ประโยคภาษาจีน- 年以来我的严肃作品中的每一行都是为间接或直接地反对极权主义拥护我所理解的民主社会主义而写的中文句子 (2422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1936 nián yǐ lái 年以来， wǒ de 我的 yán sù 严肃 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 měi 每 yì xíng 一行 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiàn jiē 间接 huò 或 zhí 直 jiē dì 接地 fǎn duì 反对 jí quán zhǔ yì 极权主义， yōng hù 拥护 wǒ 我 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 mín zhǔ 民主 shè huì zhǔ yì 社会主义 ér 而 xiě 写 de 的。
Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic socialism, as I understand it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1936 nián 年， háo pǔ tè 豪普特 màn 曼 zài 在 tè lún dùn 特伦顿 zhōu 州 jiān yù 监狱 bèi 被 sòng 送 shàng 上 diàn yǐ 电椅 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 想起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
1937 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始。
1937 nián 年， lái xīn 莱辛 qiān jū 迁居 suǒ ěr zī bó lǐ 索尔兹伯里， zuò 做 le 了 yī nián 一年 de 的 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员。
1938 nián 年 chūn xià 春夏 yǐ hòu 以后， huá zhōng 华中 rì jūn 日军 bú duàn 不断 jìn bī 进逼， wǔ hàn 武汉 de 的 zhàn lüè 战略 jú shì 局势 rì jiàn 日渐 wēi xiǎn 危险。
1939 nián 年 1 yuè 月 24 rì 日， sī dà lín 斯大林 fā gěi 发给 K · A · bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 de 的 guān yú 关于 gōng rén 工人 de 的 jiǎng lì 奖励 wèn tí 问题 de 的 I.V. hào 号 mì diàn 密电 [ běi 北 xī bó lì yà 西伯利亚 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营， dá 达 sī 思 zhuó lì 卓力 ] quán wén 全文 rú xià 如下
1940 jí 及 1950 nián dài 年代， suǒ fēi yà 索菲亚 zhèn 镇 chéng wéi 成为 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hēi rén 黑人 wén huà zhōng xīn 文化中心， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 jí 及 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
1941 nián 年 — 1945 nián 年， wèi 为 níng 宁 shǔ 属 tún kěn 屯垦 wěi yuán huì 委员会 quán miàn 全面 zhì lǐ 治理 yí 夷 wù 务 jiē duàn 阶段。
1941 nián 年， shā dé ěr 沙德尔 bìng shì 病逝。 tóng nián 同年， tā 他 de 的 dì èr 第二 zūn 尊 “ huá jiǎng 划桨 nǚ hái 女孩 ” diāo xiàng 雕像 huǐ 毁 yú 于 dé jūn 德军 de 的 pào huǒ 炮火。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 chuān guò 穿过 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 de 的 fèi xū 废墟。
1943 nián 年 9 yuè 月， sū jūn 苏军 shōu fù 收复 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 dì qū 地区， zǔ zhī 组织 fǎn diào 反调 chá 查， yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 tú shā 屠杀 jì 系 dé guó 德国 qīn lüè zhě 侵略者 suǒ wéi 所为。
1944 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 - Ā shě 阿舍 bù lǔ kè 布鲁克 bù bīng tuán 步兵团 de 的 tuán 团 xiè ěr màn 谢尔曼 tǎn kè 坦克 dào 到 kǎ áng 卡昂 qián jìn 前进。
1945 nián 年 5 yuè 月， É luó sī 俄罗斯 de 的 yí gè 一个 fǎ yī 法医 xiǎo zǔ 小组 wā jué 挖掘 dào 到 zhè ge 这个 dú cái zhě 独裁者 de 的 suǒ wèi 所谓 shī tǐ 尸体， yóu yú 由于 tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 yǒu 有 bù fen 部分 gǔ tou 骨头 bú jiàn le 不见了， yú shì 于是 rèn dìng 认定 zhè 这 bì dìng 必定 shì 是 kāi qiāng 开枪 zì shā 自杀 de 的 jiē guǒ 结果。
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
