ประโยคภาษาจีน- 在数部角色同样游离失魂的电影里奇遇最为纯粹而鲜明中文句子 (241388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǔ 数 bù 部 jué sè 角色 tóng yàng 同样 yóu lí 游离 shī hún 失魂 de 的 diàn yǐng 电影 lǐ 里，《 qí yù 奇遇》 zuì wéi 最为 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān míng 鲜明。
It was the most pure and stark of several films about characters who drifted in existential limbo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhěng gè 整个 yí gè 一个 xué qī 学期， luó sī 罗斯 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 xiào huā 校花， tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ 哪 dōu 都 néng 能 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 hé 和 bié ren 别人 jiāo shàng 交上 péng you 朋友。
tā 她 yóu yú 由于 fā shāo 发烧 ér 而 bìng dǎo 病倒 le 了。
tā 她 shēn qǐng 申请 jiǎn shuì 减税 shí bào 时报 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个， tā 她 wèi le 为了 zài 在 zhù fáng 住房 shàng dé 上得 dào 到 yōu huì 优惠 huǎng bào 谎报 le 了 shōu rù 收入。
jiě xī 解析： cǐ 此 jù 句 zhōng 中 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 xiān xíng 先行 cí 词 “ features ” , kǎo shēng 考生 zhǐ yào 只要 yòng 用 hé chéng 合成 fān yì 翻译 fǎ 法 bǎ 把 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qián zhì xìng 前置性 dìng yǔ 定语， cǐ 此 jù 句 jiù 就 bù nán 不难 fān 翻 yì wèi 译为： jí shǐ 即使 shì 是 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 wán quán 完全 miáo shù 描述 chū 出 jué dìng 决定 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。
jiě dá 解答 yí tuán 疑团： yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是！ qì qiú 气球 gěi 给 sī mì tí 斯密提 zēng jiā 增加 le 了 fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力， shí jì shàng 实际上 jiǎn màn 减慢 le 了 tā 他 de 的 sù dù 速度。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 她们 kàn shàng 看上 le 了 yī 一 chù 处 bèi 被 shén mì 神秘 fǎ shù 法术 fēng yìn 封印 zhù 住 de 的 fēi 非 qū 区， tā men 她们 jué dìng 决定 pīng 俜 qǐng 请 yī 一 wèi 位 nǚ 女 mó shù shī 魔术师 lái 来 hé zuò 合作， luàn 乱 dǎ luàn 打乱 zhuàng 撞 de 的 jiù 就 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 shǒu jiǎo 手脚 bèn 笨 zuò 作 de 的 nán rén 男人 míng jiào 名叫 lù yì 路易。
qí zhōng 其中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yǒu 有 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 “ lǜ sè 绿色 dì qiú 地球 ” yǐ jí 以及 yòng shuǐ 用水 hé 和 xǐ yī fěn 洗衣粉 de 的 shī 湿 xǐ 洗 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhěng gè 整个 shì bó 世博 yuán qū 园区， dà yuē 大约 yǒu 有 100 duō ge 多个 tí gōng 提供 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 měi shí 美食 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆。
jiě shuō 解说： nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 yǒu zhe 有着 jǐ ge 几个 jù dà 巨大 de 的 qì pào 气泡 bú duàn 不断 de 地 yóu 由 xīng xì 星系 zhōng yāng 中央 xiàng wài 向外 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线？
tā 她 bìng 病 le 了 yī 一 cháng 场， yǎn jing 眼睛 dōu 都 kōu 眍 jìn qù 进去 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 láng zhōng 阆中 xiàn chéng 县城 zhōu biān 周边 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
zài 在 zhěng gè 整个 dà shèng 大乘 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fó tuó 佛陀 hé 和 ā luó hàn 阿罗汉 fú tú 浮图 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料。
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 zhèng zài 正在 dǎ 打 yóu xì 游戏， wán fǎ 玩法 shì yǐ 是以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母 yī cì 依次 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 nǐ 你 bì xū 必须 xiǎng chū 想出 mǒu zhǒng 某种 shuǐ guǒ 水果。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩。
jiě shì 解释 nǐ de 你的 fēi xiáng 飞翔 mèng jìng 梦境。
zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì tǐ xì 经济体系 zhōng 中， yì bān lái shuō 一般来说 huò bì 货币 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 jiè zhī 借支 biàn de 变得 hěn 很 róng yì 容易， chéng běn 成本 yě 也 gèng 更 dī 低。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 wèi 位 shuì kè 说客， jī hū 几乎 gēn 跟 měi wèi 每位 cān yì yuán 参议员 dōu 都 shú 熟。
