ประโยคภาษาจีน- 最高法院裁定被告不仅必须有律师而且律师必须提供真正的协助也就是按照法院的说法有效的法律顾问中文句子 (235978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 cái dìng 裁定， bèi gào 被告 bù jǐn 不仅 bì xū 必须 yǒu 有 lǜ shī 律师， ér qiě 而且 lǜ shī 律师 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 xié zhù 协助， yě jiù shì 也就是， àn zhào 按照 fǎ yuàn 法院 de 的 shuō fǎ 说法， yǒu xiào 有效 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问。
Not only must a defendant have a lawyer, the Court ruled, but that lawyer must provide real assistance, or as the courts have put it, effective counsel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì gāo 最高 de 的 yì céng 一层， kāi 开 zhe 着 yī 一 shān 扇 chuāng 窗， wū lǐ 屋里 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 piāo 飘 chū 出 chuāng kǒu 窗口， yí gè 一个 shēn yǐng 身影 xiān róu 纤柔 de 的 nǚ zǐ 女子 zhèng 正 liǎng shǒu 两手 tuō sāi 托腮， kào zhe 靠着 chuāng tái 窗台 shàng 上。
zuì gāo 最高 de 的 jūn jià 均价 zài 在 Ān kè léi qí 安克雷奇， měi 每 jiā lún 加仑 2.45 měi yuán 美元。
guān zhù 关注 ān quán xìng 安全性、 nài shòu xìng 耐受性 hé 和 gāo dù 高度 kě 可 pèi zhì 配置 xìng 性 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 zài 在 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。
guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 , rú guǒ 如果 xiōng yá lì 匈牙利 wéi yuē 违约 , huò zhě 或者 rú guǒ 如果 fú lín 福林 ( xiōng yá lì 匈牙利 huò bì 货币 ) biǎn zhí 贬值 , zài 在 jiè rù 借入 dà liàng 大量 Ōu yuán 欧元 hé 和 ruì láng 瑞郎 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 jiè kuǎn rén 借款人 zhōng 中 yǐn fā 引发 dài kuǎn 贷款 wéi yuē 违约 shàng shēng 上升 , dà 大 yín háng 银行 huì 会 zěn yàng 怎样 ?
yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 biǎo 表 de 的 xiāng guān 相关 kāi xiāo 开销， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 yì xiē 一些 zì fú chuàn 字符串 gé shì 格式 duì 对 xiàng mù 项目 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， bìng 并 shǐ 使 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 duì 对 gāi 该 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 jiě mǎ 解码 yǐ biàn 以便 tí qǔ 提取 xiàng mù 项目。
zài 在 suǒ yǒu 所有 bìng lì 病例 zhōng 中， bìng lǐ 病理 fēn xī 分析 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 bàn yǒu 伴有 xīn shēng 新生 gǔ 骨 jiā 痂 de 的 ruǎn gǔ 软骨 xià 下 gǔ 骨 gǔ zhé 骨折， hái 还 biǎo míng 表明 le 了 biān zhī 编织 gǔ 骨 de 的 cún zài 存在。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu xián 头衔 dōu 都 bèi 被 bō duó 剥夺 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 xiāo shī 消失 le 了。
tā 她 céng 曾 shì 是 gè 个 bǐ fēng 笔锋 jiān ruì 尖锐 de 的 bó kè xiě shǒu 博客写手， xiàn zài 现在 zé 则 jiāng 将 tā 她 de 的 quán cái 全才 yòng 用 zài 在 le 了 wǎng shàng 网上 fáng dì chǎn 房地产 shàng 上。
yuè 月 13 rì 日， zài 在 sì chuān shěng 四川省 běi chuān xiàn 北川县 běi chuān 北川 zhōng xué 中学， yī míng 一名 bèi 被 yā 压 zài 在 wǎ lì duī 瓦砾堆 zhòng dì 中的 xué sheng 学生 zài 在 jiē shòu 接受 jiù zhì 救治。
guān jiǒng zhī 关絅之 rèn 任 gōng gòng 公共 gōng 公 xiè 廨 huì shěn 会审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiàn 实践 mù biāo 目标 zhōng 中， zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 yōu xiān jí 优先级 zài 在 yán chí 延迟 zhōu qī 周期 nèi dōu 内都 bèi 被 jiàng dī 降低。
tā 她 céng jīng 曾经 zài 在 chū xí 出席 huān yíng 欢迎 rì běn 日本 qīn wáng 亲王 de 的 zhāo dài huì 招待会 shí 时 shuō 说 guò 过 “ rì běn 日本 lǎo 佬！ rì běn 日本 lǎo 佬！ ”
