ประโยคภาษาจีน- 当时听到这个消息我的心突然一沉怔怔地望着电脑半晌没出声中文句子 (247961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 , wǒ de 我的 xīn 心 tū rán 突然 yī 一 chén 沉 , zhèng zhèng 怔怔 de 地 wàng 望 zhe 着 diàn nǎo 电脑 , bàn shǎng 半晌 méi 没 chū shēng 出声 .
At hearing the news, I felt heart-stricken, staring at the computer screen speechless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 wéi rào 围绕 PauldeMan de 的 fǎ wén 法文 jì 系 hè 和 bǐ jiào 比较 wén xué jì 文学系 dōu 都 shòu dào 受到 yīng wén 英文 jì 系 de 的 zhī chí 支持。
dāng shí 当时 tǔ rén 土人 zhǐ yǒu 只有 10 duō ge 多个 rén 人， guī mó 规模 hěn xiǎo 很小。
zài 在 zuì hòu 最后 jué bié 诀别 de 的 nà tiān 那天， nán hái 男孩 qǐng qiú 请求 nǚ hái 女孩 dā ying 答应 tā 他 yī 一 jiàn 件 shì 事： péi bàn 陪伴 tā 他 dù guò 度过 yī 一 yān hé 烟盒 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng xià 情况下， duì yǒu 队友 suǒ 所 yí 遗 liú xià 留下 de 的 xìn niàn 信念， jiāng huì 将会 zēng qiáng 增强 wǒ de 我的 jué xīn 决心 bìng qiě 并且 yǐn yǐn 隐隐 de 的 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我 wán chéng 完成 měi 每 yí gè 一个 xíng dòng 行动， wǒ 我 bú huì 不会 shī bài 失败 de 的。
tā 她 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 cì xiù 刺绣 shàng 上 de 的 rén wù 人物， zhí dào 直到 tā men 她们 wán quán 完全 bèi 被 huǒ yàn 火焰 tūn shì 吞噬。
tā 她 zhí shì 直视 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， hǎo xiàng 好像 děng dài 等待 wǒ 我 zuò 做 yì xiē 一些 shén me 什么。
yǒu xiē 有些 rǔ jiāo 乳胶 tiān rán 天然 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物 de 的 xì bāo 细胞 zhōng 中， rú 如 táng 糖 jiāo 胶 shù jiāo 树胶 shù 树 hè 和 xiàng jiāo shù 橡胶树。
jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板 shì 是 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心， wǎng wǎng 往往 yě 也 shì 是 cè shì 测试 de 的 zhòng yào 重要 xiàng mù 项目。
dāng shí 当时 zài 在 yuè nán 越南， měi guó 美国 yī kāi 一开 shǐ yú 始于 1950 nián 年 xiàng 向 yuè nán 越南 pài 派 qù 去 gù wèn 顾问， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nán yuè 南越 duì kàng 对抗 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lì liang 力量。
zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 chū bǎn 出版 de 的《 xìng ài 性爱 jiàn kāng 健康》 zá zhì 杂志 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 rèn wéi 认为 lǐ gōng kē 理工科 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 wén kē 文科 xué sheng 学生 gèng 更 néng 能 bǎo chí 保持 tóng zhēn 童贞。
dāng shí 当时 rú guǒ 如果 wǒ 我 yào shi 要是 zài chǎng 在场， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 qī fu 欺负 nǐ de 你的。
tā 她 kàn dào 看到 le 了 qīng tái 青苔， kàn dào 看到 le 了 gè sè 各色 de 的 tái xiǎn 苔藓， hái yǒu 还有 lín dì 林地 fǔ 腐 yè zhōng cuàn 叶中窜 chū 出 de 的 bái sè 白色 jūn luò 菌落。
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chuáng 床 xià yǒu 下有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kě 可 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 cún fàng 存放 dōng xi 东西 lái 来 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 chuáng 床 xià 下 cún fàng 存放 yì xiē 一些。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 xié jiāo 斜交 gāng 刚 gòu 构 lián xù 连续 liáng qiáo 梁桥 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 gāng dù 刚度 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhěng tǐ xìng 整体性， kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 gāo sù 高速 liè chē 列车 xíng chē 行车 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 shū shì xìng 舒适性 yāo qiú 要求。
