ประโยคภาษาจีน- 在敎区的指示邀请吴神父在圣额我略大学完成神学副博士及博士学位中文句子 (240775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiào 敎 qū 区 de 的 zhǐ shì 指示 yāo qǐng 邀请， wú 吴 shén fu 神父 zài 在 shèng 圣 é 额 wǒ 我 lüè 略 dà xué 大学 wán chéng 完成 shén xué 神学 fù bó shì 副博士 jí 及 bó shì xué wèi 博士学位。
At the request of the archdiocese , he completed his liscense and doctorate in theology at the Gregorian University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 zhōng 中， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 fàn wéi 范围、 jìn dù 进度 huó 和 yù suàn 预算。
zài 在 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 jì xù 继续 jìn xíng 进行 zhī jì 之际， zhì lì 智利 jūn duì 军队 shè fǎ 设法 zhì zhǐ 制止 hōng qiǎng 哄抢 hé 和 bào lì 暴力 shì jiàn 事件； zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 kāng sāi pǔ xī wēng 康塞普西翁 děng 等 chéng shì 城市 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
zài jiào 在教 yǔ 与 xué 学 de 的 guān xi 关系 shàng 上， rú jiā 儒家 chí 持 xìng shàn lùn 性善论， zhǔ zhāng 主张 jiào shī 教师 yán chuán shēn jiào 言传身教；
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yí gè 一个 quán héng 权衡 wèn tí 问题， méi yǒu 没有 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 dān yī 单一 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 yòng 用 tā 她 de 的 lì liang 力量， dǎn shí 胆识 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 fèng xiàn 奉献， wèi 为 chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 de 的 měi guó 美国 láo dòng rén mín 劳动人民 jī qǐ 激起 le 了 shēng huó 生活 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 她 yòng 用 hěn 很 jiē shí 结实 de 的 bù 布 gěi 给 yī xiāng 衣箱 zuò 做 chèn lǐ 衬里。
qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 chéng fèn 成分 bāo kuò 包括 rì luò 日落 huáng 黄、 yān zhī chóng 胭脂虫 hóng 红、 yòu huò 诱惑 hóng 红 huó 和 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口 wèn 问 tā men 他们 dào dǐ 到底 zěn me huí shì 怎么回事， wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 wú fǎ 无法 fàng kāi 放开 zì jǐ 自己， tā men 他们 xué xí 学习 de 的 jī qíng 激情 dào 到 nǎ 哪 qù 去 le 了？
zài 在 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 de 的 mǎ cáo 马槽 guǎng chǎng 广场 shàng 上 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
jiě pōu 解剖 jiù 就 yǐ wéi 以为 zhe 着 nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 dǎ kāi 打开 jīn 筋 mó 膜 céng 层 zhí zhì 直至 shèn zàng 肾脏， fēn lí 分离 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 céng cì 层次， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 bāo 剥 kāi 开 duō céng 多层 de 的 mián huā táng 棉花糖 yí yàng 一样。
tā 她 yòng 用 guǎi gùn 拐棍 chuō 戳 wǒ 我。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， zài 在 wǒ men 我们 jù cān 聚餐 shí 时， lǔ fú sī 鲁弗斯（ wǒ men 我们 bān 班 zuì 最 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一） kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 qǐ 起 tā 他 měi tiān 每天 zài xué 在学 xí shàng 习上 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里， tā 他 zuò zài 坐在 zhuō shàng 桌上， wēn huo 温和 de 的 qì dù 气度 bù 不 xiǎn 显 dāng nián 当年， zǒng 总 shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 xiǎo xiǎo 小小 jù huì 聚会 lǐ 里 de 的 líng hún rén wù 灵魂人物， bìng 并 gěi 给 wǒ men de 我们的 jù huì 聚会 dài lái 带来 le 了 shēng qì 生气。
