ประโยคภาษาจีน- 投机者们单纯是为了缓冲他们在贬值中的美圆上的赌博而把石油价格推高中文句子 (23559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu jī zhě 投机者 men 们 dān chún 单纯 shì 是 wèi le 为了 huǎn chōng 缓冲 tā men 他们 zài 在 biǎn zhí 贬值 zhòng dì 中的 měi yuán 美圆 shàng 上 de 的 dǔ bó 赌博 , ér 而 bǎ 把 shí yóu jià gé 石油价格 tuī 推 gāo 高 .
Speculators are simply driving up the price of oil to hedge their bets on the falling dollar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu jī zhě 投机者 tè dì 特地 zhǐ dìng 指定 le 了 zhè zhǒng 这种 wù zhǒng 物种 biāo běn 标本 de 的 guī fàn 规范。
“ zài 在 ” shì 是 chéng dū 成都 huà 话 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词， jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ qì zhù cí 语气助词 “ zài 在 ” ， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系。
“ zài 在 yī 一 cháng 场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhǔ duì 主队 luò hòu 落后 shí 时 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 shāng tíng bǔ shí 伤停补时 yào 要 duō yú 多于 zài 在 tóng yàng 同样 shí lì 实力 xiāng jìn 相近 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhǔ duì 主队 lǐng xiān 领先 qíng kuàng xià 情况下 de 的 bǔ shí 补时， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
wéi 维 tí 提 tǎ 塔 yuán yǐn 援引 le 了 yí gè 一个 32 suì 岁 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。 tā 她 xīn jìn 新近 yí zhí 移植 de 的 shèn zàng 肾脏 shàng 上 cháng 长 le 了 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 lín bā ái 淋巴癌。
wéi sī wǎ hé 维斯瓦河 bēn téng 奔腾 xiàng qián 向前， huáng zhuó 黄浊 yīn chén 阴沉 de 的 jù liú 巨流 rào guò 绕过 dī píng 低平 de 的 shā zhōu 沙洲。
“ zài 在 nǐ 你 suǒ 所 yǎng 养 de 的 fēi qín 飞禽 zhōng 中， kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 kàng bìng 抗病 jī 鸡。 dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 tā men 它们 jiā rù 加入 dào 到 shāng yòng 商用 jī 鸡 de 的 háng liè 行列， hái 还 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难 ” mù ěr 穆尔 shuō dào 说道。
bú liào 不料 hōng lōng 轰隆 yī 一 xiǎng 响， liè fèng 裂缝 huá 豁 kāi 开 le 了， hǎi shuǐ 海水 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨 qǐ lai 起来 le 了， yí qiè 一切 cái 才 yòu 又 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shí 十 nián qián 年前 de 的 zì jǐ 自己。
tóu piào 投票 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 le 了 jìn 进 400 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， tǎ lì bān 塔利班 wēi xié 威胁 yào 要 duò 剁 xià 下 tóu piào rén 投票人 de 的 shǒu zhǐ 手指， yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 de 的 tóu piào 投票 bèi 被 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
“ zài 在 běi jīng 北京 de 的 dì yī 第一 nián 年 fēi cháng 非常 kǔ 苦。 wǒ 我 měi tiān 每天 jì shì 既是 fù qīn 父亲， yě 也 shì 是 mǔ qīn 母亲、 yōng rén 佣人、 chú shī 厨师、 péi liàn 陪练 hè 和 zhù jiào 助教。 ” láng bà 郎爸 shuō 说。
bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 xué xí 学习， tí gāo 提高 jì shù 技术 běn lǐng 本领， shì yìng 适应 liàn huà 炼化 yè wù 业务 dà fā 大发 zhǎn 展 xū yào 需要。
tóu piào 投票 jié shù 结束 hòu 后， yì xiē 一些 tóu piào xiāng 投票箱 bèi 被 tián mǎn 填满 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 bèi dào 被盗。
wéi shēng sù 维生素 B1 yě 也 jiào 叫 “ liú àn sù 硫胺素 ” ， kě jiāng 可将 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量， ér qiě 而且 yǒu zhù 有助 xīn zàng 心脏 jí 及 shén jīng xì tǒng 神经系统 píng wěn 平稳 yùn zuò 运作。
bú duàn 不断 biàn huàn 变换 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 bīng xì 冰隙 liè fèng 裂缝 shǐ 使 kūn bù 昆布 bīng chuān 冰川 chéng wéi 成为 cóng 从 nán xiàn 南线 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì duàn 地段。
