ประโยคภาษาจีน- 她的运气时好时坏但她从不气馁中文句子 (247572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 yùn qi 运气 shí hǎo shí huài 时好时坏， dàn 但 tā 她 cóng bù 从不 qì něi 气馁。
Her fortunes varied but she never lost courage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 lǐ 里 què shí 确实 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gōng píng 公平 de 的 yú lùn 舆论 qì fēn 气氛， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèng kè 政客 de 的 qī zǐ 妻子 men 们 wèi 为 tā men de 他们的 zhàng fu 丈夫 zài 在 xuǎn zhàn 选战 zhōng 中 zhù wēi 助威 yí yàng 一样。
zài 在 zuì chū 最初 kāi tuò 开拓 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， hěn duō 很多 gǎng kǒu 港口 zuò yè 作业 dōu 都 shì 是 kào 靠 nà xiē 那些 cóng 从 zhōng guó 中国 yí jū 移居 dào 到 dāng dì 当地 de 的 kǔ lì 苦力 yòng 用 fán zhòng 繁重 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， dāng 当 tā men 他们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dé guó 德国 de 的 hàn bǎo 汉堡 jù lè bù 俱乐部 fā zhǎn 发展 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 yǐ 以 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fāng shì 方式 yǎn zòu 演奏 hěn 很 cháng 长 de 的 qǔ mù 曲目， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 tā men 他们 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 bìng 并 zài 在 cháng shì 尝试 zhōng 中 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 xí jī 袭击 fā shēng 发生 35 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu wǔ 周五 shàng wǔ 上午， yìn dù 印度 tū jī duì 突击队 duì 对 yóu tài 犹太 zhōng xīn 中心 fā dòng 发动 le 了 zǒng gōng 总攻， wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 kòu yā 扣押 zhe 着 rén zhì 人质。
jì suàn 计算 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率 de 的 yì bān 一般 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重（ yǐ 以 bàng 镑 jì suàn 计算） chéng yǐ 乘以 10 ， huò zhě 或者 tǐ zhòng 体重（ yǐ 以 qiān kè 千克 jì suàn 计算） chéng yǐ 乘以 22 。
yǒu shì 有事 zuò chē 坐车 lí kāi 离开 gōng dì 工地， cái 才 yǒu 有 xián xīn 闲心 xīn shǎng 欣赏 chē chuāng 车窗 wài 外 de 的 jǐng zhì 景致。
tā 她 de 的 lián yī qún 连衣裙 xià bǎi 下摆 lí 离 xī gài 膝盖 zhěng zhěng 整整 sān 三 yīng cùn 英寸。
dāng shí 当时 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 zhèn dòng 震动 le 了 de 地。 dàn 但 rú jīn 如今 tā 他 yīng xǔ 应许 shuō 说， zài yí cì 再一次 wǒ 我 bù dān 不单 yào 要 zhèn dòng 震动 de 地， hái yào 还要 zhèn dòng 震动 tiān 天。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 yì qíng 疫情 qī jiān 期间， dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 yīn 因 zhí jiē 直接 yǔ 与 bìng zhū 病猪 huò 或 qí 其 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 zǔ zhī 组织 jiē chù 接触 ér 而 dǎo zhì 导致。
jì suàn jī 计算机 cóng 从 “ yáng chūn bái xuě 阳春白雪 ” dào 到 xiàn shí dài 现时代 rén 人 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng zuò 工作、 xué xí 学习 hè 和 shēng huó 生活 de 的 gōng jù 工具， yǐ 已 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 gāi 该 zhǎng wò 掌握 de 的 dà zhòng huà 大众化 jī chǔ 基础 wén huà 文化。
yǒu xiē 有些 IT rén yuán 人员 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì qing 事情 kàn zuò 看作 “ yǒu hài wú yì 有害无益 de 的 mí sī 迷思 … yǔ 与 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 xuě rén 雪人 de 的 kě xìn xìng 可信性 xiāng sì 相似。 ”
tā 她 de 的 xióng xīn 雄心 shòu dào 受到 lái zì 来自 tā jiā 她家 tíng 庭 de 的 xiàn zhì 限制。
dāng shí 当时 kè láo 克劳 dí yà sī 迪亚斯 dà dì 大帝 rèn wéi 认为 dān shēn 单身 nán zǐ 男子 bǐ 比 nà xiē 那些 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 nán rén 男人 gèng 更 shì hé 适合 chōng dāng 充当 shì bīng 士兵， suǒ yǐ 所以 tā 他 xuān bù 宣布 nián qīng rén 年轻人 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的 — — zhè zhǒng 这种 hūn yīn 婚姻 zhèng shì 正是 yùn yù 孕育 tā 他 qián zài 潜在 shì bīng 士兵 de 的 tǔ rǎng 土壤。