guān yǔ tīng 关羽听 le 了， xīn zhōng 心中 àn xiǎng 暗想， rú guǒ 如果 bú shi 不是 cáo cāo 曹操 guān zhào 关照， wǒ 我 chuǎng guò 闯过 wǔ 五 guān yě 关也 bǎo bú zhù 保不住 xìng mìng 性命。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 xū nǐ 虚拟 zhōng duān jī 终端机 lián xiàn 连线 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 xiàn zhì 限制， yīn wèi 因为 shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 cháng shì 尝试 yào 要 lián 连 jiē rèn 接任 hé yī tiáo 何一条 xiàn lù 线路。
tā 她 céng 曾 shuō fú 说服 zì jǐ 自己 qù 去 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， jiù 就 zài 在 tā 它 yíng dé 赢得 zhū duō 诸多 jiǎng xiàng 奖项 zhī hòu 之后。
yuè liang 月亮 yuán 圆 páng 旁 yǒu 有 gè 个 chéng 诚 huī 辉 fàn diàn 饭店， tā 它 de 的 zuǒ bian 左边 yǒu 有 gè 个 fèi téng 沸腾 yú xiāng 鱼乡）， mán 蛮 hǎo chī 好吃 de 的， yóu qí shì 尤其是 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 é 哦！
tā 她 zuì hòu 最后 yòu 又 duì 对 yán sè 颜色 tiāo ti 挑剔 le 了 yī fān 一番。
guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ de 你的 lì chǎng 立场： duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tuī tè 推特 bǎ 把 lái zì 来自 tiān nán hǎi běi 天南海北 de 的 zhōng guó rén 中国人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè cì 这次 cháng shì 尝试 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的。
tā 她 zuì 最 ná shǒu 拿手 de 的 shì 是 yǔ wén 语文， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 xiě zuò 写作 de 的 jì yì 技艺 - - bǎ 把 píng cháng 平常 de 的 wù tǐ 物体 tōng guò 通过 miáo xiě 描写 shǐ 使 qí 其 gāo shàng 高尚 huà 化。
jiàn 见 shàng 上 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 qì 葺 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 cái liào 材料）。
yuè fèn 月份 zá zhì 杂志， yǐ 已 fān yì 翻译 liù 六 piān 篇 zài àn 在案， qí 俟 shì jiè 世界 zǒng huì 总会 qiān shǔ 签署 tóng yì shū 同意书 hòu 后， jí kě 即可 shàng zài 上载。
guān jiàn 关键 shì 是 zhè cì 这次， bù 不 xiàng 像 1930 nián dài 年代 nà shí 那时， zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 yín háng yè 银行业 xì tǒng 系统 bēng kuì 崩溃 zhī 之 shí 时 cǎi qǔ 采取 shuǎi shǒu 甩手 bù guǎn 不管 de 的 tài du 态度。
yuè guāng 月光 shōu qǐ 收起 le 了 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jiān yìng 坚硬 léng jiǎo 棱角。
jiàn dào 见到 nǚ ér 女儿 shí 时， tā 他 xǐ chū wàng wài 喜出望外。 dāng shí 当时 tā 他 zhèng hé 正和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 duǒ bì 躲避 zài 在 zāo 遭 pò huài 破坏 de 的 jiā lǐ 家里。
guān jiàn 关键 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 xiāng yìng 相应 de 的 fēng xiǎn 风险， rán hòu 然后 xiàng jī xíng shì 相机行事。
zài shǒu 在手 jī shàng 机上 shū rù 输入 wén běn 文本 bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 shǐ yòng 使用 shù wèi 数位 jiàn 键 liè yìn 列印 chū 出 zì mǔ 字母。
yuè 月 tuó 坨 dǎo 岛 shì 是 lào tíng xiàn 乐亭县 xī nán 西南 bó hǎi wān 渤海湾 zhòng dì 中的 shā dǎo 沙岛， lù yù 陆域 miàn jī 面积 0.43 píng fāng gōng lǐ 平方公里， yīn 因 xíng sì 形似 yī 一 wān 弯 xiǎo yuè 晓月 ér dé míng 而得名。
tā 她 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xíng xiàng huà 形象化 tiān fù 天赋， kě yǐ 可以 ràng 让 dú zhě 读者 tōng guò 通过 wén zì 文字 xíng xiàng 形象 de 地 kàn dào 看到 bǎo cáng 保藏 zài 在 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 lǐ miàn 里面 de 的 hú dié 蝴蝶 chì bǎng 翅膀， hái yǒu 还有 xiǎo 小 nán hái 男孩 yuè rù 跃入 shuǐ chí 水池 lǐ 里 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 zá shuǎ 杂耍。
tā 她 yǒu shí 有时 tì 剃 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛。
