ประโยคภาษาจีน- 在中国规则往往是不透明的詹姆士史密斯在中国销售美容产品的一家西方公司行政高管感叹道中文句子 (23602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 zhōng guó 中国， guī zé 规则 wǎng wǎng 往往 shì 是 bú tòu míng 不透明 de 的 ” ， “ zhān mǔ shì 詹姆士 . shǐ mì sī 史密斯 ” - - zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 měi róng chǎn pǐn 美容产品 de 的 yì jiā 一家 xī fāng 西方 gōng sī 公司 xíng zhèng 行政 gāo guǎn 高管 gǎn tàn 感叹 dào 道。
“The rules [in China] are not always transparent,” sighs “James Smith”, an executive at a Western firm that sells beauty products in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 tā men 他们 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 shù jù 数据 shí 时， wǒ 我 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 què shì 却是 shí kè 蚀刻 sù miáo 素描， ” lì wéi 利维 huí yì 回忆 dào 道。
“ zài 在 xiàng 像 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， jié lùn 结论 hái 还 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， ” xīn dé ěr 辛德尔 shuō 说。
bù 不 liào xiǎng 料想， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 kàn jiàn 看见 tā 他， yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑 zhī hòu 之后 yáng cháng ér qù 扬长而去。
bú liào 不料， diào 掉 jìn 进 lǐ 里 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。 dāng 当 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi bǎng 被绑 zài 在 le 了 yí gè 一个 zhī 支 mù jià 木架 shàng 上， xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 zài 在 tā 他 xià mian 下面 fān gǔn 翻滚。
tā 他 ràng 让 wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 wèn hǎo 问好， gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 zhè xiē 这些 nián lái 年来 duì 对 tā 他 de 的 guān xīn 关心 hè 和 zhī chí 支持， zhù 祝 dà jiā 大家 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。
tóu 投 qiú shǒu 球手 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 cǎi tà 踩踏 bǎn 板， huī dòng 挥动 shǒu bì 手臂， tóu 投 chū 出 le 了 yí gè 一个 kuài qiú 快球。
wéi 维 zhèng sè 正色 liú 流 kū 哭 tì 涕 shuō 说： wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 yǐ jīng 已经 hěn kuài 很快 le 了！
“ zài 在 yī xué jiè 医学界 zhī dào 知道， kōng qì 空气 suí dài 随带 de 的 zhèng lí zǐ 正离子 huì 会 yǐn qǐ 引起 rén lèi 人类 de 的 tóu téng 头疼 hè 和 è xīn 恶心 bìng qiě 并且 zēng gāo 增高 xuè qīng sù 血清素， dòng wù 动物 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 yìng jī 应激 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平。 ” fú lún dé 弗伦德 bó shì 博士 shuō 说。
bú duàn 不断 cì jī 刺激 bā bǐ 芭比 xū qiú 需求 de 的 yuán yīn shì 原因是， bā bǐ 芭比 zǒng shì 总是 yǐ 以 bù tóng 不同 miàn mào 面貌 chū xiàn 出现： wǔ zhě 舞者、 jǐng guān 警官、 tài kōng rén 太空人、 yī shēng 医生、 fā shēng 发声 bā bǐ 芭比 huì 会 shuō 说 “ xiǎng 想 gòu wù 购物 qù 去 ma 吗？ ”
tā 他 ràng 让 nà 那 pī mǎ 匹马 pǎo 跑 gěi 给 mǎi zhǔ 买主 kàn kan 看看。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá 缺乏 shì 是 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 wèn tí 问题， tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 ér tóng 儿童 de 的 shēng cún 生存 hé 和 jiàn kāng 健康。
“ zài chǎng 在场 ” shì 是 gè 个 míng cí 名词 , ér 而 fēi 非 dòng cí 动词。 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 de 的 zhuàng tài 状态 , ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
tā 他 yì dìng shū 议定书 tài 太 hài pà 害怕 le 了 suǒ yǐ 所以 cái 才 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 wǒ 我 zhēn 真 huí 囘 xiàng 相。
tóu zī rén 投资人 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 de 的 bú shi 不是 měi guó 美国 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， ér shì 而是 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里 de 的 gǎng kǒu 港口 – yì wèi zhe 意味着 shāng wù bù 商务部 de 的 bái tiáo 白条、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 hé 和 huáng jīn 黄金。
“ zài 在 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 yǐ qián 以前， zhè r 这儿 dà táng 大堂 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 rén 人， kě 可 xiàn zài 现在 … … ， ” tā 他 de 的 huà yīn 话音 bù wú 不无 shāng gǎn 伤感。
tā 他 jiǎng dào 讲到 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重， shǐ de 使得 tā 她 jiào 叫 tā 他 bì zuǐ 闭嘴。
bù shí 不时 huì 会 yǒu 有 jǐng chá 警察 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì nǚ 妓女 dài zǒu 带走， dàn 但 tā men 她们 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 huí lai 回来 jì xù 继续 lā kè 拉客。
tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì tiān 一天 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 zhōu 州 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 zhēng yì 争议 de 的 xié yì 协议。
