ประโยคภาษาจีน- 关羽作为一代武将而被崇奉为神明似乎与追求金榜题名实践儒家伦理道德的儒生并无关联中文句子 (236172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yǔ 关羽 zuò wéi 作为 yí dài 一代 wǔ jiàng 武将 ér 而 bèi 被 chóng fèng 崇奉 wèi 为 shén míng 神明， sì hū 似乎 yǔ 与 zhuī qiú 追求 jīn bǎng tí míng 金榜题名、 shí jiàn 实践 rú jiā 儒家 lún lǐ dào dé 伦理道德 de 的 rú shēng 儒生 bìng 并 wú 无 guān lián 关联。
It seems that the worship of GUAN Yu has no connection with Confucian scholars who long for the success in the imperial examination and advocate Confucian ethics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yǔ 关羽： kě 可 zuò 做 zhōng guó 中国 rù 入 WTO tán pàn 谈判 de 的 dài biǎo 代表， guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 过五关斩六将， dān dāo fù huì 单刀赴会， zuì hòu 最后 chéng gōng 成功。
guān lián 关联 lǐ lùn 理论 de 的 fān yì 翻译 guān 观 duì 对 fān yì 翻译 wèn tí 问题 de 的 jiě shì 解释 shì 是 dòng tài 动态 de 的， biàn zhèng 辨证 de 的， tā 它 zhuā zhù 抓住 fān yì 翻译 de 的 běn zhì 本质， duì 对 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de shí hòu 的时候， dāng 当 wǒ 我 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 qíng kuàng 情况 hòu 后， wǒ 我 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 qū qū 区区 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng jì zuò wù 经济作物 zhōng 中， zōng lǘ shù 棕榈树 dé dào 得到 de 的 yán jiū 研究 zuì shǎo 最少。
yào 要 diāo kè 雕刻、 shù lì 竖立、 yǎn mái 掩埋 zhè xiē 这些 měi gè 每个 shí zhù 石柱 zú 足 yǒu 有 7 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí zhèn 石阵 huán 环 xū yào 需要 chéng bǎi 成百 gè 个 gōng rén 工人， tā men de 他们的 chī 吃 zhù 住 xū qiú 需求 bì xū 必须 dé 得 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
yào 要 yù fáng 预防 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 gǎn rǎn 感染， zài 在 zhì bèi 制备 shí wù 食物 shí 时 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 jī běn 基本 zuò fǎ 做法。
tā 她 céng gēn 曾跟 yǐng dì 影帝 hè 和 hěn duō 很多 shí lì pài 实力派 de 的 yǎn yuán 演员 hé zuò 合作 ﹐ dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 yǒu 有 hóng jīn bǎo 洪金宝 ﹑ liú qīng yún 刘青云 ﹑ liáng jiā huī 梁家辉 ﹑ zhèng zé shì 郑则士 děng děng 等等。
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǒu 有 “ dì yuē fāng 缔约方 ” ， qiáng diào 强调 le 了 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 zhèng shì 正式 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本。
yuè liang 月亮 shàng wèi 尚未 shēng qǐ 升起。 lù 露 sī 丝 méi yǒu 没有 liáng 踉 mǎ dīng 马丁 shuō huà 说话， zhǐ 只 níng shì 凝视 zhe 着 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 de 的 tiān kōng 天空， tū rán 突然 gǎn dào 感到 gū dú 孤独。
zài 在 suǒ yǒu 所有 fū sè 肤色 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǎn zhōng 眼中 hé 和 xīn li 心里， tiān kōng 天空 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 míng jìng 明净 ér 而 liáo kuò 辽阔。
yào lǐng 要领 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 jiǎn suǒ 检索、 chá yuè 查阅 guó 国 biǎo lǐ 表里 wén xiàn 文献， chǎn fā 阐发、 guī nà 归纳 le 了 xīn 新 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 zài 在 xiào yòng 效用 jī zhì 机制、 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性、 yào 药 dài 代 dòng lì xué 动力学、 bù liáng 不良 fǎn yìng 反映、 nài yào xìng 耐药性 jí 及 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 biāo dì 标的 mù dì 目的。
guān jiàn 关键 zài yú 在于 dòng yuán 动员 shēng chǎn lì 生产力 zēng zhǎng 增长 zhì hòu 滞后 de 的 dì qū 地区 de 的 qián lì 潜力， zhū rú 诸如 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区。 ” gāi 该 bào gào 报告 shuō 说。
yuè liang 月亮 yǐ jīng 已经 bǎ 把 liǎng cè 两侧 de 的 gāo dì 高地 zhào dé 照得 liàng táng táng 亮堂堂 de 的。
