ประโยคภาษาจีน- 当时的皇帝咸丰逃亡满洲的祖传园林避暑山庄他的同父异母兄弟恭亲王奕在如此绝望的境地下留下来谈判中文句子 (249438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 huáng dì 皇帝 xián fēng 咸丰 táo wáng 逃亡 mǎn zhōu 满洲 de 的 zǔ chuán 祖传 yuán lín 园林（ bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄）， tā 他 de 的 tóng fù yì mǔ 同父异母 xiōng dì 兄弟 gōng qīn wáng 恭亲王（ yì 奕， PrinceGong ） zài 在 rú cǐ 如此 jué wàng 绝望 de 的 jìng dì 境地 xià 下， liú xià lái 留下来 tán pàn 谈判。
The emperor of the day, Xianfeng, having fled to his ancestral grounds in Manchuria, his half-brother, Prince Gong, was left to negotiate from a hopeless position.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 yīng guó 英国 chǒng chén 宠臣 wò ěr tè 沃尔特 · léi lì 雷利 jué shì 爵士 céng 曾 liǎng cì 两次 dào 到 guī yà nà 圭亚那 xún zhǎo 寻找 huáng jīn guó 黄金国。
rèn wéi 认为 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 kàng bìng dú 抗病毒 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， ér 而 shì dàng 适当 jiǎn shǎo 减少 miǎn yì 免疫 yì zhì jì 抑制剂 de 的 yòng liàng 用量 zé 则 shì 是 zhì liáo 治疗 de 的 guān jiàn 关键。
rèn wéi 认为，《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 zài 在 sòng dài 宋代 shǐ shū 史书 jí zhū 及诸 jiā 家 mù lù 目录 zhōng 中 bìng wèi 并未 zhù lù 著录， shuō míng 说明 qí 其 zài 在 nán sòng 南宋 bìng wèi 并未 kān xíng 刊行 qiě 且 méi yǒu 没有 guǎng fàn 广泛 liú bù 流布， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 yuán yīn 原因 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì yóu 是由 yú zhāng jiè 于张戒 bìng wèi 并未 gōng shì 公示 yú rén 于人。
rèn wéi 认为： “ yǐ 以 jūn lǐ 军礼 tóng 同 bāng guó 邦国 ” shì 是 xī zhōu 西周、 chūn qiū 春秋 jūn shì 军事 fǎ 法 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， qí 其 shí zhì 实质 shì 是 duì 对 bāng guó 邦国 jiàn 僭 lǐ 礼 xíng wéi 行为 de 的 jūn shì 军事 chéng fá 惩罚、 duì 对 yí dí 夷狄 gān rǎo 干扰 zhōng yuán 中原 lǐ zhì 礼治 zhì xù 秩序 xíng wéi 行为 de 的 tǎo fá 讨伐。
zài 在 yǒu shēng 有生 de 的 shā 刹 shí néng 时能 yù dào 遇到 nǐ 你， jìng 竟 huā guāng 花光 quán bù 全部 yùn qi 运气。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 kǔ nǎo 苦恼 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 yùn qi 运气 bù jiā 不佳 , ér 而 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 quē fá 缺乏 néng lì 能力。
tā 她 chēng zàn 称赞 shén 神， wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 chóng fù 重复 tā 她 de huà 的话， wēi xiào 微笑， wǒ 我 míng bai 明白 le 了： zài 在 zhuǎn huàn 转换 de 的 tóu jīn 头巾， hěn bù 很不 xún cháng 寻常。
tā 她 chuān 穿 shén me 什么 yī fu 衣服 dōu 都 hěn 很 piào liang 漂亮。 tā 她 chuān zhuó 穿着 jiǎn dān 简单 què 却 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 lǐ fú 礼服 chū xí 出席 bān jiǎng 颁奖 wǎn huì 晚会 de 的 yàng zi 样子 jiǎn zhí 简直 kù 酷 jí le 极了。
rèn kě 认可 bìng 并 jiē shòu 接受 shǐ yòng jià zhí 使用价值 “ xū 需 yào lùn 要论 ” ， jiù 就 kě 可 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 bù tóng 不同 wù pǐn 物品 shǐ yòng jià zhí 使用价值 de 的 tóng zhì xìng 同质性， bìng 并 dé chū 得出 “ bù tóng 不同 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shǐ yòng 使用 jià zhí liàng 价值量 de 的 bǐ jiào 比较 de 的 ” kē xué 科学 jié lùn 结论。
zài 在 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 zhōng xīn 中心 suǒ 所 zuò 作 de 的 rǔ fáng 乳房 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振 shù 术） yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 nà me 那么 xǐ huan 喜欢 dǎo méi 倒霉， yǐ zhì 以致 tā men 他们 huì 会 gǎn 赶 bàn chéng 半程 lù jiàn 路见 tā 它 qù 去（ zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃）。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 hēi sè 黑色 de 的 xì 细 gāo gēn xié 高跟鞋， hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 shēn sè 深色 de 的 cháng wà 长袜 hè 和 yī 一 tiáo 条 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 duǎn qún 短裙。