1948 nián 年 9 yuè 月 zài 在 nán jīng 南京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 dì yī cì 第一次 yuàn shì 院士 huì yì 会议 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 shǐ shì 史事 zhī yī 之一。
1949 nián yǐ lái 年以来， zhōng gòng 中共 gāo céng 高层 hè 和 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 wèi 为 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1954 nián 年： měi guó 美国 dì yī bù 第一部 yuán zǐ 原子 qián tǐng 潜艇 “ yīng wǔ luó 鹦鹉螺 ” hào 号 yú kāng nǎi 于康乃 dí kè 迪克 zhōu 州 gē dùn shì 哥顿市 qǐ háng 启航。
1956 nián 年， jǐn biāo sài 锦标赛 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 fēi yì 非裔 měi guó 美国 rén dà 人大 mǎn guàn 满贯 huò dé zhě 获得者， jí pǔ 吉普 sēn 森。
1959 nián 年 xià tiān 夏天， jiāng 将 shì 是 mó 摩 rě 惹 nuò 诺 cān guān 参观 gù dì 故地 de 的 zuì hòu 最后 jī huì 机会。
1961 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， Freedom7 fā shè 发射 qián 前 AlanShepard zài 在 háng tiān qì 航天器 de 的 mì fēng cāng 密封舱 lǐ 里， zhè ge 这个 bèi 被 Mercury-Redstone 3 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 de 的 fēi xíng qì 飞行器 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 Freedom7 - - fēi xíng qì 飞行器 jiāng 将 zài 在 yà 亚 guǐ dào 轨道 chí xù 持续 fēi xíng 飞行 15 fēn zhōng 分钟。
1963 nián 年， gāi shū 该书 de 的 lā dīng 拉丁 bǎn 版 fù zǐ 付梓； 2005 nián 年 yīng wén bǎn 英文版 fā xíng 发行， dàn 但 cǐ qián 此前 běn shū 本书 yǒu 有 chū bǎn 出版 guò 过 zhāi lù 摘录 bǎn 版。
1965 nián 年， yìn ní 印尼 ( yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ) gòng chǎn dǎng 共产党 yào 要 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权， dāng shí 当时， yī 一 wèi 位 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 jiào 觉 chá dào qí 查到其 wēi xiǎn xìng 危险性， hào zhào 号召 tā 他 de 的 guān bīng 官兵 qǐ lai 起来 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 zhèng biàn 政变。
1968 nián 年， tā 她 26 suì 岁， tā 她 jiā rù 加入 le 了 shí jiā zhuāng 石家庄 nóng chǎng 农场， yě jiù shì 也就是 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 qián shēn 前身。
1970 nián 年 fā shēng 发生 guò 过 yì qǐ 一起 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件， zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 jǐn 仅 jī zhǎng 机长 qiáo zhì 乔治 · bó kè 伯克 yī rén 一人 shēng huán 生还， qí yú 其余 13 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 yù nàn 遇难， tā 他 běn rén 本人 yě 也 yǒu 有 65% de 的 pí fū 皮肤 bèi 被 shāo shāng 烧伤， zài 在 yī yuàn 医院 liáo yǎng 疗养 le 了 18 gè 个 yuè 月。
1972 nián zhì 年至 1979 nián qī 年期 jiān 间， xiān hòu 先后 jiù dú 就读 yú 于 shàng hǎi 上海 měi shù 美术 zhuān kē xué xiào 专科学校 jí 及 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 yóu huà 油画 jì 系。
1974 nián 年， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 6.2 jí de zhèn 级地震 xí jī 袭击 le 了 kē xī sī tǎn jí 科希斯坦及 bāo kuò 包括 sī wǎ tè 斯瓦特、 hǎn 罕 sà 萨 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
1976 nián 年 chuàng jiàn 创建 “ měng hǔ 猛虎 ” hòu 后， dí duì 敌对 zhèn yíng 阵营 jí 及 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 de 的 ruò gān 若干 lǐng dǎo rén 领导人 yīn 因 tài guò 太过 wēn hé 温和 wèi néng 未能 yǔ 与 pǔ shì 普氏 dá chéng 达成 yí zhì 一致 biàn 便 bèi 被 zhú yī 逐一 jī 击 shā 杀。
