ประโยคภาษาจีน- 她由于投资精明而积蓄了一笔财产中文句子 (241399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 yóu yú 由于 tóu zī 投资 jīng míng 精明 ér 而 jī xù 积蓄 le 了 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
By investing wisely she accumulated a fortune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yóu zhe 由着 tā 他 yí lù 一路 chān fú 搀扶 zǒu 走 dào 到 děng hòu 等候 zhe 着 de 的 chū zū chē 出租车 qián 前。
tā 她 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 lüè tú 略图， yòng lái 用来 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ lù 指路。
jiě mèng 解梦： wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 mèng 梦 dào 到 shén me 什么 zài 在 zhuī 追 nǐ 你， tā 它 dōu 都 dài biǎo 代表 zhe 着 mǒu 某 nǐ 你 gè 个 cè 侧 miàn dī 面的 nǐ zì jǐ 你自己， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱。
jiě dá 解答 yí tuán 疑团： yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是！ qì qiú 气球 gěi 给 sī mì tí 斯密提 zēng jiā 增加 le 了 fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力， shí jì shàng 实际上 jiǎn màn 减慢 le 了 tā 他 de 的 sù dù 速度。
yǒu 有 yì tiān 一天， dà yuē 大约 shì 是 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 hé 和 wǒ 我 liáo tiān 聊天， wǒ 我 gěi 给 tā 他 tán 谈 le 了 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法。
yǒu 有 yì tiān 一天， xiǎo niǎo 小鸟 yù dào 遇到 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 péng you 朋友， tā 它 xiàng 向 péng you 朋友 hěn 很 zì háo 自豪 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 qiè yì 惬意 xiàn zhuàng 现状。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 注明 de 的 shì 是 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 kě xìn 可信 de 的 ér 而 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zé 则 jiàn yì 建议 bù 不 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗 HIV 。
zài 在 zhěng gè 整个 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 de 的 yí yuè 一月， xí guàn 习惯 le 了 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 wén 文 péng 朋 bǐ yǒu 笔友 men 们， shēng huó 生活 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 nán dé 难得 de 的 xiū xián 休闲。
jiě shuō 解说： zài 在 2000 guāng nián 光年 zhī wài 之外 de 的 tiān é zuò 天鹅座 de 的 lèi 类 rì 日 héng xīng 恒星 kāi pǔ lè 开普勒 11 zhōu wéi 周围， huán rào 环绕 zhe 着 liù gè 六个 shì jiè 世界。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 Rich zài 在 tián xiě 填写 tā 他 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 shí 时， lǎo tài tai 老太太 qīng qīng 轻轻 qiāo dǎ 敲打 xún luó chē 巡逻车 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， shǒu 手 pěng 捧 yí gè 一个 huā píng 花瓶， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 xīn 新 cǎi zhāi 采摘 de 的 xiān huā 鲜花。
qí zhōng 其中 zuì zhòng 最重 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǒu quán 有权 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 jiè zhù 借助 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 ē yú 阿谀 fèng yíng 奉迎 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人。
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 chě 扯 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
jiě shuō 解说： zhè shì 这是 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一。 liè hù 猎户 zhòng dì 中的 mǎ tóu xīng yún 马头星云 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hēi àn 黑暗 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 yì zhí 一直 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边， dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 bié ren 别人 shí 时 cái 才 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话， yǔ qì 语气 zǒng shì 总是 yǒu shàn 友善 ér 而 yòu 又 zūn jìng 尊敬。
tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， wéi duō lì yà 维多利亚 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 chóng fǎn 重返 gē tán 歌坛。
jiě shì 解释 zhēn zhèng 真正 fēng lì 锋利 de 的 dāo jiān 刀尖 hé 和 dāo rèn 刀刃 de 的 jià zhí 价值， hòu zhě 后者， yóu qí 尤其 duì yú 对于 shuāng rèn 双刃 bǐ shǒu 匕首 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 yòng 用 xiāo 削 huá 划 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fáng zhǐ 防止 duì shǒu 对手 zhuā 抓 dāo 刀。
qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 xì jūn 细菌， huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 zhī lèi 之类 shì de 似的 jiào zuò 叫做 gǔ jūn 古菌 de 的 dān xì bāo 单细胞 yǒu jī tǐ 有机体， dàn 但 yì xiē 一些 jiào zuò 叫做 yǐn cáng 隐藏 yán 岩 nèi shēng 内生 wù 物 de 的 dì yī 地衣 yǐ 以 zài 在 nán jí 南极 yán shí 岩石 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中 zhí mín 殖民 de 的 fāng shì 方式 wán 玩 qǐ 起 le 了 jí duān 极端。
jiě shì 解释： rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查， chōng fèn 充分 shì yě 视野 zhè 这 yī 一 jí jù 急剧 fù hé 复合 tú xiàng 图像 jiē shì 揭示 le 了 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīng xì 星系 shù liàng 数量 huò 或 jìn 近 huò 或 yuǎn 远 de 的 xīng zuò 星座 dà xióng zuò 大熊座。
yǒu 有 yì tiān 一天， shī zǐ 狮子 yǔ 与 rén 人 tóng háng 同行 gǎn lù 赶路， tā men 他们 hù xiāng 互相 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己。
tā 她 de 的 shàng 上 quǎn chǐ 犬齿 bǐ qǐ 比起 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿， gèng 更 jiē jìn 接近 xiàn dài rén 现代人 lèi 类 duǎn 短 píng 平 de 的 yá chǐ 牙齿。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jǐng yuán 警员 guān chá 观察 dào 到 lǎo rén 老人 zài 在 bāng zhù 帮助 lín jū jiā 邻居家 gē cǎo 割草。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shù jù 数据 ràng 让 rén 人 pěng fù 捧腹， zài 在 2007 nián 年 yǒu 有 30 gè 个 80 huò 或 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nán rén 男人 jǔ xíng 举行 tā men 他们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次 hūn lǐ 婚礼。
yǒu 有 yì jiā 一家 de 的 yíng dì 营地 hěn bù 很不 hé xié 和谐， nà r 那儿 yǒu 有 gè 个 dài 带 jìng zi 镜子 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， bǎ 把 tā 它 cóng 从 hóng shuǐ 洪水 lǐ dài 里带 huí lai 回来 nán 男 zhǔ rén 主人 zěn me 怎么 huì 会 jué de 觉得 tā 它 yǒu yòng 有用 ne 呢？
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yì zhě 译者 nìng yuàn 宁愿 jiāng 将 biān jí 编辑 fēn 分 zuò 做 liǎng 两 bù 步 zǒu 走： shǒu xiān 首先， bǐ duì 比对 mù biāo 目标 yǔ 语 hé 和 yuán 源 yǔ 语 wén běn 文本， hé duì 核对 zhōng shí 忠实 xìng 性， rán hòu 然后， dān dú 单独 lǎng dú 朗读 mù biāo 目标 yǔ 语 wén běn 文本， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 liú chàng 流畅。
tā 她 de 的 chuán hū 传呼 shì 是 ruò gān 若干 hǎo duō 好多？
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 bào 抱 lái 来 le 了 chóng sūn 重孙。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 duì 对 kè biǎo 课表 chāo tú 超图 de 的 tú lún 图论 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yǔ 与 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 gāi 该 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 NP nán 难 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 péi yǎng 培养 hái zi men 孩子们 de 的 zì lì 自立 jīng shén 精神， rán hòu 然后 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 xuǎn zé 选择 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 měi 每 dào 到 lěng tiān 冷天 jiù 就 fā zuò 发作。
