ประโยคภาษาจีน- 她活在我心里我却无处生活我在这个世界里踽踽独行中文句子 (239038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 huó 活 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里， wǒ 我 què 却 wú chù 无处 shēng huó 生活， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
She lived in my heart, but I live nowhere. I was all alone in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 hún shēn 浑身 yī 一 jī líng 激灵， huó xiàng 活像 yǒu 有 zhǐ 只 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷 de 的 féi 肥 lǎo shǔ 老鼠 pá 爬 guò 过 tā 她 de 的 jiǎo bèi 脚背， yī 一 yè 夜 huí dào 回到 jiù shè huì 旧社会 de 的 gǎn jué 感觉 shà shí 霎时 sǎo 扫 qù 去 tā 她 mǎn liǎn 满脸 yáng guāng 阳光。
tā 她 xiāo shī 消失 zài 在 zǒu láng 走廊 jìn tóu 尽头。
tā 她 shēn qíng 深情 de 地 fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
yǒu yì xiē 有一些 SATA kòng zhì qì 控制器 yǔn xǔ 允许 duì 对 zhǔ jī bǎn 主机板 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 jiàn jiě 见解 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 sī kǎo 思考 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 jué cè 决策。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yè miàn 页面 zhōng 中， nín 您 yào 要 xuǎn zé 选择 zài 在 shén me dì fang 什么地方 jiǎn suǒ 检索 zhǔ 主 guān jiàn zì 关键字 de 的 zhí 值（ tú 图 28 ）。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 shì 是 nián qīng 年轻 de 的 yóu lǐ 尤里 · gài lēi 盖勒， shàng si 上司 yào 要 tā 他 gàn diào 干掉 yì tóu 一头 zhū 猪。
guī fàn 规范 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 chū shǐ 初始 tí míng 提名 gōng zuò 工作， shì 是 tí gāo 提高 xuǎn rén 选人 yòng rén 用人 gōng xìn dù 公信度 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 fáng zhǐ 防止 jí 及 jiū zhèng 纠正 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 de 的＂ dì yī 第一 guān kǒu 关口＂。
tā 她 kě wàng 渴望 dé dào 得到 quán lì 权力。
zài 在 jiē dào 接到 rèn mìng 任命 zhī qián 之前 zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 西里 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 qì zhì 气质， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bāo róng 包容 de 的 kǒu qì 口气 fā biǎo 发表 tán huà 谈话， shì tú 试图 lián hé 联合 gè gè 各个 pài bié 派别。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lùn wén 论文 xiě shǒu 写手 shuō 说， tā 他 de 的 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 dǐng jí 顶级 yuàn xiào 院校 le 了。
shì lì 视力 mó hu 模糊 — tōng cháng 通常 hěn kuài 很快 guò qù 过去 bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 xīn 新 de 的 jiǎo zhì 矫治 jìng piàn 镜片。
zài 在 jiē shòu 接受 kàng 抗 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 400 rén 人 cān yù 参与 le 了 kàng yào xìng 抗药性 hé 和 zhì liáo 治疗 shī líng 失灵 de 的 yán jiū 研究 jiān cè 监测。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 tóng xué 同学 yīn 因 tǐ lì 体力 bù zhī 不支 ér 而 sōng kāi 松开 le 了 dā dàng 搭档 de 的 shǒu 手， cǐ shí 此时 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xiàn rù 陷入 le 了 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
tā 她 qī hēi 漆黑 de 的 tóu fa 头发 pī sǎn 披散 zài 在 shuāng jiān 双肩， liǎn sè 脸色 què shì 却是 cāng bái 苍白 de 的， liǎn shàng 脸上， yī 一 shuāng 双 qī hēi 漆黑 de 的 móu zi 眸子 yě 也 hēi dé 黑得 fā liàng 发亮。
