ประโยคภาษาจีน- 解除文件排他锁定功能并采取措施来防止过载或网络划分中文句子 (241763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě chú 解除 wén jiàn 文件 pái tā 排他 suǒ dìng 锁定 gōng néng 功能， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 fáng zhǐ 防止 guò zài 过载 huò 或 wǎng luò 网络 huà fēn 划分。
Disable the use of exclusive file locking and put in place measures to prevent overloads or network partitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě tí 解题 fāng fǎ 方法： liàn biǎo 链表 shí xiàn 实现， duō xiàng shì 多项式 zhǐ shù 指数 xì shù 系数 shí bié 识别， jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 sì zé yùn suàn 四则运算 fēn bié 分别 mó nǐ 模拟 bǐ suàn 笔算 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 zhěng gè 整个 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 zhōng 中 dà jiā 大家 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， hù xiāng 互相 gǔ lì 鼓励。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中（ bāo kuò 包括 suǒ 所 zǒu 走 de 的 wān lù 弯路）， yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 gāi 该 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hé chù 何处： jí 即 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 breadcrumbnavigation 。
zài 在 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， mín zhòng 民众 qǐ shēn 起身 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
yǒu 有 yì tiān 一天， shī zǐ 狮子 yǔ 与 rén 人 tóng háng 同行 gǎn lù 赶路， tā men 他们 hù xiāng 互相 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī běn 一本《 miàn jù 面具 bèi hòu 背后： lù 露 yī sà 伊萨 · méi 玫 · Àì ěr 艾尔 kǎo tè 考特 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 jīng sǒng 惊悚》， bāo kuò 包括 sì gè 四个 shén mì 神秘 de 的 gù shì 故事。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫，保罗• wēi ěr xùn 威尔逊， shì 是 yī míng 一名 kuáng zào 狂躁 yì yù zhèng 抑郁症 zhě 者， tā 他 dà bàn 大半 bèi zi 辈子 dōu 都 zhù zài 住在 áng guì 昂贵 de 的 liáo yǎng yuàn 疗养院 lǐ 里， fèi yòng 费用 yóu 由 pà jīn sī 帕金斯 zhī fù 支付。
zài 在 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 zhōng 中， yí dàn 一旦 yǒu 有 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， nà me 那么 shàng xià 上下 céng 层 jié gòu 结构 dōu 都 yīn cǐ 因此 fā shēng 发生 lián suǒ 连锁 gǎi biàn 改变。
chù fā 触发 zhēn kōng 真空 jiàn xì 间隙。 jìng diàn 静电 jī chuān 击穿 diàn yā 电压 50 qiān fú 千伏。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhè wèi 这位 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 shēn shì 绅士 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gǔ guài 古怪 de 的 niàn tou 念头。
tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， shè huì 社会 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 de 的 shī tài yīn 施泰因 mài ěr 迈尔 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 xiàng 向 jí huì 集会 rén qún 人群 biǎo shì 表示， tóu piào 投票 gěi 给 zhōng jiān 中间 piān yòu 偏右 zhèng fǔ 政府 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zài 在 shèng lì zhě 胜利者 huò 和 shī bài zhě 失败者 zhī jiān 之间 fēn liè 分裂。
zài 在 wén zhōng 文中， duì 对 jī běn 基本 bèi pín qì 倍频器 diàn lù 电路 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， bāo kuò 包括 èr jí 二极 guǎn bèi pín 管倍频、 shuāng jí 双极 jīng tǐ 晶体 guǎn bèi pín 管倍频 huó 和 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn bèi pín 管倍频；
yán xià zhī yì 言下之意 jiù shì 就是 wǒ 我 xìng yùn 幸运 zhī zhì 之至 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 jiǎng lì 奖励： wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn jī 点击 liàn jiē 链接 lái 来 shōu jí 收集 diǎn shù 点数（ huò 或 jī fēn 积分）。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shì 是 wán quán 完全 wéi bèi 违背 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 yuán zé 原则 lì chǎng 立场 hé 和 wán quán 完全 tuō lí 脱离 zhōng yāng 中央 lù xiàn 路线 de 的。
