ประโยคภาษาจีน- 当时梵高精神病复发又沉迷于苦艾酒这样即使是他割耳这个例子也能解释清楚中文句子 (248941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 fán gāo 梵高 jīng shén bìng 精神病 fù fā 复发， yòu 又 chén mí 沉迷 yú 于 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 shì 是 tā 他 gē 割 ěr 耳 zhè ge 这个 lì zi 例子 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
Even the example about Van Gogh can be explained away because of his recurring mental illness and addiction to absinthe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 yuè zhàn 越战 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣， zài 在 zhè cháng 这场 zhěng fēng 整风 fēng bào 风暴 zhōng 中， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 lǐ chá dé 理查德 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克（ RichardHolbrooke ） de 的 nián qīng rén 年轻人 xià shǒu 下手 jí 极 hěn 狠， háo bù liú qíng 毫不留情， zài 在 fā biǎo 发表 yú 于《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 tóu 头 yī qī 一期 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 xiě 写 dào 到， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shì 是 “ yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 guó jiā jī qì 国家机器 ” 。
rèn wéi 认为 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 de 的 shuāng yǔ 双语 jiāo xué mó shì 教学模式， jì 既 yǒu lì yú 有利于 cù jìn 促进 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 fā zhǎn 发展， yòu 又 yǒu yì 有益 yú gāi 于该 mín zú 民族 yōu xiù 优秀 wén huà 文化 de 的 chuán chéng 传承。
zài 在 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方， hóng sè 红色 de 的 dì qiú 地球 zhì zào 制造 xīng hóng sè 猩红色 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zài 在 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子 méi shén me 没什么 diū rén 丢人 de 的。
tā 她 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼， hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， mǎn fù hú yí 满腹狐疑， mēn shēng bù xiǎng 闷声不响。
tā 她 zhī dào 知道 tā 她 yīng gāi 应该 kuài 快 yì diǎn 一点 gǎn shàng 赶上 tā men 她们， dàn 但 jiǎo xià 脚下 shī rùn 湿润 de 的 shā zi 沙子 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 hěn 很 shū shì 舒适。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 shī rén 诗人 — — yòng 用 jīng zhì 精致 de 的 shī wén 诗文 chù pèng 触碰 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心。
dāng shí 当时 zhì lǐ 治理 Āī jí 埃及 de 地 de 的 shì 是 yuē sè 约瑟； tiào 粜 liáng 粮 gěi 给 nà 那 de 地 zhòng mín 众民 de 的 jiù shì 就是 tā 他。
rèn wéi 认为 qiǎn jǐng 浅井 shuǐ wèi 水位 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 lì yuán 力源， yǐ 以 liú tǐ 流体 zài hè 载荷、 kǒng xì 孔隙 yā lì 压力、 huà xué 化学 fǔ shí 腐蚀 de 的 xíng shì 形式 zuò yòng 作用 yú 于 dì qiào 地壳 yán shí 岩石， duì 对 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 qǐ dào 起到 le 了 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 rén men 人们 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
tā 她 zhī dào 知道 Àì fú lín 艾弗琳 mèng xiǎng 梦想 jìn rù 进入 dà xué 大学， dàn shì 但是 tā 她 xū yào 需要 kào 靠 zhù 著 diǎn zì 点字 fǎ 法 bǎ 把 zhōng xué 中学 niàn 念 wán 完。
dāng shí 当时 mǎn jiē 满街 de 的 hóng qí 红旗、 dào chù 到处 tiē 贴 de 的 dà zì bào 大字报， yóu qí 尤其 chóng qìng 重庆 wǔ dǒu 武斗 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度 zài 在 quán guó 全国 dōu 都 hěn 很 wén míng 闻名， zhè 这 yì xiē 一些 dōu 都 chéng wéi 成为 wǒ 我 mù qián 目前 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， gèng 更 kàn zhòng 看重 mó fǎng 模仿 biāo zhǔn mó xíng 标准模型， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dú pì xī jìng 独辟蹊径。
