ประโยคภาษาจีน- 投票者选择了比例代表制取消身份证民选上议院只允许英国国会议员在英国法律和成文宪法上进行表决中文句子 (23732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu piào zhě 投票者 xuǎn zé 选择 le 了 bǐ lì 比例 dài biǎo zhì 代表制、 qǔ xiāo 取消 shēn fèn zhèng 身份证、 mín xuǎn 民选 shàng yì yuàn 上议院， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 zài 在 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 hé chéng 和成 wén xiàn 文宪 fǎ 法 shàng jìn 上进 xíng 行 biǎo jué 表决。
The voters chose a proportional voting system, scrapping ID cards, an elected second chamber, allowing only English MPs to vote on English laws and a written constitution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu sù 投诉 xìn jiàn 信件 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jì 寄 dào 到（ zǒng bù 总部）。
tóu zī 投资 1750 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yǐng piàn 影片《 luó mǎ dì guó 罗马帝国 yàn qíng 艳情 shǐ 史》， yīn 因 bāo hán 包含 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 xìng jiāo 性交 chǎng jǐng 场景 hé 和 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面， yǎn yuán 演员 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · mài kè dào wēi ěr 麦克道威尔 hé 和 hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦， jiē guǒ 结果 bèi 被 fā xíng shāng 发行商 jù zhī mén wài 拒之门外， gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 yīn cǐ 因此 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 néng dǎo 能导 zhì 致 ér tóng 儿童 shī míng 失明。
wéi shēng sù 维生素 B3 ( yān suān 烟酸 )
“ zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 zhào kāi 召开 zhī qián 之前 néng 能 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 zhēn shi 真是 tài 太 bàng 棒 le 了， ” pí kǎ ěr 皮卡尔 jiē zhe 接着 shuō dào 说道。
bú duàn 不断 fā xiàn 发现 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 xǔ duō 许多 tóng lèi 同类 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bāo kuò 包括 gǒu 狗、 māo 猫、 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 hé 和 hóu zi 猴子 děng 等， duì 对 yīn yuè 音乐 wú dòng yú zhōng 无动于衷， shèn zhì 甚至 tǎo yàn 讨厌 yīn yuè 音乐。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求， tè bié shì 特别是 shuǐ dào 水稻 guàn gài 灌溉， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 guǎn jǐng 管井 de 的 yī lài 依赖。
tā 他 jì de 记得 nà ge 那个 xiàng pí 橡皮 fá 伐 zǐ 子 ma 吗？
bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言： tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zēng jiā 增加 kāi zhī 开支。
“ zài 在 gōng dì 工地 shàng 上 láo dòng 劳动 — — zhè 这 tài 太 xīn kǔ 辛苦 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 duì bù qǐ 对不起 fù qīn 父亲， ” dé lái 德莱 áng 昂 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 D shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 wéi chí 维持 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康， fù nǚ 妇女 yīn 因 hè ěr méng 贺尔蒙 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiē shòu 接受 huà xué zhì liáo 化学治疗 huì 会 jiā sù 加速 gǔ zhì 骨质 liú shī 流失。
tóu zī gōng sī 投资公司 yě 也 huì 会 xuǎn zé 选择 chí 迟 yì xiē 一些 duì 对 zhè 这 pī 批 xiàng mù 项目 tóu rù 投入 zī jīn 资金， zhí dào 直到 néng gòu 能够 què dìng 确定 shéi 谁 néng 能 wèi 为 chāo zhī 超支 yǐ jí 以及 jiàn shè 建设 tuī chí 推迟 de 的 yǐn huàn 隐患 fù zé 负责。
