jūn 霉菌。
yào 要 qì sǐ 气死 rén 人 le 了， shén me 什么 dōng xi 东西 á 啊。
tā 她 zhēng zhá 挣扎 zhuó xiǎng 着想 bǎi tuō 摆脱 nà ge 那个 qīn fàn 侵犯 tā 她 de 的 rén 人。
guān yú 关于 qián sū lián 前苏联 de 的 jì yì 记忆 zhèng 正 dàn chū 淡出 dà bù fen 大部分 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国， chéng wéi 成为 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 mó hu 模糊 yǐng xiàng 影像； jù lí 距离 qián sū lián 前苏联 de 的 tǎn kè 坦克 zài 在 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 gòng hé guó 共和国， shí guāng 时光 yě 也 yǐ 已 guò qù 过去 le 了 èr shí 二十 nián 年。 lì táo wǎn 立陶宛 què 却 yòu 又 yǔ 与 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 jiù 旧 shí guāng 时光 “ xiá lù xiāng féng 狭路相逢 ” 。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 biǎo míng 表明， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
yāo qiú 要求 hěn 很 jīng què 精确 de 的 shí nǎo yóu 石脑油 zhuǎn huà 转化 lú 炉 de 的 diǎn xíng 典型 néng lì 能力 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的。
guān yú 关于 běi wèi 北魏 lí sàn 离散 bù luò 部落，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 yī 一 gòng yǒu 共有 sān tiáo 三条 jì zǎi 记载。
zuì jìn 最近 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， lìng 令 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yǒu 有 yán cháng 延长 gōng zuò 工作 nián xiàn 年限 de 的 xū qiú 需求。
tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 gǎn qíng 感情， wèi cǐ 为此 è hào 噩耗 ér 而 kū qì 哭泣。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂 zǒu 走 bù chéng 不成 lù 路 zhī qián 之前 zhàn 站 qǐ lai 起来！
zuì jìn 最近 fú tè jiù 福特就 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 lèi sì 类似 de 的 jiāo yì 交易， zài 在 rè mén 热门 jù 剧《 bái lǐng 白领》 zhōng 中， chǎng shāng 厂商 biàn 便 zàn zhù 赞助 le 了 gāi jù 该剧 rén wù 人物 guān xi 关系 jiè shào 介绍 de 的 wǎng zhàn 网站 yè miàn 页面。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cún fàng 存放 zài 在 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处 hòu 后， tā 她 jiù 就 tóng 同 50 měi yuán 美元 bǎo zhèng jīn 保证金 yí kuài r 一块儿 bú jiàn le 不见了。
tā 她 tí gōng 提供 le 了 kuān dà 宽大、 shēn ào 深奥， hé 和 xǔ duō 许多 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 lìng 令 nín 您 cān yù 参与 shēng dòng 生动 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 duì 对 dāng jīn 当今 xǔ duō 许多 rè mén 热门 de 的 wèn tí 问题 de 的 fǎn sī 反思。
yào 要 zhù zhòng 注重 yán yú lǜ jǐ 严于律己， yǐ shēn zuò zé 以身作则， yǐ 以 lǐng dǎo 领导 mèi lì 魅力 dài dòng 带动、 yǐng xiǎng 影响、 cù jìn 促进 guǎng dà 广大 zhě 者 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 gǎi jìn 改进 gōng zuò 工作， wèi 为 shí xiàn 实现 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗。