zài 在 zuì hòu 最后 yī jiē 一节 kè hòu 课后， wǒ men 我们 yòu 又 dōu 都 bèi 被 gǔ lì 鼓励 zhuā jǐn 抓紧 měi yī 每一 diǎn 点 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 xué xí 学习。
tā 她 de 的 xiàng liàn 项链 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tǔ ěr qí 土耳其 “ zuì è 罪恶 yǎn jing 眼睛 ” nà yàng de 那样的 shì pǐn 饰品， suǒ yǒu 所有 hā kè ní 哈克尼 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 dōu 都 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 guà 挂 shàng yì ge 上一个。
dāng shí 当时 yòu 又 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài chǎng 在场。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shèng lì 胜利 gěi 给 le 了 tā men 他们 yī 一 cháng 场 dān dǎ 单打 bǐ sài 比赛 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 3 bǐ 比 1 。
yǒu xiē 有些 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 shāng pǐn 商品 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng jià 市场价 bǐ guó 比国 wài 外 jià gé 价格 gèng gāo 更高。
dāng shí 当时 zài 在 yí gè 一个 dà jiǎng táng 大讲堂 shàng kè 上课， zhè ge 这个 kè táng 课堂 jǐn kào 紧靠 xué xí 学习 běi mén 北门 de 的 rù kǒu 入口。
yǒu xiē 有些 shū 书 zhǐ xū 只需 qiǎn cháng 浅尝 jí kě 即可， yǒu xiē 有些 shū 书 shì 是 zhǐ yào 只要 hú lún tūn xià 囫囵吞下；， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 de 的 shū 书 xū yào 需要 jǔ jué 咀嚼 hé 和 xiāo huà 消化。（ shěng lüè 省略 wèi yǔ 谓语）
dāng shí 当时 zài zuò 在座 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 lǎo zī gé 老资格 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说， kàn lai 看来 zhōng guó rén 中国人 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zài yě 再也 zuò 做 bù 不 chū 出 yì kǒu 一口 hǎo 好 guō 锅 le 了。
tā 她 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 jīn chí 矜持 de 的 shào nǚ 少女。
yǒu xiē rén 有些人 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 huí lai 回来 pān dēng 攀登， dàn 但 měi cì 每次 wǒ 我 dōu 都 ràng 让 tā men 他们 zhī nán ér tuì 知难而退。
dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 yú 于 shī chéng 狮城 zhù 住， jīn wǎn 今晚 dāng dì 当地 de 的 péng you 朋友 bō 拨 diàn huà 电话 lái 来 le 了。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 bēng kuì 崩溃 de 的 shàn hòu 善后 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 sī rén 私人 yǔ 与 gōng zhòng 公众 bù mén 部门 de 的 jiè kuǎn 借款 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jiè xiàn 界限 fēn míng 分明。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 le 了 nà 那 yǐ qián 以前 zhǐ 只 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 de 的 shà nà jiān 霎那间 pèng zhuàng 碰撞 de 的 huǒ huā 火花。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 pī píng 批评 shì 是 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bìng fēi 并非 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影。
dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 mài gé 麦格 dé lín 德林 lù 鹿 gōng yuán 公园 de 的 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看。
dìng gòu 订购 gāi 该 fú wù 服务 měi nián 每年 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 49.95 měi yuán 美元， kě 可 zuì duō 最多 fù gài 覆盖 sān tái 三台 diàn nǎo 电脑。
