ประโยคภาษาจีน- 关于其语义特征吕叔湘赵元任认为们是集合标记但在人称代词后是复数标记中文句子 (232487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 qí 其 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1947 ）、 zhào yuán rèn 赵元任（ 1968 ） rèn wéi 认为 “ - men 们 ” shì 是 jí hé 集合 biāo jì 标记， dàn 但 zài 在 rén chēng dài cí 人称代词 hòu 后 shì 是 fù shù 复数 biāo jì 标记；
Concerning the semantic formula of -men, some linguists (Lu 1947, Chao 1968) posit that -men is a plural marker in pronouns but a collective marker otherwise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 xiě 写 bào gào 报告 de 的 wén tǐ 文体 hé 和 shí zhì 实质 jì qiǎo 技巧， kě 可 cān jiàn 参见 fù 附 zài 在 kè chéng 课程 fàn wéi 范围 shàng 上 de 的 jiàn yì 建议。
tā 她 zhǐ kòng 指控 zhè ge 这个 nán rén 男人 wán nòng 玩弄 tā 她 nǚ ér 女儿。
tā 她 zhǐ zhe 指着 duī 堆 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 chéng xiāng 成箱 de 的 xié zi 鞋子， dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 pò 破 dǐ 底 hé 和 xié gēn 鞋跟 bù píng 不平 — yù shì 喻示 chuān guò 穿过 tā men 它们 de 的 rén 人 huì 会 biàn chéng 变成 hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 .
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kū 哭 zhī qián 之前 qǐng 请 zǒu kāi 走开； huǒ chē 火车 zhōng wǔ 中午 qǐ chéng 起程。
zài 在 wǒ 我 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 bā nián 八年 lǐ 里， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 shì zhe 试着 nà yàng 那样 zuò 做。
zuì jìn 最近 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语（ huò 或 yán lùn 言论） zhī 只 zhī 知 shē 奢 tán 谈 guó jiā 国家 hè 和 shì chǎng 市场， bù jí qí yú 不及其余， ér 而 tā men 他们 què 却 chóng shí 重拾 shè qū 社区（ huò 或 shè huì 社会） zhī 之 guān niàn 观念， shǐ 使 zhī 之 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
yào 要 qì sǐ 气死 rén 人 le 了， shén me 什么 dōng xi 东西 á 啊。
tā 她 tiāo 挑 le 了 gè 个 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 zuò wéi 作为 sòng gěi 送给 dì di 弟弟 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
guān yú 关于 gāng gang 刚刚 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 nà xiē 那些 xū qiú 需求， hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中， zhè 这 yí qiè 一切 xiǎn shì 显示 le 了 míng chēng 名称 hé 和 mìng míng 命名 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 chāo fán 超凡 mó lì 魔力。
zuì jìn 最近 de 的 xì tǒng 系统 xiū gǎi 修改， běn wén 本文 tí chū 提出 gǎi shàn 改善 cóng 从 jué duì 绝对 dìng wèi 定位 jīng dù 精度 fēn mǐ 分米 jí 级 fēn fēn 分分 mǐ 米。
tā 她 tǐng qǐ 挺起 jìn de 劲地 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了， yòu 又 tǎng 躺 zài 在 tā 她 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， shēn yín 呻吟 zhe 着。
guān yú 关于 jí wù dòng cí 及物动词 de 的 xìn xī 信息， cān jiàn 参见 dì 第 51 dān yuán 单元。
zuì jìn 最近 de 的 lùn tí 论题 shì 是 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 jié gòu 结构。
yāo qiú 要求 gǎi gé 改革 gōng lì 公立 jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 xué sheng 学生 jí huì 集会 zhōng 中， zhàn gǎng 站岗 de 的 fáng bào 防爆 jǐng chá 警察。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 zhuàn 转 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 qǐng 请 bié 别 guà jī 挂机。 nài xīn 耐心 děng yí huì r 等一会儿。
zuì jìn 最近 kàn zhe 看着 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wán shuǎ 玩耍 shǐ de 使得 wǒ 我 cóng 从 tā 她 de 的 jiǎo dù 角度 duì shēng 对生 huó 活 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
yào 要 zhù yì 注意 āi cì 挨次， shì 是 xiān 先 tīng 听 hòu 后 shuō 说。
tā 她 miáo shù 描述 zhe 着 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 zhuā zhù 抓住 tā 他， tā 他 de 的 shēn shang 身上 sǎn 散 fā chū 发出 xī hóng shì 西红柿 hé 和 yáng cōng 洋葱 hùn hé 混合 zhe 着 de 的 è xīn 恶心 de 的 chòu wèi 臭味。
yào 要 zhù yì 注意 guān chá 观察 gāo yā 高压 guǎn xiàn 管线 de 的 huó dòng 活动 wān tóu 弯头 shì fǒu 是否 yǒu 有 dī lòu 滴漏。