tā 她 tí 提 zhe 着 yī 一 lán zi 篮子 píng guǒ 苹果 pǎo 跑 le 了 shàng qù 上去。
zài 在 wǒ 我 lái 来 zhè 这 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 chū xí 出席 le 了 “ xīn 新 yìn dù 印度 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” shǒu qī 首期 luò chéng 落成 diǎn lǐ 典礼。
tā 她 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤， xī gài 膝盖 diē 跌 dé 得 wū qīng 乌青。
yào diǎn 要点 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ cóng 主从 fù gě jù 复合句， zhǔ jù 主句 shì 是 atthemomentitisafavoritehairstyle . zài 在 ràng bù 让步 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句 zhōng 中， zuò wéi 作为 biǎo yǔ 表语 de 的 unpopular fàng zài 放在 as qián miàn 前面 wèi yú 位于 jù shǒu 句首， gòu chéng 构成 bù fen 部分 dào zhuāng 倒装。 xíng róng cí 形容词 + as cóng jù 从句 zài 在 yì si 意思 shàng 上 děng yú 等于 although … … ， yì bān 一般 fān yì 翻译 chéng 成 “ suī rán 虽然 … ” 。 zhù yì 注意 zhè ge 这个 xíng róng cí 形容词 bù néng 不能 fàng zài 放在 dòng cí 动词 hòu mian 后面， fǒu zé 否则 zhěng gè 整个 jù zi 句子 yì si 意思 bù tóng 不同。 yì wén 译文 suī rán 虽然 guò qù 过去 hóng sè 红色 bú shòu huān yíng 不受欢迎， yǎn xià 眼下 hóng sè 红色 rǎn fà jì 染发剂 què 却 bèi shòu 备受 qīng lài 青睐。
zuì jìn 最近， Iserloh zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 yāo guǒ 腰果 bāo 煲 jī 鸡 hé 和 chǎo 炒 dòu yá 豆芽。 tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng fán 平凡 de 的 pīn pán 拼盘 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 hǎo chī 好吃。 ”
guān yú 关于 jiā tíng 家庭 zhí zé 职责 bù chéng wén 不成文 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 她 zài 再 dài 带 dà wǒ 大我 zhè ge 这个 bí tì chóng 鼻涕虫 shì de 似的 zēng sūn nǚ 曾孙女。
zài 在 wǒ de 我的 yì biān 一边 zuò 坐 de 的 shì 是 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生， lěng kù 冷酷 ér 而 yīn chén 阴沉， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 hā lǐ 哈里 dùn 顿， yì shēng 一声 yě bù 也不 kēng 吭， wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 bù yú kuài 不愉快 de 的 fàn 饭， jiù 就 zǎo zǎo 早早 de 的 cí qù 辞去 le 了。
yào 要 yòng 用 jīng jīn 精金 bǎ 把 tán 坛 de 的 shàng mian 上面 yǔ 与 tán 坛 de 的 sì wéi 四围， bìng 并 tán 坛 de 的 sì jiǎo 四角， bāo guǒ 包裹； yòu 又 yào 要 zài 在 tán 坛 de 的 sì wéi 四围 xiāng 镶 shàng 上 jīn yá 金牙 biān 边。
tā 她 jiào xué 教学 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 huà yǔ 话语 wán quán 完全 chū zì 出自 yú tā 于她 de 的 nèi xīn 内心， tā 她 cóng lái 从来 bú huì 不会 jū gāo lín xià 居高临下， zǒng shì 总是 níng shì 凝视 zhe 着 duì fāng 对方 de 的 shuāng yǎn 双眼。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 dù jià 度假 qī jiān 期间， tā 她 jiāng 将 dài 代 wǒ 我 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理 zhí wù 职务。
yào 要 gēn jù 根据 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 .