tā 她 zhī dào 知道， mǎ lí Ān 玛丽安 huó 和 mǔ qīn 母亲 hū ér 忽而 hú cāi luàn xiǎng 胡猜乱想， hū ér 忽而 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 duì 对 tā liǎ 她俩 lái shuō 来说， xiǎng wàng 想望 zhe 着 de 的 biàn shì 便是 yǒu xī wàng 有希望 de 的， yǒu xī wàng 有希望 de 的 biàn shì 便是 zhǐ rì kě dài 指日可待 de 的。
dāng shí de 当时的 zhēng lùn 争论 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 pài 派 shéi 谁 qù 去 hǎo 好 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 ér 而 jìn xíng 进行 de 的。
zài 在 yǒu rén 有人 xiǎng dào 想到 wèi 为 xíng li xiāng 行李箱 ān zhuāng 安装 shàng 上 lún zi 轮子 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 tí 提 zhe 着 xíng li xiāng 行李箱 zài 在 jī chǎng 机场 pǎo 跑 le 了 jǐ shí nián 几十年， zhè 这 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 qián yì shí 潜意识 de 的 néng lì 能力。
rèn wéi 认为 gāi 该 shuǐ yā 水压 jiǎo lì yán 角砾岩 tǐ 体 shì 是 shēn 深 yuán 源 fù 富 jiǎn 堿 hán jīn 含金 liú tǐ 流体 zài 在 ní 泥 pén 盆 jì 系 yí tào 一套 rè shuǐ 热水 chén jī 沉积 de 的 fù 富 nà 钠 zhì 质 yán 岩 jì 系 zhōng fā 中发 shēng 生 shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng yào 想要 zhà diào 炸掉 tā 它 huò zhě 或者 shì 是 pò huài 破坏 tā 它。
rèn wéi 认为 cái fù 财富 yǒng yuǎn 永远 huì 会 dài lái 带来 xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 miù jiàn 谬见。
zài 在 yǒu 有 tóu 头 xiǎo 小 jī xíng 畸型 bìng 病 de 的 rén zhōng 人中， zhè 这 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
tā 她 jī jí 积极 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
zài 在 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 fù ài 父爱 zhōng 中， wǒ men 我们 ( xiàng 像 zài 在 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 mǔ ài 母爱 zhōng 中 yí yàng 一样 ) fā xiàn 发现 tā 它 jì yǒu 既有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面， yòu 又 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面。
tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 yǒu zhe 有着 léi sī 雷丝 gǔn biān 滚边 de 的 bái sè 白色 yáng zhuāng 洋装。
zài 在 yǒu 有 zhè xiē 这些 shā lā 沙拉 guì tái 柜台 de 的 cān guǎn 餐馆， shì zhě 侍者 bù 不 dài lái 带来 nín de 您的 shā lā 沙拉。
dāng shí 当时 tǒng zhì 统治 Āī jí 埃及 de 的 fǎ lǎo wáng 法老王 shì 是 Ā méng 阿蒙 huò tè 霍特 pǔ 普 sān shì 三世（ Amenhotep III ）， tā 他 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 zhè ge 这个 dì guó 帝国 běi qǐ 北起 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河， nán 南 zhì 至 ní luó hé 尼罗河 de 的 dì 第 sì dà 四大 pù bù 瀑布（ FourthCataract ）， zòng héng 纵横 2000 gōng lǐ 公里， zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 de 的 dì shí 第十 bā dài 八代 guó wáng 国王 fù yù 富裕 de 的 ràng 让 rén 人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
tā 她 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 de 的 nǔ 努 ěr zú 尔族 fú zhuāng 服装， yī fu 衣服 shàng 上 huà 画 zhe 着 xiàng 像 hàn zhū 汗珠 yí yàng 一样 de 的 yuán quān 圆圈 tú yàng 图样， liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 hěn 很 měi 美。
zài 在 fú zhuāng 服装 huò 或 zhāo dài 招待 bāo shàng 包上 nián tiē 黏贴 fǎn 反 guāng dài 光带， huò zhě 或者 ràng 让 hái zi 孩子 dài yǒu 带有 fǎn guāng 反光 shǒu zhuó 手镯。
yǒu xiē rén 有些人 tān 瘫 rán 然 dǎo dì 倒地， bù dé bù 不得不 bèi 被 fú 扶 chū 出 fǎ yuàn 法院， qí tā rén 其他人 zé 则 bèi 被 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 qiáng xíng 强行 jià 架 lí 离， tā men 他们 gāo hū 高呼 “ dǎ dǎo 打倒 bù shí 布什 ” hé 和 “ yī lā kè 伊拉克 wàn suì 万岁 ” 。
rèn zhèng 认证 yóu jiàn 邮件 xié yì 协议， zhǐ 指 yí gè 一个 fā sòng 发送 fāng yào 方要 jiāng 将 xiāo xi 消息 M yǔ 与 shōu fāng 收方 shōu dào 收到 de 的 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换 de 的 xié yì 协议。
