ประโยคภาษาจีน- 投资者似乎已成为惊弓之鸟任何风吹草动都会成为他们逃离的依据中文句子 (24086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟， rèn hé 任何 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 dū huì 都会 chéng wéi 成为 tā men 他们 táo lí 逃离 de 的 yī jù 依据。
Investors seem to have become frightened, any sign of trouble will become the basis for their escape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 dào 到 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡， ” tā 他 shuō 说。
“ zài 在 xīng qī wǔ 星期五， wǒ de 我的 gēn jiàn 跟腱 zài yí cì 再一次 niǔ shāng 扭伤 le 了， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 jǔ sàng 沮丧 ” lǐ chá zī 理查兹 shuō 说， “ wǒ 我 zhī qián 之前 tī 踢 dé 得 yì zhí 一直 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。 ”
“ zài 在 jī chǎng 机场， yī 一 xuān bù 宣布 háng bān 航班 qǔ xiāo 取消， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 rén men 人们 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chī 吃 dōng xi 东西， ” wò ěr 沃尔 kòu 寇 zhǐ chū 指出。
bú shi 不是。 jiǎo 绞 nà xiē 那些 fù qīn 父亲。
tā 他 xǔ nuò 许诺 yí dìng yào 一定要 chéng fá 惩罚 zhè zhǒng 这种 bào xíng 暴行。
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 tā 他 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信 yā suō 压缩 chéng yī yè 成一页。
wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 hǎi biān 海边， bǎ 把 tā men dōu 他们都 suǒ 锁 zài 在 chē lǐ 车里 rán hòu 然后 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 le 了。
“ zài 在 nán nǚ guān xì 男女关系 zhōng 中 , nán rén 男人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 jià zhí 价值 shì 是 jī yú 基于 tā 他 yōng 拥 yǒu xiē 有些 shén me 什么 ” hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 — bèi nèi tè 贝内特 bó shì 博士 zhǐ chū 指出。
bú shì 不是 yí zhèn 一阵 wāi fēng 歪风 jiù 就 néng 能 chuī dào 吹倒 tiān shān 天山， bú shì 不是 yī 一 chǎng 场 bīng báo 冰雹 jiù 就 néng 能 huǐ diào 毁掉 cǎo yuán 草原！
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
“ zài 在 jié zhàng 结账 de shí hòu 的时候， wēi ruǎn 微软 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 fǎ guó 法国 wán shuì 完税， ” tā 他 shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 yì xiàng 意向 pāo kōng 抛空， gǔ piào 股票 chí xù 持续 xià huá 下滑。
tā 他 píng lùn 评论 dào 道 tā 她 jiān qiáng 坚强 de 的 gè xìng 个性 hé 和 dāng 当 tā men 他们 jù jué 拒绝 shì 是 biǎo 表 xiàn chū 现出 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 yì zhì 意志。
“ zài 在 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 sì hū 似乎 lái zì 来自 yú 于 xì jūn 细菌、 zhēn jūn 真菌 hé 和 zhí wù 植物 de 的 jī yīn 基因， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
bēng dài 绷带 xià fāng 下方 yǒu 有 yī 一 chù 处 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yū shāng 瘀伤； wǒ 我 chù mō 触摸 zhe 着 tā 他 de 的 jī fū 肌肤 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 nà 那 kuài 块 yìn jì 印记， qiáng rěn 强忍 chōu qì 抽泣。
bú shi 不是 ō 喔 ! nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 zǒng zhàn 总站 huàn chē 换车 .