yào 要 jiǎn suǒ 检索 tā 它， wǒ men 我们 hái yào 还要 kàn kan 看看 tí yào 提要 běn shēn 本身（ rú 如 qīng dān 清单 5 suǒ 所 shì 示）。
guān yú 关于 kè lì fū lán 克利夫兰 de 的 bào dào 报道 zhī hòu 之后 , yǒu guān 有关 zhèng kè 政客 de 的 xìng 性 chǒu wén 丑闻 , yí gè 一个 shì jì 世纪 dōu 都 wèi 未 dá dào 达到 wèi 为 tóu bǎn 头版 zēng sè 增色 de 的 gāo dù 高度。
guān yú 关于 qí 其 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1947 ）、 zhào yuán rèn 赵元任（ 1968 ） rèn wéi 认为 “ - men 们 ” shì 是 jí hé 集合 biāo jì 标记， dàn 但 zài 在 rén chēng dài cí 人称代词 hòu 后 shì 是 fù shù 复数 biāo jì 标记；
tā 她 zhǐ 指 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 pò 破 huò dé 获得 É luó sī 俄罗斯 zài 在 měi 美 jiàn dié wǎng 间谍网， běn piàn 本片 de 的 shàng yìng 上映 qià hǎo 恰好 pèng shàng 碰上 zhè ge 这个 shí jī 时机。
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔn shí 准时 xǐng 醒 zhī qián 之前， wǒ 我 jīng cháng 经常 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 shuì 睡 8 dào 到 9 gè 个 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 yǒu shí hou 有时候 zhēn de 真的 lèi 累 de huà 的话， shèn zhì 甚至 shuì 睡 10 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuì jìn 最近 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , yì xiē 一些 gǔ dài 古代 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 gǔ mù 古墓 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 dí què 的确 fù yǒu 附有 méi jūn 霉菌。
yào 要 qì sǐ 气死 rén 人 le 了， shén me 什么 dōng xi 东西 á 啊。
tā 她 zhēng zhá 挣扎 zhuó xiǎng 着想 bǎi tuō 摆脱 nà ge 那个 qīn fàn 侵犯 tā 她 de 的 rén 人。
guān yú 关于 qián sū lián 前苏联 de 的 jì yì 记忆 zhèng 正 dàn chū 淡出 dà bù fen 大部分 jiā méng 加盟 gòng hé guó 共和国， chéng wéi 成为 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 mó hu 模糊 yǐng xiàng 影像； jù lí 距离 qián sū lián 前苏联 de 的 tǎn kè 坦克 zài 在 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 lí kāi 离开 zhè xiē 这些 gòng hé guó 共和国， shí guāng 时光 yě 也 yǐ 已 guò qù 过去 le 了 èr shí 二十 nián 年。 lì táo wǎn 立陶宛 què 却 yòu 又 yǔ 与 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 jiù 旧 shí guāng 时光 “ xiá lù xiāng féng 狭路相逢 ” 。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 biǎo míng 表明， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
yāo qiú 要求 hěn 很 jīng què 精确 de 的 shí nǎo yóu 石脑油 zhuǎn huà 转化 lú 炉 de 的 diǎn xíng 典型 néng lì 能力 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的。
guān yú 关于 běi wèi 北魏 lí sàn 离散 bù luò 部落，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 yī 一 gòng yǒu 共有 sān tiáo 三条 jì zǎi 记载。
zuì jìn 最近 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， lìng 令 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yǒu 有 yán cháng 延长 gōng zuò 工作 nián xiàn 年限 de 的 xū qiú 需求。
tā 她 kòng zhì 控制 bú zhù 不住 gǎn qíng 感情， wèi cǐ 为此 è hào 噩耗 ér 而 kū qì 哭泣。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂 zǒu 走 bù chéng 不成 lù 路 zhī qián 之前 zhàn 站 qǐ lai 起来！
zuì jìn 最近 fú tè jiù 福特就 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 lèi sì 类似 de 的 jiāo yì 交易， zài 在 rè mén 热门 jù 剧《 bái lǐng 白领》 zhōng 中， chǎng shāng 厂商 biàn 便 zàn zhù 赞助 le 了 gāi jù 该剧 rén wù 人物 guān xi 关系 jiè shào 介绍 de 的 wǎng zhàn 网站 yè miàn 页面。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cún fàng 存放 zài 在 xíng li 行李 jì cún chù 寄存处 hòu 后， tā 她 jiù 就 tóng 同 50 měi yuán 美元 bǎo zhèng jīn 保证金 yí kuài r 一块儿 bú jiàn le 不见了。
