ประโยคภาษาจีน- 在有些情况下也有人们离乡背井长途跋涉来逃离长期的灾难像饥荒旱灾以及内战中文句子 (249062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 rén men 人们 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
In some cases, these populations have also traveled great distances from their homes to escape long-term disasters such as famine, drought, and civil strife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， quàn shuō 劝说 gōng zhòng 公众 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 shèn zhì 甚至 biàn de 变得 bǐ 比 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú 大流 xíng qī 行期 jiān 间 hái yào 还要 nán 难。
tā 她 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 dài ěr 戴尔 yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消， mǒu xiē 某些 dà shì 大事 shàng 上 tā 她 jiù 就 shī bài 失败 le 了， zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 fàng rèn 放任 xiǎng wěi shé 响尾蛇 sī yǎo 撕咬 tā 她 de 的 xiǎo mǎ 小马。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿。
yǒu xiē rén 有些人 dìng yì 定义 qí 其 wèi 为 zǔ zhī 组织， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí jiān 时间、 huó dòng 活动、 lì fǎ 立法、 huò zhě 或者 chóu kuǎn 筹款。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 qí suǒ 其所 jiàn 见 de 的 “ jí duān 极端 ” chuān kǒng 穿孔 yì shù 艺术 zhēn shi 真是 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
dāng shí 当时 rè huǒ 热火 de 的 bāo jī 包机 jì huà 计划 dāng wǎn 当晚 fēi 飞 huí 回 mài ā mì 迈阿密， bú guò 不过 zhān mǔ sī 詹姆斯 zhǎo dào 找到 wéi dé 韦德 biǎo shì 表示 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 wèn 问 sī bō ěr 斯波尔 sī tè lǐ 斯特里， kàn 看 néng bu néng 能不能 gǎi wéi 改为 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 huí qu 回去。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 fú wù 服务 duān diǎn 端点 lái 来 ràng 让 kè hù duān 客户端 jiàn jiē 间接 yǐn yòng 引用 fú wù 服务。
rèn wéi 认为 yóu yú 由于 xiàn zài 现在 Ōu yà 欧亚 hǎi pén 海盆 biǎo céng 表层 yán dù 盐度 pǔ biàn 普遍 zēng gāo 增高， qí 其 yán 盐 yuè céng 跃层 de 的 xíng chéng 形成 dāng 当 yǐ 以 duì liú 对流 jī zhì 机制 wéi zhǔ 为主；
tā 她 zhī dào 知道 hēi yè 黑夜 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 它 de 的 è mó 恶魔 shāng 伤 guò 过 yí cì 一次 le 了， jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在 tā 她 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 xiàng 像 shuǐ qì 水汽 yì bān 一般 shèn rù 渗入 jìn 进 tā 她 de 的 jiā zhōng 家中。
yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 É luó sī 俄罗斯 cān yù 参与 WTO de 的 huó dòng 活动， cóng 从 G8 zhōng 中 kāi chú 开除 ( jīng jì xué rén 经济学人 de 的 zhǔ zhāng 主张 jí 即 shì 是 rú cǐ 如此）， shèn zhì 甚至 dǐ zhì 抵制 pǔ jīng 普京 de 的 xīn tóu ròu 心头肉， 2014 nián 年 suǒ qì 索契 dōng ào huì 冬奥会。
dāng shí de 当时的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 wǔ qì 武器 hè 和 jūn yòng 军用 wù zī 物资 jìn yùn 禁运。
tā 她 pēng 砰 de 地 bǎ 把 pán zi 盘子 shuāi 摔 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
rèn wéi 认为 zì rán 自然 cún zài 存在、 shāo 稍 dài 带 diǎn 点 kǔ wèi 苦味 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 “ chén nián 陈年 ” pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 gèng 更 kǔ 苦 gèng 更 chí jiǔ 持久 de 的 wèi dao 味道 de 的 yuán 源 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 bú shi 不是 cái 才 yǒu de 有的。
