ประโยคภาษาจีน- 有一名官员说蒙特里湾水族馆是世界上第一个向游客展现养植海藻丛的水族馆中文句子 (240352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yī míng 一名 guān yuán 官员 shuō 说， méng tè 蒙特 lǐ wān 里湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn xiàn 展现 yǎng zhí 养植 hǎi zǎo 海藻 cóng 丛 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆。
An official says the Monterey Bay Aquarium was the first aquarium in the world to show a living kelp forest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì zhōu 一周， tā 他 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 zhī 之 yú hái bāng 余还帮 qí tā 其他 jǐ ge 几个 gāng tiě 钢铁 jī shī 机师 dài gōng 代工。
yǒu 有 yī huí 一回 wǒ 我 wèn 问 tā 她， tā 她 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 tā 她 yǒu 有 huái yùn 怀孕 de 的 zhēng zhuàng 征状。
qí zhōng 其中 guāng dài 光带 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 chē kù 车库 nèi 内 piāo dàng 飘荡 chuān xíng 穿行， piāo fú 漂浮 yú 于 kōng zhōng 空中 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 guāng dài 光带 yǔ 与 huāng liáng 荒凉 lěng mò 冷漠 de 的 fèi qì 废弃 chē kù 车库 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
qí zhōng 其中 jǐ 几 jiàn 件 wù pǐn 物品 yǐ jīng 已经 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 shì 是 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng zuò 称作 de 的 “ shāo bēi 烧杯 wén huà 文化 ” 。
zài 在 fàng shè xìng 放射性 fā xiàn 发现 yǐ qián 以前， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 sì hū 似乎 yǐ 已 zú yǐ 足以 jiě shì 解释 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情。
tā 她 shèn zhì 甚至 dú 读 guò 过 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些， cóng 从 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 dào 到 tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 dào 到 fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 再 dào 到 kǎ ěr 卡尔 · sāng dé 桑德 bǎo 堡 suǒ 所 zhù 著 gòng 共 liù 六 juǎn 卷 de 的 lín kěn 林肯 chuán 传（ tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 Ā sè 阿瑟 · mǐ lēi 米勒 gěi 给 tā 她 de 的）， tā 她 hái 还 yōng yǒu 拥有 400 běn 本 cáng shū 藏书。
jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 chū zī 出资 xiàng 向 bìng rén 病人 shū 输 quán 全 xuè 血， xuè jiāng 血浆 huò 或 qí tā 其他 yí qiè 一切 kě 可 lì yòng 利用 de 的 wù zhì 物质。
yǒu 有 yī huí 一回， tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu 有 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 cuān 撺 zài 在 zhú tiáo 竹条 shàng 上 de 的 yí chuàn 一串 wú gōng 蜈蚣 …
qí zhōng 其中 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāo xi 消息 liú 流 de 的 biān yì 编译 bǎn běn 版本 hé 和 yí gè 一个 yòng yú 用于 xiāo xi 消息 jí 集 de 的 zì diǎn 字典 wén jiàn 文件。
zài 在 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 zhī jiān 之间 zì jǐ rén 自己人 dǎ 打 zì jǐ rén 自己人 de 的 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng fǔ 政府 bīng 兵 zhèn wáng 阵亡 hè 和 fù shāng 负伤， dāng shí 当时， zhèng fǔ jūn 政府军 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 zāo dào 遭到 le 了 zì jǐ 自己 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 de 的 hōng zhà 轰炸。
tā 她 shēng xìng 生性 gū pì 孤僻 bì shì 避世， zài 在 tā 她 dù guò 度过 yì shēng 一生 de 的 jiā xiāng 家乡 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 Ā mǔ 阿姆 hè sī tè 赫斯特， zhèn zǐ 镇子 shàng 上 de 的 rén men 人们 dōu 都 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ mí tuán 谜团 ” ， fǎng fú 仿佛 tā 她 shì fǒu 是否 cún zài 存在 guò 过 dōu 都 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shì 是 lì yòng 利用 yí gè 一个 301 chóng dìng xiàng 重定向 gào su 告诉 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 URL dì zhǐ 地址 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 它们 hù xiāng 互相 zhǐ xiàng 指向。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 tuī dǎo 推倒， zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 rú 如 jiāng shī 僵尸 bān 般 mù rán 木然 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā men 他们 wú qíng 无情 de 的 xié dǐ 鞋底 jiāng 将 nǐ 你 jiàn tà 践踏 zhì sǐ 致死。