tā 她 tí gōng 提供 le 了 kuān dà 宽大、 shēn ào 深奥， hé 和 xǔ duō 许多 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 lìng 令 nín 您 cān yù 参与 shēng dòng 生动 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 duì 对 dāng jīn 当今 xǔ duō 许多 rè mén 热门 de 的 wèn tí 问题 de 的 fǎn sī 反思。
yào 要 zhù zhòng 注重 yán yú lǜ jǐ 严于律己， yǐ shēn zuò zé 以身作则， yǐ 以 lǐng dǎo 领导 mèi lì 魅力 dài dòng 带动、 yǐng xiǎng 影响、 cù jìn 促进 guǎng dà 广大 zhě 者 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 gǎi jìn 改进 gōng zuò 工作， wèi 为 shí xiàn 实现 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗。
tā 她 tí 提 zhe 着 yī 一 lán zi 篮子 píng guǒ 苹果 pǎo 跑 le 了 shàng qù 上去。
zài 在 wǒ 我 lái 来 zhè 这 zhī qián 之前， wǒ 我 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 chū xí 出席 le 了 “ xīn 新 yìn dù 印度 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ” shǒu qī 首期 luò chéng 落成 diǎn lǐ 典礼。
tā 她 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤， xī gài 膝盖 diē 跌 dé 得 wū qīng 乌青。
yào diǎn 要点 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ cóng 主从 fù gě jù 复合句， zhǔ jù 主句 shì 是 atthemomentitisafavoritehairstyle . zài 在 ràng bù 让步 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句 zhōng 中， zuò wéi 作为 biǎo yǔ 表语 de 的 unpopular fàng zài 放在 as qián miàn 前面 wèi yú 位于 jù shǒu 句首， gòu chéng 构成 bù fen 部分 dào zhuāng 倒装。 xíng róng cí 形容词 + as cóng jù 从句 zài 在 yì si 意思 shàng 上 děng yú 等于 although … … ， yì bān 一般 fān yì 翻译 chéng 成 “ suī rán 虽然 … ” 。 zhù yì 注意 zhè ge 这个 xíng róng cí 形容词 bù néng 不能 fàng zài 放在 dòng cí 动词 hòu mian 后面， fǒu zé 否则 zhěng gè 整个 jù zi 句子 yì si 意思 bù tóng 不同。 yì wén 译文 suī rán 虽然 guò qù 过去 hóng sè 红色 bú shòu huān yíng 不受欢迎， yǎn xià 眼下 hóng sè 红色 rǎn fà jì 染发剂 què 却 bèi shòu 备受 qīng lài 青睐。
zuì jìn 最近， Iserloh zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 yāo guǒ 腰果 bāo 煲 jī 鸡 hé 和 chǎo 炒 dòu yá 豆芽。 tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng fán 平凡 de 的 pīn pán 拼盘 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 hǎo chī 好吃。 ”
guān yú 关于 jiā tíng 家庭 zhí zé 职责 bù chéng wén 不成文 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 她 zài 再 dài 带 dà wǒ 大我 zhè ge 这个 bí tì chóng 鼻涕虫 shì de 似的 zēng sūn nǚ 曾孙女。
zài 在 wǒ de 我的 yì biān 一边 zuò 坐 de 的 shì 是 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生， lěng kù 冷酷 ér 而 yīn chén 阴沉， lìng 另 yì biān 一边 shì 是 hā lǐ 哈里 dùn 顿， yì shēng 一声 yě bù 也不 kēng 吭， wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 bù yú kuài 不愉快 de 的 fàn 饭， jiù 就 zǎo zǎo 早早 de 的 cí qù 辞去 le 了。
yào 要 yòng 用 jīng jīn 精金 bǎ 把 tán 坛 de 的 shàng mian 上面 yǔ 与 tán 坛 de 的 sì wéi 四围， bìng 并 tán 坛 de 的 sì jiǎo 四角， bāo guǒ 包裹； yòu 又 yào 要 zài 在 tán 坛 de 的 sì wéi 四围 xiāng 镶 shàng 上 jīn yá 金牙 biān 边。
tā 她 jiào xué 教学 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 huà yǔ 话语 wán quán 完全 chū zì 出自 yú tā 于她 de 的 nèi xīn 内心， tā 她 cóng lái 从来 bú huì 不会 jū gāo lín xià 居高临下， zǒng shì 总是 níng shì 凝视 zhe 着 duì fāng 对方 de 的 shuāng yǎn 双眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子