ประโยคภาษาจีน- 有一次女儿送她的生日贺卡质量不太好蔡美儿拒收并要女儿重新送一张中文句子 (242994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次， nǚ ér 女儿 sòng 送 tā 她 de 的 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 zhì liàng 质量 bú tài hǎo 不太好， cài měi ér 蔡美儿 jù shōu 拒收 bìng 并 yào 要 nǚ ér 女儿 chóng xīn 重新 sòng 送 yì zhāng 一张。
Once, her daughters gave her birthday cards of insufficient quality. Chua rejected them and demanded new cards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
zài 在 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 shí qī 时期， wèi le 为了 jiàn lì 建立 hé 和 gǒng gù 巩固 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 hé 和 chǔ lǐ 处理 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 nèi 内 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 wèn tí 问题。
zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gǒu xióng 狗熊 rǎo mín 扰民 de 的 tóu sù 投诉 jiào 较 2008 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 20% 。
jǐng wèi 警卫 hǎn dào 喊道： “ bù xǔ 不许 dòng 动 ” 。
tā 她 de 的 wài zǔ mǔ 外祖母 bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 tóng líng 同龄 de 的 nǚ rén 女人 nà yàng 那样 rǎn 染 le 了 tóu fa 头发 bìng 并 jiǎn chéng 剪成 duǎn fā 短发。
tā 她 de 的 tiān zī 天资 zài 在 zǎo nián 早年 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展。
dāng 当 wǒ 我 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 yào 要 bǎo chí 保持 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 zhuàng tài 状态 shí 时， wǒ de 我的 shēng huó 生活 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 cóng róng 从容， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 xìng fú 幸福 hé 和 mǎn zú 满足。
yǒu yí cì 有一次， zūn zhě 尊者 Ē nán 阿难 suí 随 zhù 著 fó tuó 佛陀 dào 到 jiāo 憍 sà luó guó 萨罗国 shǒu dū 首都 shě 舍 wèi chéng 卫城 yóu huà 游化， zhù zài 住在 chéng nán 城南 jiāo wài 郊外 de 的 zhǐ 只 shù 树 gěi 给 gū dú 孤独 yuán 园。
zài 在 xīn 新 diàn yǐng 电影《 qiān nián 千年 shàn 善 dǎo 祷》 lǐ miàn 里面， nǚ ér 女儿 shuō dào 说道： “ wǒ 我 xué dào 学到 le 了 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言， wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén huà 文化， wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 rén 人。 ”
tā 她 de 的 tóu fa 头发 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fēi yáng 飞扬， tā 她 de 的 miàn shā 面纱 zài 在 piāo piāo 飘飘 dàng dàng 荡荡， huā huán 花环 zài 在 xiōng qián 胸前 xī xī 悉悉 zuò xiǎng 作响。
jǐng gào 警告： cǐ 此 gōng jù 工具 jǐn gōng 仅供 gōng zuò 工作 wú liáo 无聊 zhī 之 yú zhěng gǔ 余整蛊 QQ hǎo yǒu 好友、 féng nián guò jié 逢年过节 qún fā 群发 zhù fú 祝福 xìn xī 信息 zhī yòng 之用， qǐng wù 请勿 jiāng 将 cǐ 此 ruǎn jiàn 软件 yòng yú 用于 fēi fǎ 非法 yòng tú 用途。
zài 在 xīn 新 de 的 zhì dù 制度 xià 下， rén men 人们 jiāng 将 néng gòu 能够 xiàng 向 ICANN shēn qǐng 申请 dēng jì 登记 dà duō shù 大多数 rèn hé 任何 dān cí 单词， shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 yù míng 域名 hòu zhuì 后缀。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 飘拂 zài 在 tā 她 de 的 hòu bèi 后背 zhōng jiān 中间。
jǐng guān 警官 cōng máng 匆忙 gǎn dào 赶到 gāi chù 该处 zhù zhái 住宅， fā xiàn 发现 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shī yè 失业 nǚ xìng 女性 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里， zài 在 zhè lǐ 这里 tā 她 yǐn cáng 隐藏 le 了 yí gè 一个 chuáng diàn 床垫 hé 和 sù liào 塑料 yǐn shuǐ bēi 饮水杯， zhāo rì 朝日 xīn wén 新闻 chēng 称。