zài 在 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 fǎn dòng 反动 zhèng cè 政策 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， céng jīng 曾经 xī shēng 牺牲 le 了 bàn 半 gè zhōng 个中 guó 国 gěi 给 rì běn 日本， xī shēng 牺牲 le 了 zhěng gè 整个 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚、 zhěng gè 整个 xī bān yá 西班牙、 zhěng gè 整个 Ào guó 奥国、 zhěng gè 整个 jié kè 捷克 gěi 给 dé yì 德意。

ประโยคภาษาจีน
zuì gāo 最高 de 的 yì céng 一层， kāi 开 zhe 着 yī 一 shān 扇 chuāng 窗， wū lǐ 屋里 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì xī 气息 piāo 飘 chū 出 chuāng kǒu 窗口， yí gè 一个 shēn yǐng 身影 xiān róu 纤柔 de 的 nǚ zǐ 女子 zhèng 正 liǎng shǒu 两手 tuō sāi 托腮， kào zhe 靠着 chuāng tái 窗台 shàng 上。
zuì gāo 最高 de 的 jūn jià 均价 zài 在 Ān kè léi qí 安克雷奇， měi 每 jiā lún 加仑 2.45 měi yuán 美元。
guān zhù 关注 ān quán xìng 安全性、 nài shòu xìng 耐受性 hé 和 gāo dù 高度 kě 可 pèi zhì 配置 xìng 性 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 zài 在 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。
guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 , rú guǒ 如果 xiōng yá lì 匈牙利 wéi yuē 违约 , huò zhě 或者 rú guǒ 如果 fú lín 福林 ( xiōng yá lì 匈牙利 huò bì 货币 ) biǎn zhí 贬值 , zài 在 jiè rù 借入 dà liàng 大量 Ōu yuán 欧元 hé 和 ruì láng 瑞郎 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 jiè kuǎn rén 借款人 zhōng 中 yǐn fā 引发 dài kuǎn 贷款 wéi yuē 违约 shàng shēng 上升 , dà 大 yín háng 银行 huì 会 zěn yàng 怎样 ?
yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 biǎo 表 de 的 xiāng guān 相关 kāi xiāo 开销， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 yì xiē 一些 zì fú chuàn 字符串 gé shì 格式 duì 对 xiàng mù 项目 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， bìng 并 shǐ 使 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 duì 对 gāi 该 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 jiě mǎ 解码 yǐ biàn 以便 tí qǔ 提取 xiàng mù 项目。
zài 在 suǒ yǒu 所有 bìng lì 病例 zhōng 中， bìng lǐ 病理 fēn xī 分析 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 bàn yǒu 伴有 xīn shēng 新生 gǔ 骨 jiā 痂 de 的 ruǎn gǔ 软骨 xià 下 gǔ 骨 gǔ zhé 骨折， hái 还 biǎo míng 表明 le 了 biān zhī 编织 gǔ 骨 de 的 cún zài 存在。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu xián 头衔 dōu 都 bèi 被 bō duó 剥夺 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 xiāo shī 消失 le 了。
tā 她 céng 曾 shì 是 gè 个 bǐ fēng 笔锋 jiān ruì 尖锐 de 的 bó kè xiě shǒu 博客写手， xiàn zài 现在 zé 则 jiāng 将 tā 她 de 的 quán cái 全才 yòng 用 zài 在 le 了 wǎng shàng 网上 fáng dì chǎn 房地产 shàng 上。
yuè 月 13 rì 日， zài 在 sì chuān shěng 四川省 běi chuān xiàn 北川县 běi chuān 北川 zhōng xué 中学， yī míng 一名 bèi 被 yā 压 zài 在 wǎ lì duī 瓦砾堆 zhòng dì 中的 xué sheng 学生 zài 在 jiē shòu 接受 jiù zhì 救治。
guān jiǒng zhī 关絅之 rèn 任 gōng gòng 公共 gōng 公 xiè 廨 huì shěn 会审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiàn 实践 mù biāo 目标 zhōng 中， zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 yōu xiān jí 优先级 zài 在 yán chí 延迟 zhōu qī 周期 nèi dōu 内都 bèi 被 jiàng dī 降低。
tā 她 céng jīng 曾经 zài 在 chū xí 出席 huān yíng 欢迎 rì běn 日本 qīn wáng 亲王 de 的 zhāo dài huì 招待会 shí 时 shuō 说 guò 过 “ rì běn 日本 lǎo 佬！ rì běn 日本 lǎo 佬！ ”
guān yǔ tīng 关羽听 le 了， xīn zhōng 心中 àn xiǎng 暗想， rú guǒ 如果 bú shi 不是 cáo cāo 曹操 guān zhào 关照， wǒ 我 chuǎng guò 闯过 wǔ 五 guān yě 关也 bǎo bú zhù 保不住 xìng mìng 性命。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 xū nǐ 虚拟 zhōng duān jī 终端机 lián xiàn 连线 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 xiàn zhì 限制， yīn wèi 因为 shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 cháng shì 尝试 yào 要 lián 连 jiē rèn 接任 hé yī tiáo 何一条 xiàn lù 线路。