zài 在 jiē shòu 接受 sì yǎng yuán 饲养员 de 的 jīng xīn 精心 zhào liào 照料 hòu 后， liǎng 两 zhǐ 只 dà xīng xing 大猩猩 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 qǐ lai 起来。 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， tā men 它们 jiāng 将 hé 和 qí tā 其它 de 的 yě shēng 野生 dà xīng xing 大猩猩 gū ér 孤儿 yì tóng 一同 bèi 被 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲 jiā péng 加蓬 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
tā 她 shāo diào 烧掉 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 地 lí kāi 离开 le 了。
shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 wài lù 外路 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 hòu 后 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 tǐ wèi 体位， kě 可 cù jìn 促进 liè kǒng xìng 裂孔性 shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 fù wèi 复位。
yǒu yì xiē 有一些 tè 特 dìng yú 定于 quē shěng 缺省 lù jìng 路径 de 的 fú hào 符号 liàn jiē 链接， yīn cǐ 因此 zài 在 jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 xīn 新 wèi zhi 位置 hòu 后， yí dìng yào 一定要 duì 对 suǒ yǒu 所有 fú hào 符号 liàn jiē 链接 jìn xíng 进行 chóng shè 重设。
shì jué 视觉 pàn duàn 判断 ròu 肉 pǐn zhì 品质 qǔ jué yú 取决于 yán sè 颜色、 dà lǐ 大理 shí wén 石纹 jí 及 bǎo shuǐ 保水 xìng 性。
yǒu yì xiē 有一些 bái tóu yīng 白头鹰 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 de 的 yīng xióng 英雄。
zài 在 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 chuán shū 传输 de 的 yè tǐ 液体 diàn jiě zhì 电解质 tè shū 特殊 fú wù zhàn 服务站， néng 能 zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 wèi 为 diàn dòng chē 电动车 de 的 diàn chí 电池 “ jiā mǎn 加满 yóu 油 ” 。
shì pín 视频 zhōng 中， zài 在 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 shì jìng 试镜 zhī qián 之前 tā 她 chū shì 出示 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng zhèng 学生证 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 nián mǎn 年满 18 suì 岁。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 bèi 被 shì 试 qǐ xiān 起先 bèi gào 被告 zhī 知 zì yóu 自由 huí yì 回忆 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件， rán hòu 然后 yǐ 以 nì xù 逆序 huí yì 回忆 shì shí 事实。
zài 在 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 mǒu gè 某个 wǎn shang 晚上 wǒ 我 qīn diǎn 钦点 le 了 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 wǒ men 我们 chù jí 触及 bú dào 不到 de 的、 wú xiàn 无限 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiào 叫 “ wài miàn 外面 ” ， tā 它 de 的 shǎn guāng 闪光、 shēng yīn 声音 hé 和 xiāng qì 香气， shí cháng 时常 cóng 从 zhà lán 栅栏 de 的 kòng xì 空隙 lǐ 里 chù mō 触摸 wǒ 我。
tā 她 hěn hěn 狠狠 de 地 xiǎng niàn 想念 zhè ge 这个 “ lǎo péng you 老朋友 ” ， jǐn guǎn 尽管 tā 它 měi cì 每次 zào fǎng 造访 dōu 都 nòng 弄 dé 得 tā 她 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪、 yì tā hú tu 一塌糊涂。
jué xǐng 觉醒 xíng 型 huò 或 xún qiú 寻求 jī lì 激励 xíng 型 de 的， tā men 他们 zǒng shì 总是 dài 待 dào 到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dào lái 到来 shí 时 cái 才 huì xīng 会兴 chōng chōng 冲冲 de 的 máng lù 忙碌 qǐ lai 起来。
