ประโยคภาษาจีน- 有一天伯父打电话给我那住在得克萨斯州的堂姐告诉她说他和一位女士重新取得了联系而那位女士来自他和伯母多年前常去的一间教堂中文句子 (240448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yì tiān 一天 , bó fù 伯父 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我 nà 那 zhù zài 住在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 táng jiě 堂姐 , gào su 告诉 tā 她 shuō 说 tā 他 hé 和 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 chóng xīn 重新 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系 , ér 而 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 lái zì 来自 tā 他 hé 和 bó mǔ 伯母 40 duō nián 多年 qián 前 cháng 常 qù 去 de 的 yī 一 jiān 间 jiào táng 教堂。
One day he called my cousin who was living in Texas and told her that he reconnected with a lady from a church that he and my aunt went to forty years previously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāo xi 消息 liú 流 de 的 biān yì 编译 bǎn běn 版本 hé 和 yí gè 一个 yòng yú 用于 xiāo xi 消息 jí 集 de 的 zì diǎn 字典 wén jiàn 文件。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 jiào 叫 " kǒng lóng shì jiè 恐龙世界： nǐ 你 zhèng 正 qīn lín qí jìng 亲临其境 " ( Dinosphere : NowYou'reinTheirWorld ) de 的 hù dòng xíng 互动型 zhǎn lǎn 展览、 yí gè 一个 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔 mó xíng 模型， yǐ jí 以及 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zuì dà 最大 de 的 tiān wén guǎn 天文馆。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 cóng 从 tiào shéng 跳绳 dào 到 tǐ yù 体育 sān xiàng quán néng 三项全能 de 的 45 zhòng 种 yùn dòng 运动。
zài 在 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 zhī jiān 之间 zì jǐ rén 自己人 dǎ 打 zì jǐ rén 自己人 de 的 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng fǔ 政府 bīng 兵 zhèn wáng 阵亡 hè 和 fù shāng 负伤， dāng shí 当时， zhèng fǔ jūn 政府军 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 zāo dào 遭到 le 了 zì jǐ 自己 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 de 的 hōng zhà 轰炸。
zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 pī píng zhě 批评者 yán zhòng 严重， zhè xiē 这些 qián gèng 钱更 yīng gāi 应该 yòng yú 用于 wèi zhèng 为政 fǔ 府 běn shēn 本身 de 的 yòng diàn 用电 mái dān 埋单 cóng ér 从而 shì 释 fàng chū 放出 yīn wèi 因为 quē qián 缺钱 hé 和 shī xiū 失修 ér 而 tíng jī 停机 de 的 hòu bèi 后备 gōng chǎng 工厂。
tā 她 shēng rì 生日 nà tiān 那天， nǎi nai 奶奶 zhēn de 真的 gěi 给 le 了 tā 她 yì zhāng 一张 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币。 zuì hòu 最后， tā 她 zhōng yú 终于 cún 存 gòu 够 le 了 qián mǎi 钱买 nà 那 chuàn 串 xiàng liàn 项链。
jiě jué fāng àn 解决方案 jí cuì 集萃： wán chéng 完成 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 xū qiú 需求 bǔ huò 捕获 rèn wu 任务， bìng 并 méi yǒu 没有 yì xiē 一些 tè dìng 特定 de 的 fāng fǎ 方法。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 rú guǒ 如果 jìn lìng 禁令 huò 获 tōng guò 通过 nà me 那么 yán qī 延期 yī nián 一年 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， hái yǒu 还有 zhǐ yòng 只用 xiǎo chuán 小船 gěi 给 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 gōng huò 供货 de 的 “ shǒu gōng 手工 ” yú mín 渔民 bù 不 shòu 受 jìn lìng 禁令 xiàn zhì 限制。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 tuī dǎo 推倒， zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 rú 如 jiāng shī 僵尸 bān 般 mù rán 木然 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā men 他们 wú qíng 无情 de 的 xié dǐ 鞋底 jiāng 将 nǐ 你 jiàn tà 践踏 zhì sǐ 致死。
zài 在 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shàng 上， xī là 希腊 chéng bāng 城邦 dà dōu 大都 fèng xíng 奉行 mín zhǔ 民主， zhōng yà 中亚 chéng guō 城郭 zhī guó 之国 zé 则 shí xíng 实行 zhuān zhì 专制；
tā 她 yòng 用 yí kuài 一块 pò 破 bù bāo 布包 zhù 住 wǒ de 我的 shǒu 手。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 wò ěr jīn 沃尔金 xiàng 向 OKB - 754 shè jì jú 设计局 fā shè 发射 hé dàn 核弹 lái 来 gòu xiàn 构陷 shǒu lǐng 首领 yī shì 一事。
zài 在 zhèng zhì 政治 fěng cì 讽刺 jù 剧 < zuì 最 jī liè 激烈 de 的 shí kè 时刻 > zhōng 中 , yī 一 wèi 位 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书 , míng wéi 名为 < zhè 这 jiù shì 就是 yí qiè 一切 , chǔn huò 蠢货 !