dāng shí de 当时的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 měi hǎo 美好 de 的， xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 yī jiù 依旧。 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 xíng dòng 行动 rú jīn 如今 zài dù 再度 bèng 迸 chū 出 huǒ huā 火花， lì fǎ zhě 立法者 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 xīn 新 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 duì fu 对付 háng yè 行业 de 的 jù tóu 巨头 men 们。
zài 在 yǒu guān 有关 qián 钱 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 zǒng shì 总是 jǐn liàng 尽量 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
rèn wéi 认为 tōng guò 通过 juān 圈 zhū 猪 jī féi 积肥 shì 是 kòng zhì 控制 hé 和 xiāo miè 消灭 gōu duān luó xuán tǐ bìng 钩端螺旋体病 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
zài 在 yǒu xù 有序 de 的 jiè xiàn 界线 shàng 上 méi yǒu 没有 fā zuò 发作 bù xún cháng 不寻常 de 的 zá tà 杂沓。
tā 她 jī jí 积极 cān jiā 参加 lì cì 历次 bǐ sài 比赛。
rèn wéi 认为． yào 要 xiǎng 想 tí gāo 提高 shǒu 首 xiào 效 táng zhī 糖汁 de 的 zhēng fā 蒸发 wēn dù 温度， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 bì miǎn 避免 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 sǔn shī 损失， nèi 内 tǒng shì 筒式 zhí liú 直流 zhēng fā guàn 蒸发罐 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shè bèi 设备 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 她 wěn jiàn 稳健， wǒ 我 piān jī 偏激。
rèn dìng 认定 le 了 xiǎo shuō 小说 wén tǐ 文体 hé 和 huà yǔ 话语 de 的 bó zá 驳杂 xìng 性， jiē shì 揭示 le 了 xiǎo shuō 小说 chāo 超 wén tǐ 文体 de 的 dú tè 独特 tè zhēng 特征， zhǐ chū 指出 xiǎo shuō 小说 wén tǐ 文体 de 的 bāo róng lì 包容力 hé 和 huó lì 活力 de 的 jù dà 巨大。
tā 她 chuān 穿 de 的 shì 是 yī 一 jiàn 件 kòu 扣 pí dài 皮带 de 的 hēi pí 黑皮 dà yī 大衣， ěr duo 耳朵 shàng diào 上吊 zhe 着 xiǎo qiǎo 小巧 yǎ zhì 雅致 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
zài 在 fú wù 服务 fēn jí 分级 rán shāo 燃烧 fā dòng jī 发动机 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 de 的 RD - 180 ， Ā tè lā sī 阿特拉斯 V shàng 上 shǐ yòng 使用， háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǔ 主 fā dòng jī 发动机。
yǒu xiē rén 有些人 làn yòng 滥用 tā men de 他们的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱， kāi shǐ 开始 shí 时 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高， yǐ hòu 以后 zhǐ hǎo 只好 zǒu xià pō lù 走下坡路， jiàng dào 降到 gēn 跟 tā men de 他们的 dī néng 低能 xiāng dāng 相当 de 的 dì bù 地步 le 了。
rèn zhī 认知 shén jīng xué jiā 神经学家 zuì jìn 最近 xué huì 学会 le 了 fǎn 反 biān yì 编译 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 - běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 cè xīn shù 测心术。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 zhù 驻 bái gōng 白宫 de 的 jì zhě 记者 dōu 都 yǐ wéi 以为 zhè 这 shì 事 zhōng 终 huì 会 chūn guāng 春光 zhá 炸 xiè 泄。
rèn shi 认识 cóng 从 shí jiàn 实践 kāi shǐ 开始。
zài 在 mù cái 木材 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 wén xiàn 文县 yáng 杨 mù cái 木材 de 的 9 zhòng 种 cháng guī 常规 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质， bìng 并 duì 对 qí 其 cái 材 xìng 性 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
dāng 当 shí jiān 时间 dào dá 到达 12 : 59 : 59 shí 时， dài mǎ 代码 chù fā 触发 zǐ chéng xù 子程序， kuài sù 快速 de 的 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针（ huò zhě 或者 hú xíng 弧形 biǎo pán 表盘） dào tuì 倒退 bìng jiāng 并将 shí jiān 时间 chóng zhì 重置 dào 到 1 : 00 — — děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè 这 yī mù 一幕 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 yǒu qù 有趣。