tā 她 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shí yàn shì 实验室 yīng wǔ 鹦鹉 Alex kě yǐ 可以 dīng 盯 zhe 着 yī 一 pán 盘 wù tǐ 物体 kàn 看， bìng 并 cóng zhōng 从中 xián 衔 chū 出 nà ge 那个 sì jiǎo xíng 四角形 de 的 lán sè 蓝色 wù tǐ 物体。
guān jiàn 关键 chōu xiàng 抽象 de 的 zhí zé 职责 hé 和 guān xi 关系 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhí dào 直到 xiàng 像 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 lǎo tào 老套 de 的 xí guàn 习惯 xíng shì 行事。
yuè fèn 月份 zài jiàn 再见， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jiè shào 介绍 lái zì 来自 gù zhàng pái chú 故障排除 qián xiàn 前线 de 的 gèng duō 更多 xīn wén 新闻！
guān jiàn 关键 shì 是 nín 您 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 rèn hé 任何 cǐ lèi 此类 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 zài 在 gāi 该 guò chéng 过程 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 fēn xī 分析 de 的 yí zhì xìng 一致性 rú hé 如何。
zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛， rè dài 热带 qì xuán 气旋 Ului chí xù 持续 zuì dà 最大 fēng sù 风速 130 jié 节（ jí 即 240 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时， 150 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时）， zhèn fēng 阵风 fēng sù 风速 gāo dá 高达 160 jié 节（ jí 即 300 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时， 180 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时）。
tā 她 yǒu 有 yī 一 fèn 份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái chǎn 财产， yǐ jīng 已经 dà chuī dà léi 大吹大擂 de 地 juān gěi 捐给 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 le 了。
jiàn dào 见到 huáng zú 皇族、 lián hé guó 联合国 jiě mèi 姐妹 jī gòu 机构、 zī zhù 资助 jī gòu 机构 hé 和 lǐng dǎo rén 领导人 cān yù 参与 dào 到 wèi shēng 卫生 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中 lái 来， tóng yàng 同样 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
yuè guāng 月光， bái shuāng 白霜， míng yuè 明月 de 的 yì xiàng 意象， bǐ xiàng 比象 zhēng 征 gèng jiā 更加 suí xíng 随行。
jiàn 见 cǐ qíng 此情 jǐng 景， wǒ 我 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， dōu 都 bǎ 把 péng you 朋友 men 们 wàng 忘 zài 在 nǎo hòu 脑后 le 了， děng dào 等到 wǒ 我 pǎo chū 跑出 fáng zi 房子， zài 在 duì miàn 对面 jiē shang 街上 tíng zhù 停住 jiǎo bù 脚步 shí 时， cái 才 fā xiàn 发现 tā men dōu 他们都 gēn 跟 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后 pǎo chū 跑出 le 了 fáng zi 房子。
guān bì 关闭 shí 时 qǐng 请 xiān jiāng 先将 yā suō kòng qì 压缩空气 guān bì 关闭 zài 再 guān bì 关闭 gān zào jī 干燥机， bìng jiāng 并将 kōng qì 空气 guǎn lù 管路 zhòng dì 中的 yā suō kòng qì 压缩空气 pái kōng 排空， yǐ miǎn 以免 yīn 因 gān zào 干燥 bù liáng 不良 huò 或 guǎn lù 管路 shuǐ fèn 水分 cán liú 残留， yǐng xiǎng 影响 kòng qì zhì liáng 空气质量。
jiàn jiàn 见见 ǒu xiàng 偶像 chéng lóng 成龙 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 yuàn wàng 愿望。
yuè qiú 月球 shàng 上 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shuǐ 水， kě yǐ shǐ 可以使 wèi 为 tài kōng rén 太空人 jiàn lì 建立 jī dì 基地 yíng 营 bǐ jiào 比较 róng yì 容易， yīn 因 kě 可 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分。
jiàn 见 qīng 青 luó 萝 xiào 笑， jiǔ 九 fú jìn 福晋 jiù 就 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 tā 她， “ méi xiǎng dào 没想到 shí sān 十三 dì mèi 弟妹 jìng rán 竟然 rèn shi 认识 qīng lóu 青楼 nǚ zǐ 女子？ ”
yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 de 的 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， shì 是 zuò wéi 作为 qí 其 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 jiào liàn 教练 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 zhuān jiā 专家。
guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 zhèng yì 正义 dé dào 得到 shēn zhāng 伸张。
tā 她 cháo 朝 wǒ men 我们 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， biàn 便 yòu 又 guǒ 裹 le 了 guǒ 裹 shēn shang 身上 de 的 tǎn zi 毯子， zhuǎn xiàng 转向 dōng fāng 东方。

ประโยคภาษาจีน
guān yǔ 关羽： kě 可 zuò 做 zhōng guó 中国 rù 入 WTO tán pàn 谈判 de 的 dài biǎo 代表， guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 过五关斩六将， dān dāo fù huì 单刀赴会， zuì hòu 最后 chéng gōng 成功。
guān lián 关联 lǐ lùn 理论 de 的 fān yì 翻译 guān 观 duì 对 fān yì 翻译 wèn tí 问题 de 的 jiě shì 解释 shì 是 dòng tài 动态 de 的， biàn zhèng 辨证 de 的， tā 它 zhuā zhù 抓住 fān yì 翻译 de 的 běn zhì 本质， duì 对 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de shí hòu 的时候， dāng 当 wǒ 我 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 qíng kuàng 情况 hòu 后， wǒ 我 zhǐ 只 dé dào 得到 le 了 qū qū 区区 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng jì zuò wù 经济作物 zhōng 中， zōng lǘ shù 棕榈树 dé dào 得到 de 的 yán jiū 研究 zuì shǎo 最少。
yào 要 diāo kè 雕刻、 shù lì 竖立、 yǎn mái 掩埋 zhè xiē 这些 měi gè 每个 shí zhù 石柱 zú 足 yǒu 有 7 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí zhèn 石阵 huán 环 xū yào 需要 chéng bǎi 成百 gè 个 gōng rén 工人， tā men de 他们的 chī 吃 zhù 住 xū qiú 需求 bì xū 必须 dé 得 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
yào 要 yù fáng 预防 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 gǎn rǎn 感染， zài 在 zhì bèi 制备 shí wù 食物 shí 时 yí dìng yào 一定要 zūn shǒu 遵守 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 jī běn 基本 zuò fǎ 做法。
tā 她 céng gēn 曾跟 yǐng dì 影帝 hè 和 hěn duō 很多 shí lì pài 实力派 de 的 yǎn yuán 演员 hé zuò 合作 ﹐ dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 yǒu 有 hóng jīn bǎo 洪金宝 ﹑ liú qīng yún 刘青云 ﹑ liáng jiā huī 梁家辉 ﹑ zhèng zé shì 郑则士 děng děng 等等。
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǒu 有 “ dì yuē fāng 缔约方 ” ， qiáng diào 强调 le 了 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 zhèng shì 正式 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本。
yuè liang 月亮 shàng wèi 尚未 shēng qǐ 升起。 lù 露 sī 丝 méi yǒu 没有 liáng 踉 mǎ dīng 马丁 shuō huà 说话， zhǐ 只 níng shì 凝视 zhe 着 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 de 的 tiān kōng 天空， tū rán 突然 gǎn dào 感到 gū dú 孤独。
zài 在 suǒ yǒu 所有 fū sè 肤色 de 的 nián qīng rén 年轻人 yǎn zhōng 眼中 hé 和 xīn li 心里， tiān kōng 天空 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 míng jìng 明净 ér 而 liáo kuò 辽阔。
yào lǐng 要领 lù chéng 路程 jīng guò 经过 guò chéng 过程 jiǎn suǒ 检索、 chá yuè 查阅 guó 国 biǎo lǐ 表里 wén xiàn 文献， chǎn fā 阐发、 guī nà 归纳 le 了 xīn 新 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 yào wù 药物 zài 在 xiào yòng 效用 jī zhì 机制、 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性、 yào 药 dài 代 dòng lì xué 动力学、 bù liáng 不良 fǎn yìng 反映、 nài yào xìng 耐药性 jí 及 jiāng lái 将来 de 的 yán jiū 研究 biāo dì 标的 mù dì 目的。
guān jiàn 关键 zài yú 在于 dòng yuán 动员 shēng chǎn lì 生产力 zēng zhǎng 增长 zhì hòu 滞后 de 的 dì qū 地区 de 的 qián lì 潜力， zhū rú 诸如 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区。 ” gāi 该 bào gào 报告 shuō 说。
yuè liang 月亮 yǐ jīng 已经 bǎ 把 liǎng cè 两侧 de 的 gāo dì 高地 zhào dé 照得 liàng táng táng 亮堂堂 de 的。
tā 她 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shí yàn shì 实验室 yīng wǔ 鹦鹉 Alex kě yǐ 可以 dīng 盯 zhe 着 yī 一 pán 盘 wù tǐ 物体 kàn 看， bìng 并 cóng zhōng 从中 xián 衔 chū 出 nà ge 那个 sì jiǎo xíng 四角形 de 的 lán sè 蓝色 wù tǐ 物体。
guān jiàn 关键 chōu xiàng 抽象 de 的 zhí zé 职责 hé 和 guān xi 关系 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhí dào 直到 xiàng 像 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 lǎo tào 老套 de 的 xí guàn 习惯 xíng shì 行事。