bù shí 不时 zhì dìng 制定， gēng gǎi 更改 huò 或 fèi zhǐ 废止 guī zhāng 规章 jí 及 fù zé 附则 yǐ biàn 以便 biāo zhǔn 标准 gōng sī 公司 yè wù 业务、 gāo guǎn 高管 rén yuán 人员 jí 及 yuán gōng 员工。
tā 他 jiǎng huà 讲话 qián 前 gào jiè 告诫 dà jiā 大家 yào 要 zhù yì 注意 tīng jiǎng 听讲。
tóu zī 投资 de 的 quē fá 缺乏 hé 和 zhèng jú 政局 bù wěn 不稳 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展。
bù míng 不明 bái huáng xīng 白黄兴 qīn zhōu 钦州 yì xíng 一行 de 的 zhòng yào xìng 重要性， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 cè fǎn 策反 huó dòng 活动；
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
“ zài 在 rì hán 日韩， rén men 人们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 bèi gào 被告 zhī 知 yào 要 lǐ mào 礼貌 duì dài 对待 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， ” xiǎo gāo 小高 shuō 说。
tā 他 shè fǎ 设法 cè shēn 侧身 jǐ jìn 挤进 dà tīng 大厅。
tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhài 债 de 的 jià gé 价格 shí 时 zhèng shì 正是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hù bù xiāng ràng 互不相让 de 的 kě néng 可能。
tā 他 zhèng shí 证实 le 了 , ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 jiù shì 就是 hài hé 氦核。
tóu zī zhě 投资者 zhèng què 正确 de 地 jiāng 将 huáng jīn 黄金 kàn zuò 看作 shì 是 dī 低 shōu yì 收益 de 的 guó zhài 国债 hé 和 nà xiē 那些 jī hū méi yǒu 几乎没有 shōu yì 收益 de 的 duǎn qī 短期 zhài quàn 债券 de 的 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tì dài pǐn 替代品， nà shi 那是 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 zuò hǎo 做好 le 了 kāi yìn 开印 měi yuán 美元 de 的 zhǔn bèi 准备。
“ zài 在 yīng guó 英国， dà duō shù 大多数 guò mǐn 过敏 zhì sǐ 致死 shì yóu 是由 kā li 咖哩、 hūn lǐ 婚礼、 pài duì 派对 yǐn qǐ 引起 de 的， ér 而 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 shén me shì 什么是 shā diǎ 沙嗲 hé 和 xiāng 香 suàn 蒜， ” hé 和 wǒ 我 tóng jī 同机 qián wǎng 前往 wéi yě nà 维也纳 de 的 gāo lán 高兰 shuō 说。
tā 他 shì tú 试图 zài 在 bā yǐ chōng tū 巴以冲突 zhī wài 之外 jiàn 建 lì qǐ 立起 yì zhǒng 一种 lián xì 联系 ér 而 bú shi 不是 gé hé 隔阂， dāng 当 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 de 的 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， zhè fèn 这份 nǔ lì 努力 yóu qí 尤其 lìng rén 令人 chēng mù 瞠目。
tóu xiáng 投降 tiáo jiàn 条件 tán 谈 tuǒ 妥 zhī hòu 之后， měi guó 美国 nán jūn 南军 jiàng lǐng 将领 luó bó tè 罗勃特． lǐ 李 duì 对 běi jūn 北军 jiàng lǐng 将领 yōu 攸 lǐ xī sī 里西斯． gé lín 格林 shuō 说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 yǒu shāng 有伤 hài 害 de 的 néng lì 能力， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 tā 它 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉 ér 而 bǎ 把 tā 它 nòng jiǎ chéng zhēn 弄假成真 le 了。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ）； 7 hào 号 xìn lìng 信令； shì wù chù 事务处 lǐ 理 néng lì 能力 yìng yòng 应用 bù fen 部分（ TCAP ） bǎn běn 版本 2 。
kàng xìng 抗性 xiǎo fěn 小粉 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 gài 钙 de 的 xī shōu 吸收， gài zhì 钙质 yě 也 bèi 被 zhèng shí 证实 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥。
bú shi 不是 hěn duō 很多， wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 huán yóu 环游 shì jiè 世界， wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 chū guó 出国 qián 前， wǒ yào 我要 xiān 先 qù 去 biàn 遍 zhōng guó 中国 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
