ประโยคภาษาจีน- 有一次他回到台湾听他讲话都会参杂一些英文单字中文句子 (242553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次 tā 他 huí dào 回到 tái wān 台湾， tīng 听 tā 他 jiǎng huà 讲话 dū huì 都会 cān zá 参杂 yì xiē 一些 yīng wén 英文 dān zì 单字。
One time, when he came back and visited, I noticed that he would mix in some English vocab when he spoke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 tā 他 bǎ 把 zì 字 xiě 写 zhe 着 mù bǎn 木板 shàng 上， ràng 让 diāo kè 雕刻 shī fu 师傅 zhào zhe 照着 yàng zi 样子 bǎ 把 zì 字 kè 刻 xià lai 下来， diāo kè 雕刻 shī fu 师傅 fā xiàn 发现 wáng xī zhī 王羲之 de 的 zì jì 字迹 jìng rán 竟然 jìn rù 浸入 mù bǎn 木板 yǒu 有 sān fēn 三分 shēn 深。
yǒu yí cì 有一次 biàn 便 fā shēng 发生 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 wèn jí 问及 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 wèi 未 jiā zhù 加注 míng biàn 明便 dào yòng 盗用 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 zhōu zhǎng 州长 dí wò 迪沃 · pà tè lǐ kè 帕特里克 cuò cí 措词 de 的 zhǐ kòng 指控 shí 时。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yòng 用 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 àn yù 暗喻： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sǔn hài 损害 le 了 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 chà bù duō 差不多 xū yào 需要 guān diào 关掉 yí huì 一会 lái shǐ 来使 tā 它 huī fù 恢复 guò lái 过来；
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 chú fēi 除非 zhàng liáng 丈量 měi yī 每一 yīng mǔ 英亩 de 的 tǔ dì 土地， yì zhí yǐ lái 一直以来 quē fá 缺乏 quē fá 缺乏 kě kào 可靠 de 的 cè liáng 测量 fāng shì 方式 què dìng 确定 bù tóng 不同 de 的 sēn lín 森林 dào dǐ 到底 néng gòu 能够 cún chǔ 存储 duō shǎo 多少 de 的 tàn 碳。
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 wú 无 gān shì 杆式 fēi jī 飞机 qiān yǐn chē 牵引车 lǐng yù 领域 zhōng 中， yè yā chuán dòng 液压传动 de 的 yōu yuè xìng 优越性 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 shì yàn 试验 zhōng 中， zài 在 500 gè 个 chéng shì 城市 dì qū 地区 jìn xíng 进行 de 的 yù cè 预测， zhǔn què yù cè 准确预测 dāng shí 当时 bǎi fēn zhī 百分之 85 zhì 至 93 de 的 jiāo tōng liáng 交通量， yǐ jí 以及 87 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 95 de 的 chē sù 车速。
tā 她 de 的 míng zi 名字 cháng cháng 常常 suí zhe 随着 wǒ zì jǐ 我自己 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的 mò shēng 陌生 de 的 qí dǎo 祈祷 hè 和 zàn měi 赞美 chōng kǒu ér chū 冲口而出。
dāng 当 wǒ 我 dé zhī 得知 hēng tíng dùn 亨廷顿 zài 在 shèng dàn qián xī 圣诞前夕 xiān qù 仙去， bēi cóng zhōng lái 悲从中来。 hēng tíng dùn 亨廷顿 shì 是 wǒ de 我的 liáng shī yì yǒu 良师益友， tā 他 yě 也 shì 是《 měi guó 美国 lì yì 利益》 zá zhì 杂志 de 的 biān wěi 编委。
zhān mǔ sī 詹姆斯 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 shuāng miàn 双面 jī xíng 畸形 zài 在 yī xué 医学 shàng 上 bèi 被 chēng zuò 称作 “ shuāng miàn 双面 jī tāi 畸胎 ” ， tā 它 shì 是 yīn 因 shuāng bāo tāi 双胞胎 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 wèi 未 wán quán 完全 fēn lí 分离 suǒ zhì 所致。
yǒu yí cì 有一次 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门 ” de 的 wén zhāng 文章。