yuè fèn 月份 zài jiàn 再见， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jiè shào 介绍 lái zì 来自 gù zhàng pái chú 故障排除 qián xiàn 前线 de 的 gèng duō 更多 xīn wén 新闻！
guān jiàn 关键 shì 是 nín 您 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 rèn hé 任何 cǐ lèi 此类 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 zài 在 gāi 该 guò chéng 过程 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 fēn xī 分析 de 的 yí zhì xìng 一致性 rú hé 如何。
zài 在 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛， rè dài 热带 qì xuán 气旋 Ului chí xù 持续 zuì dà 最大 fēng sù 风速 130 jié 节（ jí 即 240 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时， 150 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时）， zhèn fēng 阵风 fēng sù 风速 gāo dá 高达 160 jié 节（ jí 即 300 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时， 180 yīng lǐ 英里 / xiǎo shí 小时）。
tā 她 yǒu 有 yī 一 fèn 份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái chǎn 财产， yǐ jīng 已经 dà chuī dà léi 大吹大擂 de 地 juān gěi 捐给 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 le 了。
jiàn dào 见到 huáng zú 皇族、 lián hé guó 联合国 jiě mèi 姐妹 jī gòu 机构、 zī zhù 资助 jī gòu 机构 hé 和 lǐng dǎo rén 领导人 cān yù 参与 dào 到 wèi shēng 卫生 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中 lái 来， tóng yàng 同样 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
yuè guāng 月光， bái shuāng 白霜， míng yuè 明月 de 的 yì xiàng 意象， bǐ xiàng 比象 zhēng 征 gèng jiā 更加 suí xíng 随行。
jiàn 见 cǐ qíng 此情 jǐng 景， wǒ 我 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑， dōu 都 bǎ 把 péng you 朋友 men 们 wàng 忘 zài 在 nǎo hòu 脑后 le 了， děng dào 等到 wǒ 我 pǎo chū 跑出 fáng zi 房子， zài 在 duì miàn 对面 jiē shang 街上 tíng zhù 停住 jiǎo bù 脚步 shí 时， cái 才 fā xiàn 发现 tā men dōu 他们都 gēn 跟 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后 pǎo chū 跑出 le 了 fáng zi 房子。
guān bì 关闭 shí 时 qǐng 请 xiān jiāng 先将 yā suō kòng qì 压缩空气 guān bì 关闭 zài 再 guān bì 关闭 gān zào jī 干燥机， bìng jiāng 并将 kōng qì 空气 guǎn lù 管路 zhòng dì 中的 yā suō kòng qì 压缩空气 pái kōng 排空， yǐ miǎn 以免 yīn 因 gān zào 干燥 bù liáng 不良 huò 或 guǎn lù 管路 shuǐ fèn 水分 cán liú 残留， yǐng xiǎng 影响 kòng qì zhì liáng 空气质量。
jiàn jiàn 见见 ǒu xiàng 偶像 chéng lóng 成龙 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 yuàn wàng 愿望。
yuè qiú 月球 shàng 上 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shuǐ 水， kě yǐ shǐ 可以使 wèi 为 tài kōng rén 太空人 jiàn lì 建立 jī dì 基地 yíng 营 bǐ jiào 比较 róng yì 容易， yīn 因 kě 可 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 de 的 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分。
jiàn 见 qīng 青 luó 萝 xiào 笑， jiǔ 九 fú jìn 福晋 jiù 就 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 le 了 tā 她， “ méi xiǎng dào 没想到 shí sān 十三 dì mèi 弟妹 jìng rán 竟然 rèn shi 认识 qīng lóu 青楼 nǚ zǐ 女子？ ”
yuè qiú 月球 tàn cè 探测 wèi xīng 卫星 de 的 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， shì 是 zuò wéi 作为 qí 其 jiào zhǔn 校准 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
bīng 兵 pāng 乓 qiú 球 jiào liàn 教练 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yě shēng dòng wù 野生动物 zhuān jiā 专家。
guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 zhèng yì 正义 dé dào 得到 shēn zhāng 伸张。
tā 她 cháo 朝 wǒ men 我们 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， biàn 便 yòu 又 guǒ 裹 le 了 guǒ 裹 shēn shang 身上 de 的 tǎn zi 毯子， zhuǎn xiàng 转向 dōng fāng 东方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子