zài 在 zhuàng jī 撞机 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān dǐng 山顶 dù guò 渡过 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 72 tiān 天， 1993 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 tiān 天 jié 劫 yú shēng 余生》 zhèng shì 正是 gēn jù 根据 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 jīng lì 经历 gǎi biān 改编 de 的。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guó jì fǎ tíng 国际法庭 duì 对 zhàn zhēng 战争 zuì xíng 罪行 de 的 shěn pàn 审判 rú hé 如何 hé fǎ 合法 sù 溯 jí 及 nà cuì 纳粹 zhàn qián 战前 shí shī 实施 de 的 zuì xíng 罪行。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 hún shēn 浑身 yī 一 jī líng 激灵， huó xiàng 活像 yǒu 有 zhǐ 只 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷 de 的 féi 肥 lǎo shǔ 老鼠 pá 爬 guò 过 tā 她 de 的 jiǎo bèi 脚背， yī 一 yè 夜 huí dào 回到 jiù shè huì 旧社会 de 的 gǎn jué 感觉 shà shí 霎时 sǎo 扫 qù 去 tā 她 mǎn liǎn 满脸 yáng guāng 阳光。
tā 她 xiāo shī 消失 zài 在 zǒu láng 走廊 jìn tóu 尽头。
tā 她 shēn qíng 深情 de 地 fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
yǒu yì xiē 有一些 SATA kòng zhì qì 控制器 yǔn xǔ 允许 duì 对 zhǔ jī bǎn 主机板 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shì xiān 事先 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 jiàn jiě 见解 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 sī kǎo 思考 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 jué cè 决策。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yè miàn 页面 zhōng 中， nín 您 yào 要 xuǎn zé 选择 zài 在 shén me dì fang 什么地方 jiǎn suǒ 检索 zhǔ 主 guān jiàn zì 关键字 de 的 zhí 值（ tú 图 28 ）。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 shì 是 nián qīng 年轻 de 的 yóu lǐ 尤里 · gài lēi 盖勒， shàng si 上司 yào 要 tā 他 gàn diào 干掉 yì tóu 一头 zhū 猪。
guī fàn 规范 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 chū shǐ 初始 tí míng 提名 gōng zuò 工作， shì 是 tí gāo 提高 xuǎn rén 选人 yòng rén 用人 gōng xìn dù 公信度 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 fáng zhǐ 防止 jí 及 jiū zhèng 纠正 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 de 的＂ dì yī 第一 guān kǒu 关口＂。
tā 她 kě wàng 渴望 dé dào 得到 quán lì 权力。
zài 在 jiē dào 接到 rèn mìng 任命 zhī qián 之前 zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 西里 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 qì zhì 气质， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bāo róng 包容 de 的 kǒu qì 口气 fā biǎo 发表 tán huà 谈话， shì tú 试图 lián hé 联合 gè gè 各个 pài bié 派别。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 lùn wén 论文 xiě shǒu 写手 shuō 说， tā 他 de 的 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 dǐng jí 顶级 yuàn xiào 院校 le 了。
shì lì 视力 mó hu 模糊 — tōng cháng 通常 hěn kuài 很快 guò qù 过去 bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 xīn 新 de 的 jiǎo zhì 矫治 jìng piàn 镜片。
zài 在 jiē shòu 接受 kàng 抗 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 400 rén 人 cān yù 参与 le 了 kàng yào xìng 抗药性 hé 和 zhì liáo 治疗 shī líng 失灵 de 的 yán jiū 研究 jiān cè 监测。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 tóng xué 同学 yīn 因 tǐ lì 体力 bù zhī 不支 ér 而 sōng kāi 松开 le 了 dā dàng 搭档 de 的 shǒu 手， cǐ shí 此时 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xiàn rù 陷入 le 了 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
tā 她 qī hēi 漆黑 de 的 tóu fa 头发 pī sǎn 披散 zài 在 shuāng jiān 双肩， liǎn sè 脸色 què shì 却是 cāng bái 苍白 de 的， liǎn shàng 脸上， yī 一 shuāng 双 qī hēi 漆黑 de 的 móu zi 眸子 yě 也 hēi dé 黑得 fā liàng 发亮。
zài 在 jiē shòu 接受 sì yǎng yuán 饲养员 de 的 jīng xīn 精心 zhào liào 照料 hòu 后， liǎng 两 zhǐ 只 dà xīng xing 大猩猩 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 qǐ lai 起来。 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， tā men 它们 jiāng 将 hé 和 qí tā 其它 de 的 yě shēng 野生 dà xīng xing 大猩猩 gū ér 孤儿 yì tóng 一同 bèi 被 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲 jiā péng 加蓬 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