tóu xiáng 投降 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 míng zhì 明智 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 shā hài 杀害 de 的 měi guó 美国 bīng 兵 de 的 jǐng jué 警觉 hěn 很 chí dùn 迟钝。 tā 他 zài 在 yíng zhàng 营帐 wài 外 shuì 睡 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 hòu 后 cái 才 bèi 被 xùn wèn 讯问。
tā 他 shì 试 guò 过 xiū bǔ 修补 hé 和 mí hé 弥合， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功， zhǐ shì 只是 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 yù hòu 预后 biàn de 变得 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 ér 而 bù néng 不能 hū shì 忽视 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 zhōng yú 终于 tíng zhǐ 停止 de 的 xī yān 吸烟。
dǒu 抖 kōng zhú 空竹 jí 集 jiàn shēn 健身、 yú lè 娱乐、 biǎo yǎn 表演 yú yī tǐ 于一体， sì shí 四时 hán shǔ 寒暑 dōu kě 都可 liàn 练， nán nǚ 男女 lǎo xiǎo 老小 jiē 皆 shì yí 适宜， shēn shòu 深受 fàn bó 泛博 qún zhòng 群众 jiē dài 接待。
tā 他 gāi 该 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
bú shi 不是 jiā māo 家猫， bú shi 不是 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 chéng zhèn 城镇 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 dǎi 逮 lǎo shǔ 老鼠 de 的 māo 猫， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shī 狮， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 zhǐ 只 cóng lín 丛林 bào 豹。
tā 他 shuō 说 , " měi cì 每次 zhǐ yào 只要 gǔ gē 谷歌 jìn xíng 进行 ruǎn jiàn 软件 xiū zhèng 修正 yǐ hòu 以后 , jí 即 huì 会 duì 对 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 shēng xiào 生效 , wǒ men 我们 bú yòng 不用 cào 操 rèn hé 任何 xīn 心 . "
kàng 抗 yì yù 抑郁 yào 药 děng 等 yào wù 药物 huò 或 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 mèng yóu 梦游 / mèng yì 梦呓。
zōng hé 综合 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jí 及 qū yù huán jìng 区域环境 yīn sù 因素， tàn tǎo 探讨 xī hàn 西汉 chū nián 初年 hàn jùn qū 汉郡区 chéng shì 城市 dì lǐ 地理 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 : " zhǐ yào 只要 zhōng guó 中国 zhēn zhèng 真正 chéng gōng 成功 de 地 cù jìn 促进 xiāo fèi 消费 , nà me 那麽 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈馀 xià jiàng 下降 yīng 应 zhǐ rì kě dài 指日可待 , zhè 这 yīng 应 huì 会 jiàng dī 降低 duì 对 huì lǜ 汇率 shuǐ píng 水平 shì fǒu 是否 shì dàng 适当 de 的 guān zhù 关注 . "
zōng hé 综合 kǒng jìng 孔径 fú shè jì 辐射计 lì yòng 利用 kǒng jìng 孔径 zōng hé 综合 yuán lǐ 原理 zài 在 kōng jiān 空间 pín lǜ 频率 yù 域 zhōng 中 cǎi yàng 采样， tōng guò 通过 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 huò 或 qí tā 其他 shù xué 数学 biàn huàn 变换 huò qǔ 获取 fǎn yǎn 反演 liàng 亮 wēn 温 tú xiàng 图像。
“ jī běn shang 基本上 è lí 鳄梨 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 dōu 都 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 měi 美 liáo 疗， ” jié xī kǎ 杰西卡 · hā 哈 ruì sī 瑞斯 zài 在《 shì jiè 世界 měi róng 美容 bǎo diǎn 宝典》 lǐ 里 xiě dào 写道， “ xiāo 削 xià 下 guǒ pí 果皮， yòng 用 guǒ pí 果皮 nèi cè 内侧 zài 在 liǎn shàng 脸上 tú mǒ 涂抹， è lí 鳄梨 guǒ pí 果皮 nèi cè 内侧 wēi wēi 微微 kē lì zhuàng 颗粒状 de 的 zhì dì 质地 yǒu zhù yú 有助于 qù chú 去除 jiǎo zhì 角质， ér 而 guǒ pí 果皮 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 è lí 鳄梨 yóu 油。