tā 她 céng 曾 shuō fú 说服 zì jǐ 自己 qù 去 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， jiù 就 zài 在 tā 它 yíng dé 赢得 zhū duō 诸多 jiǎng xiàng 奖项 zhī hòu 之后。
yuè liang 月亮 yuán 圆 páng 旁 yǒu 有 gè 个 chéng 诚 huī 辉 fàn diàn 饭店， tā 它 de 的 zuǒ bian 左边 yǒu 有 gè 个 fèi téng 沸腾 yú xiāng 鱼乡）， mán 蛮 hǎo chī 好吃 de 的， yóu qí shì 尤其是 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 é 哦！
tā 她 zuì hòu 最后 yòu 又 duì 对 yán sè 颜色 tiāo ti 挑剔 le 了 yī fān 一番。
guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ de 你的 lì chǎng 立场： duì yú 对于 nà xiē 那些 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tuī tè 推特 bǎ 把 lái zì 来自 tiān nán hǎi běi 天南海北 de 的 zhōng guó rén 中国人 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè cì 这次 cháng shì 尝试 shì 是 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的。
tā 她 zuì 最 ná shǒu 拿手 de 的 shì 是 yǔ wén 语文， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 xiě zuò 写作 de 的 jì yì 技艺 - - bǎ 把 píng cháng 平常 de 的 wù tǐ 物体 tōng guò 通过 miáo xiě 描写 shǐ 使 qí 其 gāo shàng 高尚 huà 化。
jiàn 见 shàng 上 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 qì 葺 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 cái liào 材料）。
yuè fèn 月份 zá zhì 杂志， yǐ 已 fān yì 翻译 liù 六 piān 篇 zài àn 在案， qí 俟 shì jiè 世界 zǒng huì 总会 qiān shǔ 签署 tóng yì shū 同意书 hòu 后， jí kě 即可 shàng zài 上载。
guān jiàn 关键 shì 是 zhè cì 这次， bù 不 xiàng 像 1930 nián dài 年代 nà shí 那时， zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 yín háng yè 银行业 xì tǒng 系统 bēng kuì 崩溃 zhī 之 shí 时 cǎi qǔ 采取 shuǎi shǒu 甩手 bù guǎn 不管 de 的 tài du 态度。
yuè guāng 月光 shōu qǐ 收起 le 了 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jiān yìng 坚硬 léng jiǎo 棱角。
jiàn dào 见到 nǚ ér 女儿 shí 时， tā 他 xǐ chū wàng wài 喜出望外。 dāng shí 当时 tā 他 zhèng hé 正和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 duǒ bì 躲避 zài 在 zāo 遭 pò huài 破坏 de 的 jiā lǐ 家里。
guān jiàn 关键 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 xiāng yìng 相应 de 的 fēng xiǎn 风险， rán hòu 然后 xiàng jī xíng shì 相机行事。
zài shǒu 在手 jī shàng 机上 shū rù 输入 wén běn 文本 bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 shǐ yòng 使用 shù wèi 数位 jiàn 键 liè yìn 列印 chū 出 zì mǔ 字母。
yuè 月 tuó 坨 dǎo 岛 shì 是 lào tíng xiàn 乐亭县 xī nán 西南 bó hǎi wān 渤海湾 zhòng dì 中的 shā dǎo 沙岛， lù yù 陆域 miàn jī 面积 0.43 píng fāng gōng lǐ 平方公里， yīn 因 xíng sì 形似 yī 一 wān 弯 xiǎo yuè 晓月 ér dé míng 而得名。
tā 她 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xíng xiàng huà 形象化 tiān fù 天赋， kě yǐ 可以 ràng 让 dú zhě 读者 tōng guò 通过 wén zì 文字 xíng xiàng 形象 de 地 kàn dào 看到 bǎo cáng 保藏 zài 在 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 lǐ miàn 里面 de 的 hú dié 蝴蝶 chì bǎng 翅膀， hái yǒu 还有 xiǎo 小 nán hái 男孩 yuè rù 跃入 shuǐ chí 水池 lǐ 里 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 zá shuǎ 杂耍。
tā 她 yǒu shí 有时 tì 剃 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 hán máo 寒毛。
zài 在 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 fǎn dòng 反动 zhèng cè 政策 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， céng jīng 曾经 xī shēng 牺牲 le 了 bàn 半 gè zhōng 个中 guó 国 gěi 给 rì běn 日本， xī shēng 牺牲 le 了 zhěng gè 整个 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚、 zhěng gè 整个 xī bān yá 西班牙、 zhěng gè 整个 Ào guó 奥国、 zhěng gè 整个 jié kè 捷克 gěi 给 dé yì 德意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子