tā 她 de 的 wěn 吻 gài biàn 盖遍 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Groupon hé 和 LivingSocial shí 时， liǎng gè 两个 lèi bǐ 类比 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， liú shī 流失 hé 和 zhuó shāng 灼伤； dǎ qì 打气 hé 和 xiè qì 泄气。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 dú zì 独自 zài 在 lǐ Ào 里奥 lǚ 旅 xíng shí 行时 dào 到 tā 他 jiā lǐ 家里 zuò kè 做客， tā 他 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， tā 他 néng 能 kěn dìng 肯定 de 地 rèn chū 认出 dān fēi 单飞 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi shàng 背上 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 tiáo wén 条纹： jiù 就 zài 在 bèi shàng 背上 zì jǐ 自己 gòu bù zháo 够不着 mō 摸 fáng shài yóu 防晒油 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 xīn 新 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， zī xún shī 咨询师 men 们 pán gēn cuò jié 盘根错节 shēn rù 深入 hé xīn 核心 bù mén 部门。
dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè diǎn 这点 shí 时， wǒ 我 shèn zhì 甚至 duì 对 zhè ge 这个 xiǎo 小 hún dàn 混蛋 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 tóng qíng 同情， yě 也 wèi 为 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 xiē xǔ 些许 bù ān 不安。
zhān dé lēi 詹得勒 zhù yì 注意 dào 到 zhè r 这儿 de 的 xìn tiáo 信条 shì 是： biàn pén 便盆 shì 是 gān jìng 干净 de 的， ruǎn táng 软糖 jiù shì 就是 ruǎn táng 软糖， qiāng 枪 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 她 de 的 táng jiě 堂姐 gěi 给 tā 她 huí fù 回复 shuō 说 tā 她 yǐ qián 以前 zài 在 tā 她 de 的 MySpace yè miàn 页面 shàng 上 yě 也 kàn dào 看到 guò 过 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 lǎo 老 hǎi jūn 海军 guǎng gào 广告， zhǐ shì 只是 guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 nǚ hái 女孩 shì 是 tā 她 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
zhān sēn 詹森 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 dé 徳 fán 凡 qiú hūn 求婚。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yǐ 已 jiàng dī 降低 chéng 成 qīng yán xì yǔ 轻言细语 le 了。
yǒu yí cì 有一次， nǚ ér 女儿 sòng 送 tā 她 de 的 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 zhì liàng 质量 bú tài hǎo 不太好， cài měi ér 蔡美儿 jù shōu 拒收 bìng 并 yào 要 nǚ ér 女儿 chóng xīn 重新 sòng 送 yì zhāng 一张。
tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ 起 gōng yòng 功用 le 了， bù jiǔ 不久 tā 她 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 shēng yīn 声音 le 了。
yǒu yí cì 有一次， wǒ yǔ 我与 tā 他 tán lùn 谈论 wú shéng diàn huà 无绳电话， nà shí 那时 de 的 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 diàn huà 电话 de 的 diàn zǐ 电子 piāo yí 漂移 wèn tí 问题。
jǐng gào 警告： bù kě 不可 shí yòng 食用； bù kě 不可 ràng 让 ér tóng 儿童 dāng 当 wán jù 玩具 wán shuǎ 玩耍； bì miǎn 避免 xiāng xūn 香熏 yǔ 与 pí fū 皮肤、 yǎn jing 眼睛、 biǎo 表 bǎn 板 huò 或 míng huǒ 明火 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 hé 和 hǎo péng you 好朋友 zhāng xīn 张心 yí 怡 zhèng 正 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 wán 玩 zhe 着 xiǎo 小 mù chuán 木船。
dāng 当 wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 shí 时， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 lüè qǔ 掠取 zhě 者。
tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 néng 能 qīng yì 轻易 ér 而 xùn sù 迅速 de 地 tán zòu 弹奏 shī tè láo sī 施特劳斯 zuò 作 de 的 rèn hé 任何 yuán wǔ qǔ 圆舞曲。
zài 在 xīn shí qì shí dài 新石器时代 chū tǔ 出土 yù qì 玉器 zhǒng lèi 种类 zhōng 中， yù 玉 cóng 琮 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
jǐng chá 警察 cóng 从 zuì fàn 罪犯 shēn shang 身上 duó zǒu 夺走 le 了 qiāng zhī 枪枝。
yǒu 有 yì diǎn 一点 qū bié 区别： zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 lù biāo 路标。
dāng 当 wǒ 我 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tǎng 躺 zài 在 yī yuàn 医院， wǒ 我 mā 妈 zhèng 正 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 péi 陪 wǒ 我， yǎn lèi 眼泪 cóng 从 tā 她 kū 哭 hóng 红 de 的 shuāng yǎn 双眼 huā lā lā 哗啦啦 de 地 měng 猛 wǎng 往 wài liú 外流。

