ประโยคภาษาจีน- 在整个宇宙中都能观测到的宇宙微波背景辐射的余晖被认为是大爆炸产生的光芒的可感知的余烬中文句子 (241563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 zhōng dū 中都 néng 能 guān cè 观测 dào 到 de 的 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 de 的 yú huī 余晖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 dà bào zhà 大爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 guāng máng 光芒 de 的 kě 可 gǎn zhī 感知 de 的 yú jìn 余烬。
The glow of cosmic microwave background radiation, which is found throughout the universe, is thought to be a tangible remnant of leftover light from the big bang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕 yǐ 以 pái qiǎn 排遣 xīn zhōng 心中 de 的 kǔ nǎo 苦恼。
tā 她 shòu cháng 瘦长 jiē shí 结实 de 的 shēn tǐ 身体 kàn shang qu 看上去 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
tā 她 de 的 “ zuì zhuàng 罪状 ” shì 是： zài 在 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 shàng 上 “ yòu 又 chuān 穿 le 了 jiàn 件 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草 ” 。
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 hán yǎng 涵养， gèng jiā 更加 mí rén 迷人。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 mā 妈 zài 在 tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 miàn qián 面前 dài 代 wǒ 我 shuō chū 说出 le 了 wǒ de 我的 qíng kuàng 情况， tā 她 de 的 péng you 朋友 shuō 说： “ wā 哇， nǐ 你 yǒu 有（ bàn lǚ 伴侣） lā 啦！
zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 jī jìn 几近 bàn shù 半数 de 的 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 zhōng 中， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本， duì yú 对于 xià jiàng 下降 de 的 rén kǒu 人口 gēng tì 更替 shēng yù 生育 shuǐ píng 水平 yǒu yì xiē 有一些 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 wèn 问 wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zhèng shì 正式 pāi 拍 yì xiē 一些 tú piàn 图片， wǒ 我 tóng yì 同意 le 了。
tā 她 de 的 yì yán yì xíng 一言一行， wú 无 bú shi 不是 duì 对 liáng hǎo 良好 pǐn xíng 品行 de 的 yán chuán shēn jiào 言传身教。
jiě shì 解释 kě néng 可能 shì 是 yīn guǒ 因果 huò zhě 或者 lǐ xìng 理性 de 的 hùn hé wù 混合物。
zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 bù fēn 不分 qīng zhòng 轻重 de 地 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 céng ná zhe 曾拿着 pí jiǔ 啤酒 hé 和《 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学》 zuò zài 坐在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， yí cì 一次 lǎng dú 朗读 yí jù 一句， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 wèn 问， “ hǎo 好， zhè shì 这是 shén me 什么 hán yì 含义？ ”
jiě shì 解释： tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 róng yì 容易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一， liè hù zuò 猎户座 de 的 mǎ tóu xīng yún 马头星云， shì 是 jù dà 巨大 ér 而 hēi àn 黑暗 de 的 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， mín zhòng 民众 qǐ shēn 起身 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí lèi 一类 rén 人， jiù shì 就是 jūn shì 军事 mào xiǎn zhě 冒险者， zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 ná pò lún 拿破仑。
zài 在 zhěng zhěng 整整 yì nián bàn 一年半 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 她 měi tiān 每天 gōng zuò 工作 11 gè 个 xiǎo shí 小时 jiǎn chá 检查 yìng pán 硬盘 wài ké 外壳 — — jì 既 méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐 péi bàn 陪伴， yě 也 bù néng 不能 liáo tiān 聊天 jiě mèn 解闷； dàn 但 chá chū 查出 xì wēi 细微 de 的 liè hén 裂痕 huò 或 qí tā 其他 wèn tí 问题 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 mǎn zú 满足。
yǒu 有 yì tiān 一天， mǎ wéi ěr 马维尔 dài 带 zhe 着 sān 三 běn shū 本书 pǎo 跑 jìn 进 le 了 qiáo lì 乔利 · kè lǐ 克里 kè tè 克特 kè diàn 客店。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
yán wài zhī yì 言外之意 jiù shì 就是 bǎi wú jìn jì 百无禁忌。
