ประโยคภาษาจีน- 其中一项顾问服务是受国际评级机构香港邓白氏委讬制定一套有关中港上市公司的公司管治新评分方法中文句子 (239779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 gù wèn fú wù 顾问服务 shì 是 shòu 受 guó jì 国际 píng jí 评级 jī gòu 机构 xiāng gǎng 香港 dèng bái shì 邓白氏 wěi 委 tuō 讬， zhì dìng 制定 yí tào 一套 yǒu guān 有关 zhōng gǎng 中港 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gōng sī 公司 guǎn zhì 管治 xīn 新 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法。
One of the consultancy projects, funded by international credit rating agency Dun & Bradstreet (HK) Ltd. , is to develop a new corporate governance rating scheme for listed firms in the region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 sān 三 rén 人 zài 在 lín guó 邻国 ruì diǎn 瑞典 yǒu 有 jū liú quán 居留权。
qí zhōng 其中 sān 三 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案 de 的 bèi hài rén 被害人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bèi 被 è sǐ 扼死 de 的。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 míng wéi 名为《 shí 食 shén 神 wán měi 完美 jiào chéng 教程》 de 的 pāi pǐn 拍品， yú 于 1682 nián 年 chū bǎn 出版， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiàn bǐng 馅饼 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式： zài 在 lǐ miàn 里面 sāi 塞 shàng yī 上一 zhěng 整 zhǐ 只 guī 龟！
shì pín 视频 yóu xì 游戏 fēn jí 分级 yú lè 娱乐 ruǎn jiàn 软件 fēn jí 分级 wěi yuán huì 委员会 shí xíng 实行 de 的 shì 是 háng yè 行业 zì lǜ 自律 jiān guǎn tǐ zhì 监管体制， tā 它 huì 会 gào su 告诉 xiāo fèi zhě 消费者 yóu xì 游戏 suō 缩 shè jí 涉及 bào lì 暴力， xìng ài 性爱 yǐ jí 以及 zāng huà 脏话 de 的 chéng dù 程度。
jué de 觉得 yě 也 shì 是 píng yī 凭依 tiān qì 天气 hè 和 shēn tǐ 身体 de 的 zhuàng kuàng 状况 de 的。
zài 在 bān jìn 搬进 xīn 新 gōng yù 公寓 hòu 后， wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 xiǎng 想 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿， qìng zhù 庆祝 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜。
tā 她 tè bié 特别 xǐ hào 喜好 shuō 说 tā rén 他人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
qí 其 zhōng dōng 中东 qiū lǐ 丘里 tǎ gé 塔格 duàn 段 hé 和 kù chē 库车 tǎ 塔 wú 吾 duàn yǐ qiǎn 段以浅 bù 部 xī 膝 zhé 折 zhě zhòu 褶皱 huò 或 duàn céng 断层 chuán bō 传播 zhě zhòu 褶皱 yǔ 与 shēn bù 深部 de 的 duàn céng 断层 zhuǎn zhé 转折 zhě zhòu 褶皱 xiàng 相 dié 叠 zhì 置 wèi 为 tè diǎn 特点。
zài 在 bǎi zào xíng 摆造型 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 pāi 拍 de 的 gèng 更 zì rán 自然 yì xiē 一些， shēn tǐ 身体 shāo wēi 稍微 hòu 后 yǎng 仰， zhòng xīn 重心 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上， tún bù 臀部 lüè wēi 略微 xiàng qián 向前。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 shòu fǎng zhě 受访者 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 qù 去 dào 到 lún dūn 伦敦 fù huì 赴会， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhōng fāng 中方 lái 来 le 了 sān 三 sì 四 shí gè rén 十个人。
jiǎo dòng liàng 角动量， zhuàn jǔ 转矩， nèi 内 zhuàn jǔ 转矩 de 的 xiāo chú 消除， jìng lì xué 静力学 gōng shì 公式。
qí zhōng 其中 liǎng 两 cháo 朝 dì shī 帝师 wēng tóng 翁同 ? bú dàn 不但 shū fǎ 书法 chéng jiù 成就 jí 极 gāo 高， ér qiě 而且 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 yě 也 shì 是 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén wù 人物。