yǒu 有 yì tiān 一天， mǔ gǒu 母狗 shēng bìng 生病 le 了， shī zhǔ 施主 qǐng 请 shè lì zi 舍利子 zūn zhě 尊者 gěi 给 tā 它 sòng jīng 诵经。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 suǒ 所 fēn bié 分别 zhuàn wèi 转为 bàn gōng lóu 办公楼、 liáo yǎng yuàn 疗养院 yǐ jí 以及 pǎo mǎ cháng 跑马场， ér 而 yú xià 余下 de 的 sì 四 suǒ 所 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。
chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的， yào 要 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 duì 对 shén me shì 什么是 mǐn jié 敏捷 bào yǒu 抱有 cuò wù 错误 de 的 guān diǎn 观点。
yǒu 有 yī 一 zōng rén 宗人，（ zōng yuán 宗原 wén 文 zuò 作 dài 代 xià tóng 下同） zhòu zǔ 咒诅 fù qīn 父亲， bù 不 gěi 给 mǔ qīn 母亲 zhù fú 祝福。
zài 在 wén xué 文学 sù yǎng 素养 de 的 jī lěi 积累 shàng 上， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， biǎo 表 xiàn chū 现出 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足；
yán lùn zì yóu 言论自由 shì 是 měi gè 每个 zì rán rén 自然人 de 的 quán lì 权利， jí shǐ 即使 nà 那 rén 人 yǔ wú lún cì 语无伦次， hú shuō bā dào 胡说八道？
qí zhōng 其中 yǒu 有 lǎo rén 老人， yě 也 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人， tā men 他们 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 shì 是 wén qǔ xīng 文曲星 xià fán 下凡， tā 她 de 的 hòu shēng 后生 yǒu 有 pú sà 菩萨 xiāng bàn 相伴， tā 她 zuì zhōng 最终 fēi tiān 飞天。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 sǐ qù 死去 shí 时， tā 她 bēi shāng 悲伤 dé 得 jī hū 几乎 fēng 疯 le 了。
qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huì 会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tiān kōng 天空 zhōng 中 héng xīng 恒星 de 的 wèi zhi 位置 huò zhě 或者 xíng xīng 行星 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式 duì 对 rén lèi 人类 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 tài guò 太过 fù zá 复杂， běn wén 本文 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
qí zhōng 其中 yóu 由 biān dì 边地 jìn xiàn 进献 de 的《 liáng zhōu 凉州》、《 zhè 柘 zhī 枝》、《 ní cháng 霓裳 yǔ yī 羽衣》 sān dà 三大 lè wǔ 乐舞 liú xíng 流行 miàn 面 guǎng 广， guān shǎng zhě 观赏者 zhòng 众， yóu wéi 尤为 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhěng gè 整个 yí gè 一个 xué qī 学期， luó sī 罗斯 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 xiào huā 校花， tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ 哪 dōu 都 néng 能 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 hé 和 bié ren 别人 jiāo shàng 交上 péng you 朋友。
tā 她 yóu yú 由于 fā shāo 发烧 ér 而 bìng dǎo 病倒 le 了。
tā 她 shēn qǐng 申请 jiǎn shuì 减税 shí bào 时报 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个， tā 她 wèi le 为了 zài 在 zhù fáng 住房 shàng dé 上得 dào 到 yōu huì 优惠 huǎng bào 谎报 le 了 shōu rù 收入。
jiě xī 解析： cǐ 此 jù 句 zhōng 中 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 xiān xíng 先行 cí 词 “ features ” , kǎo shēng 考生 zhǐ yào 只要 yòng 用 hé chéng 合成 fān yì 翻译 fǎ 法 bǎ 把 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qián zhì xìng 前置性 dìng yǔ 定语， cǐ 此 jù 句 jiù 就 bù nán 不难 fān 翻 yì wèi 译为： jí shǐ 即使 shì 是 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 wán quán 完全 miáo shù 描述 chū 出 jué dìng 决定 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。
jiě dá 解答 yí tuán 疑团： yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是！ qì qiú 气球 gěi 给 sī mì tí 斯密提 zēng jiā 增加 le 了 fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力， shí jì shàng 实际上 jiǎn màn 减慢 le 了 tā 他 de 的 sù dù 速度。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 她们 kàn shàng 看上 le 了 yī 一 chù 处 bèi 被 shén mì 神秘 fǎ shù 法术 fēng yìn 封印 zhù 住 de 的 fēi 非 qū 区， tā men 她们 jué dìng 决定 pīng 俜 qǐng 请 yī 一 wèi 位 nǚ 女 mó shù shī 魔术师 lái 来 hé zuò 合作， luàn 乱 dǎ luàn 打乱 zhuàng 撞 de 的 jiù 就 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 shǒu jiǎo 手脚 bèn 笨 zuò 作 de 的 nán rén 男人 míng jiào 名叫 lù yì 路易。
