ประโยคภาษาจีน- 解构是上世纪年的风潮但是设计师却融合褶皱和叠层而不是随意剪裁让这一理念变得新鲜中文句子 (241294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě gòu 解构 shì 是 shàng shì jì 上世纪 80 nián 年 de 的 fēng cháo 风潮， dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 què 却 róng hé 融合 zhě zhòu 褶皱 hé 和 dié céng 叠层 ér 而 bú shi 不是 suí yì 随意 jiǎn cái 剪裁 ràng 让 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 biàn de 变得 xīn xiān 新鲜。
Deconstruction was such a 1980s trend, but the designer made it look fresh by incorporating drapes and folds, rather than scissoring at random.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě xī 解析 qì 器 jiāng 将 wén dàng 文档 zhōng 中 bù jiàn 部件 hé 和 jié gòu 结构 de 的 miáo shù 描述 tí liàn 提炼 chéng 成 jiǎn míng 简明、 qīng xī 清晰 hé 和 shuō míng xìng 说明性 de 的 guī zé 规则， què dìng 确定 yóu 由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 wén dàng 文档。
jiě xī 解析 qī jiān 期间， fēn xī qì 分析器 huì 会 zhǎo dào 找到 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 nèi róng 内容 bìng jiàng 并将 tā 它 chā rù 插入 XML zhōng 中。
zài 在 shù xué 数学 lǐ 里， yí dàn 一旦 yí gè 一个 dìng lǐ 定理 de 的 zhèng míng 证明 bèi 被 gōng bù 公布 le 了， jiù 就 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 quán lì 权利 jī gòu 机构 qù 去 rèn zhèng 认证 zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
zài 在 shù jù kù 数据库 kuài zhào 快照 zhōng 中， zhù yì 注意 qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 jì shù qì 计数器 bìng 并 jiān kòng 监控 zhè xiē 这些 jì shù qì 计数器 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例。
yǒu 有 yì tiān 一天， hòu yì 后羿 tōu 偷 le 了 yī 一 wèi 位 shén xiān 神仙 de 的 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
tā 她 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法 piàn 骗 le 了 tā 他。
tā 她 yòng 用 yú 鱼 dòu yǐn 逗引 xiǎo māo 小猫。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jī dū tú 基督徒 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 pàn luàn 叛乱（ 1850 - 1864 ）， zài 在 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 rén shù 人数 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
tā 她 shuǎi 甩 le 了 shuǎi tóu 甩头， bǎ 把 luò 落 zài yǎn qián 在眼前 de 的 yī 一 lǚ 缕 fā 发 shuǎi kāi 甩开， yòng 用 yì zhǒng 一种 lěng lěng 冷冷 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 tā 他。
jiě mèng 解梦： wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 mèng 梦 dào 到 shén me 什么 zài 在 zhuī 追 nǐ 你， tā 它 dōu 都 dài biǎo 代表 zhe 着 mǒu 某 nǐ 你 gè 个 cè 侧 miàn dī 面的 nǐ zì jǐ 你自己， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 kǒu dài 口袋 zhōng 中 sāi mǎn 塞满 le 了 shí tou 石头， zhuǎn shēn 转身 tiào rù 跳入 le 了 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， nì shuǐ 溺水 ér 而 wáng 亡。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 注明 de 的 shì 是 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 kě xìn 可信 de 的 ér 而 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zé 则 jiàn yì 建议 bù 不 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗 HIV 。
jiě shuō 解说： nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 yǒu zhe 有着 jǐ ge 几个 jù dà 巨大 de 的 qì pào 气泡 bú duàn 不断 de 地 yóu 由 xīng xì 星系 zhōng yāng 中央 xiàng wài 向外 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线？