zài 在 zhuàng jī 撞击 guò chéng 过程 zhōng chuán 中船 shǒu 艏 jié gòu 结构 de 的 diǎn xíng 典型 sǔn shāng 损伤 shì 是 wài ké 外壳 bǎn 板 hé 和 nèi 内 jiā jīn 加筋 de 的 zhě zhòu 褶皱， sī liè 撕裂 hé 和 wān qū 弯曲。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 shǒu chí 手持 gāng qiān 钢钎 de 的 shū shu 叔叔 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 gāng 钢。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 dì fāng 地方 jiāo wěi 教委 zài 在 guó jiā 国家 jiào xué dà gāng 教学大纲 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 zì shēn 自身 de 的 jiào cái 教材。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 guān xi 关系 chēng wéi 称为 “ yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 ” zōng hé zhèng 综合症。
jiǎo mó 角膜 chuān kǒng 穿孔 hóng mó 虹膜 tuō chū 脱出 shí 时， hóng mó 虹膜 fù wèi shù 复位术 shì 式： yǒu 有 zhí jiē 直接 fù wèi 复位、 jiàn jiē 间接 fù wèi 复位 hé 和 qiē chú 切除 fù wèi 复位。
zài 在 zhī chí 支持 tā 他 de 的 dōng bù 东部 zhōng xīn 中心 qū yù 区域 xiān qǐ 掀起 kàng yì 抗议 làng cháo 浪潮， yǒu kě néng 有可能 rě nǎo 惹恼 yì zhí 一直 zài 在 cái yuán 裁员、 xuē jiǎn 削减 gōng zī 工资 de 的 gōng shāng jiè 工商界 zhī chí zhě 支持者。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 cè shì 测试 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 kàn 看 yuán shǐ 原始 liǎn bù 脸部 zhào piàn 照片， ér 而 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 yào 要 guān kàn 观看 tōng guò 通过 shù zì 数字 jiā gōng 加工 bā hén 疤痕 dào 到 zhào piàn 照片 rén wù 人物 liǎn jiá 脸颊、 xià hé 下颌 huò zhě 或者 é tóu 额头 de 的 zhào piàn 照片。
jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 huì 会 bèi dì li 背地里 àn xiào 暗笑， bìng bǎ 并把 nǐ de 你的 shì 事 zuò wéi 作为 xiào liào 笑料 jiǎng 讲 gěi 给 qí tā 其它 rén 人 tīng 听， shèn zhì 甚至 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
yǒu 有 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的： yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 鱼与熊掌不可兼得。
zài 在 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hè 和 fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 xuē ruò 削弱， ér qiě 而且 bì xū 必须 wán shàn 完善 hè 和 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yī míng 一名 péi shěn yuán 陪审员 dāng jí 当即 xuān bù 宣布 xī wàng 希望 néng 能 yòng 用 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁 tā 她。
tā 她 shèn zhì 甚至 hái 还 hé 和 yī 一 wèi 位 quǎn kē 犬科 tuī ná 推拿 shī 师 hé zuò 合作 guò 过。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 2008 nián 年 de 的 jīn niú zuò 金牛座， 2008 nián 年 gǒng 汞 zǐ diāo 紫貂， 2009 nián jīn 年金 niú zuò 牛座 X jiāo chā 交叉 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的。
jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 jī hū bù 几乎不 kě jiàn 可见 de 的 zuǒ cè 左侧 kuàng jià 框架 hé 和 yí gè 一个 zhàn wèi 占位 fú 符 yòu cè 右侧 kuàng jià 框架 de 的 kuàng jià 框架 jí 集。
zài 在 zhèng fǔ 政府， tā 她 xiān 先 shì xíng 试行 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jìn bù 进步 zhèng cè 政策， cóng 从 “ ān wěn 安稳 qǐ bù 起步 ” dào 到 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 xué tóng 学童 miǎn fèi 免费 shuǐ guǒ 水果， dào 到 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 qīng suàn 清算 zì jǐ 自己 de 的 zhī piào 支票 běn 本， hé 和 nǐ de 你的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiàn lì 建立 guān jì wǎng 关系网， huò zhě 或者 tōng guò 通过 zì yóu 自由 zhuàn gǎo 撰稿 zhuàn 赚 diǎn 点 wài kuài 外快。
tā 她 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 xué xí 学习 pīn dú 拼读 kè 课。