tā 她 kàn dào 看到 mù shī 牧师 zhèng 正 yán zhe 沿着 xiǎo jìng 小径 zǒu lái 走来， tā 他 zhǐ shēn yī rén 只身一人， zhǐ shì 只是 shǒu zhōng 手中 jiē zhe 接着 yī gēn 一根 cóng 从 lù biān 路边 kǎn 砍 xià 下 de 的 shǒu zhàng 手杖。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 lǐ 里 zū 租 dào liǎo 到了 zì xíng chē 自行车， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 hǎi tān 海滩 qí 骑 xíng 行， jīng guò 经过 le 了 zhù zhái qū 住宅区 hé 和 shāng yè 商业 wén huà zhōng xīn 文化中心。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 biàn wèi 变位 cān shù 参数 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
dāng shí 当时 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 lí 离 dà qiáo 大桥 bù yuǎn 不远 de 的 yì jiā 一家 yōng jǐ 拥挤 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， “ jiǔ hòu tǔ zhēn yán 酒后吐真言 ” ， tā 他 gēn jù 根据 jīng yàn 经验 rú shì shuō 如是说， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 wǒ de 我的 chá bēi 茶杯 dào 倒 mǎn 满。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 màn màn 慢慢 fàng qì 放弃， qī tā de rén 其他的人 zé 则 huì 会 cháng shì 尝试 qù 去 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 biāo zhǔn 标准， cháng shì 尝试 ràng 让 nǚ rén 女人 jiē shòu 接受 yǒu 有 pí jiǔ dù 啤酒肚 de 的 nán xìng 男性 mó xíng 模型。
dāng shí 当时 wǒ 我 miǎn 勉 huái 怀 wēi xiào 微笑 de 的 zǒu chū 走出 cān tīng 餐厅， tān 瘫 zuò zài 坐在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 gēn zhù 跟著 chàng 唱。 xuán lǜ 旋律 hái 还 tǐng 挺 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的。
dāng shí 当时 wǒ 我 duì 对 yì shù 艺术 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是「 huà 画 gōng 功 hǎo 好」。
yǒu xiē rén 有些人 dào liǎo 到了 zuò chán 坐禅 dǎ zuò 打坐 huì huà 会话， yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 xíng shì 形式， hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式， jǐn guǎn 尽管 zài 在 lái 来。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 měi guó 美国 jīng lì 经历 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验 shí 时 de 的 zhēn 真 běn sè 本色， bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhé fú 折服。
tā 她 zhēn shi 真是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 yóu wù 尤物 .
rèn wéi 认为 bié ren 别人 shì 是 quē fá 缺乏 shén me de 什么的， zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念 duì yú 对于 tā men de 他们的 liáo yù 疗愈 guò chéng 过程 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
tā 她 mī 眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 , yòng 用 yú guāng 余光 kàn zhe 看着。
zài 在 yuè guāng 月光 pǔ zhào 普照 de 的 yè wǎn 夜晚， mǎ tóu 码头 de 的 lún kuò 轮廓 dào yǐng 倒影 zài 在 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上， yí gè 一个 zōng lǘ 棕榈 fǎ tíng 法庭 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 chū 出 shì 似 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 shēng yīn 声音 chuān guò 穿过 bō làng 波浪 qīng kuài 轻快 de 的 chuán lái 传来。
rèn wéi 认为 xíng róng cí 形容词、 dòng cí 动词、 míng cí 名词、 liàng cí 量词、 nǐ shēng cí 拟声词 dōu 都 cún zài 存在 chóng dié 重叠 yǔ 与 fēi 非 chóng dié 重叠 xiàn xiàng 现象， shù cí 数词、 fù cí 副词 méi yǒu 没有 chóng dié 重叠。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 miàn duì 面对 xuè zhàn 血战 huì 会 cóng róng 从容 fàng qì 放弃； dàn shì 但是 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 tóu xiáng 投降 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiē shòu 接受 dí 旳， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 qīng chu 清楚 miàn qián 面前 dí 旳 shì 是 jué 决 ─ sǐ zhàn 死战。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 wéi rào 围绕 PauldeMan de 的 fǎ wén 法文 jì 系 hè 和 bǐ jiào 比较 wén xué jì 文学系 dōu 都 shòu dào 受到 yīng wén 英文 jì 系 de 的 zhī chí 支持。