zài 在 péng you 朋友 yù dào 遇到 kùn nan 困难、 shòu dào 受到 cuò zhé 挫折 shí 时， rú guǒ 如果 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， bāng zhù 帮助 duì fāng 对方 dù guò 度过 nán guān 难关， zhàn shèng 战胜 kùn nan 困难， yào 要 bǐ 比 zèng sòng 赠送 míng guì 名贵 lǐ pǐn 礼品 yǒu yòng 有用 de 的 duō 多， yě 也 láo kào 牢靠 dé 得 duō 多。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 xí 袭 jǐn shēn 紧身 de 的 lán shān 蓝衫， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 mò lì 茉莉 huā huán 花环， cóng 从 xiān xiǎo 纤小 de 的 hòu bèi 后背 dào 到 nǚ hái 女孩 de 的 shuāng tuǐ 双腿， tā 她 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 bèi 被 hàn 汗 shī tòu 湿透 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 yīn wèi 因为 mào 冒 yòng zhě 用者 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 zuì xíng 罪行 ér 而 láng 鎯 chēng 铛 rù yù 入狱。
rèn zhēn 认真 luò shí 落实 chéng zhì 惩治 hé 和 yù fáng 预防 fǔ bài 腐败 de 的 gè xiàng 各项 rèn wu 任务 hé 和 cuò shī 措施。
tā 她 chuān zhuó 穿着 niǔ yuē 纽约 jié chū 杰出 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 de 的 fú zhuāng 服装。
zài 在 fú shì 服饰 zhì dù 制度 shàng 上， fú zhuāng 服装 yán sè 颜色、 tào shù 套数 yě 也 yán gé 严格 zūn xún 遵循 tiān 天 xuán 玄 dì huáng 地黄 jí 及 tiān wén 天文 lì shǔ 历数 zhì zuò 制作。
rèn zhèng 认证 bào tóu 报头 ( AH ) shì 是 zhí jiē 直接 tiān jiā 添加 dào 到 IP bào tóu 报头 zhī hòu 之后 de 的 fù jiā 附加 bào tóu 报头， yǐ 以 tí gōng 提供 bāo 包 rèn zhèng 认证。
dāng shí 当时 nà ge 那个 guó 国 jiā zhù 家住 zhe 着 yí gè 一个 qióng rén 穷人， tā 他 yí gè 一个 yǎn jing 眼睛 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 bìng 并 kào 靠 guǎi zhàng 拐杖 zǒu lù 走路。
tā 她 tū rán 突然 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shǒu qiāng 手枪 bìng 并 zhǐ xiàng 指向 wǒ 我。
dāng shí 当时 jī huāng 饥荒 biàn 遍 mǎn tiān 满天 xià 下， yuē sè 约瑟 kāi 开 le 了 gè chù 各处 de 的 cāng 仓， tiào 粜 liáng 粮 gěi 给 Āī jí 埃及 rén 人。 zài 在 Āī jí 埃及 de 地 jī huāng 饥荒 shèn 甚 dà 大。
tā 她 shù lì 竖立 zài 在 niǔ yuē 纽约 hǎi gǎng 海港 de 的 yī zuò 一座 xiǎo dǎo 小岛， bìng 并 jǐn 紧 āi zhe 挨着 niǔ yuē 纽约 zhè 这 zuò 座 dà chéng shì 大城市。
yǒu xiē rén 有些人 suī rán 虽然 guò 过 de 的 shì 是 dú shēn 独身 shēng huó 生活， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 què 却 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zì shēn 自身， bǎ 把 jiāng lái 将来 rèn wéi 认为 wú guān jǐn yào 无关紧要。
rèn shi 认识 zhè xiē 这些 zhì dù 制度 céng miàn 层面 de 的 yǐn xìng 隐性 shè huì 社会 dài jià 代价， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 de 的 gēn yóu 根由， míng què 明确 zhì dù 制度 biàn gé 变革 de 的 sī lù 思路。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 běi jīng 北京 yǒu diǎn 有点 tǔ qì 土气， méi yǒu 没有 shàng hǎi 上海 shí shàng 时尚 hé 和 yǒu 有 fēng gé 风格。
dāng shí 当时， yīn wèi 因为 huǒ qì 火器 hái 还 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， cì dāo 刺刀 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 hěn 很 cháng 长 huǒ qì 火器 de 的 fù jiā wù 附加物 hái 还 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 yòng chu 用处。
tǎo lùn 讨论 yì ge yàng 一个样 lì 例 yī liáo 医疗 jiě jué fāng àn 解决方案 jí qí 及其 zǔ jiàn 组件。
dāng shí 当时， tā 她 ér zi 儿子 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 mǔ qīn 母亲 bù zhī 不知 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 mào 冒 chū lái 出来 chōng 冲 tā 她 kǒu bù zé yán 口不择言 de 地 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷。