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chēng 称 zhè shì 这是 bǎ 把 zuì xíng 罪行 hé 和 zuì rén 罪人 fēn kāi 分开 duì dài 对待， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng xīn 用心 sī kǎo 思考， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wǎng wǎng 往往 cún zài 存在 zuì xíng 罪行， dàn 但 bìng bù 并不 cún zài 存在 zuì rén 罪人。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 zài 在 tīng zhèng huì 听证会 lǐ 里 què shí 确实 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gōng píng 公平 de 的 yú lùn 舆论 qì fēn 气氛， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèng kè 政客 de 的 qī zǐ 妻子 men 们 wèi 为 tā men de 他们的 zhàng fu 丈夫 zài 在 xuǎn zhàn 选战 zhōng 中 zhù wēi 助威 yí yàng 一样。
zài 在 zuì chū 最初 kāi tuò 开拓 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， hěn duō 很多 gǎng kǒu 港口 zuò yè 作业 dōu 都 shì 是 kào 靠 nà xiē 那些 cóng 从 zhōng guó 中国 yí jū 移居 dào 到 dāng dì 当地 de 的 kǔ lì 苦力 yòng 用 fán zhòng 繁重 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， dāng 当 tā men 他们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 dé guó 德国 de 的 hàn bǎo 汉堡 jù lè bù 俱乐部 fā zhǎn 发展 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 yǐ 以 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fāng shì 方式 yǎn zòu 演奏 hěn 很 cháng 长 de 的 qǔ mù 曲目， cóng ér 从而 pò shǐ 迫使 tā men 他们 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性 bìng 并 zài 在 cháng shì 尝试 zhōng 中 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 xí jī 袭击 fā shēng 发生 35 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后， dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu wǔ 周五 shàng wǔ 上午， yìn dù 印度 tū jī duì 突击队 duì 对 yóu tài 犹太 zhōng xīn 中心 fā dòng 发动 le 了 zǒng gōng 总攻， wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 kòu yā 扣押 zhe 着 rén zhì 人质。
jì suàn 计算 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率 de 的 yì bān 一般 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重（ yǐ 以 bàng 镑 jì suàn 计算） chéng yǐ 乘以 10 ， huò zhě 或者 tǐ zhòng 体重（ yǐ 以 qiān kè 千克 jì suàn 计算） chéng yǐ 乘以 22 。
yǒu shì 有事 zuò chē 坐车 lí kāi 离开 gōng dì 工地， cái 才 yǒu 有 xián xīn 闲心 xīn shǎng 欣赏 chē chuāng 车窗 wài 外 de 的 jǐng zhì 景致。
tā 她 de 的 lián yī qún 连衣裙 xià bǎi 下摆 lí 离 xī gài 膝盖 zhěng zhěng 整整 sān 三 yīng cùn 英寸。
dāng shí 当时 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 zhèn dòng 震动 le 了 de 地。 dàn 但 rú jīn 如今 tā 他 yīng xǔ 应许 shuō 说， zài yí cì 再一次 wǒ 我 bù dān 不单 yào 要 zhèn dòng 震动 de 地， hái yào 还要 zhèn dòng 震动 tiān 天。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 yì qíng 疫情 qī jiān 期间， dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 yīn 因 zhí jiē 直接 yǔ 与 bìng zhū 病猪 huò 或 qí 其 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 zǔ zhī 组织 jiē chù 接触 ér 而 dǎo zhì 导致。
jì suàn jī 计算机 cóng 从 “ yáng chūn bái xuě 阳春白雪 ” dào 到 xiàn shí dài 现时代 rén 人 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng zuò 工作、 xué xí 学习 hè 和 shēng huó 生活 de 的 gōng jù 工具， yǐ 已 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 gāi 该 zhǎng wò 掌握 de 的 dà zhòng huà 大众化 jī chǔ 基础 wén huà 文化。
yǒu xiē 有些 IT rén yuán 人员 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì qing 事情 kàn zuò 看作 “ yǒu hài wú yì 有害无益 de 的 mí sī 迷思 … yǔ 与 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 xuě rén 雪人 de 的 kě xìn xìng 可信性 xiāng sì 相似。 ”
tā 她 de 的 xióng xīn 雄心 shòu dào 受到 lái zì 来自 tā jiā 她家 tíng 庭 de 的 xiàn zhì 限制。
dāng shí 当时 kè láo 克劳 dí yà sī 迪亚斯 dà dì 大帝 rèn wéi 认为 dān shēn 单身 nán zǐ 男子 bǐ 比 nà xiē 那些 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 nán rén 男人 gèng 更 shì hé 适合 chōng dāng 充当 shì bīng 士兵， suǒ yǐ 所以 tā 他 xuān bù 宣布 nián qīng rén 年轻人 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的 — — zhè zhǒng 这种 hūn yīn 婚姻 zhèng shì 正是 yùn yù 孕育 tā 他 qián zài 潜在 shì bīng 士兵 de 的 tǔ rǎng 土壤。