dāng shí 当时 tǔ rén 土人 zhǐ yǒu 只有 10 duō ge 多个 rén 人， guī mó 规模 hěn xiǎo 很小。
zài 在 zuì hòu 最后 jué bié 诀别 de 的 nà tiān 那天， nán hái 男孩 qǐng qiú 请求 nǚ hái 女孩 dā ying 答应 tā 他 yī 一 jiàn 件 shì 事： péi bàn 陪伴 tā 他 dù guò 度过 yī 一 yān hé 烟盒 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng xià 情况下， duì yǒu 队友 suǒ 所 yí 遗 liú xià 留下 de 的 xìn niàn 信念， jiāng huì 将会 zēng qiáng 增强 wǒ de 我的 jué xīn 决心 bìng qiě 并且 yǐn yǐn 隐隐 de 的 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我 wán chéng 完成 měi 每 yí gè 一个 xíng dòng 行动， wǒ 我 bú huì 不会 shī bài 失败 de 的。
tā 她 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 dīng 盯 zhe 着 cì xiù 刺绣 shàng 上 de 的 rén wù 人物， zhí dào 直到 tā men 她们 wán quán 完全 bèi 被 huǒ yàn 火焰 tūn shì 吞噬。
tā 她 zhí shì 直视 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， hǎo xiàng 好像 děng dài 等待 wǒ 我 zuò 做 yì xiē 一些 shén me 什么。
yǒu xiē 有些 rǔ jiāo 乳胶 tiān rán 天然 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物 de 的 xì bāo 细胞 zhōng 中， rú 如 táng 糖 jiāo 胶 shù jiāo 树胶 shù 树 hè 和 xiàng jiāo shù 橡胶树。
jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ jī bǎn 主机板 shì 是 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心， wǎng wǎng 往往 yě 也 shì 是 cè shì 测试 de 的 zhòng yào 重要 xiàng mù 项目。
dāng shí 当时 zài 在 yuè nán 越南， měi guó 美国 yī kāi 一开 shǐ yú 始于 1950 nián 年 xiàng 向 yuè nán 越南 pài 派 qù 去 gù wèn 顾问， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 nán yuè 南越 duì kàng 对抗 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lì liang 力量。
zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 chū bǎn 出版 de 的《 xìng ài 性爱 jiàn kāng 健康》 zá zhì 杂志 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 rèn wéi 认为 lǐ gōng kē 理工科 de 的 xué sheng 学生 bǐ 比 wén kē 文科 xué sheng 学生 gèng 更 néng 能 bǎo chí 保持 tóng zhēn 童贞。
dāng shí 当时 rú guǒ 如果 wǒ 我 yào shi 要是 zài chǎng 在场， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 qī fu 欺负 nǐ de 你的。
tā 她 kàn dào 看到 le 了 qīng tái 青苔， kàn dào 看到 le 了 gè sè 各色 de 的 tái xiǎn 苔藓， hái yǒu 还有 lín dì 林地 fǔ 腐 yè zhōng cuàn 叶中窜 chū 出 de 的 bái sè 白色 jūn luò 菌落。
yǒu xiē rén 有些人 bù 不 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chuáng 床 xià yǒu 下有 rèn hé 任何 dōng xi 东西， kě 可 bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 cún fàng 存放 dōng xi 东西 lái 来 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zài 在 chuáng 床 xià 下 cún fàng 存放 yì xiē 一些。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 xié jiāo 斜交 gāng 刚 gòu 构 lián xù 连续 liáng qiáo 梁桥 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 gāng dù 刚度 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhěng tǐ xìng 整体性， kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 gāo sù 高速 liè chē 列车 xíng chē 行车 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 shū shì xìng 舒适性 yāo qiú 要求。