tā 她 yòng 用 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 diǎn rán 点燃 le 了 xuě jiā 雪茄。
tā 她 yòng lì 用力 yān 咽 le 了 yí xià 一下 tuò yè 唾液 , zhuǎn shēn 转身 miàn duì 面对 nà ge 那个 kòng gào 控告 tā 她 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 bàn chì mù 半翅目 hé 和 shuāng chì mù 双翅目 kūn chóng 昆虫 gè tǐ 个体 shù liàng 数量 hé 和 zhòng shǔ 种数 jiào 较 duō 多， zhàn 占 gè tǐ 个体 zǒng shù 总数 de 的 60% yǐ shàng 以上。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 tīng jiàn 听见 lǎo shī 老师 xiàng 向 wǒ 我 mā ma 妈妈 biǎo yáng 表扬 wǒ 我， gǎn jué 感觉 piāo piāo rán 飘飘然。
jiě jué wèn tí 解决问题 yīng gāi 应该 yī kào 依靠 zhuān cái 专才 huó 和 jì shù xìng 技术性 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 bú shi 不是 tōng cái 通才 huó 和 cháng shí 常识。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 liú lǎn 浏览 yīng guó 英国 quán guó 全国 gū dú zhèng 孤独症 xié huì 协会 de 的 kān wù 刊物， kàn dào 看到 shàng mian 上面 shuō 说 duō shù 多数 gū dú zhèng 孤独症 huàn zhě 患者 zhì lì dī xià 智力低下。
jiě jué 解决 gāo wēi 高危 qīng nián 青年 wèn tí 问题 yóu 由 yí gè 一个 tuán duì 团队 zǔ chéng 组成。 měi 每 yí gè 一个 tuán duì 团队 zhì shǎo 至少 yóu 由 yī míng 一名 shè gōng 社工、 yī míng 一名 shì yòng qī 试用期 jǐng guān 警官 huò 或 jǐng guān 警官 zǔ chéng 组成。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái 来 sàn bō 散播， yǒu de 有的 zé 则 tōng guò 通过 liú máng 流氓 wǎng zhàn 网站， gè 个 bié qíng 别情 kuàng xià yě 况下也 shǐ yòng 使用 chuán zhēn 传真 hé 和 diàn huà 电话。
jiě kāi 解开 zhè xiē 这些 mí tuán 谜团 kě néng 可能 shì 是 dāng qián 当前 duì 对 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 yòng 用 huān xiào 欢笑 jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装， yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 qù 去 xiào 笑 nà xiē 那些 è gùn 恶棍 yǔ 与 chǔn cái 蠢材， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 ruǎn ruò 软弱 dào 到 qù 去 bǐ shì 鄙视 yǔ 与 zēng hèn 憎恨。
tā 她 yòng 用 wēn róu 温柔 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道， “ zhè shì 这是 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你。
yǒu 有 yì tiān 一天， shì jiè shàng 世界上 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 bǐ cǐ 彼此 zhēng chǎo 争吵 le 了 qǐ lai 起来， měi 每 yí gè 一个 yán sè 颜色 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
jiě fàng hòu 解放后 yǐ 以 nóng yè 农业 wéi zhǔ 为主， gōng shāng 工商 wèi fǔ 为辅， yī 一、 èr 二、 sān 三 chǎn yè 产业 pái xù 排序 xiān míng 鲜明， zhòng yào 重要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 dào gǔ 稻谷、 yáng méi 杨梅、 shēng jiāng 生姜、 pú tao 葡萄、 gān jú 柑橘、 zhú qì 竹器、 cí qì 瓷器、 zhǐ 纸 děng 等。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 shān jī 山鸡 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 niǎo 鸟 zài 在 tiān kōng 天空 áo xiáng 翱翔， fēi 飞 de 的 bǐ 比 shān 山 hái 还 gāo 高。
jiě fàng xié 解放鞋， mǎn shǒu 满手 lǎo jiǎn 老茧， yǒu hēi 黝黑 de 的 liǎn páng 脸庞， zhè xiē 这些， dōu 都 shì 是 wáng hǎi 王海 yǐ qián 以前 gēn běn 根本 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 de 的。
tā 她 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huó 和 zhí chǐ 直尺 zài 在 bái zhǐ 白纸 shàng 上 huà 画 xiàn 线。