zài 在 xīn 新 de 的 nián dài 年代， wèi le 为了 nà xiē 那些 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 jiè dìng 界定 de 的 rén hé 人和 shì 事， wǒ men 我们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 suí hòu 随后 yǒu xiē 有些 biàn de 变得 bú tài hǎo 不太好， yǒu xiē 有些 shì shuì 嗜睡， bù chī 不吃 nǎi 奶， jiù 就 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 qù 去 zhěn zhì 诊治。
dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 xīn 新 de 的 bān shàng 班上 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 máng rán 茫然 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yǒu yí cì 有一次， měng gǔ 蒙古 shè zhì 设置 le 了 68% de 的 cǎi kuàng 采矿 bào lì shuì 暴利税， zài 在 qǔ xiāo 取消 zhī qián 之前 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 ér 而 fēn fēn 纷纷 lí qù 离去。
jǐng chá 警察 cóng 从 zuì fàn 罪犯 shēn shang 身上 duó zǒu 夺走 le 了 qiāng zhī 枪枝。
dāng 当 wǒ 我 xǐ 洗 dié zi 碟子 shí 时， wǒ 我 zài 在 xiǎng xiàng 想象 fù mǔ 父母 zài 在 xiǎng shòu 享受 ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 zāo zuì 遭罪。
zài 在 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 jì zhě 记者 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， shā lín 沙琳 dǎ kāi 打开 le 了 fáng mén 房门， fáng jiān 房间 lǐ 里 chōng yì 充溢 zhe 着 fā méi 发霉 de 的 è chòu 恶臭。
dāng 当 wǒ 我 pēng rèn 烹饪 shí 时 wǒ 我 xiǎng chū 想出 le 了 yí bàn 一半 de 的 bó kè 博客 rì zhì 日志（ lìng yí bàn 另一半 pǎo bù 跑步 shí 时 jiù 就 xiǎng 想 chū lái 出来 le 了） suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 pēng rèn 烹饪 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 shī gōng 施工 kòng zhì 控制 zhōng 中 duì 对 yì xíng 异型 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 jì 系 liáng 梁、 gǒng juān 拱圈 jié 截 miàn dī 面的 rì zhào 日照 wēn dù 温度 jìn xíng 进行 le 了 guān cè 观测， bìng 并 gēn jù 根据 shí cè 实测 shù jù 数据 duì 对 wēn dù chà 温度差 tī dù 梯度 jìn xíng 进行 le 了 nǐ hé 拟合， fú hé 符合 zhǐ shù hán shù 指数函数 fēn bù 分布。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的 , nǐ 你 zài yě 再也 bù néng 不能 xíng zǒu 行走 le 了。
jǐng chá 警察 zài 在 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， què 却（ yì zhí 一直） méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
tā 她 de 的 gōng jù 工具 shì 是 jīn sè 金色 de 的 jīn shǔ wù 金属物 huò zhě 或者 bèi 被 yòng 用 pēn qī 喷漆 nòng 弄 chéng 成 nà yàng de 那样的 yán sè 颜色。
dāng 当 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 huí guī 回归 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yòu 又 néng 能 chuān shang 穿上 yǐ qián 以前 de 的 tào shān 套衫 le 了， jǐ nián lái 几年来， tā 它 dōu 都 bèi 被 rēng 扔 zài 在 le 了 yì biān 一边。
zài 在 wú 无 dà dòu 大豆 zhòng zhí 种植 qíng kuàng xià 情况下（ duì zhào 对照 chǔ lǐ 处理）， péi yǎng 培养 shì yàn 试验 dì 第 2 tiān 天， zōng 棕 rǎng 壤 jiǎ àn lín 甲胺磷 cán liú liáng 残留量 yuē 约 wèi 为 33% ， hēi tǔ 黑土 zhǐ yǒu 只有 26% 。
tā 她 de 的 xīn li 心里 dí què 的确 dí gu 嘀咕： wèi le 为了 wǒ 我， tā 他 cái 才 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