kàng 抗 jiǎn xìng 碱性， qǐ dào 起到 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用， bì miǎn 避免 qiáng tǐ 墙体 jī miàn 基面 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 duì miàn 对面 céng 层 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 pò huài 破坏。
bú shì 不是 wú zhī 无知 zì jǐ 自己， ér shì 而是 duì 对 wú zhī 无知 de 的 wú zhī 无知， cái 才 shì 是 xué wèn 学问 de 的 bì mìng 毕命。
bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员。

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 dào 到 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡， ” tā 他 shuō 说。
“ zài 在 xīng qī wǔ 星期五， wǒ de 我的 gēn jiàn 跟腱 zài yí cì 再一次 niǔ shāng 扭伤 le 了， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 jǔ sàng 沮丧 ” lǐ chá zī 理查兹 shuō 说， “ wǒ 我 zhī qián 之前 tī 踢 dé 得 yì zhí 一直 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。 ”
“ zài 在 jī chǎng 机场， yī 一 xuān bù 宣布 háng bān 航班 qǔ xiāo 取消， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 rén men 人们 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chī 吃 dōng xi 东西， ” wò ěr 沃尔 kòu 寇 zhǐ chū 指出。
bú shi 不是。 jiǎo 绞 nà xiē 那些 fù qīn 父亲。
tā 他 xǔ nuò 许诺 yí dìng yào 一定要 chéng fá 惩罚 zhè zhǒng 这种 bào xíng 暴行。
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 tā 他 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信 yā suō 压缩 chéng yī yè 成一页。
wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 hǎi biān 海边， bǎ 把 tā men dōu 他们都 suǒ 锁 zài 在 chē lǐ 车里 rán hòu 然后 zì jǐ 自己 lí kāi 离开 le 了。
“ zài 在 nán nǚ guān xì 男女关系 zhōng 中 , nán rén 男人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 jià zhí 价值 shì 是 jī yú 基于 tā 他 yōng 拥 yǒu xiē 有些 shén me 什么 ” hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 — bèi nèi tè 贝内特 bó shì 博士 zhǐ chū 指出。
bú shì 不是 yí zhèn 一阵 wāi fēng 歪风 jiù 就 néng 能 chuī dào 吹倒 tiān shān 天山， bú shì 不是 yī 一 chǎng 场 bīng báo 冰雹 jiù 就 néng 能 huǐ diào 毁掉 cǎo yuán 草原！
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
“ zài 在 jié zhàng 结账 de shí hòu 的时候， wēi ruǎn 微软 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 fǎ guó 法国 wán shuì 完税， ” tā 他 shuō 说。
tóu zī zhě 投资者 yì xiàng 意向 pāo kōng 抛空， gǔ piào 股票 chí xù 持续 xià huá 下滑。
tā 他 píng lùn 评论 dào 道 tā 她 jiān qiáng 坚强 de 的 gè xìng 个性 hé 和 dāng 当 tā men 他们 jù jué 拒绝 shì 是 biǎo 表 xiàn chū 现出 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 yì zhì 意志。
“ zài 在 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 sì hū 似乎 lái zì 来自 yú 于 xì jūn 细菌、 zhēn jūn 真菌 hé 和 zhí wù 植物 de 的 jī yīn 基因， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
bēng dài 绷带 xià fāng 下方 yǒu 有 yī 一 chù 处 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yū shāng 瘀伤； wǒ 我 chù mō 触摸 zhe 着 tā 他 de 的 jī fū 肌肤 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 nà 那 kuài 块 yìn jì 印记， qiáng rěn 强忍 chōu qì 抽泣。
bú shi 不是 ō 喔 ! nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 zǒng zhàn 总站 huàn chē 换车 .