zài 在 sī fá luò 斯伐洛 pǔ 普 hǎi xiá 海峡 duì miàn 对面 de 的 shì 是 bǐ 比 méi gēn dǎo 梅根岛 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 Ā sāi ěr 阿塞尔 hēi 黑 bó gé 伯格 dǎo 岛， zài 在 nà li 那里， lán sè 蓝色 de 的 bīng chuān 冰川 jǐ 挤 zài 在 huáng sè 黄色 de 的 shān fēng 山峰 zhōu wéi 周围， shān gōu 山沟 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yóu zhe 由着 tā 他 yí lù 一路 chān fú 搀扶 zǒu 走 dào 到 děng hòu 等候 zhe 着 de 的 chū zū chē 出租车 qián 前。
tā 她 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 lüè tú 略图， yòng lái 用来 gěi 给 wǒ men 我们 zhǐ lù 指路。
jiě mèng 解梦： wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 mèng 梦 dào 到 shén me 什么 zài 在 zhuī 追 nǐ 你， tā 它 dōu 都 dài biǎo 代表 zhe 着 mǒu 某 nǐ 你 gè 个 cè 侧 miàn dī 面的 nǐ zì jǐ 你自己， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 cái 才 wú fǎ 无法 táo tuō 逃脱。
jiě dá 解答 yí tuán 疑团： yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是！ qì qiú 气球 gěi 给 sī mì tí 斯密提 zēng jiā 增加 le 了 fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力， shí jì shàng 实际上 jiǎn màn 减慢 le 了 tā 他 de 的 sù dù 速度。
yǒu 有 yì tiān 一天， dà yuē 大约 shì 是 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 hé 和 wǒ 我 liáo tiān 聊天， wǒ 我 gěi 给 tā 他 tán 谈 le 了 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法。
yǒu 有 yì tiān 一天， xiǎo niǎo 小鸟 yù dào 遇到 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 péng you 朋友， tā 它 xiàng 向 péng you 朋友 hěn 很 zì háo 自豪 tán qǐ 谈起 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 qiè yì 惬意 xiàn zhuàng 现状。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 注明 de 的 shì 是 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 kě xìn 可信 de 的 ér 而 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zé 则 jiàn yì 建议 bù 不 yīng 应 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗 HIV 。
zài 在 zhěng gè 整个 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 de 的 yí yuè 一月， xí guàn 习惯 le 了 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 wén 文 péng 朋 bǐ yǒu 笔友 men 们， shēng huó 生活 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 nán dé 难得 de 的 xiū xián 休闲。
jiě shuō 解说： zài 在 2000 guāng nián 光年 zhī wài 之外 de 的 tiān é zuò 天鹅座 de 的 lèi 类 rì 日 héng xīng 恒星 kāi pǔ lè 开普勒 11 zhōu wéi 周围， huán rào 环绕 zhe 着 liù gè 六个 shì jiè 世界。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 Rich zài 在 tián xiě 填写 tā 他 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 shí 时， lǎo tài tai 老太太 qīng qīng 轻轻 qiāo dǎ 敲打 xún luó chē 巡逻车 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， shǒu 手 pěng 捧 yí gè 一个 huā píng 花瓶， lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 xīn 新 cǎi zhāi 采摘 de 的 xiān huā 鲜花。
qí zhōng 其中 zuì zhòng 最重 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǒu quán 有权 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 jiè zhù 借助 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 ē yú 阿谀 fèng yíng 奉迎 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人。
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 chě 扯 tā 她 de 的 tóu fa 头发。
jiě shuō 解说： zhè shì 这是 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一。 liè hù 猎户 zhòng dì 中的 mǎ tóu xīng yún 马头星云 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hēi àn 黑暗 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 yì zhí 一直 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边， dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 bié ren 别人 shí 时 cái 才 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话， yǔ qì 语气 zǒng shì 总是 yǒu shàn 友善 ér 而 yòu 又 zūn jìng 尊敬。
tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ 女 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， wéi duō lì yà 维多利亚 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 chóng fǎn 重返 gē tán 歌坛。
jiě shì 解释 zhēn zhèng 真正 fēng lì 锋利 de 的 dāo jiān 刀尖 hé 和 dāo rèn 刀刃 de 的 jià zhí 价值， hòu zhě 后者， yóu qí 尤其 duì yú 对于 shuāng rèn 双刃 bǐ shǒu 匕首 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 yòng 用 xiāo 削 huá 划 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fáng zhǐ 防止 duì shǒu 对手 zhuā 抓 dāo 刀。
qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 xì jūn 细菌， huò zhě 或者 shì 是 yǔ 与 zhī lèi 之类 shì de 似的 jiào zuò 叫做 gǔ jūn 古菌 de 的 dān xì bāo 单细胞 yǒu jī tǐ 有机体， dàn 但 yì xiē 一些 jiào zuò 叫做 yǐn cáng 隐藏 yán 岩 nèi shēng 内生 wù 物 de 的 dì yī 地衣 yǐ 以 zài 在 nán jí 南极 yán shí 岩石 de 的 kòng xì 空隙 zhōng 中 zhí mín 殖民 de 的 fāng shì 方式 wán 玩 qǐ 起 le 了 jí duān 极端。
jiě shì 解释： rèn zhēn 认真 jiǎn chá 检查， chōng fèn 充分 shì yě 视野 zhè 这 yī 一 jí jù 急剧 fù hé 复合 tú xiàng 图像 jiē shì 揭示 le 了 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīng xì 星系 shù liàng 数量 huò 或 jìn 近 huò 或 yuǎn 远 de 的 xīng zuò 星座 dà xióng zuò 大熊座。
yǒu 有 yì tiān 一天， shī zǐ 狮子 yǔ 与 rén 人 tóng háng 同行 gǎn lù 赶路， tā men 他们 hù xiāng 互相 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己。
tā 她 de 的 shàng 上 quǎn chǐ 犬齿 bǐ qǐ 比起 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿， gèng 更 jiē jìn 接近 xiàn dài rén 现代人 lèi 类 duǎn 短 píng 平 de 的 yá chǐ 牙齿。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jǐng yuán 警员 guān chá 观察 dào 到 lǎo rén 老人 zài 在 bāng zhù 帮助 lín jū jiā 邻居家 gē cǎo 割草。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shù jù 数据 ràng 让 rén 人 pěng fù 捧腹， zài 在 2007 nián 年 yǒu 有 30 gè 个 80 huò 或 80 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nán rén 男人 jǔ xíng 举行 tā men 他们 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 dì yī cì 第一次 hūn lǐ 婚礼。
yǒu 有 yì jiā 一家 de 的 yíng dì 营地 hěn bù 很不 hé xié 和谐， nà r 那儿 yǒu 有 gè 个 dài 带 jìng zi 镜子 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台， bǎ 把 tā 它 cóng 从 hóng shuǐ 洪水 lǐ dài 里带 huí lai 回来 nán 男 zhǔ rén 主人 zěn me 怎么 huì 会 jué de 觉得 tā 它 yǒu yòng 有用 ne 呢？
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yì zhě 译者 nìng yuàn 宁愿 jiāng 将 biān jí 编辑 fēn 分 zuò 做 liǎng 两 bù 步 zǒu 走： shǒu xiān 首先， bǐ duì 比对 mù biāo 目标 yǔ 语 hé 和 yuán 源 yǔ 语 wén běn 文本， hé duì 核对 zhōng shí 忠实 xìng 性， rán hòu 然后， dān dú 单独 lǎng dú 朗读 mù biāo 目标 yǔ 语 wén běn 文本， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 liú chàng 流畅。
tā 她 de 的 chuán hū 传呼 shì 是 ruò gān 若干 hǎo duō 好多？
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 bào 抱 lái 来 le 了 chóng sūn 重孙。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 duì 对 kè biǎo 课表 chāo tú 超图 de 的 tú lún 图论 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yǔ 与 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 gāi 该 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 NP nán 难 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 péi yǎng 培养 hái zi men 孩子们 de 的 zì lì 自立 jīng shén 精神， rán hòu 然后 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 xuǎn zé 选择 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 měi 每 dào 到 lěng tiān 冷天 jiù 就 fā zuò 发作。
zài 在 sī fá luò 斯伐洛 pǔ 普 hǎi xiá 海峡 duì miàn 对面 de 的 shì 是 bǐ 比 méi gēn dǎo 梅根岛 dà 大 dé 得 duō 多 de 的 Ā sāi ěr 阿塞尔 hēi 黑 bó gé 伯格 dǎo 岛， zài 在 nà li 那里， lán sè 蓝色 de 的 bīng chuān 冰川 jǐ 挤 zài 在 huáng sè 黄色 de 的 shān fēng 山峰 zhōu wéi 周围， shān gōu 山沟 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子