tóu zī zhě 投资者 yě 也 jiāng 将 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 jiāng 将 bú zài 不再 wèi 为 tuì xiū 退休 fán yōu 烦忧， màn màn 慢慢 de 地， wěn wěn de 稳稳地， zì xìn 自信 jiù 就 huí lai 回来 le 了， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yě 也 huī fù 恢复 le 了。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 gù shì 故事 lái 来 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听， xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 zhù yì lì 注意力。
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟， rèn hé 任何 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 dū huì 都会 chéng wéi 成为 tā men 他们 táo lí 逃离 de 的 yī jù 依据。
tā 他 shè fǎ 设法 shǐ 使 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 cóng 从 qián 钱 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chà kāi 岔开。
tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ōu měi 欧美 dà liàng 大量 zhài wù 债务 jí 及 chì zì 赤字 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡；
“ zài 在 yuē dàn 约旦 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chuān zhuó 穿着 de 的 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， jǐ yǔ 给予 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 yào bù 要不 yào 要 dài 带 miàn shā 面纱 de 的 quán lì 权利。
bú shi 不是 xiàng 像 tōng cháng 通常 de 的 lǐ quàn 礼券 yí yàng 一样， tā 她 huā shí jiān 花时间 zhǎo chū 找出 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣 suǒ zài 所在。
tóu zī 投资 guī mó 规模 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé zhǔn 核准？
“ zài 在 zhuǎn jiǎo 转角 shā fā 沙发 shàng 上 zuò 坐 yī 一 zuò 坐 ba 吧， dà xiǎo jie 大小姐。 ” tā 他 duì 对 mǎ lì 玛丽 shuō 说。
tā 他 shì zhe 试着 shuō fú 说服 wǒ 我， gào su 告诉 wǒ 我 yǒu 有 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 ài qíng 爱情 dū huì 都会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ér 而 tuì sè 褪色 ér 而 biàn 变 píng dàn 平淡， bú yào 不要 tài 太 zài yì 在意。
kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 fù gě wù 复合物， kě 可 wèi 为 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 qū huà 趋化， yě 也 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǔ tǐ 补体， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 jì 既 chǎn shēng 产生 xì bāo 细胞 liè jiě 裂解 yě 也 yǒu 有 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 hé 和 jù shì xì bāo 巨噬细胞 duì 对 wù zhì 物质 de 的 qū huà zuò yòng 趋化作用。
bú shi 不是 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 zī chǎn 资产 de 的 dìng yì 定义， měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 jǐn 仅 xuǎn qǔ 选取 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zī chǎn 资产。

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 tā men 他们 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 shù jù 数据 shí 时， wǒ 我 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 què shì 却是 shí kè 蚀刻 sù miáo 素描， ” lì wéi 利维 huí yì 回忆 dào 道。
“ zài 在 xiàng 像 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， jié lùn 结论 hái 还 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊， ” xīn dé ěr 辛德尔 shuō 说。
bù 不 liào xiǎng 料想， nà 那 jǐ 几 gè rén 个人 kàn jiàn 看见 tā 他， yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑 zhī hòu 之后 yáng cháng ér qù 扬长而去。
bú liào 不料， diào 掉 jìn 进 lǐ 里 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。 dāng 当 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi bǎng 被绑 zài 在 le 了 yí gè 一个 zhī 支 mù jià 木架 shàng 上， xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 zài 在 tā 他 xià mian 下面 fān gǔn 翻滚。
tā 他 ràng 让 wǒ xiàng 我向 dà jiā 大家 wèn hǎo 问好， gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 zhè xiē 这些 nián lái 年来 duì 对 tā 他 de 的 guān xīn 关心 hè 和 zhī chí 支持， zhù 祝 dà jiā 大家 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。
tóu 投 qiú shǒu 球手 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 cǎi tà 踩踏 bǎn 板， huī dòng 挥动 shǒu bì 手臂， tóu 投 chū 出 le 了 yí gè 一个 kuài qiú 快球。
wéi 维 zhèng sè 正色 liú 流 kū 哭 tì 涕 shuō 说： wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 yǐ jīng 已经 hěn kuài 很快 le 了！
“ zài 在 yī xué jiè 医学界 zhī dào 知道， kōng qì 空气 suí dài 随带 de 的 zhèng lí zǐ 正离子 huì 会 yǐn qǐ 引起 rén lèi 人类 de 的 tóu téng 头疼 hè 和 è xīn 恶心 bìng qiě 并且 zēng gāo 增高 xuè qīng sù 血清素， dòng wù 动物 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 yìng jī 应激 jī sù 激素 de 的 shuǐ píng 水平。 ” fú lún dé 弗伦德 bó shì 博士 shuō 说。