yǒu 有 yì tiān 一天， zhuāng zǐ 庄子 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 bù 不 tài 太 hé shēn 合身 de 的 bù 布 páo 袍， páo zi 袍子 shàng 上 hái 还 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 bǔ ding 补丁。 jiǎo 脚 shàng 上 nà 那 yī 一 shuāng 双 xié 鞋， xié dài 鞋带 yǐ jīng 已经 duàn 断 le 了， jìng 竟 quán qiě 权且 yòng 用 má shéng 麻绳 suí biàn 随便 de 的 kǔn 捆 shàng 上。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 xiàng shì xíng 相似形 de 的 zǔ zhī 组织 yuán zé 原则 hé 和 chóng dié 重迭 děng 等 jì fǎ 技法 de 的 yùn yòng 运用， bìng 并 jié hé 结合 dà liàng 大量 tú piàn 图片 zuò 作 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 liè hù zuò 猎户座， nà 那 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 dōng jì 冬季 liù biān xíng 六边形。
zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā guò chéng 开发过程 hé 和 duō ge 多个 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè xiē 这些 zǔ 组 hé wéi 合为 nín 您 hěn hǎo 很好 de 地 fú wù 服务。
tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， wéi duō lì yà 维多利亚 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 chóng fǎn 重返 gē tán 歌坛。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 xiàng piàn 相片 zhǐ 纸 shàng 上 dǎ yìn 打印 le 了 yí gè 一个 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图象 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 shì zài 是在 gāi fáng 该房 wū 屋 dì xià shì 地下室 fā jué 发掘 de 的 qiǎn 浅 fén 坟 nèi 内 fā xiàn 发现。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 hé 和 gè jiè 各界 cān yù 参与。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 měi nián 每年 sòng 送 tā 她 méi guī 玫瑰， jì 系 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 hú dié jié 蝴蝶结。
chù mō píng 触摸屏 shǐ 使 jì suàn 计算 zài 在 xīn 新 de 的 chǎng suǒ 场所 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， yóu qí shì 尤其是 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jiàn pán 键盘 ér 而 bú bì 不必 dān xīn 担心 rǎn shàng 染上 wū gòu 污垢 hé 和 pèng dào 碰到 dǎ fān 打翻 de 的 yǐn liào 饮料。
qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ gè 五个 shì 是 yú zhuō 愚拙 de 的， wǔ gè 五个 shì 是 cōng ming 聪明 de 的。
yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 hào zhào lì 号召力， tuán jié 团结 qīng nián 青年 péng you 朋友， jīng cháng 经常 kāi zhǎn 开展 yǒu yì yì 有意义 de 的 tuán 团 huó dòng 活动， cái néng 才能 zuò hǎo 做好 yí gè 一个 tuán 团 zhī shū 支书。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 cí yǔ 词语 xià 下 dàn 但 yì bān 一般 dú zhě 读者 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了， jiù shì 就是 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yě 也 shí yǒu 时有 qū jiě 曲解， yīn ér 因而 cuò 错 xiào 校 wù 误 zhù 注 de 的 dì fāng 地方 bù shǎo 不少。
tā 她 de 的 tǐ xíng 体形 shì 是 wǒ 我 liǎng bèi 两倍 yǒu yú 有余， kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jiān gù 坚固 jiē shí 结实， tè bié shì 特别是 gēn 跟 wǒ 我 suǒ 所 jiǎ bàn 假扮 de 的 zhè ge 这个 qīng shòu 清瘦 de 的 nán hái 男孩 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的。
yǒu 有 yī nián 一年， qín guó 秦国 chū bīng 出兵 gōng dǎ 攻打 zhào guó 赵国， bìng 并 yǐ jīng 已经 bāo wéi 包围 le 了 dū chéng 都城 hán dān 邯郸。
zài 在 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 - yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 - mǎ lái xī yà 马来西亚 - fēi lǜ bīn 菲律宾 dōng méng 东盟 dōng bù 东部 zēng cháng qū 增长区， yōu xiān 优先 fā zhǎn 发展 hǎi yùn 海运 hé 和 háng kōng 航空 fú wù yè 服务业。