guān yú 关于 wài guó 外国 cháng zhù 常驻 jì zhě 记者 dào 到 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 wèn tí 问题， wài guó 外国 jì zhě 记者 zài huá 在华 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道 yào 要 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 jiàn kāng 健康 jiāo jiè 交界 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ 我 tán lùn 谈论 le 了 sì 四 zhòng 种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tí gāo 提高 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 shí wù 食物。
guān yú 关于 kǒng yú 孔于 huì rén bú juàn 诲人不倦 de 的 jīng shén 精神， jiù 就（ lún yǔ 论语） shàng 上 miàn dī 面的 jì zǎi 记载 lái kàn 来看， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的。
zài 在 wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 zhōng 中， yí cì 一次 lǎo bǎn 老板 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 lüè dú 略读。
tā 她 zhuàng 撞 zài 在 le 了 zhuō zi 桌子 shàng 上。
yào 要 lǐ jiě 理解 guāng 光 zhī 之 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 líng xìng 灵性 liáo yù 疗愈 zhēn zhèng 真正 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， nǐ 你 bì xū 必须 fàng xià 放下 chuán tǒng 传统 de 的 “ zhì liáo shī 治疗师 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 ” huò zhě 或者 “ yī shēng 医生 zhì liáo 治疗 bìng rén 病人 ” zhī lèi 之类 de 的 guān niàn 观念。
zuì jìn 最近， yì xiē 一些 měi guó gōng sī 美国公司 duì 对 chǎn pǐn 产品 tiān jiā 添加 lóng xián xiāng 龙涎香 bù 不 nà me 那么 jì huì 忌讳 le 了。 ér 而 fǎ guó 法国 yóu shǐ zhì zhōng 由始至终 de 的 tài du 态度 dōu 都 bǐ jiào 比较 kāi míng 开明。
guān yú 关于 pà 帕 kuí 奎 Ào 奥， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bú shi 不是 tā 他 de 的 jì lù 记录 ér shì 而是 tā shì shéi 他是谁： fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 guó jiā 国家 yīng xióng 英雄， duō nián lái 多年来 zuì 最 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 quán jī 拳击 jù xīng 巨星。
zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 lián dà 联大 míng què 明确 zhǐ chū 指出 le 了 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， nà 那 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 gǎi gé kāi fàng 改革开放、 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路 jì xù 继续 qián jìn 前进。
yào 要 liú xīn 留心 nà xiē 那些 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 xiě 写 bào gào 报告 de 的 wén tǐ 文体 hé 和 shí zhì 实质 jì qiǎo 技巧， kě 可 cān jiàn 参见 fù 附 zài 在 kè chéng 课程 fàn wéi 范围 shàng 上 de 的 jiàn yì 建议。
tā 她 zhǐ kòng 指控 zhè ge 这个 nán rén 男人 wán nòng 玩弄 tā 她 nǚ ér 女儿。
tā 她 zhǐ zhe 指着 duī 堆 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 chéng xiāng 成箱 de 的 xié zi 鞋子， dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 pò 破 dǐ 底 hé 和 xié gēn 鞋跟 bù píng 不平 — yù shì 喻示 chuān guò 穿过 tā men 它们 de 的 rén 人 huì 会 biàn chéng 变成 hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 .
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kū 哭 zhī qián 之前 qǐng 请 zǒu kāi 走开； huǒ chē 火车 zhōng wǔ 中午 qǐ chéng 起程。
zài 在 wǒ 我 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 bā nián 八年 lǐ 里， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 shì zhe 试着 nà yàng 那样 zuò 做。
zuì jìn 最近 de 的 zhèng zhì 政治 huà yǔ 话语（ huò 或 yán lùn 言论） zhī 只 zhī 知 shē 奢 tán 谈 guó jiā 国家 hè 和 shì chǎng 市场， bù jí qí yú 不及其余， ér 而 tā men 他们 què 却 chóng shí 重拾 shè qū 社区（ huò 或 shè huì 社会） zhī 之 guān niàn 观念， shǐ 使 zhī 之 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
yào 要 qì sǐ 气死 rén 人 le 了， shén me 什么 dōng xi 东西 á 啊。
tā 她 tiāo 挑 le 了 gè 个 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 zuò wéi 作为 sòng gěi 送给 dì di 弟弟 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
guān yú 关于 gāng gang 刚刚 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng míng 证明 de 的 nà xiē 那些 xū qiú 需求， hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中， zhè 这 yí qiè 一切 xiǎn shì 显示 le 了 míng chēng 名称 hé 和 mìng míng 命名 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 chāo fán 超凡 mó lì 魔力。