tā 她 shāo diào 烧掉 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 地 lí kāi 离开 le 了。
shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 wài lù 外路 xiǎn wēi 显微 shǒu shù 手术 hòu 后 bǎo chí 保持 zuì jiā 最佳 tǐ wèi 体位， kě 可 cù jìn 促进 liè kǒng xìng 裂孔性 shì wǎng mó 视网膜 tuō lí 脱离 fù wèi 复位。
yǒu yì xiē 有一些 tè 特 dìng yú 定于 quē shěng 缺省 lù jìng 路径 de 的 fú hào 符号 liàn jiē 链接， yīn cǐ 因此 zài 在 jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 xīn 新 wèi zhi 位置 hòu 后， yí dìng yào 一定要 duì 对 suǒ yǒu 所有 fú hào 符号 liàn jiē 链接 jìn xíng 进行 chóng shè 重设。
shì jué 视觉 pàn duàn 判断 ròu 肉 pǐn zhì 品质 qǔ jué yú 取决于 yán sè 颜色、 dà lǐ 大理 shí wén 石纹 jí 及 bǎo shuǐ 保水 xìng 性。
yǒu yì xiē 有一些 bái tóu yīng 白头鹰 shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 le 了 měi guó 美国 de 的 yīng xióng 英雄。
zài 在 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 chuán shū 传输 de 的 yè tǐ 液体 diàn jiě zhì 电解质 tè shū 特殊 fú wù zhàn 服务站， néng 能 zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 wèi 为 diàn dòng chē 电动车 de 的 diàn chí 电池 “ jiā mǎn 加满 yóu 油 ” 。
shì pín 视频 zhōng 中， zài 在 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 shì jìng 试镜 zhī qián 之前 tā 她 chū shì 出示 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng zhèng 学生证 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 nián mǎn 年满 18 suì 岁。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 bèi 被 shì 试 qǐ xiān 起先 bèi gào 被告 zhī 知 zì yóu 自由 huí yì 回忆 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件， rán hòu 然后 yǐ 以 nì xù 逆序 huí yì 回忆 shì shí 事实。
zài 在 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 de 的 mǒu gè 某个 wǎn shang 晚上 wǒ 我 qīn diǎn 钦点 le 了 yí gè 一个 cài niǎo 菜鸟。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 wǒ men 我们 chù jí 触及 bú dào 不到 de 的、 wú xiàn 无限 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiào 叫 “ wài miàn 外面 ” ， tā 它 de 的 shǎn guāng 闪光、 shēng yīn 声音 hé 和 xiāng qì 香气， shí cháng 时常 cóng 从 zhà lán 栅栏 de 的 kòng xì 空隙 lǐ 里 chù mō 触摸 wǒ 我。
tā 她 hěn hěn 狠狠 de 地 xiǎng niàn 想念 zhè ge 这个 “ lǎo péng you 老朋友 ” ， jǐn guǎn 尽管 tā 它 měi cì 每次 zào fǎng 造访 dōu 都 nòng 弄 dé 得 tā 她 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪、 yì tā hú tu 一塌糊涂。
jué xǐng 觉醒 xíng 型 huò 或 xún qiú 寻求 jī lì 激励 xíng 型 de 的， tā men 他们 zǒng shì 总是 dài 待 dào 到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dào lái 到来 shí 时 cái 才 huì xīng 会兴 chōng chōng 冲冲 de 的 máng lù 忙碌 qǐ lai 起来。
zài 在 zhuàng jī 撞机 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān dǐng 山顶 dù guò 渡过 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 72 tiān 天， 1993 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 tiān 天 jié 劫 yú shēng 余生》 zhèng shì 正是 gēn jù 根据 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 jīng lì 经历 gǎi biān 改编 de 的。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 guó jì fǎ tíng 国际法庭 duì 对 zhàn zhēng 战争 zuì xíng 罪行 de 的 shěn pàn 审判 rú hé 如何 hé fǎ 合法 sù 溯 jí 及 nà cuì 纳粹 zhàn qián 战前 shí shī 实施 de 的 zuì xíng 罪行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子