qí zhōng 其中 duì 对 jīng jiǎn 精简 xiàn yǒu 现有 fǎ guān 法官 tí chū 提出 le 了 shí xíng 实行 fǎ guān 法官 shù liàng 数量 de 的 dìng biān 定编 guǎn lǐ 管理、 shè zhì 设置 fǎ guān 法官 zhù lǐ 助理 děng 等 de 的 gòu xiǎng 构想， gāi 该 bù fen 部分 bǐ zhě 笔者 yǒu yì xiē 有一些 dà dǎn 大胆 de 的 sī kǎo 思考 yǔ 与 shè xiǎng 设想。
yǒu 有 yì tiān 一天 nà xiē 那些 gāo míng 高明 de 的 yù yī 御医 shuō 说 lǎo 老 huáng dì 皇帝 dà gài 大概 kàn bù dào 看不到 dì èr tiān 第二天 de 的 rì chū 日出 le 了。
zài 在 sǎn 散 dù 度 dìng lǐ 定理 zhòng dì 中的 yuē dìng 约定 shì 是 , jiàng 将 qǔ 曲 miàn dī 面的 dìng xiàng 定向 qǔ 取 wèi 为 wài 外 fǎ xiàn 法线 de 的 fāng xiàng 方向。
jiě fàng qián 解放前， jī huāng 饥荒 pò shǐ 迫使 tā 他 de 的 péng you 朋友 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 dào 到 wǒ 我 bàn shì chù 办事处 lái 来 jiàn 见 wǒ 我， yào 要 wǒ 我 gěi 给 tā 他 gè 个 chāi shǐ 差使。
tā 她 yòng 用 féng rèn jī 缝纫机 kuài sù 快速 de 地 féng zhì 缝制 le 了 yī 一 tiáo 条 qún zi 裙子。
zài 在 shù zì xìn hào 数字信号 lǜ bō qì 滤波器 shè jì 设计 zhōng 中， lùn wén 论文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 xiàn xìng 线性 xiàng wèi 相位 FIR lǜ bō qì 滤波器 de 的 shè jì 设计， bìng jiāng 并将 TOP — DOWN de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 guàn chuàn 贯串 shǐ zhōng 始终。
tā 她 yòng 用 yīng yǔ 英语 yín sòng 吟诵 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zuò pǐn 作品。
jiě xī 解析 yǔ 语 liú yīn 流音 biàn 变 shì 是 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 tīng lì lǐ jiě 听力理解 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
tā 她 yòng 用 zhá 闸 jià 架 kòu zhù 扣住 nǎi niú 奶牛 tóu bù 头部 yǐ biàn 以便 jǐ nǎi 挤奶。
tā 她 yóu yú 由于 jí dù 极度 pí láo 疲劳 ér 而 diào duì 掉队 le 了。
qí zhōng 其中 zuì 最 fù 富 tè sè 特色 de 的 dāng 当 shǔ 属 dī 滴 shuǐ hú 水壶 chuí diào 垂钓 cháng 场 hé 和 shòu liè chǎng 狩猎场。
jiě shuō 解说： zài 在 zhè 这 zhāng 张 WISE ， jí 即 guǎng jiǎo 广角 hóng wài xiàn 红外线 tàn cè 探测 wàng yuǎn jìng 望远镜， pāi shè 拍摄 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hòu qī 后期 shàng sè 上色 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， xīng 星 chén 尘 yún hé 云和 kǎn 嵌 zài qí zhōng 在其中 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 fā chū 发出 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 shàng 上 de 的 guāng máng 光芒。
zài 在 zhěng gè 整个 xù shì 叙事 bèi jǐng 背景 zhōng 中，《 zuǒ zhuàn 左传》 mèng 梦 xù shù 叙述 cù jìn 促进 le 了 xù shì 叙事 qíng jié 情节 de 的 fā zhǎn 发展 bìng qiě 并且 biān zhī 编织 chū 出 jīng qiǎo 精巧 de 的 xíng wén 行文 jié gòu 结构；
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 zhèng zài 正在 sù shè 宿舍 zuò 做 gōng kè 功课， hū rán 忽然 yǒu 有 gè 个 tóng xué 同学 pǎo 跑 jìn lái 进来 shuō 说 wǒ 我 bà ba 爸爸 zài xià miàn 在下面 děng 等 wǒ 我， wǒ 我 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑 le 了 xià qù 下去。
jiě 解 jù lí 距离 mó hu 模糊 hé jiě 和解 sù dù 速度 mó hu 模糊 shì 是 zhōng 中 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 mài chōng 脉冲 duō pǔ lè 多普勒 léi dá 雷达 zhōng 中 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， qí 其 suàn fǎ 算法 de 的 yī jù 依据 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 yú shù dìng lǐ 余数定理。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zǒng shì 总是 lì kè 立刻 jiù 就 huí 回 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǔ fēn zhī yī 五分之一 ( 21% ) de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 huì 会 wèi cǐ 为此 dǎ duàn 打断 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 zhōng 中， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 fàn wéi 范围、 jìn dù 进度 huó 和 yù suàn 预算。