tā 她 de 的 xiǎng xiàng 想像 gěi 给 tā 他 bó shì 博士 de 的 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 guāng zhào 光照 qián 前 àn dàn 暗淡 le 了 xià qù 下去 — — yuán lái 原来 tā 他 yǐ qián 以前 bú guò 不过 shì 是 gè 个 xǐ yī gōng 洗衣工。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn 新 shí qī 时期 chǎn shēng 产生 de 的 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语 xīn cí 新词 zhī zhōng 之中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yuán zì 源自 rì yǔ 日语 de 的 jiè cí 借词。
zài 在 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 shí qī 时期， wèi le 为了 jiàn lì 建立 hé 和 gǒng gù 巩固 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 hé 和 chǔ lǐ 处理 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 nèi 内 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 wèn tí 问题。
zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gǒu xióng 狗熊 rǎo mín 扰民 de 的 tóu sù 投诉 jiào 较 2008 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 20% 。
jǐng wèi 警卫 hǎn dào 喊道： “ bù xǔ 不许 dòng 动 ” 。
tā 她 de 的 wài zǔ mǔ 外祖母 bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 tóng líng 同龄 de 的 nǚ rén 女人 nà yàng 那样 rǎn 染 le 了 tóu fa 头发 bìng 并 jiǎn chéng 剪成 duǎn fā 短发。
tā 她 de 的 tiān zī 天资 zài 在 zǎo nián 早年 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展。
dāng 当 wǒ 我 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 yào 要 bǎo chí 保持 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 zhuàng tài 状态 shí 时， wǒ de 我的 shēng huó 生活 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 cóng róng 从容， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 yì zhǒng 一种 xìng fú 幸福 hé 和 mǎn zú 满足。
yǒu yí cì 有一次， zūn zhě 尊者 Ē nán 阿难 suí 随 zhù 著 fó tuó 佛陀 dào 到 jiāo 憍 sà luó guó 萨罗国 shǒu dū 首都 shě 舍 wèi chéng 卫城 yóu huà 游化， zhù zài 住在 chéng nán 城南 jiāo wài 郊外 de 的 zhǐ 只 shù 树 gěi 给 gū dú 孤独 yuán 园。
zài 在 xīn 新 diàn yǐng 电影《 qiān nián 千年 shàn 善 dǎo 祷》 lǐ miàn 里面， nǚ ér 女儿 shuō dào 说道： “ wǒ 我 xué dào 学到 le 了 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言， wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén huà 文化， wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 rén 人。 ”
tā 她 de 的 tóu fa 头发 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fēi yáng 飞扬， tā 她 de 的 miàn shā 面纱 zài 在 piāo piāo 飘飘 dàng dàng 荡荡， huā huán 花环 zài 在 xiōng qián 胸前 xī xī 悉悉 zuò xiǎng 作响。
jǐng gào 警告： cǐ 此 gōng jù 工具 jǐn gōng 仅供 gōng zuò 工作 wú liáo 无聊 zhī 之 yú zhěng gǔ 余整蛊 QQ hǎo yǒu 好友、 féng nián guò jié 逢年过节 qún fā 群发 zhù fú 祝福 xìn xī 信息 zhī yòng 之用， qǐng wù 请勿 jiāng 将 cǐ 此 ruǎn jiàn 软件 yòng yú 用于 fēi fǎ 非法 yòng tú 用途。
zài 在 xīn 新 de 的 zhì dù 制度 xià 下， rén men 人们 jiāng 将 néng gòu 能够 xiàng 向 ICANN shēn qǐng 申请 dēng jì 登记 dà duō shù 大多数 rèn hé 任何 dān cí 单词， shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 yù míng 域名 hòu zhuì 后缀。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 飘拂 zài 在 tā 她 de 的 hòu bèi 后背 zhōng jiān 中间。
jǐng guān 警官 cōng máng 匆忙 gǎn dào 赶到 gāi chù 该处 zhù zhái 住宅， fā xiàn 发现 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shī yè 失业 nǚ xìng 女性 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里， zài 在 zhè lǐ 这里 tā 她 yǐn cáng 隐藏 le 了 yí gè 一个 chuáng diàn 床垫 hé 和 sù liào 塑料 yǐn shuǐ bēi 饮水杯， zhāo rì 朝日 xīn wén 新闻 chēng 称。