1978 nián 年， zài 在 quán guó 全国 gè zhōu 各州 zhōng 中， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 rén jūn 人均 jiào yù 教育 kāi zhī 开支 jū 居 zuì hòu 最后 yī míng 一名。

ประโยคภาษาจีน
1936 nián 年， háo pǔ tè 豪普特 màn 曼 zài 在 tè lún dùn 特伦顿 zhōu 州 jiān yù 监狱 bèi 被 sòng 送 shàng 上 diàn yǐ 电椅 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， zài 在 lú gōu qiáo 卢沟桥 xiǎng qǐ 想起 le 了 kàng jī 抗击 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响， jiē kāi 揭开 le 了 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 xù mù 序幕。
1937 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始。
1937 nián 年， lái xīn 莱辛 qiān jū 迁居 suǒ ěr zī bó lǐ 索尔兹伯里， zuò 做 le 了 yī nián 一年 de 的 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员。
1938 nián 年 chūn xià 春夏 yǐ hòu 以后， huá zhōng 华中 rì jūn 日军 bú duàn 不断 jìn bī 进逼， wǔ hàn 武汉 de 的 zhàn lüè 战略 jú shì 局势 rì jiàn 日渐 wēi xiǎn 危险。
1939 nián 年 1 yuè 月 24 rì 日， sī dà lín 斯大林 fā gěi 发给 K · A · bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 de 的 guān yú 关于 gōng rén 工人 de 的 jiǎng lì 奖励 wèn tí 问题 de 的 I.V. hào 号 mì diàn 密电 [ běi 北 xī bó lì yà 西伯利亚 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营， dá 达 sī 思 zhuó lì 卓力 ] quán wén 全文 rú xià 如下
1940 jí 及 1950 nián dài 年代， suǒ fēi yà 索菲亚 zhèn 镇 chéng wéi 成为 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hēi rén 黑人 wén huà zhōng xīn 文化中心， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 jí 及 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
1941 nián 年 — 1945 nián 年， wèi 为 níng 宁 shǔ 属 tún kěn 屯垦 wěi yuán huì 委员会 quán miàn 全面 zhì lǐ 治理 yí 夷 wù 务 jiē duàn 阶段。
1941 nián 年， shā dé ěr 沙德尔 bìng shì 病逝。 tóng nián 同年， tā 他 de 的 dì èr 第二 zūn 尊 “ huá jiǎng 划桨 nǚ hái 女孩 ” diāo xiàng 雕像 huǐ 毁 yú 于 dé jūn 德军 de 的 pào huǒ 炮火。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 chuān guò 穿过 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 de 的 fèi xū 废墟。
1943 nián 年 9 yuè 月， sū jūn 苏军 shōu fù 收复 sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 dì qū 地区， zǔ zhī 组织 fǎn diào 反调 chá 查， yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 tú shā 屠杀 jì 系 dé guó 德国 qīn lüè zhě 侵略者 suǒ wéi 所为。
1944 nián 年 7 yuè 月 11 rì 日 - Ā shě 阿舍 bù lǔ kè 布鲁克 bù bīng tuán 步兵团 de 的 tuán 团 xiè ěr màn 谢尔曼 tǎn kè 坦克 dào 到 kǎ áng 卡昂 qián jìn 前进。
1945 nián 年 5 yuè 月， É luó sī 俄罗斯 de 的 yí gè 一个 fǎ yī 法医 xiǎo zǔ 小组 wā jué 挖掘 dào 到 zhè ge 这个 dú cái zhě 独裁者 de 的 suǒ wèi 所谓 shī tǐ 尸体， yóu yú 由于 tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 yǒu 有 bù fen 部分 gǔ tou 骨头 bú jiàn le 不见了， yú shì 于是 rèn dìng 认定 zhè 这 bì dìng 必定 shì 是 kāi qiāng 开枪 zì shā 自杀 de 的 jiē guǒ 结果。
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
1948 nián 年 9 yuè 月 zài 在 nán jīng 南京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 dì yī cì 第一次 yuàn shì 院士 huì yì 会议 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 shǐ shì 史事 zhī yī 之一。
1949 nián yǐ lái 年以来， zhōng gòng 中共 gāo céng 高层 hè 和 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 wèi 为 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑。