qí zhōng 其中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yǒu 有 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 “ lǜ sè 绿色 dì qiú 地球 ” yǐ jí 以及 yòng shuǐ 用水 hé 和 xǐ yī fěn 洗衣粉 de 的 shī 湿 xǐ 洗 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhěng gè 整个 shì bó 世博 yuán qū 园区， dà yuē 大约 yǒu 有 100 duō ge 多个 tí gōng 提供 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 měi shí 美食 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆。
jiě shuō 解说： nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 yǒu zhe 有着 jǐ ge 几个 jù dà 巨大 de 的 qì pào 气泡 bú duàn 不断 de 地 yóu 由 xīng xì 星系 zhōng yāng 中央 xiàng wài 向外 shì fàng 释放 gā mǎ shè xiàn 伽马射线？
tā 她 bìng 病 le 了 yī 一 cháng 场， yǎn jing 眼睛 dōu 都 kōu 眍 jìn qù 进去 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 láng zhōng 阆中 xiàn chéng 县城 zhōu biān 周边 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
zài 在 zhěng gè 整个 dà shèng 大乘 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fó tuó 佛陀 hé 和 ā luó hàn 阿罗汉 fú tú 浮图 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料。
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 zhèng zài 正在 dǎ 打 yóu xì 游戏， wán fǎ 玩法 shì yǐ 是以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母 yī cì 依次 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 nǐ 你 bì xū 必须 xiǎng chū 想出 mǒu zhǒng 某种 shuǐ guǒ 水果。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩。
jiě shì 解释 nǐ de 你的 fēi xiáng 飞翔 mèng jìng 梦境。
zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì tǐ xì 经济体系 zhōng 中， yì bān lái shuō 一般来说 huò bì 货币 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 jiè zhī 借支 biàn de 变得 hěn 很 róng yì 容易， chéng běn 成本 yě 也 gèng 更 dī 低。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 wèi 位 shuì kè 说客， jī hū 几乎 gēn 跟 měi wèi 每位 cān yì yuán 参议员 dōu 都 shú 熟。
yǒu 有 yì tiān 一天， mǔ gǒu 母狗 shēng bìng 生病 le 了， shī zhǔ 施主 qǐng 请 shè lì zi 舍利子 zūn zhě 尊者 gěi 给 tā 它 sòng jīng 诵经。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sān 三 suǒ 所 fēn bié 分别 zhuàn wèi 转为 bàn gōng lóu 办公楼、 liáo yǎng yuàn 疗养院 yǐ jí 以及 pǎo mǎ cháng 跑马场， ér 而 yú xià 余下 de 的 sì 四 suǒ 所 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。
chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的， yào 要 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 duì 对 shén me shì 什么是 mǐn jié 敏捷 bào yǒu 抱有 cuò wù 错误 de 的 guān diǎn 观点。
yǒu 有 yī 一 zōng rén 宗人，（ zōng yuán 宗原 wén 文 zuò 作 dài 代 xià tóng 下同） zhòu zǔ 咒诅 fù qīn 父亲， bù 不 gěi 给 mǔ qīn 母亲 zhù fú 祝福。
zài 在 wén xué 文学 sù yǎng 素养 de 的 jī lěi 积累 shàng 上， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， biǎo 表 xiàn chū 现出 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足；
yán lùn zì yóu 言论自由 shì 是 měi gè 每个 zì rán rén 自然人 de 的 quán lì 权利， jí shǐ 即使 nà 那 rén 人 yǔ wú lún cì 语无伦次， hú shuō bā dào 胡说八道？
qí zhōng 其中 yǒu 有 lǎo rén 老人， yě 也 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人， tā men 他们 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 shì 是 wén qǔ xīng 文曲星 xià fán 下凡， tā 她 de 的 hòu shēng 后生 yǒu 有 pú sà 菩萨 xiāng bàn 相伴， tā 她 zuì zhōng 最终 fēi tiān 飞天。
tā 她 de 的 ér zi 儿子 sǐ qù 死去 shí 时， tā 她 bēi shāng 悲伤 dé 得 jī hū 几乎 fēng 疯 le 了。
qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huì 会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tiān kōng 天空 zhōng 中 héng xīng 恒星 de 的 wèi zhi 位置 huò zhě 或者 xíng xīng 行星 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式 duì 对 rén lèi 人类 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 tài guò 太过 fù zá 复杂， běn wén 本文 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
qí zhōng 其中 yóu 由 biān dì 边地 jìn xiàn 进献 de 的《 liáng zhōu 凉州》、《 zhè 柘 zhī 枝》、《 ní cháng 霓裳 yǔ yī 羽衣》 sān dà 三大 lè wǔ 乐舞 liú xíng 流行 miàn 面 guǎng 广， guān shǎng zhě 观赏者 zhòng 众， yóu wéi 尤为 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子