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 tā 他 bǎ 把 zì 字 xiě 写 zhe 着 mù bǎn 木板 shàng 上， ràng 让 diāo kè 雕刻 shī fu 师傅 zhào zhe 照着 yàng zi 样子 bǎ 把 zì 字 kè 刻 xià lai 下来， diāo kè 雕刻 shī fu 师傅 fā xiàn 发现 wáng xī zhī 王羲之 de 的 zì jì 字迹 jìng rán 竟然 jìn rù 浸入 mù bǎn 木板 yǒu 有 sān fēn 三分 shēn 深。
yǒu yí cì 有一次 biàn 便 fā shēng 发生 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 wèn jí 问及 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 wèi 未 jiā zhù 加注 míng biàn 明便 dào yòng 盗用 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 zhōu zhǎng 州长 dí wò 迪沃 · pà tè lǐ kè 帕特里克 cuò cí 措词 de 的 zhǐ kòng 指控 shí 时。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yòng 用 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 àn yù 暗喻： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sǔn hài 损害 le 了 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 chà bù duō 差不多 xū yào 需要 guān diào 关掉 yí huì 一会 lái shǐ 来使 tā 它 huī fù 恢复 guò lái 过来；
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 chú fēi 除非 zhàng liáng 丈量 měi yī 每一 yīng mǔ 英亩 de 的 tǔ dì 土地， yì zhí yǐ lái 一直以来 quē fá 缺乏 quē fá 缺乏 kě kào 可靠 de 的 cè liáng 测量 fāng shì 方式 què dìng 确定 bù tóng 不同 de 的 sēn lín 森林 dào dǐ 到底 néng gòu 能够 cún chǔ 存储 duō shǎo 多少 de 的 tàn 碳。
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 wú 无 gān shì 杆式 fēi jī 飞机 qiān yǐn chē 牵引车 lǐng yù 领域 zhōng 中， yè yā chuán dòng 液压传动 de 的 yōu yuè xìng 优越性 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jìn xíng 进行 de 的 chū bù 初步 shì yàn 试验 zhōng 中， zài 在 500 gè 个 chéng shì 城市 dì qū 地区 jìn xíng 进行 de 的 yù cè 预测， zhǔn què yù cè 准确预测 dāng shí 当时 bǎi fēn zhī 百分之 85 zhì 至 93 de 的 jiāo tōng liáng 交通量， yǐ jí 以及 87 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 95 de 的 chē sù 车速。
tā 她 de 的 míng zi 名字 cháng cháng 常常 suí zhe 随着 wǒ zì jǐ 我自己 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的 mò shēng 陌生 de 的 qí dǎo 祈祷 hè 和 zàn měi 赞美 chōng kǒu ér chū 冲口而出。
dāng 当 wǒ 我 dé zhī 得知 hēng tíng dùn 亨廷顿 zài 在 shèng dàn qián xī 圣诞前夕 xiān qù 仙去， bēi cóng zhōng lái 悲从中来。 hēng tíng dùn 亨廷顿 shì 是 wǒ de 我的 liáng shī yì yǒu 良师益友， tā 他 yě 也 shì 是《 měi guó 美国 lì yì 利益》 zá zhì 杂志 de 的 biān wěi 编委。
zhān mǔ sī 詹姆斯 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 shuāng miàn 双面 jī xíng 畸形 zài 在 yī xué 医学 shàng 上 bèi 被 chēng zuò 称作 “ shuāng miàn 双面 jī tāi 畸胎 ” ， tā 它 shì 是 yīn 因 shuāng bāo tāi 双胞胎 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 wèi 未 wán quán 完全 fēn lí 分离 suǒ zhì 所致。
yǒu yí cì 有一次 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为 “ wǒ 我 wèi shén me 为什么 bǎ 把 zhàng fu 丈夫 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门 ” de 的 wén zhāng 文章。
tā 她 de 的 wěn 吻 gài biàn 盖遍 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 Groupon hé 和 LivingSocial shí 时， liǎng gè 两个 lèi bǐ 类比 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海， liú shī 流失 hé 和 zhuó shāng 灼伤； dǎ qì 打气 hé 和 xiè qì 泄气。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 dú zì 独自 zài 在 lǐ Ào 里奥 lǚ 旅 xíng shí 行时 dào 到 tā 他 jiā lǐ 家里 zuò kè 做客， tā 他 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， tā 他 néng 能 kěn dìng 肯定 de 地 rèn chū 认出 dān fēi 单飞 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者， yīn wèi 因为 tā men 他们 bèi shàng 背上 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 tiáo wén 条纹： jiù 就 zài 在 bèi shàng 背上 zì jǐ 自己 gòu bù zháo 够不着 mō 摸 fáng shài yóu 防晒油 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 xīn 新 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， zī xún shī 咨询师 men 们 pán gēn cuò jié 盘根错节 shēn rù 深入 hé xīn 核心 bù mén 部门。
dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè diǎn 这点 shí 时， wǒ 我 shèn zhì 甚至 duì 对 zhè ge 这个 xiǎo 小 hún dàn 混蛋 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 tóng qíng 同情， yě 也 wèi 为 wǒ men 我们 jiāng yào 将要 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 xiē xǔ 些许 bù ān 不安。
zhān dé lēi 詹得勒 zhù yì 注意 dào 到 zhè r 这儿 de 的 xìn tiáo 信条 shì 是： biàn pén 便盆 shì 是 gān jìng 干净 de 的， ruǎn táng 软糖 jiù shì 就是 ruǎn táng 软糖， qiāng 枪 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 她 de 的 táng jiě 堂姐 gěi 给 tā 她 huí fù 回复 shuō 说 tā 她 yǐ qián 以前 zài 在 tā 她 de 的 MySpace yè miàn 页面 shàng 上 yě 也 kàn dào 看到 guò 过 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 lǎo 老 hǎi jūn 海军 guǎng gào 广告， zhǐ shì 只是 guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 nǚ hái 女孩 shì 是 tā 她 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
zhān sēn 詹森 yǐ jīng 已经 jì huà 计划 xiàng 向 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 dé 徳 fán 凡 qiú hūn 求婚。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 yǐ 已 jiàng dī 降低 chéng 成 qīng yán xì yǔ 轻言细语 le 了。
yǒu yí cì 有一次， nǚ ér 女儿 sòng 送 tā 她 de 的 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 zhì liàng 质量 bú tài hǎo 不太好， cài měi ér 蔡美儿 jù shōu 拒收 bìng 并 yào 要 nǚ ér 女儿 chóng xīn 重新 sòng 送 yì zhāng 一张。
tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ 起 gōng yòng 功用 le 了， bù jiǔ 不久 tā 她 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 shēng yīn 声音 le 了。
yǒu yí cì 有一次， wǒ yǔ 我与 tā 他 tán lùn 谈论 wú shéng diàn huà 无绳电话， nà shí 那时 de 的 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 diàn huà 电话 de 的 diàn zǐ 电子 piāo yí 漂移 wèn tí 问题。
jǐng gào 警告： bù kě 不可 shí yòng 食用； bù kě 不可 ràng 让 ér tóng 儿童 dāng 当 wán jù 玩具 wán shuǎ 玩耍； bì miǎn 避免 xiāng xūn 香熏 yǔ 与 pí fū 皮肤、 yǎn jing 眼睛、 biǎo 表 bǎn 板 huò 或 míng huǒ 明火 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 hé 和 hǎo péng you 好朋友 zhāng xīn 张心 yí 怡 zhèng 正 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 wán 玩 zhe 着 xiǎo 小 mù chuán 木船。
dāng 当 wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 shí 时， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 lüè qǔ 掠取 zhě 者。
tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 néng 能 qīng yì 轻易 ér 而 xùn sù 迅速 de 地 tán zòu 弹奏 shī tè láo sī 施特劳斯 zuò 作 de 的 rèn hé 任何 yuán wǔ qǔ 圆舞曲。
zài 在 xīn shí qì shí dài 新石器时代 chū tǔ 出土 yù qì 玉器 zhǒng lèi 种类 zhōng 中， yù 玉 cóng 琮 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
jǐng chá 警察 cóng 从 zuì fàn 罪犯 shēn shang 身上 duó zǒu 夺走 le 了 qiāng zhī 枪枝。
yǒu 有 yì diǎn 一点 qū bié 区别： zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 lù biāo 路标。
dāng 当 wǒ 我 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tǎng 躺 zài 在 yī yuàn 医院， wǒ 我 mā 妈 zhèng 正 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 péi 陪 wǒ 我， yǎn lèi 眼泪 cóng 从 tā 她 kū 哭 hóng 红 de 的 shuāng yǎn 双眼 huā lā lā 哗啦啦 de 地 měng 猛 wǎng 往 wài liú 外流。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子