bú duàn 不断 cì jī 刺激 bā bǐ 芭比 xū qiú 需求 de 的 yuán yīn shì 原因是， bā bǐ 芭比 zǒng shì 总是 yǐ 以 bù tóng 不同 miàn mào 面貌 chū xiàn 出现： wǔ zhě 舞者、 jǐng guān 警官、 tài kōng rén 太空人、 yī shēng 医生、 fā shēng 发声 bā bǐ 芭比 huì 会 shuō 说 “ xiǎng 想 gòu wù 购物 qù 去 ma 吗？ ”
tā 他 ràng 让 nà 那 pī mǎ 匹马 pǎo 跑 gěi 给 mǎi zhǔ 买主 kàn kan 看看。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá 缺乏 shì 是 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 wèn tí 问题， tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 ér tóng 儿童 de 的 shēng cún 生存 hé 和 jiàn kāng 健康。
“ zài chǎng 在场 ” shì 是 gè 个 míng cí 名词 , ér 而 fēi 非 dòng cí 动词。 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 de 的 zhuàng tài 状态 , ér 而 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
tā 他 yì dìng shū 议定书 tài 太 hài pà 害怕 le 了 suǒ yǐ 所以 cái 才 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 wǒ 我 zhēn 真 huí 囘 xiàng 相。
tóu zī rén 投资人 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 de 的 bú shi 不是 měi guó 美国 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， ér shì 而是 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里 de 的 gǎng kǒu 港口 – yì wèi zhe 意味着 shāng wù bù 商务部 de 的 bái tiáo 白条、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 hé 和 huáng jīn 黄金。
“ zài 在 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 yǐ qián 以前， zhè r 这儿 dà táng 大堂 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 rén 人， kě 可 xiàn zài 现在 … … ， ” tā 他 de 的 huà yīn 话音 bù wú 不无 shāng gǎn 伤感。
tā 他 jiǎng dào 讲到 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重， shǐ de 使得 tā 她 jiào 叫 tā 他 bì zuǐ 闭嘴。
bù shí 不时 huì 会 yǒu 有 jǐng chá 警察 lái 来 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì nǚ 妓女 dài zǒu 带走， dàn 但 tā men 她们 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 huí lai 回来 jì xù 继续 lā kè 拉客。
tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì tiān 一天 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 zhōu 州 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 zhēng yì 争议 de 的 xié yì 协议。
tóu zī zhě 投资者 yě 也 jiāng 将 chóng fǎn 重返 shì chǎng 市场， měi guó 美国 jiā tíng 家庭 jiāng 将 bú zài 不再 wèi 为 tuì xiū 退休 fán yōu 烦忧， màn màn 慢慢 de 地， wěn wěn de 稳稳地， zì xìn 自信 jiù 就 huí lai 回来 le 了， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 yě 也 huī fù 恢复 le 了。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 gù shì 故事 lái 来 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听， xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 zhù yì lì 注意力。
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟， rèn hé 任何 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 dū huì 都会 chéng wéi 成为 tā men 他们 táo lí 逃离 de 的 yī jù 依据。
tā 他 shè fǎ 设法 shǐ 使 tǎo lùn 讨论 nèi róng 内容 cóng 从 qián 钱 de 的 huà tí 话题 shàng 上 chà kāi 岔开。
tóu zī zhě 投资者 duì 对 Ōu měi 欧美 dà liàng 大量 zhài wù 债务 jí 及 chì zì 赤字 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡；
“ zài 在 yuē dàn 约旦 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chuān zhuó 穿着 de 的 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， jǐ yǔ 给予 fù nǚ 妇女 xuǎn zé 选择 yào bù 要不 yào 要 dài 带 miàn shā 面纱 de 的 quán lì 权利。
bú shi 不是 xiàng 像 tōng cháng 通常 de 的 lǐ quàn 礼券 yí yàng 一样， tā 她 huā shí jiān 花时间 zhǎo chū 找出 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣 suǒ zài 所在。
tóu zī 投资 guī mó 规模 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé zhǔn 核准？
“ zài 在 zhuǎn jiǎo 转角 shā fā 沙发 shàng 上 zuò 坐 yī 一 zuò 坐 ba 吧， dà xiǎo jie 大小姐。 ” tā 他 duì 对 mǎ lì 玛丽 shuō 说。
tā 他 shì zhe 试着 shuō fú 说服 wǒ 我， gào su 告诉 wǒ 我 yǒu 有 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 ài qíng 爱情 dū huì 都会 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ér 而 tuì sè 褪色 ér 而 biàn 变 píng dàn 平淡， bú yào 不要 tài 太 zài yì 在意。
kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 fù gě wù 复合物， kě 可 wèi 为 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 qū huà 趋化， yě 也 kě yǐ 可以 jī huó 激活 bǔ tǐ 补体， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 jì 既 chǎn shēng 产生 xì bāo 细胞 liè jiě 裂解 yě 也 yǒu 有 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 hé 和 jù shì xì bāo 巨噬细胞 duì 对 wù zhì 物质 de 的 qū huà zuò yòng 趋化作用。
bú shi 不是 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 zī chǎn 资产 de 的 dìng yì 定义， měi gè 每个 zhàn diǎn 站点 jǐn 仅 xuǎn qǔ 选取 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zī chǎn 资产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子