zuì jìn 最近 de 的 xì tǒng 系统 xiū gǎi 修改， běn wén 本文 tí chū 提出 gǎi shàn 改善 cóng 从 jué duì 绝对 dìng wèi 定位 jīng dù 精度 fēn mǐ 分米 jí 级 fēn fēn 分分 mǐ 米。
tā 她 tǐng qǐ 挺起 jìn de 劲地 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了， yòu 又 tǎng 躺 zài 在 tā 她 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上， wò jǐn 握紧 quán tou 拳头， shēn yín 呻吟 zhe 着。
guān yú 关于 jí wù dòng cí 及物动词 de 的 xìn xī 信息， cān jiàn 参见 dì 第 51 dān yuán 单元。
zuì jìn 最近 de 的 lùn tí 论题 shì 是 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 jié gòu 结构。
yāo qiú 要求 gǎi gé 改革 gōng lì 公立 jiào yù 教育 zhì dù 制度 de 的 xué sheng 学生 jí huì 集会 zhōng 中， zhàn gǎng 站岗 de 的 fáng bào 防爆 jǐng chá 警察。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 zhuàn 转 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 qǐng 请 bié 别 guà jī 挂机。 nài xīn 耐心 děng yí huì r 等一会儿。
zuì jìn 最近 kàn zhe 看着 wǒ de 我的 zhí nǚ 侄女 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wán shuǎ 玩耍 shǐ de 使得 wǒ 我 cóng 从 tā 她 de 的 jiǎo dù 角度 duì shēng 对生 huó 活 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
yào 要 zhù yì 注意 āi cì 挨次， shì 是 xiān 先 tīng 听 hòu 后 shuō 说。
tā 她 miáo shù 描述 zhe 着 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 zhuā zhù 抓住 tā 他， tā 他 de 的 shēn shang 身上 sǎn 散 fā chū 发出 xī hóng shì 西红柿 hé 和 yáng cōng 洋葱 hùn hé 混合 zhe 着 de 的 è xīn 恶心 de 的 chòu wèi 臭味。
yào 要 zhù yì 注意 guān chá 观察 gāo yā 高压 guǎn xiàn 管线 de 的 huó dòng 活动 wān tóu 弯头 shì fǒu 是否 yǒu 有 dī lòu 滴漏。
guān yú 关于 wài guó 外国 cháng zhù 常驻 jì zhě 记者 dào 到 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 de 的 wèn tí 问题， wài guó 外国 jì zhě 记者 zài huá 在华 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 bào dào 报道 yào 要 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 jiàn kāng 健康 jiāo jiè 交界 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ 我 tán lùn 谈论 le 了 sì 四 zhòng 种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 tí gāo 提高 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 shí wù 食物。
guān yú 关于 kǒng yú 孔于 huì rén bú juàn 诲人不倦 de 的 jīng shén 精神， jiù 就（ lún yǔ 论语） shàng 上 miàn dī 面的 jì zǎi 记载 lái kàn 来看， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dé dào 得到 de 的。
zài 在 wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 zhōng 中， yí cì 一次 lǎo bǎn 老板 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 bì xū 必须 jìn xíng 进行 lüè dú 略读。
tā 她 zhuàng 撞 zài 在 le 了 zhuō zi 桌子 shàng 上。
yào 要 lǐ jiě 理解 guāng 光 zhī 之 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 líng xìng 灵性 liáo yù 疗愈 zhēn zhèng 真正 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， nǐ 你 bì xū 必须 fàng xià 放下 chuán tǒng 传统 de 的 “ zhì liáo shī 治疗师 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 ” huò zhě 或者 “ yī shēng 医生 zhì liáo 治疗 bìng rén 病人 ” zhī lèi 之类 de 的 guān niàn 观念。
zuì jìn 最近， yì xiē 一些 měi guó gōng sī 美国公司 duì 对 chǎn pǐn 产品 tiān jiā 添加 lóng xián xiāng 龙涎香 bù 不 nà me 那么 jì huì 忌讳 le 了。 ér 而 fǎ guó 法国 yóu shǐ zhì zhōng 由始至终 de 的 tài du 态度 dōu 都 bǐ jiào 比较 kāi míng 开明。
guān yú 关于 pà 帕 kuí 奎 Ào 奥， zuì zhòng yào 最重要 de 的 bú shi 不是 tā 他 de 的 jì lù 记录 ér shì 而是 tā shì shéi 他是谁： fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 guó jiā 国家 yīng xióng 英雄， duō nián lái 多年来 zuì 最 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 quán jī 拳击 jù xīng 巨星。
zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 lián dà 联大 míng què 明确 zhǐ chū 指出 le 了 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， nà 那 jiù shì 就是 yán zhe 沿着 gǎi gé kāi fàng 改革开放、 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路 jì xù 继续 qián jìn 前进。
yào 要 liú xīn 留心 nà xiē 那些 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子