bú shi 不是 wǒ men 我们 méi 没 qián 钱， nǐ 你 kàn kan 看看 yì huì 议会 shàng 上 wèi le 为了 lā piào 拉票 tuī chū 推出 le 了 duō shǎo 多少 “ huì mín 惠民 zhèng cè 政策 ” jiù 就 zhī dào le 知道了。

ประโยคภาษาจีน
tóu sù 投诉 xìn jiàn 信件 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jì 寄 dào 到（ zǒng bù 总部）。
tóu zī 投资 1750 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yǐng piàn 影片《 luó mǎ dì guó 罗马帝国 yàn qíng 艳情 shǐ 史》， yīn 因 bāo hán 包含 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 xìng jiāo 性交 chǎng jǐng 场景 hé 和 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面， yǎn yuán 演员 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · mài kè dào wēi ěr 麦克道威尔 hé 和 hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦， jiē guǒ 结果 bèi 被 fā xíng shāng 发行商 jù zhī mén wài 拒之门外， gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 yīn cǐ 因此 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 néng dǎo 能导 zhì 致 ér tóng 儿童 shī míng 失明。
wéi shēng sù 维生素 B3 ( yān suān 烟酸 )
“ zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 zhào kāi 召开 zhī qián 之前 néng 能 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 shì fēi 试飞 zhēn shi 真是 tài 太 bàng 棒 le 了， ” pí kǎ ěr 皮卡尔 jiē zhe 接着 shuō dào 说道。
bú duàn 不断 fā xiàn 发现 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 xǔ duō 许多 tóng lèi 同类 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bāo kuò 包括 gǒu 狗、 māo 猫、 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 hé 和 hóu zi 猴子 děng 等， duì 对 yīn yuè 音乐 wú dòng yú zhōng 无动于衷， shèn zhì 甚至 tǎo yàn 讨厌 yīn yuè 音乐。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求， tè bié shì 特别是 shuǐ dào 水稻 guàn gài 灌溉， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 guǎn jǐng 管井 de 的 yī lài 依赖。
tā 他 jì de 记得 nà ge 那个 xiàng pí 橡皮 fá 伐 zǐ 子 ma 吗？
bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言： tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zēng jiā 增加 kāi zhī 开支。
“ zài 在 gōng dì 工地 shàng 上 láo dòng 劳动 — — zhè 这 tài 太 xīn kǔ 辛苦 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 duì bù qǐ 对不起 fù qīn 父亲， ” dé lái 德莱 áng 昂 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 D shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 wéi chí 维持 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康， fù nǚ 妇女 yīn 因 hè ěr méng 贺尔蒙 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiē shòu 接受 huà xué zhì liáo 化学治疗 huì 会 jiā sù 加速 gǔ zhì 骨质 liú shī 流失。
tóu zī gōng sī 投资公司 yě 也 huì 会 xuǎn zé 选择 chí 迟 yì xiē 一些 duì 对 zhè 这 pī 批 xiàng mù 项目 tóu rù 投入 zī jīn 资金， zhí dào 直到 néng gòu 能够 què dìng 确定 shéi 谁 néng 能 wèi 为 chāo zhī 超支 yǐ jí 以及 jiàn shè 建设 tuī chí 推迟 de 的 yǐn huàn 隐患 fù zé 负责。
bù shí 不时 zhì dìng 制定， gēng gǎi 更改 huò 或 fèi zhǐ 废止 guī zhāng 规章 jí 及 fù zé 附则 yǐ biàn 以便 biāo zhǔn 标准 gōng sī 公司 yè wù 业务、 gāo guǎn 高管 rén yuán 人员 jí 及 yuán gōng 员工。
tā 他 jiǎng huà 讲话 qián 前 gào jiè 告诫 dà jiā 大家 yào 要 zhù yì 注意 tīng jiǎng 听讲。
tóu zī 投资 de 的 quē fá 缺乏 hé 和 zhèng jú 政局 bù wěn 不稳 yǐ jīng 已经 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展。