yǒu 有 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天， tā 他 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走， zài 在 qiáng gēn 墙根 de 的 rì guāng 日光 xià 下， kàn jiàn 看见 wáng hú 王胡 zài 在 nà li 那里 chì 赤 zhe 着 bó 膊 zhuō 捉 shī zi 虱子， tā 他 hū rán 忽然 jué de 觉得 shēn shang 身上 yě 也 yǎng 痒 qǐ lai 起来 le 了。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jìng mì 静谧， chāo yuè 超越 le 了 tú xiàng 图像 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 wú xíng 无形 de 的 qiáng 墙。
qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ mǐ nǎi 许米乃 hé 和 yà lì shān dà 亚历山大。 wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men 他们 jiāo gěi 交给 sā dàn 撒但， shǐ 使 tā men 他们 shòu 受 zé fá 责罚， jiù 就 bú zài 不再 bàng 谤 dú 渎 le 了。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 měi měi 每每 róu hé 揉合 rén lèi 人类 shēng lǐ 生理 hé 和 xiàn dài kē jì 现代科技 yú yī tǐ 于一体。
qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 yán tǐ 岩体 fā yù 发育 yǒu 有 xī yǒu yuán sù 稀有元素 kuàng huà 矿化。
tā 她 de 的 guān jié 关节 dà bù fen 大部分 dōu 都 wán quán 完全 xíng chéng 形成 le 了， tā 她 zhèng 正 máng zhe 忙着 cè shì 测试 tā men 它们 le 了， bù tíng 不停 de 的 tī dǎ 踢打 yí dòng 移动， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 réng rán 仍然 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 tā 她 de 的 xuán zhuǎn 旋转。
qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huì 会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tiān kōng 天空 zhōng 中 héng xīng 恒星 de 的 wèi zhi 位置 huò zhě 或者 xíng xīng 行星 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式 duì 对 rén lèi 人类 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 tài guò 太过 fù zá 复杂， běn wén 本文 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
qí zhōng 其中 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 zhū rú 诸如 nǎi pǐn 奶品 huáng hòu 皇后、 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 hé 和 wú lí tóu 无厘头 fēng gé 风格 T恤 shān 衫 dài lǐ 代理 děng 等 pǐn pái 品牌 diàn miàn 店面。
zhān mǔ shì 詹姆士 cháng 常 zài 在 bān shàng 班上 ná 拿 dì 第 yī míng 一名， kě shì 可是 què 却 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tóng xué 同学 wǎng lái 往来。 tā 他 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 dú xíng xiá 独行侠。
zài 在 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē 汽车 qián 前 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 bì xū 必须 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签。
yǒu yí cì 有一次 yī míng 一名 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 zhǔ xí 主席 lái 来 jiàn 见 wǒ 我， tā 他 bǎ 把 mèng mǎi 孟买 de 的 yí kuài 一块 dì chǎn 地产 zèng sòng 赠送 gěi 给 wǒ 我， tā 他 xiān 先 wèn dào 问道： ‘ mó mo 嬷嬷， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 jīng fèi 经费 de 的？ ’
yǒu yí cì 有一次 tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子， hái 还 tā 她 de 的 shè jiāo 社交 rén qún 人群 zài yì qǐ 在一起， gōng jué 公爵 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā rén 家人 de 的 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远。
tā 她 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 pà kè 帕克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿（ DouglasHamilton ） hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · sī kē 斯科 lǔ tè 鲁特 sī kǎi 斯恺（ MichaelSkrutskie ）。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiǎng 响 le 了， lǎo shī 老师 lì mǎ 立马 jiāng 将 tā 它 shuāi 摔 dào liǎo 到了 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统 shí 时， zhè xiē 这些 jì yì 记忆 jiù 就 huì 会 yǒng xiàn 涌现 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