zài 在 mù xīng 木星 de 的 sān gè 三个 wèi xīng 卫星 shàng 上， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 yè tài 液态 yán shuǐ 盐水 cún zài 存在 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zhèng zhí 正值 yuè zhàn 越战 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣， zài 在 zhè cháng 这场 zhěng fēng 整风 fēng bào 风暴 zhōng 中， zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 lǐ chá dé 理查德 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克（ RichardHolbrooke ） de 的 nián qīng rén 年轻人 xià shǒu 下手 jí 极 hěn 狠， háo bù liú qíng 毫不留情， zài 在 fā biǎo 发表 yú 于《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 tóu 头 yī qī 一期 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 xiě 写 dào 到， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shì 是 “ yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 guó jiā jī qì 国家机器 ” 。
rèn wéi 认为 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 de 的 shuāng yǔ 双语 jiāo xué mó shì 教学模式， jì 既 yǒu lì yú 有利于 cù jìn 促进 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 fā zhǎn 发展， yòu 又 yǒu yì 有益 yú gāi 于该 mín zú 民族 yōu xiù 优秀 wén huà 文化 de 的 chuán chéng 传承。
zài 在 yǒu yì xiē 有一些 dì fāng 地方， hóng sè 红色 de 的 dì qiú 地球 zhì zào 制造 xīng hóng sè 猩红色 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zài 在 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子 méi shén me 没什么 diū rén 丢人 de 的。
tā 她 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼， hóng 红 zhe 着 liǎn 脸， mǎn fù hú yí 满腹狐疑， mēn shēng bù xiǎng 闷声不响。
tā 她 zhī dào 知道 tā 她 yīng gāi 应该 kuài 快 yì diǎn 一点 gǎn shàng 赶上 tā men 她们， dàn 但 jiǎo xià 脚下 shī rùn 湿润 de 的 shā zi 沙子 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 hěn 很 shū shì 舒适。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 shī rén 诗人 — — yòng 用 jīng zhì 精致 de 的 shī wén 诗文 chù pèng 触碰 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心。
dāng shí 当时 zhì lǐ 治理 Āī jí 埃及 de 地 de 的 shì 是 yuē sè 约瑟； tiào 粜 liáng 粮 gěi 给 nà 那 de 地 zhòng mín 众民 de 的 jiù shì 就是 tā 他。
rèn wéi 认为 qiǎn jǐng 浅井 shuǐ wèi 水位 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fù jiā 附加 lì yuán 力源， yǐ 以 liú tǐ 流体 zài hè 载荷、 kǒng xì 孔隙 yā lì 压力、 huà xué 化学 fǔ shí 腐蚀 de 的 xíng shì 形式 zuò yòng 作用 yú 于 dì qiào 地壳 yán shí 岩石， duì 对 zhāng běi 张北 dì zhèn 地震 de 的 fā shēng 发生 qǐ dào 起到 le 了 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 rén men 人们 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
tā 她 zhī dào 知道 Àì fú lín 艾弗琳 mèng xiǎng 梦想 jìn rù 进入 dà xué 大学， dàn shì 但是 tā 她 xū yào 需要 kào 靠 zhù 著 diǎn zì 点字 fǎ 法 bǎ 把 zhōng xué 中学 niàn 念 wán 完。
dāng shí 当时 mǎn jiē 满街 de 的 hóng qí 红旗、 dào chù 到处 tiē 贴 de 的 dà zì bào 大字报， yóu qí 尤其 chóng qìng 重庆 wǔ dǒu 武斗 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度 zài 在 quán guó 全国 dōu 都 hěn 很 wén míng 闻名， zhè 这 yì xiē 一些 dōu 都 chéng wéi 成为 wǒ 我 mù qián 目前 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， gèng 更 kàn zhòng 看重 mó fǎng 模仿 biāo zhǔn mó xíng 标准模型， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dú pì xī jìng 独辟蹊径。
tā 她 zhī dào 知道， mǎ lí Ān 玛丽安 huó 和 mǔ qīn 母亲 hū ér 忽而 hú cāi luàn xiǎng 胡猜乱想， hū ér 忽而 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 duì 对 tā liǎ 她俩 lái shuō 来说， xiǎng wàng 想望 zhe 着 de 的 biàn shì 便是 yǒu xī wàng 有希望 de 的， yǒu xī wàng 有希望 de 的 biàn shì 便是 zhǐ rì kě dài 指日可待 de 的。