bù míng 不明 bái huáng xīng 白黄兴 qīn zhōu 钦州 yì xíng 一行 de 的 zhòng yào xìng 重要性， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 cè fǎn 策反 huó dòng 活动；
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
“ zài 在 rì hán 日韩， rén men 人们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 bèi gào 被告 zhī 知 yào 要 lǐ mào 礼貌 duì dài 对待 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， ” xiǎo gāo 小高 shuō 说。
tā 他 shè fǎ 设法 cè shēn 侧身 jǐ jìn 挤进 dà tīng 大厅。
tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhài 债 de 的 jià gé 价格 shí 时 zhèng shì 正是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hù bù xiāng ràng 互不相让 de 的 kě néng 可能。
tā 他 zhèng shí 证实 le 了 , ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 jiù shì 就是 hài hé 氦核。
tóu zī zhě 投资者 zhèng què 正确 de 地 jiāng 将 huáng jīn 黄金 kàn zuò 看作 shì 是 dī 低 shōu yì 收益 de 的 guó zhài 国债 hé 和 nà xiē 那些 jī hū méi yǒu 几乎没有 shōu yì 收益 de 的 duǎn qī 短期 zhài quàn 债券 de 的 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tì dài pǐn 替代品， nà shi 那是 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 zuò hǎo 做好 le 了 kāi yìn 开印 měi yuán 美元 de 的 zhǔn bèi 准备。
“ zài 在 yīng guó 英国， dà duō shù 大多数 guò mǐn 过敏 zhì sǐ 致死 shì yóu 是由 kā li 咖哩、 hūn lǐ 婚礼、 pài duì 派对 yǐn qǐ 引起 de 的， ér 而 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 shén me shì 什么是 shā diǎ 沙嗲 hé 和 xiāng 香 suàn 蒜， ” hé 和 wǒ 我 tóng jī 同机 qián wǎng 前往 wéi yě nà 维也纳 de 的 gāo lán 高兰 shuō 说。
tā 他 shì tú 试图 zài 在 bā yǐ chōng tū 巴以冲突 zhī wài 之外 jiàn 建 lì qǐ 立起 yì zhǒng 一种 lián xì 联系 ér 而 bú shi 不是 gé hé 隔阂， dāng 当 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 他 de 的 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， zhè fèn 这份 nǔ lì 努力 yóu qí 尤其 lìng rén 令人 chēng mù 瞠目。
tóu xiáng 投降 tiáo jiàn 条件 tán 谈 tuǒ 妥 zhī hòu 之后， měi guó 美国 nán jūn 南军 jiàng lǐng 将领 luó bó tè 罗勃特． lǐ 李 duì 对 běi jūn 北军 jiàng lǐng 将领 yōu 攸 lǐ xī sī 里西斯． gé lín 格林 shuō 说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 yǒu shāng 有伤 hài 害 de 的 néng lì 能力， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 tā 它 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉 ér 而 bǎ 把 tā 它 nòng jiǎ chéng zhēn 弄假成真 le 了。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ）； 7 hào 号 xìn lìng 信令； shì wù chù 事务处 lǐ 理 néng lì 能力 yìng yòng 应用 bù fen 部分（ TCAP ） bǎn běn 版本 2 。
kàng xìng 抗性 xiǎo fěn 小粉 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 gài 钙 de 的 xī shōu 吸收， gài zhì 钙质 yě 也 bèi 被 zhèng shí 证实 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥。
bú shi 不是 hěn duō 很多， wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 huán yóu 环游 shì jiè 世界， wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 chū guó 出国 qián 前， wǒ yào 我要 xiān 先 qù 去 biàn 遍 zhōng guó 中国 de 的 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
bú shi 不是 wǒ men 我们 méi 没 qián 钱， nǐ 你 kàn kan 看看 yì huì 议会 shàng 上 wèi le 为了 lā piào 拉票 tuī chū 推出 le 了 duō shǎo 多少 “ huì mín 惠民 zhèng cè 政策 ” jiù 就 zhī dào le 知道了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子