tóu zī 投资 zhōng xīn 中心： gōng yè 工业 hè 和 mào yì bù 贸易部， wēn dé hé kè 温得和克。
bú duàn 不断 jī lěi 积累 yīng yǔ 英语 zhī shi 知识， dào 到 gāo èr 高二 de shí hòu 的时候， wǒ 我 biān 编 zài 在 yīng yǔ bān 英语班， zī 訾 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， tā 他 nà 那 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 yǔ yán 语言 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 le 了 yīng yǔ 英语 zhī shi 知识 de 的 hǎi yáng 海洋；
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 qí shì 骑士 hè 和 bǐ wǔ 比武 de 的 huàn xiǎng 幻想 gù shi 故事。
bú duàn 不断 zāo shòu 遭受 huài 坏 xiāo xi 消息 dǎ jī 打击 de 的 tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 , yóu cǐ 由此 xiāo fèi zhě 消费者 yǔ 与 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìn yí bù 进一步 jǐn suō 紧缩 jú miàn 局面 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升 . ér 而 lián chǔ 联储 zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè 克 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 , tā 他 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 shí 时 , méi yǒu 没有 zài 再 jiān chí 坚持 shāo zǎo 稍早 yǒu guān 有关 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jīng 已经 xiāo tuì 消退 de 的 duàn yán 断言 .
tā 他 jiǎng huà 讲话 gǎn rén 感人 zú yǐ 足以 yíng dé 赢得 tīng zhòng 听众 tóng qíng 同情。
tóu zī zhě 投资者 wèi cǐ 为此 ér 而 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， ér 而 jiān guǎn zhě 监管者 yě 也 shì 是 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 gù shì 故事 lái 来 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听， xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 zhù yì lì 注意力。
tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 lā jù zhàn 拉锯战 de 的 quán qiú 全球 yīn sù 因素 de shí hòu 的时候， héng liáng 衡量 gǔ shì 股市 jià zhí 价值 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 zhǐ biāo 指标 ─ ─ shì yíng lǜ 市盈率， qí 其 shù zhí 数值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降。
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 tā 他 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信 yā suō 压缩 chéng yī yè 成一页。
bú shi 不是 yí cì 一次 ér shì 而是 hǎo jǐ 好几 cì 次， jiù 就 hǎo xiàng 好象 jù dà 巨大 de 的 biān pào shēng 鞭炮声。 wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 cóng 从 nà li 那里 pǎo 跑 chū lái 出来。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tā 他 shì 试 le 了 yī 一 shì 试， zhè 这 shēng xiù 生锈 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动， tā 他 zǒu 走 dào 到 yì páng 一旁， shǒu zhǐ 手指 shàng 上 mǎn shàng 满上 bō luò 剥落 de 的 hóng sè 红色 de 的 xiù bān 锈斑。
bēng jǐn 绷紧 de 的 shén jīng 神经 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 jīng suǐ 精髓 suǒ zài 所在。 yuè dú 阅读 tā 它， shì zài 是在 tīng 听 yí gè 一个 jú wài rén 局外人 jiān 兼 nèi mù 内幕 zhě 者 wěi wěi ér tán 娓娓而谈。
tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 men 们 zhèng zài 正在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 wèi 为 gèng duō 更多 gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 guà pán 挂盘 shàng shì 上市。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 tōu tōu 偷偷 xiǎng zhe 想着 xìng 性， bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 jīng shén 精神 shàng 上 yǒu 有 wèn tí 问题。
zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品 dé lǜ 得率、 táng 糖 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 chéng běn 成本 děng 等 duō fāng miàn 多方面 yīn sù 因素， xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 yòng 用 jù xiān àn 聚酰胺 céng xī 层析 zhù 柱 lái 来 chún huà 纯化 Ā lā bó 阿拉伯 bàn 半 rǔ 乳 jù táng 聚糖 jiào wéi 较为 hé shì 合适。

ประโยคภาษาจีน
tóu jī zhě 投机者 tè dì 特地 zhǐ dìng 指定 le 了 zhè zhǒng 这种 wù zhǒng 物种 biāo běn 标本 de 的 guī fàn 规范。
“ zài 在 ” shì 是 chéng dū 成都 huà 话 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词， jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ qì zhù cí 语气助词 “ zài 在 ” ， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系。
“ zài 在 yī 一 cháng 场 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhǔ duì 主队 luò hòu 落后 shí 时 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 shāng tíng bǔ shí 伤停补时 yào 要 duō yú 多于 zài 在 tóng yàng 同样 shí lì 实力 xiāng jìn 相近 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhǔ duì 主队 lǐng xiān 领先 qíng kuàng xià 情况下 de 的 bǔ shí 补时， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
wéi 维 tí 提 tǎ 塔 yuán yǐn 援引 le 了 yí gè 一个 32 suì 岁 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。 tā 她 xīn jìn 新近 yí zhí 移植 de 的 shèn zàng 肾脏 shàng 上 cháng 长 le 了 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 lín bā ái 淋巴癌。
wéi sī wǎ hé 维斯瓦河 bēn téng 奔腾 xiàng qián 向前， huáng zhuó 黄浊 yīn chén 阴沉 de 的 jù liú 巨流 rào guò 绕过 dī píng 低平 de 的 shā zhōu 沙洲。
“ zài 在 nǐ 你 suǒ 所 yǎng 养 de 的 fēi qín 飞禽 zhōng 中， kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 kàng bìng 抗病 jī 鸡。 dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 tā men 它们 jiā rù 加入 dào 到 shāng yòng 商用 jī 鸡 de 的 háng liè 行列， hái 还 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难 ” mù ěr 穆尔 shuō dào 说道。
bú liào 不料 hōng lōng 轰隆 yī 一 xiǎng 响， liè fèng 裂缝 huá 豁 kāi 开 le 了， hǎi shuǐ 海水 kāi shǐ 开始 zhǎng 涨 qǐ lai 起来 le 了， yí qiè 一切 cái 才 yòu 又 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shí 十 nián qián 年前 de 的 zì jǐ 自己。
tóu piào 投票 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 le 了 jìn 进 400 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， tǎ lì bān 塔利班 wēi xié 威胁 yào 要 duò 剁 xià 下 tóu piào rén 投票人 de 的 shǒu zhǐ 手指， yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 de 的 tóu piào 投票 bèi 被 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
“ zài 在 běi jīng 北京 de 的 dì yī 第一 nián 年 fēi cháng 非常 kǔ 苦。 wǒ 我 měi tiān 每天 jì shì 既是 fù qīn 父亲， yě 也 shì 是 mǔ qīn 母亲、 yōng rén 佣人、 chú shī 厨师、 péi liàn 陪练 hè 和 zhù jiào 助教。 ” láng bà 郎爸 shuō 说。
bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 xué xí 学习， tí gāo 提高 jì shù 技术 běn lǐng 本领， shì yìng 适应 liàn huà 炼化 yè wù 业务 dà fā 大发 zhǎn 展 xū yào 需要。
tóu piào 投票 jié shù 结束 hòu 后， yì xiē 一些 tóu piào xiāng 投票箱 bèi 被 tián mǎn 填满 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 bèi dào 被盗。
wéi shēng sù 维生素 B1 yě 也 jiào 叫 “ liú àn sù 硫胺素 ” ， kě jiāng 可将 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 wèi 为 néng liàng 能量， ér qiě 而且 yǒu zhù 有助 xīn zàng 心脏 jí 及 shén jīng xì tǒng 神经系统 píng wěn 平稳 yùn zuò 运作。
bú duàn 不断 biàn huàn 变换 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 bīng xì 冰隙 liè fèng 裂缝 shǐ 使 kūn bù 昆布 bīng chuān 冰川 chéng wéi 成为 cóng 从 nán xiàn 南线 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì duàn 地段。
tóu zī 投资 zhōng xīn 中心： gōng yè 工业 hè 和 mào yì bù 贸易部， wēn dé hé kè 温得和克。