zài 在 gù shì 故事 lǐ 里， zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 wǎng wǎng 往往 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 yóu 由 mǒu zhǒng 某种 mìng yùn 命运 de 的 tū biàn 突变 ér 而 dé jiù 得救， dàn 但 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 tā 他 de 的 jià zhí guān 价值观 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 sān 三 rén 人 zài 在 lín guó 邻国 ruì diǎn 瑞典 yǒu 有 jū liú quán 居留权。
qí zhōng 其中 sān 三 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案 de 的 bèi hài rén 被害人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bèi 被 è sǐ 扼死 de 的。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 míng wéi 名为《 shí 食 shén 神 wán měi 完美 jiào chéng 教程》 de 的 pāi pǐn 拍品， yú 于 1682 nián 年 chū bǎn 出版， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiàn bǐng 馅饼 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式： zài 在 lǐ miàn 里面 sāi 塞 shàng yī 上一 zhěng 整 zhǐ 只 guī 龟！
shì pín 视频 yóu xì 游戏 fēn jí 分级 yú lè 娱乐 ruǎn jiàn 软件 fēn jí 分级 wěi yuán huì 委员会 shí xíng 实行 de 的 shì 是 háng yè 行业 zì lǜ 自律 jiān guǎn tǐ zhì 监管体制， tā 它 huì 会 gào su 告诉 xiāo fèi zhě 消费者 yóu xì 游戏 suō 缩 shè jí 涉及 bào lì 暴力， xìng ài 性爱 yǐ jí 以及 zāng huà 脏话 de 的 chéng dù 程度。
jué de 觉得 yě 也 shì 是 píng yī 凭依 tiān qì 天气 hè 和 shēn tǐ 身体 de 的 zhuàng kuàng 状况 de 的。
zài 在 bān jìn 搬进 xīn 新 gōng yù 公寓 hòu 后， wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 xiǎng 想 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿， qìng zhù 庆祝 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜。
tā 她 tè bié 特别 xǐ hào 喜好 shuō 说 tā rén 他人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
qí 其 zhōng dōng 中东 qiū lǐ 丘里 tǎ gé 塔格 duàn 段 hé 和 kù chē 库车 tǎ 塔 wú 吾 duàn yǐ qiǎn 段以浅 bù 部 xī 膝 zhé 折 zhě zhòu 褶皱 huò 或 duàn céng 断层 chuán bō 传播 zhě zhòu 褶皱 yǔ 与 shēn bù 深部 de 的 duàn céng 断层 zhuǎn zhé 转折 zhě zhòu 褶皱 xiàng 相 dié 叠 zhì 置 wèi 为 tè diǎn 特点。
zài 在 bǎi zào xíng 摆造型 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 pāi 拍 de 的 gèng 更 zì rán 自然 yì xiē 一些， shēn tǐ 身体 shāo wēi 稍微 hòu 后 yǎng 仰， zhòng xīn 重心 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上， tún bù 臀部 lüè wēi 略微 xiàng qián 向前。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 shòu fǎng zhě 受访者 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 qù 去 dào 到 lún dūn 伦敦 fù huì 赴会， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhōng fāng 中方 lái 来 le 了 sān 三 sì 四 shí gè rén 十个人。
jiǎo dòng liàng 角动量， zhuàn jǔ 转矩， nèi 内 zhuàn jǔ 转矩 de 的 xiāo chú 消除， jìng lì xué 静力学 gōng shì 公式。
qí zhōng 其中 liǎng 两 cháo 朝 dì shī 帝师 wēng tóng 翁同 ? bú dàn 不但 shū fǎ 书法 chéng jiù 成就 jí 极 gāo 高， ér qiě 而且 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 yě 也 shì 是 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén wù 人物。
zài 在 zhuàng jī 撞击 guò chéng 过程 zhōng chuán 中船 shǒu 艏 jié gòu 结构 de 的 diǎn xíng 典型 sǔn shāng 损伤 shì 是 wài ké 外壳 bǎn 板 hé 和 nèi 内 jiā jīn 加筋 de 的 zhě zhòu 褶皱， sī liè 撕裂 hé 和 wān qū 弯曲。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 shǒu chí 手持 gāng qiān 钢钎 de 的 shū shu 叔叔 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 gāng 钢。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 dì fāng 地方 jiāo wěi 教委 zài 在 guó jiā 国家 jiào xué dà gāng 教学大纲 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 zì shēn 自身 de 的 jiào cái 教材。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 guān xi 关系 chēng wéi 称为 “ yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 ” zōng hé zhèng 综合症。