zài 在 xīn 新 de 的 nián dài 年代， wèi le 为了 nà xiē 那些 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 jiè dìng 界定 de 的 rén hé 人和 shì 事， wǒ men 我们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 suí hòu 随后 yǒu xiē 有些 biàn de 变得 bú tài hǎo 不太好， yǒu xiē 有些 shì shuì 嗜睡， bù chī 不吃 nǎi 奶， jiù 就 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 qù 去 zhěn zhì 诊治。
dāng 当 wǒ 我 lái dào 来到 xīn 新 de 的 bān shàng 班上 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 máng rán 茫然 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yǒu yí cì 有一次， měng gǔ 蒙古 shè zhì 设置 le 了 68% de 的 cǎi kuàng 采矿 bào lì shuì 暴利税， zài 在 qǔ xiāo 取消 zhī qián 之前 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 ér 而 fēn fēn 纷纷 lí qù 离去。
jǐng chá 警察 cóng 从 zuì fàn 罪犯 shēn shang 身上 duó zǒu 夺走 le 了 qiāng zhī 枪枝。
dāng 当 wǒ 我 xǐ 洗 dié zi 碟子 shí 时， wǒ 我 zài 在 xiǎng xiàng 想象 fù mǔ 父母 zài 在 xiǎng shòu 享受 ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 zāo zuì 遭罪。
zài 在 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 jì zhě 记者 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， shā lín 沙琳 dǎ kāi 打开 le 了 fáng mén 房门， fáng jiān 房间 lǐ 里 chōng yì 充溢 zhe 着 fā méi 发霉 de 的 è chòu 恶臭。
dāng 当 wǒ 我 pēng rèn 烹饪 shí 时 wǒ 我 xiǎng chū 想出 le 了 yí bàn 一半 de 的 bó kè 博客 rì zhì 日志（ lìng yí bàn 另一半 pǎo bù 跑步 shí 时 jiù 就 xiǎng 想 chū lái 出来 le 了） suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 pēng rèn 烹饪 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 shī gōng 施工 kòng zhì 控制 zhōng 中 duì 对 yì xíng 异型 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 jì 系 liáng 梁、 gǒng juān 拱圈 jié 截 miàn dī 面的 rì zhào 日照 wēn dù 温度 jìn xíng 进行 le 了 guān cè 观测， bìng 并 gēn jù 根据 shí cè 实测 shù jù 数据 duì 对 wēn dù chà 温度差 tī dù 梯度 jìn xíng 进行 le 了 nǐ hé 拟合， fú hé 符合 zhǐ shù hán shù 指数函数 fēn bù 分布。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的 , nǐ 你 zài yě 再也 bù néng 不能 xíng zǒu 行走 le 了。
jǐng chá 警察 zài 在 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， què 却（ yì zhí 一直） méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
tā 她 de 的 gōng jù 工具 shì 是 jīn sè 金色 de 的 jīn shǔ wù 金属物 huò zhě 或者 bèi 被 yòng 用 pēn qī 喷漆 nòng 弄 chéng 成 nà yàng de 那样的 yán sè 颜色。
dāng 当 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 huí guī 回归 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yòu 又 néng 能 chuān shang 穿上 yǐ qián 以前 de 的 tào shān 套衫 le 了， jǐ nián lái 几年来， tā 它 dōu 都 bèi 被 rēng 扔 zài 在 le 了 yì biān 一边。
zài 在 wú 无 dà dòu 大豆 zhòng zhí 种植 qíng kuàng xià 情况下（ duì zhào 对照 chǔ lǐ 处理）， péi yǎng 培养 shì yàn 试验 dì 第 2 tiān 天， zōng 棕 rǎng 壤 jiǎ àn lín 甲胺磷 cán liú liáng 残留量 yuē 约 wèi 为 33% ， hēi tǔ 黑土 zhǐ yǒu 只有 26% 。
tā 她 de 的 xīn li 心里 dí què 的确 dí gu 嘀咕： wèi le 为了 wǒ 我， tā 他 cái 才 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
tā 她 de 的 xiǎng xiàng 想像 gěi 给 tā 他 bó shì 博士 de 的 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 guāng zhào 光照 qián 前 àn dàn 暗淡 le 了 xià qù 下去 — — yuán lái 原来 tā 他 yǐ qián 以前 bú guò 不过 shì 是 gè 个 xǐ yī gōng 洗衣工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子