zài 在 wén huà jiē 文化节 shàng 上， tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 zhú diāo 竹雕、 zhú 竹 huà 画 hé 和 yǔ 与 zhú zi 竹子 yǒu guān 有关 de 的 shī gē 诗歌 zhǎn lǎn 展览。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ 我 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán zǐ 园子 lǐ 里 xiū 修 le 了 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 huā pǔ 花圃， zhòng 种 zhe 着 zǐ wǎn 紫菀 huā 花， huā kāi 花开 mào shèng 茂盛。
zài 在 wén běn 文本 fēn gē 分割 qī jiān 期间， jiàng 将 zhēn duì 针对 cí huì 词汇 zì diǎn 字典 què dìng 确定 měi gè 每个 dān cí 单词 huò 或 biāo jì 标记。
yǒu 有 yī zuò 一座 diào qiáo 吊桥 héng kuà 横跨 xiá gǔ 峡谷， shù bǎi 数百 gōng chǐ 公尺 zhī xià 之下 de 的 dì miàn 地面 jǐng guān 景观 lìng rén 令人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱。
zài 在 wén zhāng 文章 yè miàn 页面 bù jú 布局 kě yǐ 可以 chā rù 插入 tú piàn 图片， tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 fāng shì 方式 gèng duō 更多 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 yè miàn 页面 de 的 quán zhòng 权重 yǐ jí 以及 gèng 更 jiā yóu 加油 lì yú 利于 quán zhòng 权重 de 的 chuán dì 传递。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 ǒu rán 偶然 qù 去 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 yú 鱼， zài 在 tǎo jià huán jià 讨价还价 de shí hòu 的时候， bèi 被 mài 卖 yú rén 鱼人 qiǎng bái 抢白： “ nǐ de 你的 fū ren 夫人 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 mǎi 买 yú 鱼， tā 她 cóng lái 从来 bú wèn 不问 jià 价。
qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huì 会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tiān kōng 天空 zhōng 中 héng xīng 恒星 de 的 wèi zhi 位置 huò zhě 或者 xíng xīng 行星 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式 duì 对 rén lèi 人类 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 tài guò 太过 fù zá 复杂， běn wén 本文 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
qí zhōng 其中 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物 yǒu 有 diān 滇 jīn sī hóu 金丝猴、 xiǎo xióng māo 小熊猫。
tā 她 de 的 gōng kè 功课 xíng 行 ma 吗 ?
tā 她 de 的 yī xué 医学 kè chéng 课程 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。
zhān mǔ 詹姆 sī kǎ 斯卡 méi lóng 梅隆 zhí dǎo 执导 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā fán dá 阿凡达》 quán qiú 全球 zǒng 总 piào fáng 票房 jiē jìn 接近 sān shí yì 三十亿， chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 de 的 3D yǐng piàn 影片 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 de 的 guān yǐng 观影 tǐ yàn 体验。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕 yǐ 以 pái qiǎn 排遣 xīn zhōng 心中 de 的 kǔ nǎo 苦恼。
tā 她 shòu cháng 瘦长 jiē shí 结实 de 的 shēn tǐ 身体 kàn shang qu 看上去 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
tā 她 de 的 “ zuì zhuàng 罪状 ” shì 是： zài 在 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 shàng 上 “ yòu 又 chuān 穿 le 了 jiàn 件 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草 ” 。
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 hán yǎng 涵养， gèng jiā 更加 mí rén 迷人。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 mā 妈 zài 在 tā 她 de 的 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 miàn qián 面前 dài 代 wǒ 我 shuō chū 说出 le 了 wǒ de 我的 qíng kuàng 情况， tā 她 de 的 péng you 朋友 shuō 说： “ wā 哇， nǐ 你 yǒu 有（ bàn lǚ 伴侣） lā 啦！
zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 jī jìn 几近 bàn shù 半数 de 的 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 zhōng 中， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本， duì yú 对于 xià jiàng 下降 de 的 rén kǒu 人口 gēng tì 更替 shēng yù 生育 shuǐ píng 水平 yǒu yì xiē 有一些 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 wèn 问 wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zhèng shì 正式 pāi 拍 yì xiē 一些 tú piàn 图片， wǒ 我 tóng yì 同意 le 了。
tā 她 de 的 yì yán yì xíng 一言一行， wú 无 bú shi 不是 duì 对 liáng hǎo 良好 pǐn xíng 品行 de 的 yán chuán shēn jiào 言传身教。
jiě shì 解释 kě néng 可能 shì 是 yīn guǒ 因果 huò zhě 或者 lǐ xìng 理性 de 的 hùn hé wù 混合物。
zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 bù fēn 不分 qīng zhòng 轻重 de 地 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 céng ná zhe 曾拿着 pí jiǔ 啤酒 hé 和《 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学》 zuò zài 坐在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， yí cì 一次 lǎng dú 朗读 yí jù 一句， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 wèn 问， “ hǎo 好， zhè shì 这是 shén me 什么 hán yì 含义？ ”
jiě shì 解释： tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 róng yì 容易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一， liè hù zuò 猎户座 de 的 mǎ tóu xīng yún 马头星云， shì 是 jù dà 巨大 ér 而 hēi àn 黑暗 de 的 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， mín zhòng 民众 qǐ shēn 起身 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí lèi 一类 rén 人， jiù shì 就是 jūn shì 军事 mào xiǎn zhě 冒险者， zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 ná pò lún 拿破仑。
zài 在 zhěng zhěng 整整 yì nián bàn 一年半 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 她 měi tiān 每天 gōng zuò 工作 11 gè 个 xiǎo shí 小时 jiǎn chá 检查 yìng pán 硬盘 wài ké 外壳 — — jì 既 méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐 péi bàn 陪伴， yě 也 bù néng 不能 liáo tiān 聊天 jiě mèn 解闷； dàn 但 chá chū 查出 xì wēi 细微 de 的 liè hén 裂痕 huò 或 qí tā 其他 wèn tí 问题 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 mǎn zú 满足。
yǒu 有 yì tiān 一天， mǎ wéi ěr 马维尔 dài 带 zhe 着 sān 三 běn shū 本书 pǎo 跑 jìn 进 le 了 qiáo lì 乔利 · kè lǐ 克里 kè tè 克特 kè diàn 客店。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
yán wài zhī yì 言外之意 jiù shì 就是 bǎi wú jìn jì 百无禁忌。
zài 在 wén huà jiē 文化节 shàng 上， tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 zhú diāo 竹雕、 zhú 竹 huà 画 hé 和 yǔ 与 zhú zi 竹子 yǒu guān 有关 de 的 shī gē 诗歌 zhǎn lǎn 展览。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ 我 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán zǐ 园子 lǐ 里 xiū 修 le 了 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 huā pǔ 花圃， zhòng 种 zhe 着 zǐ wǎn 紫菀 huā 花， huā kāi 花开 mào shèng 茂盛。
zài 在 wén běn 文本 fēn gē 分割 qī jiān 期间， jiàng 将 zhēn duì 针对 cí huì 词汇 zì diǎn 字典 què dìng 确定 měi gè 每个 dān cí 单词 huò 或 biāo jì 标记。
yǒu 有 yī zuò 一座 diào qiáo 吊桥 héng kuà 横跨 xiá gǔ 峡谷， shù bǎi 数百 gōng chǐ 公尺 zhī xià 之下 de 的 dì miàn 地面 jǐng guān 景观 lìng rén 令人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱。
zài 在 wén zhāng 文章 yè miàn 页面 bù jú 布局 kě yǐ 可以 chā rù 插入 tú piàn 图片， tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 fāng shì 方式 gèng duō 更多 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 yè miàn 页面 de 的 quán zhòng 权重 yǐ jí 以及 gèng 更 jiā yóu 加油 lì yú 利于 quán zhòng 权重 de 的 chuán dì 传递。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 ǒu rán 偶然 qù 去 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 yú 鱼， zài 在 tǎo jià huán jià 讨价还价 de shí hòu 的时候， bèi 被 mài 卖 yú rén 鱼人 qiǎng bái 抢白： “ nǐ de 你的 fū ren 夫人 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 mǎi 买 yú 鱼， tā 她 cóng lái 从来 bú wèn 不问 jià 价。
qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huì 会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tiān kōng 天空 zhōng 中 héng xīng 恒星 de 的 wèi zhi 位置 huò zhě 或者 xíng xīng 行星 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式 duì 对 rén lèi 人类 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 tài guò 太过 fù zá 复杂， běn wén 本文 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
qí zhōng 其中 zhēn xī 珍稀 dòng wù 动物 yǒu 有 diān 滇 jīn sī hóu 金丝猴、 xiǎo xióng māo 小熊猫。
tā 她 de 的 gōng kè 功课 xíng 行 ma 吗 ?
tā 她 de 的 yī xué 医学 kè chéng 课程 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。
zhān mǔ 詹姆 sī kǎ 斯卡 méi lóng 梅隆 zhí dǎo 执导 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā fán dá 阿凡达》 quán qiú 全球 zǒng 总 piào fáng 票房 jiē jìn 接近 sān shí yì 三十亿， chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 de 的 3D yǐng piàn 影片 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 de 的 guān yǐng 观影 tǐ yàn 体验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子