tā 她 shēng huó 生活 de 的 wéi yī 唯一 mù dì 目的 sì hū 似乎 shì 是 fā cái 发财。
jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 men 们 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 mài 卖 diàn zi shū 电子书， tā men 他们 hái yào 还要 mài 卖 wèi 未 shān jié 删节 de 的 bǎn běn 版本， bǐ jì 笔记、 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说、 yǒu shēng 有声 bǎn běn 版本， wén xuǎn 文选 děng děng 等等。
yǒu 有 yì tiān 一天 jǐ 几 míng 名 nú lì 奴隶 lái 来 qiú jiào 求教， zhǔ zi 主子 cán rěn 残忍 wú dào 无道， zhé mó 折磨 nán rěn 难忍， shā 杀 tā 他 yǒu 有 cuò 错 ma 吗？
tā 她 yòng 用 sī chóu 丝绸 bān 般 róu huá 柔滑 de 的 sǎng yīn 嗓音 hēng 哼 zhù 著 mín yáo 民谣 shì 式 de 的 dú lì 独立 liú xíng 流行 fēng 风 qǔ zi 曲子， lián 连 shàn biàn 善变 tiāo ti 挑剔 de 的 tīng zhòng 听众 dōu 都 bèi 被 tā 她 shè fú 慑服。
tā 她 yòng 用 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 shèng fàn 剩饭 shèng cài 剩菜 wéi 喂 xiǎo jī 小鸡， ér 而 bú shi 不是 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 de 的 shí wù 食物。
zài 在 dí zhòng wǒ guǎ 敌众我寡 de shí hòu 的时候， wǒ jūn 我军 yīng 应 zài 在 huáng hūn 黄昏 hòu 后 gōng jī 攻击 dí jūn 敌军；
jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 jiāng 将 dà liàng 大量 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 miáo zhǔn 瞄准 tǒng yī 统一 mù biāo 目标， zài 再 jiāng 将 tā men 它们 jiē shōu 接收 de 的 guāng bō 光波 hùn hé 混合（ yě jiù shì shuō 也就是说 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 xiàng sù 像素）， yǐ 以 shǐ 使 chéng 呈 xiàng 像 qīng xī 清晰。
qí zhōng 其中 míng rén 名人 míng jiā zì huà 名家字画（ zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺： shòu chū 售出 míng rén zì huà 名人字画 jūn 均 wèi 为 zhēn jì 真迹， jiǎ yì péi shí 假一赔十！）
zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 mù tou 木头 jiā jǐn 夹紧 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tuō luò 脱落。
qí zhōng 其中 dì wèi 地位 gāo 高 de 的 huì 会 zài 在 bèi shàng 背上 bèi 背 yí miàn 一面 zhuāng shì 装饰 fán fù 繁复 de 的 zhàn qí 战旗， ér 而 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 jiā huo 家伙 zé 则 dài zhe 戴着 yá chǐ 牙齿 chuān 穿 chéng 成 de 的 xiàng liàn 项链 gōng kāi 公开 xuàn yào 炫耀。
jiě kāi 解开 zhè xiē 这些 mí tuán 谜团 kě néng 可能 shì 是 dāng qián 当前 duì 对 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 yòng 用 máo róng róng 毛绒绒 de 的 bì bǎng 臂膀 bǎ 把 tā 他 wéi zhù 围住， cí ài 慈爱 de 的 lǒu 搂 zhe 着 tā 他。
tā 她 yòng 用 tè shū 特殊 de 的 nèi róng 内容、 tiān xiān 天仙 de 的 yuè qǔ 乐曲、 wú jìn 无尽 de 的 xiǎng xiàng 想象 chōng shí 充实 wǒ de 我的 xīn tián 心田。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 dào 到 wǒ 我 bàn shì chù 办事处 lái 来 jiàn 见 wǒ 我， yào 要 wǒ 我 gěi 给 tā 他 gè 个 chāi shǐ 差使。
jiě fàng 解放 yóu guàn chē 油罐车 dǎng wèi 挡位 hé 和 yōu yǎ 优雅。
tā 她 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 sī zhì 丝质 cān jīn 餐巾 qīng qīng de 轻轻地 cā cā 擦擦 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 liǎn jiá 脸颊， què 却 hǎo xiàng 好像 shān 扇 le 了 tā 他 yī 一 ěr guāng 耳光 shì de 似地。