rèn shi 认识 dǎo zhì 导致 jìn shì yǎn 近视眼 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 kāi fā 开发 yǎn yào shuǐ 眼药水 huò zhě 或者 yào piàn 药片， zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 kě yǐ 可以 gěi 给 hái zi 孩子 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 suí zhe 随着 zhǎng dà 长大 ér 而 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， quàn shuō 劝说 gōng zhòng 公众 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 shèn zhì 甚至 biàn de 变得 bǐ 比 zài 在 liú gǎn 流感 dà liú 大流 xíng qī 行期 jiān 间 hái yào 还要 nán 难。
tā 她 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 dài ěr 戴尔 yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消， mǒu xiē 某些 dà shì 大事 shàng 上 tā 她 jiù 就 shī bài 失败 le 了， zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 fàng rèn 放任 xiǎng wěi shé 响尾蛇 sī yǎo 撕咬 tā 她 de 的 xiǎo mǎ 小马。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿。
yǒu xiē rén 有些人 dìng yì 定义 qí 其 wèi 为 zǔ zhī 组织， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 yì xiē 一些 tè dìng 特定 shí jiān 时间、 huó dòng 活动、 lì fǎ 立法、 huò zhě 或者 chóu kuǎn 筹款。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 qí suǒ 其所 jiàn 见 de 的 “ jí duān 极端 ” chuān kǒng 穿孔 yì shù 艺术 zhēn shi 真是 chēng mù jié shé 瞠目结舌。
dāng shí 当时 rè huǒ 热火 de 的 bāo jī 包机 jì huà 计划 dāng wǎn 当晚 fēi 飞 huí 回 mài ā mì 迈阿密， bú guò 不过 zhān mǔ sī 詹姆斯 zhǎo dào 找到 wéi dé 韦德 biǎo shì 表示 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 wèn 问 sī bō ěr 斯波尔 sī tè lǐ 斯特里， kàn 看 néng bu néng 能不能 gǎi wéi 改为 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 huí qu 回去。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 fú wù 服务 duān diǎn 端点 lái 来 ràng 让 kè hù duān 客户端 jiàn jiē 间接 yǐn yòng 引用 fú wù 服务。
rèn wéi 认为 yóu yú 由于 xiàn zài 现在 Ōu yà 欧亚 hǎi pén 海盆 biǎo céng 表层 yán dù 盐度 pǔ biàn 普遍 zēng gāo 增高， qí 其 yán 盐 yuè céng 跃层 de 的 xíng chéng 形成 dāng 当 yǐ 以 duì liú 对流 jī zhì 机制 wéi zhǔ 为主；
tā 她 zhī dào 知道 hēi yè 黑夜 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 它 de 的 è mó 恶魔 shāng 伤 guò 过 yí cì 一次 le 了， jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在 tā 她 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 xiàng 像 shuǐ qì 水汽 yì bān 一般 shèn rù 渗入 jìn 进 tā 她 de 的 jiā zhōng 家中。
yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 É luó sī 俄罗斯 cān yù 参与 WTO de 的 huó dòng 活动， cóng 从 G8 zhōng 中 kāi chú 开除 ( jīng jì xué rén 经济学人 de 的 zhǔ zhāng 主张 jí 即 shì 是 rú cǐ 如此）， shèn zhì 甚至 dǐ zhì 抵制 pǔ jīng 普京 de 的 xīn tóu ròu 心头肉， 2014 nián 年 suǒ qì 索契 dōng ào huì 冬奥会。
dāng shí de 当时的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 wǔ qì 武器 hè 和 jūn yòng 军用 wù zī 物资 jìn yùn 禁运。
tā 她 pēng 砰 de 地 bǎ 把 pán zi 盘子 shuāi 摔 zài 在 zhuō miàn 桌面 shàng 上。
rèn wéi 认为 zì rán 自然 cún zài 存在、 shāo 稍 dài 带 diǎn 点 kǔ wèi 苦味 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 “ chén nián 陈年 ” pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 gèng 更 kǔ 苦 gèng 更 chí jiǔ 持久 de 的 wèi dao 味道 de 的 yuán 源 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 bú shi 不是 cái 才 yǒu de 有的。
dāng shí de 当时的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 měi hǎo 美好 de 的， xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 yī jiù 依旧。 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 xíng dòng 行动 rú jīn 如今 zài dù 再度 bèng 迸 chū 出 huǒ huā 火花， lì fǎ zhě 立法者 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 xīn 新 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 duì fu 对付 háng yè 行业 de 的 jù tóu 巨头 men 们。