jiě tí 解题 fāng fǎ 方法： liàn biǎo 链表 shí xiàn 实现， duō xiàng shì 多项式 zhǐ shù 指数 xì shù 系数 shí bié 识别， jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 sì zé yùn suàn 四则运算 fēn bié 分别 mó nǐ 模拟 bǐ suàn 笔算 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 zhěng gè 整个 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 zhōng 中 dà jiā 大家 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， hù xiāng 互相 gǔ lì 鼓励。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中（ bāo kuò 包括 suǒ 所 zǒu 走 de 的 wān lù 弯路）， yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 gāi 该 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hé chù 何处： jí 即 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 breadcrumbnavigation 。
zài 在 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， mín zhòng 民众 qǐ shēn 起身 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
yǒu 有 yì tiān 一天， shī zǐ 狮子 yǔ 与 rén 人 tóng háng 同行 gǎn lù 赶路， tā men 他们 hù xiāng 互相 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī běn 一本《 miàn jù 面具 bèi hòu 背后： lù 露 yī sà 伊萨 · méi 玫 · Àì ěr 艾尔 kǎo tè 考特 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 jīng sǒng 惊悚》， bāo kuò 包括 sì gè 四个 shén mì 神秘 de 的 gù shì 故事。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫，保罗• wēi ěr xùn 威尔逊， shì 是 yī míng 一名 kuáng zào 狂躁 yì yù zhèng 抑郁症 zhě 者， tā 他 dà bàn 大半 bèi zi 辈子 dōu 都 zhù zài 住在 áng guì 昂贵 de 的 liáo yǎng yuàn 疗养院 lǐ 里， fèi yòng 费用 yóu 由 pà jīn sī 帕金斯 zhī fù 支付。
zài 在 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 zhōng 中， yí dàn 一旦 yǒu 有 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， nà me 那么 shàng xià 上下 céng 层 jié gòu 结构 dōu 都 yīn cǐ 因此 fā shēng 发生 lián suǒ 连锁 gǎi biàn 改变。
chù fā 触发 zhēn kōng 真空 jiàn xì 间隙。 jìng diàn 静电 jī chuān 击穿 diàn yā 电压 50 qiān fú 千伏。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhè wèi 这位 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 shēn shì 绅士 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gǔ guài 古怪 de 的 niàn tou 念头。
tā 她 de 的 zhǔ yào 主要 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， shè huì 社会 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 de 的 shī tài yīn 施泰因 mài ěr 迈尔 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 xiàng 向 jí huì 集会 rén qún 人群 biǎo shì 表示， tóu piào 投票 gěi 给 zhōng jiān 中间 piān yòu 偏右 zhèng fǔ 政府 yì wèi zhe 意味着 dé guó 德国 zài 在 shèng lì zhě 胜利者 huò 和 shī bài zhě 失败者 zhī jiān 之间 fēn liè 分裂。
zài 在 wén zhōng 文中， duì 对 jī běn 基本 bèi pín qì 倍频器 diàn lù 电路 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， bāo kuò 包括 èr jí 二极 guǎn bèi pín 管倍频、 shuāng jí 双极 jīng tǐ 晶体 guǎn bèi pín 管倍频 huó 和 cháng 场 xiào yìng 效应 guǎn bèi pín 管倍频；
yán xià zhī yì 言下之意 jiù shì 就是 wǒ 我 xìng yùn 幸运 zhī zhì 之至 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 jiǎng lì 奖励： wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn jī 点击 liàn jiē 链接 lái 来 shōu jí 收集 diǎn shù 点数（ huò 或 jī fēn 积分）。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shì 是 wán quán 完全 wéi bèi 违背 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 yuán zé 原则 lì chǎng 立场 hé 和 wán quán 完全 tuō lí 脱离 zhōng yāng 中央 lù xiàn 路线 de 的。