tā 她 huà 画 le 了 yì pái 一排 yóu 由 jìn 近 ér yuǎn 而远 gāo dù 高度 dì jiǎn 递减 de 的 shù 树 yǐ 以 yǎn shì 演示 tòu shì fǎ 透视法 de 的 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 xiāo xi 消息 liú 流 de 的 biān yì 编译 bǎn běn 版本 hé 和 yí gè 一个 yòng yú 用于 xiāo xi 消息 jí 集 de 的 zì diǎn 字典 wén jiàn 文件。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 jiào 叫 " kǒng lóng shì jiè 恐龙世界： nǐ 你 zhèng 正 qīn lín qí jìng 亲临其境 " ( Dinosphere : NowYou'reinTheirWorld ) de 的 hù dòng xíng 互动型 zhǎn lǎn 展览、 yí gè 一个 Āī jí 埃及 jīn zì tǎ 金字塔 mó xíng 模型， yǐ jí 以及 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zuì dà 最大 de 的 tiān wén guǎn 天文馆。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 cóng 从 tiào shéng 跳绳 dào 到 tǐ yù 体育 sān xiàng quán néng 三项全能 de 的 45 zhòng 种 yùn dòng 运动。
zài 在 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 zhī jiān 之间 zì jǐ rén 自己人 dǎ 打 zì jǐ rén 自己人 de 的 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng fǔ 政府 bīng 兵 zhèn wáng 阵亡 hè 和 fù shāng 负伤， dāng shí 当时， zhèng fǔ jūn 政府军 qián xiàn 前线 shì bīng 士兵 zāo dào 遭到 le 了 zì jǐ 自己 pào bīng 炮兵 bù duì 部队 de 的 hōng zhà 轰炸。
zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 pī píng zhě 批评者 yán zhòng 严重， zhè xiē 这些 qián gèng 钱更 yīng gāi 应该 yòng yú 用于 wèi zhèng 为政 fǔ 府 běn shēn 本身 de 的 yòng diàn 用电 mái dān 埋单 cóng ér 从而 shì 释 fàng chū 放出 yīn wèi 因为 quē qián 缺钱 hé 和 shī xiū 失修 ér 而 tíng jī 停机 de 的 hòu bèi 后备 gōng chǎng 工厂。
tā 她 shēng rì 生日 nà tiān 那天， nǎi nai 奶奶 zhēn de 真的 gěi 给 le 了 tā 她 yì zhāng 一张 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币。 zuì hòu 最后， tā 她 zhōng yú 终于 cún 存 gòu 够 le 了 qián mǎi 钱买 nà 那 chuàn 串 xiàng liàn 项链。
jiě jué fāng àn 解决方案 jí cuì 集萃： wán chéng 完成 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 xū qiú 需求 bǔ huò 捕获 rèn wu 任务， bìng 并 méi yǒu 没有 yì xiē 一些 tè dìng 特定 de 的 fāng fǎ 方法。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 rú guǒ 如果 jìn lìng 禁令 huò 获 tōng guò 通过 nà me 那么 yán qī 延期 yī nián 一年 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， hái yǒu 还有 zhǐ yòng 只用 xiǎo chuán 小船 gěi 给 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 gōng huò 供货 de 的 “ shǒu gōng 手工 ” yú mín 渔民 bù 不 shòu 受 jìn lìng 禁令 xiàn zhì 限制。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 tuī dǎo 推倒， zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 rú 如 jiāng shī 僵尸 bān 般 mù rán 木然 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā men 他们 wú qíng 无情 de 的 xié dǐ 鞋底 jiāng 将 nǐ 你 jiàn tà 践踏 zhì sǐ 致死。
zài 在 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shàng 上， xī là 希腊 chéng bāng 城邦 dà dōu 大都 fèng xíng 奉行 mín zhǔ 民主， zhōng yà 中亚 chéng guō 城郭 zhī guó 之国 zé 则 shí xíng 实行 zhuān zhì 专制；
tā 她 yòng 用 yí kuài 一块 pò 破 bù bāo 布包 zhù 住 wǒ de 我的 shǒu 手。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 wò ěr jīn 沃尔金 xiàng 向 OKB - 754 shè jì jú 设计局 fā shè 发射 hé dàn 核弹 lái 来 gòu xiàn 构陷 shǒu lǐng 首领 yī shì 一事。
zài 在 zhèng zhì 政治 fěng cì 讽刺 jù 剧 < zuì 最 jī liè 激烈 de 的 shí kè 时刻 > zhōng 中 , yī 一 wèi 位 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 xiě 写 le 了 yī 一 běn shū 本书 , míng wéi 名为 < zhè 这 jiù shì 就是 yí qiè 一切 , chǔn huò 蠢货 !