zài 在 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 jì xù 继续 jìn xíng 进行 zhī jì 之际， zhì lì 智利 jūn duì 军队 shè fǎ 设法 zhì zhǐ 制止 hōng qiǎng 哄抢 hé 和 bào lì 暴力 shì jiàn 事件； zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 kāng sāi pǔ xī wēng 康塞普西翁 děng 等 chéng shì 城市 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
zài jiào 在教 yǔ 与 xué 学 de 的 guān xi 关系 shàng 上， rú jiā 儒家 chí 持 xìng shàn lùn 性善论， zhǔ zhāng 主张 jiào shī 教师 yán chuán shēn jiào 言传身教；
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 shì 是 yí gè 一个 quán héng 权衡 wèn tí 问题， méi yǒu 没有 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 dān yī 单一 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 yòng 用 tā 她 de 的 lì liang 力量， dǎn shí 胆识 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 fèng xiàn 奉献， wèi 为 chéng bǎi 成百 shàng qiān 上千 wàn 万 de 的 měi guó 美国 láo dòng rén mín 劳动人民 jī qǐ 激起 le 了 shēng huó 生活 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 她 yòng 用 hěn 很 jiē shí 结实 de 的 bù 布 gěi 给 yī xiāng 衣箱 zuò 做 chèn lǐ 衬里。
qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 chéng fèn 成分 bāo kuò 包括 rì luò 日落 huáng 黄、 yān zhī chóng 胭脂虫 hóng 红、 yòu huò 诱惑 hóng 红 huó 和 běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zhōng yú 终于 kāi kǒu 开口 wèn 问 tā men 他们 dào dǐ 到底 zěn me huí shì 怎么回事， wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 wú fǎ 无法 fàng kāi 放开 zì jǐ 自己， tā men 他们 xué xí 学习 de 的 jī qíng 激情 dào 到 nǎ 哪 qù 去 le 了？
zài 在 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 de 的 mǎ cáo 马槽 guǎng chǎng 广场 shàng 上 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
jiě pōu 解剖 jiù 就 yǐ wéi 以为 zhe 着 nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 dǎ kāi 打开 jīn 筋 mó 膜 céng 层 zhí zhì 直至 shèn zàng 肾脏， fēn lí 分离 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 céng cì 层次， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 bāo 剥 kāi 开 duō céng 多层 de 的 mián huā táng 棉花糖 yí yàng 一样。
tā 她 yòng 用 guǎi gùn 拐棍 chuō 戳 wǒ 我。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， zài 在 wǒ men 我们 jù cān 聚餐 shí 时， lǔ fú sī 鲁弗斯（ wǒ men 我们 bān 班 zuì 最 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生 zhī yī 之一） kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 qǐ 起 tā 他 měi tiān 每天 zài xué 在学 xí shàng 习上 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间。
zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里， tā 他 zuò zài 坐在 zhuō shàng 桌上， wēn huo 温和 de 的 qì dù 气度 bù 不 xiǎn 显 dāng nián 当年， zǒng 总 shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 xiǎo xiǎo 小小 jù huì 聚会 lǐ 里 de 的 líng hún rén wù 灵魂人物， bìng 并 gěi 给 wǒ men de 我们的 jù huì 聚会 dài lái 带来 le 了 shēng qì 生气。