zài 在 yǒu guān 有关 qián 钱 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 zǒng shì 总是 jǐn liàng 尽量 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
rèn wéi 认为 tōng guò 通过 juān 圈 zhū 猪 jī féi 积肥 shì 是 kòng zhì 控制 hé 和 xiāo miè 消灭 gōu duān luó xuán tǐ bìng 钩端螺旋体病 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
zài 在 yǒu xù 有序 de 的 jiè xiàn 界线 shàng 上 méi yǒu 没有 fā zuò 发作 bù xún cháng 不寻常 de 的 zá tà 杂沓。
tā 她 jī jí 积极 cān jiā 参加 lì cì 历次 bǐ sài 比赛。
rèn wéi 认为． yào 要 xiǎng 想 tí gāo 提高 shǒu 首 xiào 效 táng zhī 糖汁 de 的 zhēng fā 蒸发 wēn dù 温度， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 bì miǎn 避免 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 sǔn shī 损失， nèi 内 tǒng shì 筒式 zhí liú 直流 zhēng fā guàn 蒸发罐 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shè bèi 设备 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 她 wěn jiàn 稳健， wǒ 我 piān jī 偏激。
rèn dìng 认定 le 了 xiǎo shuō 小说 wén tǐ 文体 hé 和 huà yǔ 话语 de 的 bó zá 驳杂 xìng 性， jiē shì 揭示 le 了 xiǎo shuō 小说 chāo 超 wén tǐ 文体 de 的 dú tè 独特 tè zhēng 特征， zhǐ chū 指出 xiǎo shuō 小说 wén tǐ 文体 de 的 bāo róng lì 包容力 hé 和 huó lì 活力 de 的 jù dà 巨大。
tā 她 chuān 穿 de 的 shì 是 yī 一 jiàn 件 kòu 扣 pí dài 皮带 de 的 hēi pí 黑皮 dà yī 大衣， ěr duo 耳朵 shàng diào 上吊 zhe 着 xiǎo qiǎo 小巧 yǎ zhì 雅致 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
zài 在 fú wù 服务 fēn jí 分级 rán shāo 燃烧 fā dòng jī 发动机 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 de 的 RD - 180 ， Ā tè lā sī 阿特拉斯 V shàng 上 shǐ yòng 使用， háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǔ 主 fā dòng jī 发动机。
yǒu xiē rén 有些人 làn yòng 滥用 tā men de 他们的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱， kāi shǐ 开始 shí 时 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高， yǐ hòu 以后 zhǐ hǎo 只好 zǒu xià pō lù 走下坡路， jiàng dào 降到 gēn 跟 tā men de 他们的 dī néng 低能 xiāng dāng 相当 de 的 dì bù 地步 le 了。
rèn zhī 认知 shén jīng xué jiā 神经学家 zuì jìn 最近 xué huì 学会 le 了 fǎn 反 biān yì 编译 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 - běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 cè xīn shù 测心术。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 zhù 驻 bái gōng 白宫 de 的 jì zhě 记者 dōu 都 yǐ wéi 以为 zhè 这 shì 事 zhōng 终 huì 会 chūn guāng 春光 zhá 炸 xiè 泄。
rèn shi 认识 cóng 从 shí jiàn 实践 kāi shǐ 开始。
zài 在 mù cái 木材 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 wén xiàn 文县 yáng 杨 mù cái 木材 de 的 9 zhòng 种 cháng guī 常规 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质， bìng 并 duì 对 qí 其 cái 材 xìng 性 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
dāng 当 shí jiān 时间 dào dá 到达 12 : 59 : 59 shí 时， dài mǎ 代码 chù fā 触发 zǐ chéng xù 子程序， kuài sù 快速 de 的 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针（ huò zhě 或者 hú xíng 弧形 biǎo pán 表盘） dào tuì 倒退 bìng jiāng 并将 shí jiān 时间 chóng zhì 重置 dào 到 1 : 00 — — děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè 这 yī mù 一幕 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 yǒu qù 有趣。
rèn shi 认识 dǎo zhì 导致 jìn shì yǎn 近视眼 de 的 jī yīn 基因 quē xiàn 缺陷 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 kāi fā 开发 yǎn yào shuǐ 眼药水 huò zhě 或者 yào piàn 药片， zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 kě yǐ 可以 gěi 给 hái zi 孩子 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 suí zhe 随着 zhǎng dà 长大 ér 而 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子