tā 她 yòng 用 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 diǎn rán 点燃 le 了 xuě jiā 雪茄。
tā 她 yòng lì 用力 yān 咽 le 了 yí xià 一下 tuò yè 唾液 , zhuǎn shēn 转身 miàn duì 面对 nà ge 那个 kòng gào 控告 tā 她 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 bàn chì mù 半翅目 hé 和 shuāng chì mù 双翅目 kūn chóng 昆虫 gè tǐ 个体 shù liàng 数量 hé 和 zhòng shǔ 种数 jiào 较 duō 多， zhàn 占 gè tǐ 个体 zǒng shù 总数 de 的 60% yǐ shàng 以上。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 tīng jiàn 听见 lǎo shī 老师 xiàng 向 wǒ 我 mā ma 妈妈 biǎo yáng 表扬 wǒ 我， gǎn jué 感觉 piāo piāo rán 飘飘然。
jiě jué wèn tí 解决问题 yīng gāi 应该 yī kào 依靠 zhuān cái 专才 huó 和 jì shù xìng 技术性 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 bú shi 不是 tōng cái 通才 huó 和 cháng shí 常识。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 liú lǎn 浏览 yīng guó 英国 quán guó 全国 gū dú zhèng 孤独症 xié huì 协会 de 的 kān wù 刊物， kàn dào 看到 shàng mian 上面 shuō 说 duō shù 多数 gū dú zhèng 孤独症 huàn zhě 患者 zhì lì dī xià 智力低下。
jiě jué 解决 gāo wēi 高危 qīng nián 青年 wèn tí 问题 yóu 由 yí gè 一个 tuán duì 团队 zǔ chéng 组成。 měi 每 yí gè 一个 tuán duì 团队 zhì shǎo 至少 yóu 由 yī míng 一名 shè gōng 社工、 yī míng 一名 shì yòng qī 试用期 jǐng guān 警官 huò 或 jǐng guān 警官 zǔ chéng 组成。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái 来 sàn bō 散播， yǒu de 有的 zé 则 tōng guò 通过 liú máng 流氓 wǎng zhàn 网站， gè 个 bié qíng 别情 kuàng xià yě 况下也 shǐ yòng 使用 chuán zhēn 传真 hé 和 diàn huà 电话。
jiě kāi 解开 zhè xiē 这些 mí tuán 谜团 kě néng 可能 shì 是 dāng qián 当前 duì 对 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 yòng 用 huān xiào 欢笑 jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装， yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 qù 去 xiào 笑 nà xiē 那些 è gùn 恶棍 yǔ 与 chǔn cái 蠢材， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 ruǎn ruò 软弱 dào 到 qù 去 bǐ shì 鄙视 yǔ 与 zēng hèn 憎恨。
tā 她 yòng 用 wēn róu 温柔 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道， “ zhè shì 这是 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你。
yǒu 有 yì tiān 一天， shì jiè shàng 世界上 de 的 wǔ yán liù sè 五颜六色 bǐ cǐ 彼此 zhēng chǎo 争吵 le 了 qǐ lai 起来， měi 每 yí gè 一个 yán sè 颜色 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
jiě fàng hòu 解放后 yǐ 以 nóng yè 农业 wéi zhǔ 为主， gōng shāng 工商 wèi fǔ 为辅， yī 一、 èr 二、 sān 三 chǎn yè 产业 pái xù 排序 xiān míng 鲜明， zhòng yào 重要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 dào gǔ 稻谷、 yáng méi 杨梅、 shēng jiāng 生姜、 pú tao 葡萄、 gān jú 柑橘、 zhú qì 竹器、 cí qì 瓷器、 zhǐ 纸 děng 等。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 shān jī 山鸡 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 yī 一 zhǐ 只 měi lì 美丽 de 的 niǎo 鸟 zài 在 tiān kōng 天空 áo xiáng 翱翔， fēi 飞 de 的 bǐ 比 shān 山 hái 还 gāo 高。
jiě fàng xié 解放鞋， mǎn shǒu 满手 lǎo jiǎn 老茧， yǒu hēi 黝黑 de 的 liǎn páng 脸庞， zhè xiē 这些， dōu 都 shì 是 wáng hǎi 王海 yǐ qián 以前 gēn běn 根本 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 de 的。
tā 她 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huó 和 zhí chǐ 直尺 zài 在 bái zhǐ 白纸 shàng 上 huà 画 xiàn 线。
tā 她 huà 画 le 了 yì pái 一排 yóu 由 jìn 近 ér yuǎn 而远 gāo dù 高度 dì jiǎn 递减 de 的 shù 树 yǐ 以 yǎn shì 演示 tòu shì fǎ 透视法 de 的 guī lǜ 规律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子