jiǎo mó 角膜 chuān kǒng 穿孔 hóng mó 虹膜 tuō chū 脱出 shí 时， hóng mó 虹膜 fù wèi shù 复位术 shì 式： yǒu 有 zhí jiē 直接 fù wèi 复位、 jiàn jiē 间接 fù wèi 复位 hé 和 qiē chú 切除 fù wèi 复位。
zài 在 zhī chí 支持 tā 他 de 的 dōng bù 东部 zhōng xīn 中心 qū yù 区域 xiān qǐ 掀起 kàng yì 抗议 làng cháo 浪潮， yǒu kě néng 有可能 rě nǎo 惹恼 yì zhí 一直 zài 在 cái yuán 裁员、 xuē jiǎn 削减 gōng zī 工资 de 的 gōng shāng jiè 工商界 zhī chí zhě 支持者。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 cè shì 测试 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 kàn 看 yuán shǐ 原始 liǎn bù 脸部 zhào piàn 照片， ér 而 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 yào 要 guān kàn 观看 tōng guò 通过 shù zì 数字 jiā gōng 加工 bā hén 疤痕 dào 到 zhào piàn 照片 rén wù 人物 liǎn jiá 脸颊、 xià hé 下颌 huò zhě 或者 é tóu 额头 de 的 zhào piàn 照片。
jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 huì 会 bèi dì li 背地里 àn xiào 暗笑， bìng bǎ 并把 nǐ de 你的 shì 事 zuò wéi 作为 xiào liào 笑料 jiǎng 讲 gěi 给 qí tā 其它 rén 人 tīng 听， shèn zhì 甚至 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
yǒu 有 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的： yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 鱼与熊掌不可兼得。
zài 在 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hè 和 fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 xuē ruò 削弱， ér qiě 而且 bì xū 必须 wán shàn 完善 hè 和 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yī míng 一名 péi shěn yuán 陪审员 dāng jí 当即 xuān bù 宣布 xī wàng 希望 néng 能 yòng 用 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁 tā 她。
tā 她 shèn zhì 甚至 hái 还 hé 和 yī 一 wèi 位 quǎn kē 犬科 tuī ná 推拿 shī 师 hé zuò 合作 guò 过。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 2008 nián 年 de 的 jīn niú zuò 金牛座， 2008 nián 年 gǒng 汞 zǐ diāo 紫貂， 2009 nián jīn 年金 niú zuò 牛座 X jiāo chā 交叉 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的。
jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 jī hū bù 几乎不 kě jiàn 可见 de 的 zuǒ cè 左侧 kuàng jià 框架 hé 和 yí gè 一个 zhàn wèi 占位 fú 符 yòu cè 右侧 kuàng jià 框架 de 的 kuàng jià 框架 jí 集。
zài 在 zhèng fǔ 政府， tā 她 xiān 先 shì xíng 试行 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jìn bù 进步 zhèng cè 政策， cóng 从 “ ān wěn 安稳 qǐ bù 起步 ” dào 到 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 xué tóng 学童 miǎn fèi 免费 shuǐ guǒ 水果， dào 到 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 qīng suàn 清算 zì jǐ 自己 de 的 zhī piào 支票 běn 本， hé 和 nǐ de 你的 qián zài 潜在 kè hù 客户 jiàn lì 建立 guān jì wǎng 关系网， huò zhě 或者 tōng guò 通过 zì yóu 自由 zhuàn gǎo 撰稿 zhuàn 赚 diǎn 点 wài kuài 外快。
tā 她 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 xué xí 学习 pīn dú 拼读 kè 课。
zài 在 gù shì 故事 lǐ 里， zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 wǎng wǎng 往往 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 yóu 由 mǒu zhǒng 某种 mìng yùn 命运 de 的 tū biàn 突变 ér 而 dé jiù 得救， dàn 但 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 tā 他 de 的 jià zhí guān 价值观 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子