qí zhōng 其中 duì 对 jīng jiǎn 精简 xiàn yǒu 现有 fǎ guān 法官 tí chū 提出 le 了 shí xíng 实行 fǎ guān 法官 shù liàng 数量 de 的 dìng biān 定编 guǎn lǐ 管理、 shè zhì 设置 fǎ guān 法官 zhù lǐ 助理 děng 等 de 的 gòu xiǎng 构想， gāi 该 bù fen 部分 bǐ zhě 笔者 yǒu yì xiē 有一些 dà dǎn 大胆 de 的 sī kǎo 思考 yǔ 与 shè xiǎng 设想。
yǒu 有 yì tiān 一天 nà xiē 那些 gāo míng 高明 de 的 yù yī 御医 shuō 说 lǎo 老 huáng dì 皇帝 dà gài 大概 kàn bù dào 看不到 dì èr tiān 第二天 de 的 rì chū 日出 le 了。
zài 在 sǎn 散 dù 度 dìng lǐ 定理 zhòng dì 中的 yuē dìng 约定 shì 是 , jiàng 将 qǔ 曲 miàn dī 面的 dìng xiàng 定向 qǔ 取 wèi 为 wài 外 fǎ xiàn 法线 de 的 fāng xiàng 方向。
jiě fàng qián 解放前， jī huāng 饥荒 pò shǐ 迫使 tā 他 de 的 péng you 朋友 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 dào 到 wǒ 我 bàn shì chù 办事处 lái 来 jiàn 见 wǒ 我， yào 要 wǒ 我 gěi 给 tā 他 gè 个 chāi shǐ 差使。
tā 她 yòng 用 féng rèn jī 缝纫机 kuài sù 快速 de 地 féng zhì 缝制 le 了 yī 一 tiáo 条 qún zi 裙子。
zài 在 shù zì xìn hào 数字信号 lǜ bō qì 滤波器 shè jì 设计 zhōng 中， lùn wén 论文 zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 xiàn xìng 线性 xiàng wèi 相位 FIR lǜ bō qì 滤波器 de 的 shè jì 设计， bìng jiāng 并将 TOP — DOWN de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想 guàn chuàn 贯串 shǐ zhōng 始终。
tā 她 yòng 用 yīng yǔ 英语 yín sòng 吟诵 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zuò pǐn 作品。
jiě xī 解析 yǔ 语 liú yīn 流音 biàn 变 shì 是 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 tīng lì lǐ jiě 听力理解 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
tā 她 yòng 用 zhá 闸 jià 架 kòu zhù 扣住 nǎi niú 奶牛 tóu bù 头部 yǐ biàn 以便 jǐ nǎi 挤奶。
tā 她 yóu yú 由于 jí dù 极度 pí láo 疲劳 ér 而 diào duì 掉队 le 了。
qí zhōng 其中 zuì 最 fù 富 tè sè 特色 de 的 dāng 当 shǔ 属 dī 滴 shuǐ hú 水壶 chuí diào 垂钓 cháng 场 hé 和 shòu liè chǎng 狩猎场。
jiě shuō 解说： zài 在 zhè 这 zhāng 张 WISE ， jí 即 guǎng jiǎo 广角 hóng wài xiàn 红外线 tàn cè 探测 wàng yuǎn jìng 望远镜， pāi shè 拍摄 de 的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 hòu qī 后期 shàng sè 上色 de 的 hé chéng 合成 zhào piàn 照片 zhōng 中， xīng 星 chén 尘 yún hé 云和 kǎn 嵌 zài qí zhōng 在其中 de 的 xīn shēng 新生 héng xīng 恒星 fā chū 发出 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 shàng 上 de 的 guāng máng 光芒。
zài 在 zhěng gè 整个 xù shì 叙事 bèi jǐng 背景 zhōng 中，《 zuǒ zhuàn 左传》 mèng 梦 xù shù 叙述 cù jìn 促进 le 了 xù shì 叙事 qíng jié 情节 de 的 fā zhǎn 发展 bìng qiě 并且 biān zhī 编织 chū 出 jīng qiǎo 精巧 de 的 xíng wén 行文 jié gòu 结构；
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 zhèng zài 正在 sù shè 宿舍 zuò 做 gōng kè 功课， hū rán 忽然 yǒu 有 gè 个 tóng xué 同学 pǎo 跑 jìn lái 进来 shuō 说 wǒ 我 bà ba 爸爸 zài xià miàn 在下面 děng 等 wǒ 我， wǒ 我 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑 le 了 xià qù 下去。
jiě 解 jù lí 距离 mó hu 模糊 hé jiě 和解 sù dù 速度 mó hu 模糊 shì 是 zhōng 中 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 mài chōng 脉冲 duō pǔ lè 多普勒 léi dá 雷达 zhōng 中 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， qí 其 suàn fǎ 算法 de 的 yī jù 依据 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 yú shù dìng lǐ 余数定理。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zǒng shì 总是 lì kè 立刻 jiù 就 huí 回 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǔ fēn zhī yī 五分之一 ( 21% ) de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 huì 会 wèi cǐ 为此 dǎ duàn 打断 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子