yǒu 有 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天， tā 他 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走， zài 在 qiáng gēn 墙根 de 的 rì guāng 日光 xià 下， kàn jiàn 看见 wáng hú 王胡 zài 在 nà li 那里 chì 赤 zhe 着 bó 膊 zhuō 捉 shī zi 虱子， tā 他 hū rán 忽然 jué de 觉得 shēn shang 身上 yě 也 yǎng 痒 qǐ lai 起来 le 了。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jìng mì 静谧， chāo yuè 超越 le 了 tú xiàng 图像 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 wú xíng 无形 de 的 qiáng 墙。
qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ mǐ nǎi 许米乃 hé 和 yà lì shān dà 亚历山大。 wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men 他们 jiāo gěi 交给 sā dàn 撒但， shǐ 使 tā men 他们 shòu 受 zé fá 责罚， jiù 就 bú zài 不再 bàng 谤 dú 渎 le 了。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 měi měi 每每 róu hé 揉合 rén lèi 人类 shēng lǐ 生理 hé 和 xiàn dài kē jì 现代科技 yú yī tǐ 于一体。
qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 yán tǐ 岩体 fā yù 发育 yǒu 有 xī yǒu yuán sù 稀有元素 kuàng huà 矿化。
tā 她 de 的 guān jié 关节 dà bù fen 大部分 dōu 都 wán quán 完全 xíng chéng 形成 le 了， tā 她 zhèng 正 máng zhe 忙着 cè shì 测试 tā men 它们 le 了， bù tíng 不停 de 的 tī dǎ 踢打 yí dòng 移动， jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 réng rán 仍然 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 tā 她 de 的 xuán zhuǎn 旋转。
qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huì 会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tiān kōng 天空 zhōng 中 héng xīng 恒星 de 的 wèi zhi 位置 huò zhě 或者 xíng xīng 行星 de 的 pái liè 排列 fāng shì 方式 duì 对 rén lèi 人类 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 yuán yīn 原因 tài guò 太过 fù zá 复杂， běn wén 本文 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
qí zhōng 其中 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 zhū rú 诸如 nǎi pǐn 奶品 huáng hòu 皇后、 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 hé 和 wú lí tóu 无厘头 fēng gé 风格 T恤 shān 衫 dài lǐ 代理 děng 等 pǐn pái 品牌 diàn miàn 店面。
zhān mǔ shì 詹姆士 cháng 常 zài 在 bān shàng 班上 ná 拿 dì 第 yī míng 一名， kě shì 可是 què 却 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tóng xué 同学 wǎng lái 往来。 tā 他 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 dú xíng xiá 独行侠。
zài 在 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē 汽车 qián 前 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 bì xū 必须 tiē 贴 shàng 上 biāo qiān 标签。
yǒu yí cì 有一次 yī míng 一名 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 zhǔ xí 主席 lái 来 jiàn 见 wǒ 我， tā 他 bǎ 把 mèng mǎi 孟买 de 的 yí kuài 一块 dì chǎn 地产 zèng sòng 赠送 gěi 给 wǒ 我， tā 他 xiān 先 wèn dào 问道： ‘ mó mo 嬷嬷， nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 nǐ de 你的 jīng fèi 经费 de 的？ ’
yǒu yí cì 有一次 tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子， hái 还 tā 她 de 的 shè jiāo 社交 rén qún 人群 zài yì qǐ 在一起， gōng jué 公爵 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā rén 家人 de 的 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远。
tā 她 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 pà kè 帕克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿（ DouglasHamilton ） hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · sī kē 斯科 lǔ tè 鲁特 sī kǎi 斯恺（ MichaelSkrutskie ）。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiǎng 响 le 了， lǎo shī 老师 lì mǎ 立马 jiāng 将 tā 它 shuāi 摔 dào liǎo 到了 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统 shí 时， zhè xiē 这些 jì yì 记忆 jiù 就 huì 会 yǒng xiàn 涌现 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子