ประโยคภาษาจีน- 他记录和分析母亲的每一句话寻找她话中是否藏着与世界诀别的意思中文句子 (23800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jì lù 记录 huó 和 fēn xī 分析 mǔ qīn 母亲 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话， xún zhǎo 寻找 tā 她 huà 话 zhōng 中 shì fǒu 是否 cáng 藏 zhe 着 yǔ 与 shì jiè 世界 jué bié 诀别 de 的 yì si 意思。
He recorded and analyzed every meaningful sentence of hers, looking for hints that the words were her farewell to the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jì de 记得 céng jīng 曾经 gōng 工 zuò dào 作到 jīng pí lì jié 精疲力竭， bìng qiě 并且 zài 在 lún bān 轮班 zhī jiān 之间 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 xiū xi 休息， yǒu shí hou 有时候， zhè 这 huì 会 zài 在 tóng yī tiān 同一天 jié shù 结束 yǔ 与 kāi shǐ 开始。
tā 他 jì de 记得 bái bì wú xiá 白璧无瑕 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。
tóu zī 投资 yú 于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统， tè bié shì 特别是 péi xùn 培训 zhù chǎn shì 助产士， yǐ jí 以及 què bǎo 确保 tí gōng 提供 quán tiān hòu 全天候 jǐn jí 紧急 chǎn kē 产科 bǎo jiàn 保健， shì 是 jiàng dī 降低 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 guān jiàn 关键。
tóu zī rén 投资人 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 de 的 jìn yí bù 进一步 diē shì 跌势 , kǒng 恐 rú 如 wēn yì 瘟疫 bān 般 kuò sàn 扩散 kāi lái 开来 , ràng 让 qí tā 其他 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 zài 在 lì jīng 历经 xǔ duō 许多 zhōu 周 zhǎng shì 涨势 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 xiū zhèng 修正 .
bú duàn 不断 huái yùn 怀孕 shǐ 使 nǚ wáng 女王 kàn qǐ lai 看起来 “ xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 féi zhuàng 肥壮 de 的 lǎo hǔ 老虎， ” jí ěr 吉尔 gào su 告诉 wǒ men 我们， “ yào 要 shì yìng 适应 láo lóng 牢笼 shēng huó 生活， rěn shòu 忍受 biān 鞭 chì 斥 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 měng jī 猛击。 yǒu shí 有时 xùn shòu 驯兽 zhě 者 yě 也 huì 会 hěn 很 bù xiǎo 不小 xīn 心， guò 过 le 了 fēn cun 分寸 ” 。
“ zài 在 zì lǐ háng jiān 字里行间 yuè dú 阅读 ” jié gòu 结构 yóu 由 100 céng 层 gāng 钢 piàn 片 hé 和 2000 gēn 根 gāng 钢 zhù zi 柱子 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成。
wéi shēng sù 维生素 C kě 可 yì zhǐ 抑止 pí fū 皮肤 nèi 内 lào ān suān 酪氨酸 méi 酶 de 的 huó xìng 活性， yǒu xiào 有效 zēng jiā 增加 hēi sè sù 黑色素 de 的 xíng chéng 形成， cóng ér 从而 shǐ 使 pí fū 皮肤 bái nèn 白嫩， hēi bān 黑斑 shuāi tuì 衰退。
tā 他 jì qǐ 记起 tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 qí guài 奇怪 de 地 dú zì 独自 yī rén 一人， ér 而 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 de 的 mò rán 漠然。
tóu zī 投资 yī rán 依然 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 mào xiǎn 冒险 huó dòng 活动， jì 既 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhuàn qián 赚钱， yě 也 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shū 输 gè 个 jīng guāng 精光。
bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 地 zhè me 这么 zuò 做， tōng guò 通过 pín fán 频繁 de 地 zhàn jù 占据 nǐ de 你的 yì shí 意识， nǐ 你 jiàng 将 tǐ yàn 体验 dào 到 qí dǎo 祈祷 bèi 被 huí yìng 回应 de 的 huān xǐ 欢喜。
“ zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， xù shì dài fā 蓄势待发， ” tā 他 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 E hé 和 xī 硒 dā pèi 搭配 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 kàng yǎng huà 抗氧化 néng lì 能力， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 píng shí 平时 kě yǐ 可以 yòng 用 xìng rén 杏仁 hé 和 nǎi lào 奶酪 ( wěi dà 伟大 de 的 xī 硒 yuán 源 ) hùn hé 混合， zhì zuò 制作 chéng 成 hù fū 护肤 diǎn xin 点心。
tóu zī zhě 投资者、 chuàng shǐ zhě 创始者， xìng yùn 幸运 de huà 的话， hái yǒu 还有 yuán gōng 员工 dōu 都 fā cái 发财 le 了， rén rén 人人 pǎo 跑 chū qù 出去 jǔ bēi 举杯 qìng zhù 庆祝。
“ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 ” ， tā 她 shuō 说。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
“ zài jiào 在教 huáng 皇 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 èr shì 二世 xiè mì 泄密 shì 是 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的， ” nuò yī sī 诺伊斯 xiě dào 写道， tào yòng 套用 yī 一 yuán 源 wén 文， qí 其 míng zi 名字 yǐ 已 bèi 被 shān jié 删节。
tā 他 xǔ nuò 许诺 de 的 dōu 都 shì 是 kōng huà 空话。
“ zài 在 qīng chén 清晨 bó wù 薄雾 sǎn 散 qù 去 zhī hòu 之后， cháng huì 常会 yǒu 有 jīng yíng 晶莹 de 的 lù zhū 露珠 guà 挂 zài 在 xiān xì 纤细 de 的 zhī zhū 蜘蛛 wǎng shàng 网上。 ” běi jīng 北京 fèn zǐ 分子 kē xué 科学 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 jiāng léi 江雷 yán jiū yuán 研究员 zhuàn wén 撰文 chēng 称， “ zhè 这 zhēn shi 真是 tài 太 bù kě sī yì 不可思议 le 了。
bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己， yě 也 bú shi 不是 mǎ lǚ sī 马吕斯， tā 他 diàn niàn 惦念 zhe 着 kē 珂 sài tè 赛特。
mián yán 绵延 de 的 “ shān yuè 山岳 zào xíng 造型 ” gāo chéng 高程 zài 在 39 - 85 mǐ jiān 米间。
tā 他 shí 识 bié chū 别出 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星， zuò chū 做出 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， zài 在 xiān nǚ zuò 仙女座 xīng yún 星云 de 的 wài wéi 外围 qū yù 区域。
tóu zī 投资 bǔ zhù 补助 hé 和 tiē xī 贴息 zī jīn 资金 jūn 均 wèi 为 wú cháng 无偿 tóu rù 投入。
tā 他 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 bàn bú dào 办不到。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
“ zài 在 zhè ge 这个 jiān nán 艰难 de 的 yì tiān 一天， É luó sī 俄罗斯 tóng 同 bō lán 波兰 rén mín 人民 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人， ” méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 shuō 说， lái zì 来自 yú 于 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 xīn wén jú 新闻局。
tā 他 gāi 该 bèi 被 pàn 判 hé lǐ 合理 chōng zhuàng 冲撞 què 却 bèi 被 chuī 吹 zǔ dǎng 阻挡 de 的 cì shù 次数 bǐ 比 lián méng 联盟 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duō 多。
kàng zhàn shí qī 抗战时期， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 cǎi qǔ 采取 líng huó 灵活 duō yàng 多样、 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 lù jìng 路径 hé 和 fāng shì 方式 duì 对 mín zhòng 民众 jìn xíng 进行 dòng yuán 动员。
“ zài 在 jīn mù 金木 nǎi 乃 yī gǔ 伊谷， mù nǎi yī 木乃伊 shì 是 yòng 用 yà má 亚麻 hé 和 yì xiē 一些 shí gāo 石膏 fù gài 覆盖 ” ， tā 他 shuō 说。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 dōu 都 yào shuō 要说 chū lái 出来 , dàn 但 shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huà 实话。