zài 在 shù jù 数据 bǎo mì 保密 xué 学 zhōng 中， tōng guò 通过 hé fǎ 合法 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 de 的 jìn chéng 进程 jiāng 将 shù jù chuán shū 数据传输 gěi 给 wèi 未 shòu quán 授权 de 的 yòng hù 用户 de 的 guò chéng 过程。 lì rú 例如， biān yì chéng xù 编译程序 zài 在 biān yì 编译 qī jiān 期间 biàn 便 kě néng 可能 xiè lòu 泄漏 zhuān yòng 专用 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì zhōu 一周， tā 他 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 zhī 之 yú hái bāng 余还帮 qí tā 其他 jǐ ge 几个 gāng tiě 钢铁 jī shī 机师 dài gōng 代工。
yǒu 有 yī huí 一回 wǒ 我 wèn 问 tā 她， tā 她 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 tā 她 yǒu 有 huái yùn 怀孕 de 的 zhēng zhuàng 征状。
qí zhōng 其中 guāng dài 光带 zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 chē kù 车库 nèi 内 piāo dàng 飘荡 chuān xíng 穿行， piāo fú 漂浮 yú 于 kōng zhōng 空中 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 guāng dài 光带 yǔ 与 huāng liáng 荒凉 lěng mò 冷漠 de 的 fèi qì 废弃 chē kù 车库 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
qí zhōng 其中 jǐ 几 jiàn 件 wù pǐn 物品 yǐ jīng 已经 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 shì 是 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chēng zuò 称作 de 的 “ shāo bēi 烧杯 wén huà 文化 ” 。
zài 在 fàng shè xìng 放射性 fā xiàn 发现 yǐ qián 以前， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 sì hū 似乎 yǐ 已 zú yǐ 足以 jiě shì 解释 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情。
tā 她 shèn zhì 甚至 dú 读 guò 过 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些， cóng 从 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 dào 到 tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 dào 到 fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 再 dào 到 kǎ ěr 卡尔 · sāng dé 桑德 bǎo 堡 suǒ 所 zhù 著 gòng 共 liù 六 juǎn 卷 de 的 lín kěn 林肯 chuán 传（ tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 Ā sè 阿瑟 · mǐ lēi 米勒 gěi 给 tā 她 de 的）， tā 她 hái 还 yōng yǒu 拥有 400 běn 本 cáng shū 藏书。
jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 chū zī 出资 xiàng 向 bìng rén 病人 shū 输 quán 全 xuè 血， xuè jiāng 血浆 huò 或 qí tā 其他 yí qiè 一切 kě 可 lì yòng 利用 de 的 wù zhì 物质。
yǒu 有 yī huí 一回， tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu 有 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 cuān 撺 zài 在 zhú tiáo 竹条 shàng 上 de 的 yí chuàn 一串 wú gōng 蜈蚣 …
qí zhōng 其中 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāo xi 消息 liú 流 de 的 biān yì 编译 bǎn běn 版本 hé 和 yí gè 一个 yòng yú 用于 xiāo xi 消息 jí 集 de 的 zì diǎn 字典 wén jiàn 文件。
zài 在 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 zhī jiān 之间 zì jǐ rén 自己人 dǎ 打 zì jǐ rén 自己人 de 的 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng fǔ 政府 bīng 兵 zhèn wáng 阵亡 hè 和 fù shāng 负伤， dāng shí 当时， zhèng fǔ jūn 政府军 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 zāo dào 遭到 le 了 zì jǐ 自己 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 de 的 hōng zhà 轰炸。
tā 她 shēng xìng 生性 gū pì 孤僻 bì shì 避世， zài 在 tā 她 dù guò 度过 yì shēng 一生 de 的 jiā xiāng 家乡 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 Ā mǔ 阿姆 hè sī tè 赫斯特， zhèn zǐ 镇子 shàng 上 de 的 rén men 人们 dōu 都 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ mí tuán 谜团 ” ， fǎng fú 仿佛 tā 她 shì fǒu 是否 cún zài 存在 guò 过 dōu 都 shì 是 gè 个 wèn tí 问题。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 shì 是 lì yòng 利用 yí gè 一个 301 chóng dìng xiàng 重定向 gào su 告诉 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 URL dì zhǐ 地址 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 它们 hù xiāng 互相 zhǐ xiàng 指向。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 tuī dǎo 推倒， zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 rú 如 jiāng shī 僵尸 bān 般 mù rán 木然 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā men 他们 wú qíng 无情 de 的 xié dǐ 鞋底 jiāng 将 nǐ 你 jiàn tà 践踏 zhì sǐ 致死。