bú duàn 不断 jī lěi 积累 yīng yǔ 英语 zhī shi 知识， dào 到 gāo èr 高二 de shí hòu 的时候， wǒ 我 biān 编 zài 在 yīng yǔ bān 英语班， zī 訾 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， tā 他 nà 那 yōu mò 幽默 huī xié 诙谐 de 的 yǔ yán 语言 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 le 了 yīng yǔ 英语 zhī shi 知识 de 的 hǎi yáng 海洋；
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 qí shì 骑士 hè 和 bǐ wǔ 比武 de 的 huàn xiǎng 幻想 gù shi 故事。
bú duàn 不断 zāo shòu 遭受 huài 坏 xiāo xi 消息 dǎ jī 打击 de 的 tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jiǎo xiè 缴械 tóu xiáng 投降 , yóu cǐ 由此 xiāo fèi zhě 消费者 yǔ 与 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìn yí bù 进一步 jǐn suō 紧缩 jú miàn 局面 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升 . ér 而 lián chǔ 联储 zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè 克 yě 也 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 , tā 他 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 shí 时 , méi yǒu 没有 zài 再 jiān chí 坚持 shāo zǎo 稍早 yǒu guān 有关 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jīng 已经 xiāo tuì 消退 de 的 duàn yán 断言 .
tā 他 jiǎng huà 讲话 gǎn rén 感人 zú yǐ 足以 yíng dé 赢得 tīng zhòng 听众 tóng qíng 同情。
tóu zī zhě 投资者 wèi cǐ 为此 ér 而 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， ér 而 jiān guǎn zhě 监管者 yě 也 shì 是 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 gù shì 故事 lái 来 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听， xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 zhù yì lì 注意力。
tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 lā jù zhàn 拉锯战 de 的 quán qiú 全球 yīn sù 因素 de shí hòu 的时候， héng liáng 衡量 gǔ shì 股市 jià zhí 价值 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 zhǐ biāo 指标 ─ ─ shì yíng lǜ 市盈率， qí 其 shù zhí 数值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降。
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 tā 他 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信 yā suō 压缩 chéng yī yè 成一页。
bú shi 不是 yí cì 一次 ér shì 而是 hǎo jǐ 好几 cì 次， jiù 就 hǎo xiàng 好象 jù dà 巨大 de 的 biān pào shēng 鞭炮声。 wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 cóng 从 nà li 那里 pǎo 跑 chū lái 出来。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tā 他 shì 试 le 了 yī 一 shì 试， zhè 这 shēng xiù 生锈 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动， tā 他 zǒu 走 dào 到 yì páng 一旁， shǒu zhǐ 手指 shàng 上 mǎn shàng 满上 bō luò 剥落 de 的 hóng sè 红色 de 的 xiù bān 锈斑。
bēng jǐn 绷紧 de 的 shén jīng 神经 shì 是 zhè běn 这本 shū 书 de 的 jīng suǐ 精髓 suǒ zài 所在。 yuè dú 阅读 tā 它， shì zài 是在 tīng 听 yí gè 一个 jú wài rén 局外人 jiān 兼 nèi mù 内幕 zhě 者 wěi wěi ér tán 娓娓而谈。
tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 men 们 zhèng zài 正在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 wèi 为 gèng duō 更多 gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 guà pán 挂盘 shàng shì 上市。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 tōu tōu 偷偷 xiǎng zhe 想着 xìng 性， bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 jīng shén 精神 shàng 上 yǒu 有 wèn tí 问题。
zōng hé 综合 chǎn pǐn 产品 dé lǜ 得率、 táng 糖 hán liàng 含量 yǐ jí 以及 chéng běn 成本 děng 等 duō fāng miàn 多方面 yīn sù 因素， xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 yòng 用 jù xiān àn 聚酰胺 céng xī 层析 zhù 柱 lái 来 chún huà 纯化 Ā lā bó 阿拉伯 bàn 半 rǔ 乳 jù táng 聚糖 jiào wéi 较为 hé shì 合适。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子