1950 nián dài 年代， tiān zhǔ jiào 天主教 hé 和 zhǔ yào 主要 de 的 xīn jiào 新教 lǐ bài táng 礼拜堂 dōu 都 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zōng jiào 宗教 shì wù 事务 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1954 nián 年： měi guó 美国 dì yī bù 第一部 yuán zǐ 原子 qián tǐng 潜艇 “ yīng wǔ luó 鹦鹉螺 ” hào 号 yú kāng nǎi 于康乃 dí kè 迪克 zhōu 州 gē dùn shì 哥顿市 qǐ háng 启航。
1956 nián 年， jǐn biāo sài 锦标赛 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 fēi yì 非裔 měi guó 美国 rén dà 人大 mǎn guàn 满贯 huò dé zhě 获得者， jí pǔ 吉普 sēn 森。
1959 nián 年 xià tiān 夏天， jiāng 将 shì 是 mó 摩 rě 惹 nuò 诺 cān guān 参观 gù dì 故地 de 的 zuì hòu 最后 jī huì 机会。
1961 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， Freedom7 fā shè 发射 qián 前 AlanShepard zài 在 háng tiān qì 航天器 de 的 mì fēng cāng 密封舱 lǐ 里， zhè ge 这个 bèi 被 Mercury-Redstone 3 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 de 的 fēi xíng qì 飞行器 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 Freedom7 - - fēi xíng qì 飞行器 jiāng 将 zài 在 yà 亚 guǐ dào 轨道 chí xù 持续 fēi xíng 飞行 15 fēn zhōng 分钟。
1963 nián 年， gāi shū 该书 de 的 lā dīng 拉丁 bǎn 版 fù zǐ 付梓； 2005 nián 年 yīng wén bǎn 英文版 fā xíng 发行， dàn 但 cǐ qián 此前 běn shū 本书 yǒu 有 chū bǎn 出版 guò 过 zhāi lù 摘录 bǎn 版。
1965 nián 年， yìn ní 印尼 ( yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ) gòng chǎn dǎng 共产党 yào 要 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权， dāng shí 当时， yī 一 wèi 位 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 jiào 觉 chá dào qí 查到其 wēi xiǎn xìng 危险性， hào zhào 号召 tā 他 de 的 guān bīng 官兵 qǐ lai 起来 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 zhèng biàn 政变。
1968 nián 年， tā 她 26 suì 岁， tā 她 jiā rù 加入 le 了 shí jiā zhuāng 石家庄 nóng chǎng 农场， yě jiù shì 也就是 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 qián shēn 前身。
1970 nián 年 fā shēng 发生 guò 过 yì qǐ 一起 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件， zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 jǐn 仅 jī zhǎng 机长 qiáo zhì 乔治 · bó kè 伯克 yī rén 一人 shēng huán 生还， qí yú 其余 13 míng 名 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 yù nàn 遇难， tā 他 běn rén 本人 yě 也 yǒu 有 65% de 的 pí fū 皮肤 bèi 被 shāo shāng 烧伤， zài 在 yī yuàn 医院 liáo yǎng 疗养 le 了 18 gè 个 yuè 月。
1972 nián zhì 年至 1979 nián qī 年期 jiān 间， xiān hòu 先后 jiù dú 就读 yú 于 shàng hǎi 上海 měi shù 美术 zhuān kē xué xiào 专科学校 jí 及 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 yóu huà 油画 jì 系。
1974 nián 年， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 6.2 jí de zhèn 级地震 xí jī 袭击 le 了 kē xī sī tǎn jí 科希斯坦及 bāo kuò 包括 sī wǎ tè 斯瓦特、 hǎn 罕 sà 萨 hé 和 kè shí mǐ ěr 克什米尔 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
1976 nián 年 chuàng jiàn 创建 “ měng hǔ 猛虎 ” hòu 后， dí duì 敌对 zhèn yíng 阵营 jí 及 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 de 的 ruò gān 若干 lǐng dǎo rén 领导人 yīn 因 tài guò 太过 wēn hé 温和 wèi néng 未能 yǔ 与 pǔ shì 普氏 dá chéng 达成 yí zhì 一致 biàn 便 bèi 被 zhú yī 逐一 jī 击 shā 杀。
1978 nián 年， zài 在 quán guó 全国 gè zhōu 各州 zhōng 中， Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 rén jūn 人均 jiào yù 教育 kāi zhī 开支 jū 居 zuì hòu 最后 yī míng 一名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子