tóu xiáng 投降 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 míng zhì 明智 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 shā hài 杀害 de 的 měi guó 美国 bīng 兵 de 的 jǐng jué 警觉 hěn 很 chí dùn 迟钝。 tā 他 zài 在 yíng zhàng 营帐 wài 外 shuì 睡 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 hòu 后 cái 才 bèi 被 xùn wèn 讯问。
tā 他 shì 试 guò 过 xiū bǔ 修补 hé 和 mí hé 弥合， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功， zhǐ shì 只是 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 yī liáo 医疗 yù hòu 预后 biàn de 变得 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 ér 而 bù néng 不能 hū shì 忽视 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 zhōng yú 终于 tíng zhǐ 停止 de 的 xī yān 吸烟。
dǒu 抖 kōng zhú 空竹 jí 集 jiàn shēn 健身、 yú lè 娱乐、 biǎo yǎn 表演 yú yī tǐ 于一体， sì shí 四时 hán shǔ 寒暑 dōu kě 都可 liàn 练， nán nǚ 男女 lǎo xiǎo 老小 jiē 皆 shì yí 适宜， shēn shòu 深受 fàn bó 泛博 qún zhòng 群众 jiē dài 接待。
tā 他 gāi 该 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
bú shi 不是 jiā māo 家猫， bú shi 不是 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 chéng zhèn 城镇 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 dǎi 逮 lǎo shǔ 老鼠 de 的 māo 猫， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shī 狮， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 zhǐ 只 cóng lín 丛林 bào 豹。
tā 他 shuō 说 , " měi cì 每次 zhǐ yào 只要 gǔ gē 谷歌 jìn xíng 进行 ruǎn jiàn 软件 xiū zhèng 修正 yǐ hòu 以后 , jí 即 huì 会 duì 对 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 shēng xiào 生效 , wǒ men 我们 bú yòng 不用 cào 操 rèn hé 任何 xīn 心 . "
kàng 抗 yì yù 抑郁 yào 药 děng 等 yào wù 药物 huò 或 bù tóng 不同 yào pǐn 药品 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yě 也 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 mèng yóu 梦游 / mèng yì 梦呓。
zōng hé 综合 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jí 及 qū yù huán jìng 区域环境 yīn sù 因素， tàn tǎo 探讨 xī hàn 西汉 chū nián 初年 hàn jùn qū 汉郡区 chéng shì 城市 dì lǐ 地理 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 : " zhǐ yào 只要 zhōng guó 中国 zhēn zhèng 真正 chéng gōng 成功 de 地 cù jìn 促进 xiāo fèi 消费 , nà me 那麽 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈馀 xià jiàng 下降 yīng 应 zhǐ rì kě dài 指日可待 , zhè 这 yīng 应 huì 会 jiàng dī 降低 duì 对 huì lǜ 汇率 shuǐ píng 水平 shì fǒu 是否 shì dàng 适当 de 的 guān zhù 关注 . "
zōng hé 综合 kǒng jìng 孔径 fú shè jì 辐射计 lì yòng 利用 kǒng jìng 孔径 zōng hé 综合 yuán lǐ 原理 zài 在 kōng jiān 空间 pín lǜ 频率 yù 域 zhōng 中 cǎi yàng 采样， tōng guò 通过 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 huò 或 qí tā 其他 shù xué 数学 biàn huàn 变换 huò qǔ 获取 fǎn yǎn 反演 liàng 亮 wēn 温 tú xiàng 图像。
“ jī běn shang 基本上 è lí 鳄梨 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 dōu 都 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 měi 美 liáo 疗， ” jié xī kǎ 杰西卡 · hā 哈 ruì sī 瑞斯 zài 在《 shì jiè 世界 měi róng 美容 bǎo diǎn 宝典》 lǐ 里 xiě dào 写道， “ xiāo 削 xià 下 guǒ pí 果皮， yòng 用 guǒ pí 果皮 nèi cè 内侧 zài 在 liǎn shàng 脸上 tú mǒ 涂抹， è lí 鳄梨 guǒ pí 果皮 nèi cè 内侧 wēi wēi 微微 kē lì zhuàng 颗粒状 de 的 zhì dì 质地 yǒu zhù yú 有助于 qù chú 去除 jiǎo zhì 角质， ér 而 guǒ pí 果皮 běn shēn 本身 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 è lí 鳄梨 yóu 油。
kàng 抗 jiǎn xìng 碱性， qǐ dào 起到 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用， bì miǎn 避免 qiáng tǐ 墙体 jī miàn 基面 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 duì miàn 对面 céng 层 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 pò huài 破坏。
bú shì 不是 wú zhī 无知 zì jǐ 自己， ér shì 而是 duì 对 wú zhī 无知 de 的 wú zhī 无知， cái 才 shì 是 xué wèn 学问 de 的 bì mìng 毕命。
bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子