tā 他 shuō 说 : " tā men 他们 bì xū 必须 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gǔ lì 鼓励 tóu zī 投资 , bìng 并 bǎo chí 保持 tōng zhàng 通胀 chǔ yú 处于 dī wèi 低位 de 的 fāng shì 方式 . "

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jì de 记得 céng jīng 曾经 gōng 工 zuò dào 作到 jīng pí lì jié 精疲力竭， bìng qiě 并且 zài 在 lún bān 轮班 zhī jiān 之间 dé bú dào 得不到 zú gòu 足够 de 的 xiū xi 休息， yǒu shí hou 有时候， zhè 这 huì 会 zài 在 tóng yī tiān 同一天 jié shù 结束 yǔ 与 kāi shǐ 开始。
tā 他 jì de 记得 bái bì wú xiá 白璧无瑕 de 的 tóng nián 童年 shēng huó 生活。
tóu zī 投资 yú 于 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统， tè bié shì 特别是 péi xùn 培训 zhù chǎn shì 助产士， yǐ jí 以及 què bǎo 确保 tí gōng 提供 quán tiān hòu 全天候 jǐn jí 紧急 chǎn kē 产科 bǎo jiàn 保健， shì 是 jiàng dī 降低 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 guān jiàn 关键。
tóu zī rén 投资人 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 de 的 jìn yí bù 进一步 diē shì 跌势 , kǒng 恐 rú 如 wēn yì 瘟疫 bān 般 kuò sàn 扩散 kāi lái 开来 , ràng 让 qí tā 其他 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 zài 在 lì jīng 历经 xǔ duō 许多 zhōu 周 zhǎng shì 涨势 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 xiū zhèng 修正 .
bú duàn 不断 huái yùn 怀孕 shǐ 使 nǚ wáng 女王 kàn qǐ lai 看起来 “ xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 féi zhuàng 肥壮 de 的 lǎo hǔ 老虎， ” jí ěr 吉尔 gào su 告诉 wǒ men 我们， “ yào 要 shì yìng 适应 láo lóng 牢笼 shēng huó 生活， rěn shòu 忍受 biān 鞭 chì 斥 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 měng jī 猛击。 yǒu shí 有时 xùn shòu 驯兽 zhě 者 yě 也 huì 会 hěn 很 bù xiǎo 不小 xīn 心， guò 过 le 了 fēn cun 分寸 ” 。
“ zài 在 zì lǐ háng jiān 字里行间 yuè dú 阅读 ” jié gòu 结构 yóu 由 100 céng 层 gāng 钢 piàn 片 hé 和 2000 gēn 根 gāng 钢 zhù zi 柱子 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成。
wéi shēng sù 维生素 C kě 可 yì zhǐ 抑止 pí fū 皮肤 nèi 内 lào ān suān 酪氨酸 méi 酶 de 的 huó xìng 活性， yǒu xiào 有效 zēng jiā 增加 hēi sè sù 黑色素 de 的 xíng chéng 形成， cóng ér 从而 shǐ 使 pí fū 皮肤 bái nèn 白嫩， hēi bān 黑斑 shuāi tuì 衰退。
tā 他 jì qǐ 记起 tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 qí guài 奇怪 de 地 dú zì 独自 yī rén 一人， ér 而 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 de 的 mò rán 漠然。
tóu zī 投资 yī rán 依然 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 mào xiǎn 冒险 huó dòng 活动， jì 既 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhuàn qián 赚钱， yě 也 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shū 输 gè 个 jīng guāng 精光。
bú duàn 不断 chóng fù 重复 de 地 zhè me 这么 zuò 做， tōng guò 通过 pín fán 频繁 de 地 zhàn jù 占据 nǐ de 你的 yì shí 意识， nǐ 你 jiàng 将 tǐ yàn 体验 dào 到 qí dǎo 祈祷 bèi 被 huí yìng 回应 de 的 huān xǐ 欢喜。
“ zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， xù shì dài fā 蓄势待发， ” tā 他 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 E hé 和 xī 硒 dā pèi 搭配 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 kàng yǎng huà 抗氧化 néng lì 能力， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 píng shí 平时 kě yǐ 可以 yòng 用 xìng rén 杏仁 hé 和 nǎi lào 奶酪 ( wěi dà 伟大 de 的 xī 硒 yuán 源 ) hùn hé 混合， zhì zuò 制作 chéng 成 hù fū 护肤 diǎn xin 点心。