tā 她 shēng huó 生活 de 的 wéi yī 唯一 mù dì 目的 sì hū 似乎 shì 是 fā cái 发财。
jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 men 们 bù néng 不能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 mài 卖 diàn zi shū 电子书， tā men 他们 hái yào 还要 mài 卖 wèi 未 shān jié 删节 de 的 bǎn běn 版本， bǐ jì 笔记、 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说、 yǒu shēng 有声 bǎn běn 版本， wén xuǎn 文选 děng děng 等等。
yǒu 有 yì tiān 一天 jǐ 几 míng 名 nú lì 奴隶 lái 来 qiú jiào 求教， zhǔ zi 主子 cán rěn 残忍 wú dào 无道， zhé mó 折磨 nán rěn 难忍， shā 杀 tā 他 yǒu 有 cuò 错 ma 吗？
tā 她 yòng 用 sī chóu 丝绸 bān 般 róu huá 柔滑 de 的 sǎng yīn 嗓音 hēng 哼 zhù 著 mín yáo 民谣 shì 式 de 的 dú lì 独立 liú xíng 流行 fēng 风 qǔ zi 曲子， lián 连 shàn biàn 善变 tiāo ti 挑剔 de 的 tīng zhòng 听众 dōu 都 bèi 被 tā 她 shè fú 慑服。
tā 她 yòng 用 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 shèng fàn 剩饭 shèng cài 剩菜 wéi 喂 xiǎo jī 小鸡， ér 而 bú shi 不是 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 de 的 shí wù 食物。
zài 在 dí zhòng wǒ guǎ 敌众我寡 de shí hòu 的时候， wǒ jūn 我军 yīng 应 zài 在 huáng hūn 黄昏 hòu 后 gōng jī 攻击 dí jūn 敌军；
jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 jiāng 将 dà liàng 大量 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 miáo zhǔn 瞄准 tǒng yī 统一 mù biāo 目标， zài 再 jiāng 将 tā men 它们 jiē shōu 接收 de 的 guāng bō 光波 hùn hé 混合（ yě jiù shì shuō 也就是说 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 xiàng sù 像素）， yǐ 以 shǐ 使 chéng 呈 xiàng 像 qīng xī 清晰。
qí zhōng 其中 míng rén 名人 míng jiā zì huà 名家字画（ zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺： shòu chū 售出 míng rén zì huà 名人字画 jūn 均 wèi 为 zhēn jì 真迹， jiǎ yì péi shí 假一赔十！）
zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 mù tou 木头 jiā jǐn 夹紧 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tuō luò 脱落。
qí zhōng 其中 dì wèi 地位 gāo 高 de 的 huì 会 zài 在 bèi shàng 背上 bèi 背 yí miàn 一面 zhuāng shì 装饰 fán fù 繁复 de 的 zhàn qí 战旗， ér 而 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 jiā huo 家伙 zé 则 dài zhe 戴着 yá chǐ 牙齿 chuān 穿 chéng 成 de 的 xiàng liàn 项链 gōng kāi 公开 xuàn yào 炫耀。
jiě kāi 解开 zhè xiē 这些 mí tuán 谜团 kě néng 可能 shì 是 dāng qián 当前 duì 对 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 yòng 用 máo róng róng 毛绒绒 de 的 bì bǎng 臂膀 bǎ 把 tā 他 wéi zhù 围住， cí ài 慈爱 de 的 lǒu 搂 zhe 着 tā 他。
tā 她 yòng 用 tè shū 特殊 de 的 nèi róng 内容、 tiān xiān 天仙 de 的 yuè qǔ 乐曲、 wú jìn 无尽 de 的 xiǎng xiàng 想象 chōng shí 充实 wǒ de 我的 xīn tián 心田。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 dào 到 wǒ 我 bàn shì chù 办事处 lái 来 jiàn 见 wǒ 我， yào 要 wǒ 我 gěi 给 tā 他 gè 个 chāi shǐ 差使。
jiě fàng 解放 yóu guàn chē 油罐车 dǎng wèi 挡位 hé 和 yōu yǎ 优雅。
tā 她 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 sī zhì 丝质 cān jīn 餐巾 qīng qīng de 轻轻地 cā cā 擦擦 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 liǎn jiá 脸颊， què 却 hǎo xiàng 好像 shān 扇 le 了 tā 他 yī 一 ěr guāng 耳光 shì de 似地。
zài 在 shù jù 数据 bǎo mì 保密 xué 学 zhōng 中， tōng guò 通过 hé fǎ 合法 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 de 的 jìn chéng 进程 jiāng 将 shù jù chuán shū 数据传输 gěi 给 wèi 未 shòu quán 授权 de 的 yòng hù 用户 de 的 guò chéng 过程。 lì rú 例如， biān yì chéng xù 编译程序 zài 在 biān yì 编译 qī jiān 期间 biàn 便 kě néng 可能 xiè lòu 泄漏 zhuān yòng 专用 chéng xù 程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子