zài 在 zuì hòu 最后 yī jiē 一节 kè hòu 课后， wǒ men 我们 yòu 又 dōu 都 bèi 被 gǔ lì 鼓励 zhuā jǐn 抓紧 měi yī 每一 diǎn 点 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 xué xí 学习。
tā 她 de 的 xiàng liàn 项链 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tǔ ěr qí 土耳其 “ zuì è 罪恶 yǎn jing 眼睛 ” nà yàng de 那样的 shì pǐn 饰品， suǒ yǒu 所有 hā kè ní 哈克尼 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 dōu 都 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 guà 挂 shàng yì ge 上一个。
dāng shí 当时 yòu 又 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài chǎng 在场。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shèng lì 胜利 gěi 给 le 了 tā men 他们 yī 一 cháng 场 dān dǎ 单打 bǐ sài 比赛 jué sài 决赛 zhōng 中 yǐ 以 3 bǐ 比 1 。
yǒu xiē 有些 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 shāng pǐn 商品 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shì chǎng jià 市场价 bǐ guó 比国 wài 外 jià gé 价格 gèng gāo 更高。
dāng shí 当时 zài 在 yí gè 一个 dà jiǎng táng 大讲堂 shàng kè 上课， zhè ge 这个 kè táng 课堂 jǐn kào 紧靠 xué xí 学习 běi mén 北门 de 的 rù kǒu 入口。
yǒu xiē 有些 shū 书 zhǐ xū 只需 qiǎn cháng 浅尝 jí kě 即可， yǒu xiē 有些 shū 书 shì 是 zhǐ yào 只要 hú lún tūn xià 囫囵吞下；， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 de 的 shū 书 xū yào 需要 jǔ jué 咀嚼 hé 和 xiāo huà 消化。（ shěng lüè 省略 wèi yǔ 谓语）
dāng shí 当时 zài zuò 在座 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 lǎo zī gé 老资格 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家， wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说， kàn lai 看来 zhōng guó rén 中国人 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zài yě 再也 zuò 做 bù 不 chū 出 yì kǒu 一口 hǎo 好 guō 锅 le 了。
tā 她 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yí gè 一个 jīn chí 矜持 de 的 shào nǚ 少女。
yǒu xiē rén 有些人 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 huí lai 回来 pān dēng 攀登， dàn 但 měi cì 每次 wǒ 我 dōu 都 ràng 让 tā men 他们 zhī nán ér tuì 知难而退。
dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 yú 于 shī chéng 狮城 zhù 住， jīn wǎn 今晚 dāng dì 当地 de 的 péng you 朋友 bō 拨 diàn huà 电话 lái 来 le 了。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 bēng kuì 崩溃 de 的 shàn hòu 善后 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 sī rén 私人 yǔ 与 gōng zhòng 公众 bù mén 部门 de 的 jiè kuǎn 借款 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jiè xiàn 界限 fēn míng 分明。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 le 了 nà 那 yǐ qián 以前 zhǐ 只 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 de 的 shà nà jiān 霎那间 pèng zhuàng 碰撞 de 的 huǒ huā 火花。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 pī píng 批评 shì 是 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 bìng fēi 并非 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影。
dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 mài gé 麦格 dé lín 德林 lù 鹿 gōng yuán 公园 de 的 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看。
dìng gòu 订购 gāi 该 fú wù 服务 měi nián 每年 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 49.95 měi yuán 美元， kě 可 zuì duō 最多 fù gài 覆盖 sān tái 三台 diàn nǎo 电脑。
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chēng 称 zhè shì 这是 bǎ 把 zuì xíng 罪行 hé 和 zuì rén 罪人 fēn kāi 分开 duì dài 对待， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng xīn 用心 sī kǎo 思考， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wǎng wǎng 往往 cún zài 存在 zuì xíng 罪行， dàn 但 bìng bù 并不 cún zài 存在 zuì rén 罪人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子