tóu zī zhě 投资者、 chuàng shǐ zhě 创始者， xìng yùn 幸运 de huà 的话， hái yǒu 还有 yuán gōng 员工 dōu 都 fā cái 发财 le 了， rén rén 人人 pǎo 跑 chū qù 出去 jǔ bēi 举杯 qìng zhù 庆祝。
“ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 ” ， tā 她 shuō 说。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
“ zài jiào 在教 huáng 皇 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 èr shì 二世 xiè mì 泄密 shì 是 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的， ” nuò yī sī 诺伊斯 xiě dào 写道， tào yòng 套用 yī 一 yuán 源 wén 文， qí 其 míng zi 名字 yǐ 已 bèi 被 shān jié 删节。
tā 他 xǔ nuò 许诺 de 的 dōu 都 shì 是 kōng huà 空话。
“ zài 在 qīng chén 清晨 bó wù 薄雾 sǎn 散 qù 去 zhī hòu 之后， cháng huì 常会 yǒu 有 jīng yíng 晶莹 de 的 lù zhū 露珠 guà 挂 zài 在 xiān xì 纤细 de 的 zhī zhū 蜘蛛 wǎng shàng 网上。 ” běi jīng 北京 fèn zǐ 分子 kē xué 科学 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 jiāng léi 江雷 yán jiū yuán 研究员 zhuàn wén 撰文 chēng 称， “ zhè 这 zhēn shi 真是 tài 太 bù kě sī yì 不可思议 le 了。
bú shi 不是 tā zì jǐ 他自己， yě 也 bú shi 不是 mǎ lǚ sī 马吕斯， tā 他 diàn niàn 惦念 zhe 着 kē 珂 sài tè 赛特。
mián yán 绵延 de 的 “ shān yuè 山岳 zào xíng 造型 ” gāo chéng 高程 zài 在 39 - 85 mǐ jiān 米间。
tā 他 shí 识 bié chū 别出 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星， zuò chū 做出 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， zài 在 xiān nǚ zuò 仙女座 xīng yún 星云 de 的 wài wéi 外围 qū yù 区域。
tóu zī 投资 bǔ zhù 补助 hé 和 tiē xī 贴息 zī jīn 资金 jūn 均 wèi 为 wú cháng 无偿 tóu rù 投入。
tā 他 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 cuò wù 错误， dàn 但 bàn bú dào 办不到。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
“ zài 在 zhè ge 这个 jiān nán 艰难 de 的 yì tiān 一天， É luó sī 俄罗斯 tóng 同 bō lán 波兰 rén mín 人民 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人， ” méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 shuō 说， lái zì 来自 yú 于 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 xīn wén jú 新闻局。
tā 他 gāi 该 bèi 被 pàn 判 hé lǐ 合理 chōng zhuàng 冲撞 què 却 bèi 被 chuī 吹 zǔ dǎng 阻挡 de 的 cì shù 次数 bǐ 比 lián méng 联盟 rèn hé rén 任何人 dōu 都 duō 多。
kàng zhàn shí qī 抗战时期， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 cǎi qǔ 采取 líng huó 灵活 duō yàng 多样、 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 lù jìng 路径 hé 和 fāng shì 方式 duì 对 mín zhòng 民众 jìn xíng 进行 dòng yuán 动员。
“ zài 在 jīn mù 金木 nǎi 乃 yī gǔ 伊谷， mù nǎi yī 木乃伊 shì 是 yòng 用 yà má 亚麻 hé 和 yì xiē 一些 shí gāo 石膏 fù gài 覆盖 ” ， tā 他 shuō 说。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 dōu 都 yào shuō 要说 chū lái 出来 , dàn 但 shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huà 实话。
tā 他 shuō 说 : " tā men 他们 bì xū 必须 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点 , yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gǔ lì 鼓励 tóu zī 投资 , bìng 并 bǎo chí 保持 tōng zhàng 通胀 chǔ yú 处于 dī wèi 低位 de 的 fāng shì 方式 . "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子