tā 她 kàn dào 看到 mù shī 牧师 zhèng 正 yán zhe 沿着 xiǎo jìng 小径 zǒu lái 走来， tā 他 zhǐ shēn yī rén 只身一人， zhǐ shì 只是 shǒu zhōng 手中 jiē zhe 接着 yī gēn 一根 cóng 从 lù biān 路边 kǎn 砍 xià 下 de 的 shǒu zhàng 手杖。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 lǐ 里 zū 租 dào liǎo 到了 zì xíng chē 自行车， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间 lǐ 里 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 hǎi tān 海滩 qí 骑 xíng 行， jīng guò 经过 le 了 zhù zhái qū 住宅区 hé 和 shāng yè 商业 wén huà zhōng xīn 文化中心。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 biàn wèi 变位 cān shù 参数 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
dāng shí 当时 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 lí 离 dà qiáo 大桥 bù yuǎn 不远 de 的 yì jiā 一家 yōng jǐ 拥挤 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， “ jiǔ hòu tǔ zhēn yán 酒后吐真言 ” ， tā 他 gēn jù 根据 jīng yàn 经验 rú shì shuō 如是说， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 wǒ de 我的 chá bēi 茶杯 dào 倒 mǎn 满。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 màn màn 慢慢 fàng qì 放弃， qī tā de rén 其他的人 zé 则 huì 会 cháng shì 尝试 qù 去 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 biāo zhǔn 标准， cháng shì 尝试 ràng 让 nǚ rén 女人 jiē shòu 接受 yǒu 有 pí jiǔ dù 啤酒肚 de 的 nán xìng 男性 mó xíng 模型。
dāng shí 当时 wǒ 我 miǎn 勉 huái 怀 wēi xiào 微笑 de 的 zǒu chū 走出 cān tīng 餐厅， tān 瘫 zuò zài 坐在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 huì 会 gēn zhù 跟著 chàng 唱。 xuán lǜ 旋律 hái 还 tǐng 挺 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的。
dāng shí 当时 wǒ 我 duì 对 yì shù 艺术 de 的 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是「 huà 画 gōng 功 hǎo 好」。
yǒu xiē rén 有些人 dào liǎo 到了 zuò chán 坐禅 dǎ zuò 打坐 huì huà 会话， yīn wèi 因为 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 xíng shì 形式， hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式， jǐn guǎn 尽管 zài 在 lái 来。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 měi guó 美国 jīng lì 经历 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验 shí 时 de 的 zhēn 真 běn sè 本色， bìng 并 wèi 为 zhī 之 zhé fú 折服。
tā 她 zhēn shi 真是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 yóu wù 尤物 .
rèn wéi 认为 bié ren 别人 shì 是 quē fá 缺乏 shén me de 什么的， zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念 duì yú 对于 tā men de 他们的 liáo yù 疗愈 guò chéng 过程 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
tā 她 mī 眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 , yòng 用 yú guāng 余光 kàn zhe 看着。
zài 在 yuè guāng 月光 pǔ zhào 普照 de 的 yè wǎn 夜晚， mǎ tóu 码头 de 的 lún kuò 轮廓 dào yǐng 倒影 zài 在 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng 上， yí gè 一个 zōng lǘ 棕榈 fǎ tíng 法庭 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 chū 出 shì 似 guǐ mèi 鬼魅 bān 般 de 的 shēng yīn 声音 chuān guò 穿过 bō làng 波浪 qīng kuài 轻快 de 的 chuán lái 传来。
rèn wéi 认为 xíng róng cí 形容词、 dòng cí 动词、 míng cí 名词、 liàng cí 量词、 nǐ shēng cí 拟声词 dōu 都 cún zài 存在 chóng dié 重叠 yǔ 与 fēi 非 chóng dié 重叠 xiàn xiàng 现象， shù cí 数词、 fù cí 副词 méi yǒu 没有 chóng dié 重叠。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 miàn duì 面对 xuè zhàn 血战 huì 会 cóng róng 从容 fàng qì 放弃； dàn shì 但是 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 tóu xiáng 投降 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiē shòu 接受 dí 旳， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 qīng chu 清楚 miàn qián 面前 dí 旳 shì 是 jué 决 ─ sǐ zhàn 死战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子