dāng shí de 当时的 zhēng lùn 争论 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 pài 派 shéi 谁 qù 去 hǎo 好 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 ér 而 jìn xíng 进行 de 的。
zài 在 yǒu rén 有人 xiǎng dào 想到 wèi 为 xíng li xiāng 行李箱 ān zhuāng 安装 shàng 上 lún zi 轮子 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 tí 提 zhe 着 xíng li xiāng 行李箱 zài 在 jī chǎng 机场 pǎo 跑 le 了 jǐ shí nián 几十年， zhè 这 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 qián yì shí 潜意识 de 的 néng lì 能力。
rèn wéi 认为 gāi 该 shuǐ yā 水压 jiǎo lì yán 角砾岩 tǐ 体 shì 是 shēn 深 yuán 源 fù 富 jiǎn 堿 hán jīn 含金 liú tǐ 流体 zài 在 ní 泥 pén 盆 jì 系 yí tào 一套 rè shuǐ 热水 chén jī 沉积 de 的 fù 富 nà 钠 zhì 质 yán 岩 jì 系 zhōng fā 中发 shēng 生 shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng yào 想要 zhà diào 炸掉 tā 它 huò zhě 或者 shì 是 pò huài 破坏 tā 它。
rèn wéi 认为 cái fù 财富 yǒng yuǎn 永远 huì 会 dài lái 带来 xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 miù jiàn 谬见。
zài 在 yǒu 有 tóu 头 xiǎo 小 jī xíng 畸型 bìng 病 de 的 rén zhōng 人中， zhè 这 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
tā 她 jī jí 积极 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
zài 在 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 fù ài 父爱 zhōng 中， wǒ men 我们 ( xiàng 像 zài 在 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 mǔ ài 母爱 zhōng 中 yí yàng 一样 ) fā xiàn 发现 tā 它 jì yǒu 既有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面， yòu 又 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面。
tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 yǒu zhe 有着 léi sī 雷丝 gǔn biān 滚边 de 的 bái sè 白色 yáng zhuāng 洋装。
zài 在 yǒu 有 zhè xiē 这些 shā lā 沙拉 guì tái 柜台 de 的 cān guǎn 餐馆， shì zhě 侍者 bù 不 dài lái 带来 nín de 您的 shā lā 沙拉。
dāng shí 当时 tǒng zhì 统治 Āī jí 埃及 de 的 fǎ lǎo wáng 法老王 shì 是 Ā méng 阿蒙 huò tè 霍特 pǔ 普 sān shì 三世（ Amenhotep III ）， tā 他 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 zhè ge 这个 dì guó 帝国 běi qǐ 北起 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河， nán 南 zhì 至 ní luó hé 尼罗河 de 的 dì 第 sì dà 四大 pù bù 瀑布（ FourthCataract ）， zòng héng 纵横 2000 gōng lǐ 公里， zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 de 的 dì shí 第十 bā dài 八代 guó wáng 国王 fù yù 富裕 de 的 ràng 让 rén 人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象。
tā 她 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 de 的 nǔ 努 ěr zú 尔族 fú zhuāng 服装， yī fu 衣服 shàng 上 huà 画 zhe 着 xiàng 像 hàn zhū 汗珠 yí yàng 一样 de 的 yuán quān 圆圈 tú yàng 图样， liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 hěn 很 měi 美。
zài 在 fú zhuāng 服装 huò 或 zhāo dài 招待 bāo shàng 包上 nián tiē 黏贴 fǎn 反 guāng dài 光带， huò zhě 或者 ràng 让 hái zi 孩子 dài yǒu 带有 fǎn guāng 反光 shǒu zhuó 手镯。
yǒu xiē rén 有些人 tān 瘫 rán 然 dǎo dì 倒地， bù dé bù 不得不 bèi 被 fú 扶 chū 出 fǎ yuàn 法院， qí tā rén 其他人 zé 则 bèi 被 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 qiáng xíng 强行 jià 架 lí 离， tā men 他们 gāo hū 高呼 “ dǎ dǎo 打倒 bù shí 布什 ” hé 和 “ yī lā kè 伊拉克 wàn suì 万岁 ” 。
rèn zhèng 认证 yóu jiàn 邮件 xié yì 协议， zhǐ 指 yí gè 一个 fā sòng 发送 fāng yào 方要 jiāng 将 xiāo xi 消息 M yǔ 与 shōu fāng 收方 shōu dào 收到 de 的 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换 de 的 xié yì 协议。
zài 在 mù xīng 木星 de 的 sān gè 三个 wèi xīng 卫星 shàng 上， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 yè tài 液态 yán shuǐ 盐水 cún zài 存在 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子