zài 在 fěi jì 斐济 dǎo shàng 岛上， qiú zhǎng 酋长 men 们 dài zhe 戴着 huáng jīn bǎo 黄金宝 luó 螺 bèi ké 贝壳 de 的 xiàng liàn 项链， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tā men 他们 dì wèi 地位 hé 和 děng jí 等级 de 的 xiàng zhēng 象征。

ประโยคภาษาจีน
jiě xī 解析 qì 器 jiāng 将 wén dàng 文档 zhōng 中 bù jiàn 部件 hé 和 jié gòu 结构 de 的 miáo shù 描述 tí liàn 提炼 chéng 成 jiǎn míng 简明、 qīng xī 清晰 hé 和 shuō míng xìng 说明性 de 的 guī zé 规则， què dìng 确定 yóu 由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 wén dàng 文档。
jiě xī 解析 qī jiān 期间， fēn xī qì 分析器 huì 会 zhǎo dào 找到 bèi 被 yǐn yòng 引用 de 的 nèi róng 内容 bìng jiàng 并将 tā 它 chā rù 插入 XML zhōng 中。
zài 在 shù xué 数学 lǐ 里， yí dàn 一旦 yí gè 一个 dìng lǐ 定理 de 的 zhèng míng 证明 bèi 被 gōng bù 公布 le 了， jiù 就 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 quán lì 权利 jī gòu 机构 qù 去 rèn zhèng 认证 zhè ge 这个 dìng lǐ 定理 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
zài 在 shù jù kù 数据库 kuài zhào 快照 zhōng 中， zhù yì 注意 qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 jì shù qì 计数器 bìng 并 jiān kòng 监控 zhè xiē 这些 jì shù qì 计数器 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例。
yǒu 有 yì tiān 一天， hòu yì 后羿 tōu 偷 le 了 yī 一 wèi 位 shén xiān 神仙 de 的 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
tā 她 yòng 用 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法 piàn 骗 le 了 tā 他。
tā 她 yòng 用 yú 鱼 dòu yǐn 逗引 xiǎo māo 小猫。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 jī dū tú 基督徒 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 pàn luàn 叛乱（ 1850 - 1864 ）， zài 在 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 rén shù 人数 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
tā 她 shuǎi 甩 le 了 shuǎi tóu 甩头， bǎ 把 luò 落 zài yǎn qián 在眼前 de 的 yī 一 lǚ 缕 fā 发 shuǎi kāi 甩开， yòng 用 yì zhǒng 一种 lěng lěng 冷冷 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 tā 他。
jiě mèng 解梦： wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 mèng 梦 dào 到 shén me 什么 zài 在 zhuī 追 nǐ 你， tā 它 dōu 都 dài biǎo 代表 zhe 着 mǒu 某 nǐ 你 gè 个 cè 侧 miàn dī 面的 nǐ zì jǐ 你自己， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 kǒu dài 口袋 zhōng 中 sāi mǎn 塞满 le 了 shí tou 石头， zhuǎn shēn 转身 tiào rù 跳入 le 了 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， nì shuǐ 溺水 ér 而 wáng 亡。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 注明 de 的 shì 是 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 kě xìn 可信 de 的 ér 而 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zé 则 jiàn yì 建议 bù 不 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗 HIV 。
jiě shuō 解说： nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 yǒu zhe 有着 jǐ ge 几个 jù dà 巨大 de 的 qì pào 气泡 bú duàn 不断 de 地 yóu 由 xīng xì 星系 zhōng yāng 中央 xiàng wài 向外 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线？
yǒu 有 yì tiān 一天， zhuāng zǐ 庄子 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 bù 不 tài 太 hé shēn 合身 de 的 bù 布 páo 袍， páo zi 袍子 shàng 上 hái 还 dài yǒu 带有 yì xiē 一些 bǔ ding 补丁。 jiǎo 脚 shàng 上 nà 那 yī 一 shuāng 双 xié 鞋， xié dài 鞋带 yǐ jīng 已经 duàn 断 le 了， jìng 竟 quán qiě 权且 yòng 用 má shéng 麻绳 suí biàn 随便 de 的 kǔn 捆 shàng 上。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 xiàng shì xíng 相似形 de 的 zǔ zhī 组织 yuán zé 原则 hé 和 chóng dié 重迭 děng 等 jì fǎ 技法 de 的 yùn yòng 运用， bìng 并 jié hé 结合 dà liàng 大量 tú piàn 图片 zuò 作 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 liè hù zuò 猎户座， nà 那 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 dōng jì 冬季 liù biān xíng 六边形。
zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā guò chéng 开发过程 hé 和 duō ge 多个 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè xiē 这些 zǔ 组 hé wéi 合为 nín 您 hěn hǎo 很好 de 地 fú wù 服务。
tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， wéi duō lì yà 维多利亚 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 chóng fǎn 重返 gē tán 歌坛。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 xiàng piàn 相片 zhǐ 纸 shàng 上 dǎ yìn 打印 le 了 yí gè 一个 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图象 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng zài 放在 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 shì zài 是在 gāi fáng 该房 wū 屋 dì xià shì 地下室 fā jué 发掘 de 的 qiǎn 浅 fén 坟 nèi 内 fā xiàn 发现。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 hé 和 gè jiè 各界 cān yù 参与。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 měi nián 每年 sòng 送 tā 她 méi guī 玫瑰， jì 系 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 hú dié jié 蝴蝶结。
chù mō píng 触摸屏 shǐ 使 jì suàn 计算 zài 在 xīn 新 de 的 chǎng suǒ 场所 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， yóu qí shì 尤其是 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jiàn pán 键盘 ér 而 bú bì 不必 dān xīn 担心 rǎn shàng 染上 wū gòu 污垢 hé 和 pèng dào 碰到 dǎ fān 打翻 de 的 yǐn liào 饮料。
qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ gè 五个 shì 是 yú zhuō 愚拙 de 的， wǔ gè 五个 shì 是 cōng ming 聪明 de 的。
yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 hào zhào lì 号召力， tuán jié 团结 qīng nián 青年 péng you 朋友， jīng cháng 经常 kāi zhǎn 开展 yǒu yì yì 有意义 de 的 tuán 团 huó dòng 活动， cái néng 才能 zuò hǎo 做好 yí gè 一个 tuán 团 zhī shū 支书。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 cí yǔ 词语 xià 下 dàn 但 yì bān 一般 dú zhě 读者 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了， jiù shì 就是 zhuān jiā xué zhě 专家学者 yě 也 shí yǒu 时有 qū jiě 曲解， yīn ér 因而 cuò 错 xiào 校 wù 误 zhù 注 de 的 dì fāng 地方 bù shǎo 不少。
tā 她 de 的 tǐ xíng 体形 shì 是 wǒ 我 liǎng bèi 两倍 yǒu yú 有余， kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jiān gù 坚固 jiē shí 结实， tè bié shì 特别是 gēn 跟 wǒ 我 suǒ 所 jiǎ bàn 假扮 de 的 zhè ge 这个 qīng shòu 清瘦 de 的 nán hái 男孩 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的。
yǒu 有 yī nián 一年， qín guó 秦国 chū bīng 出兵 gōng dǎ 攻打 zhào guó 赵国， bìng 并 yǐ jīng 已经 bāo wéi 包围 le 了 dū chéng 都城 hán dān 邯郸。
zài 在 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 - yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 - mǎ lái xī yà 马来西亚 - fēi lǜ bīn 菲律宾 dōng méng 东盟 dōng bù 东部 zēng cháng qū 增长区， yōu xiān 优先 fā zhǎn 发展 hǎi yùn 海运 hé 和 háng kōng 航空 fú wù yè 服务业。
zài 在 fěi jì 斐济 dǎo shàng 岛上， qiú zhǎng 酋长 men 们 dài zhe 戴着 huáng jīn bǎo 黄金宝 luó 螺 bèi ké 贝壳 de 的 xiàng liàn 项链， yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tā men 他们 dì wèi 地位 hé 和 děng jí 等级 de 的 xiàng zhēng 象征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子