ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 dà liàng 大量 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 miáo zhǔn 瞄准 tǒng yī 统一 mù biāo 目标 zài 再 jiāng 将 tā men 它们 jiē shōu 接收 de 的 guāng bō 光波 hùn hé 混合 yě jiù shì shuō 也就是说 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 xiàng sù 像素 yǐ 以 shǐ 使 chéng 呈 xiàng 像 qīng xī 清晰 |
| The only way to counteract this is by aiming lots of widespread radio telescopes at the same thing and combining their light -- gather a lot more pixels, in other words -- to sharpen the image. |