tā 她 guǎn lǐ 管理 rì yòng pǐn 日用品 bù mén 部门。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 yīng guó 英国 chǒng chén 宠臣 wò ěr tè 沃尔特 · léi lì 雷利 jué shì 爵士 céng 曾 liǎng cì 两次 dào 到 guī yà nà 圭亚那 xún zhǎo 寻找 huáng jīn guó 黄金国。
rèn wéi 认为 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 kàng bìng dú 抗病毒 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， ér 而 shì dàng 适当 jiǎn shǎo 减少 miǎn yì 免疫 yì zhì jì 抑制剂 de 的 yòng liàng 用量 zé 则 shì 是 zhì liáo 治疗 de 的 guān jiàn 关键。
rèn wéi 认为，《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 zài 在 sòng dài 宋代 shǐ shū 史书 jí zhū 及诸 jiā 家 mù lù 目录 zhōng 中 bìng wèi 并未 zhù lù 著录， shuō míng 说明 qí 其 zài 在 nán sòng 南宋 bìng wèi 并未 kān xíng 刊行 qiě 且 méi yǒu 没有 guǎng fàn 广泛 liú bù 流布， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 yuán yīn 原因 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì yóu 是由 yú zhāng jiè 于张戒 bìng wèi 并未 gōng shì 公示 yú rén 于人。
rèn wéi 认为： “ yǐ 以 jūn lǐ 军礼 tóng 同 bāng guó 邦国 ” shì 是 xī zhōu 西周、 chūn qiū 春秋 jūn shì 军事 fǎ 法 sī xiǎng 思想 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容， qí 其 shí zhì 实质 shì 是 duì 对 bāng guó 邦国 jiàn 僭 lǐ 礼 xíng wéi 行为 de 的 jūn shì 军事 chéng fá 惩罚、 duì 对 yí dí 夷狄 gān rǎo 干扰 zhōng yuán 中原 lǐ zhì 礼治 zhì xù 秩序 xíng wéi 行为 de 的 tǎo fá 讨伐。
zài 在 yǒu shēng 有生 de 的 shā 刹 shí néng 时能 yù dào 遇到 nǐ 你， jìng 竟 huā guāng 花光 quán bù 全部 yùn qi 运气。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 kǔ nǎo 苦恼 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 yùn qi 运气 bù jiā 不佳 , ér 而 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 quē fá 缺乏 néng lì 能力。
tā 她 chēng zàn 称赞 shén 神， wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 chóng fù 重复 tā 她 de huà 的话， wēi xiào 微笑， wǒ 我 míng bai 明白 le 了： zài 在 zhuǎn huàn 转换 de 的 tóu jīn 头巾， hěn bù 很不 xún cháng 寻常。
tā 她 chuān 穿 shén me 什么 yī fu 衣服 dōu 都 hěn 很 piào liang 漂亮。 tā 她 chuān zhuó 穿着 jiǎn dān 简单 què 却 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 lǐ fú 礼服 chū xí 出席 bān jiǎng 颁奖 wǎn huì 晚会 de 的 yàng zi 样子 jiǎn zhí 简直 kù 酷 jí le 极了。
rèn kě 认可 bìng 并 jiē shòu 接受 shǐ yòng jià zhí 使用价值 “ xū 需 yào lùn 要论 ” ， jiù 就 kě 可 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 bù tóng 不同 wù pǐn 物品 shǐ yòng jià zhí 使用价值 de 的 tóng zhì xìng 同质性， bìng 并 dé chū 得出 “ bù tóng 不同 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shǐ yòng 使用 jià zhí liàng 价值量 de 的 bǐ jiào 比较 de 的 ” kē xué 科学 jié lùn 结论。
zài 在 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 zhōng xīn 中心 suǒ 所 zuò 作 de 的 rǔ fáng 乳房 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振 shù 术） yě 也 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 nà me 那么 xǐ huan 喜欢 dǎo méi 倒霉， yǐ zhì 以致 tā men 他们 huì 会 gǎn 赶 bàn chéng 半程 lù jiàn 路见 tā 它 qù 去（ zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃）。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 hēi sè 黑色 de 的 xì 细 gāo gēn xié 高跟鞋， hái yǒu 还有 yī 一 shuāng 双 shēn sè 深色 de 的 cháng wà 长袜 hè 和 yī 一 tiáo 条 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 duǎn qún 短裙。
zài 在 péng you 朋友 yù dào 遇到 kùn nan 困难、 shòu dào 受到 cuò zhé 挫折 shí 时， rú guǒ 如果 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手， bāng zhù 帮助 duì fāng 对方 dù guò 度过 nán guān 难关， zhàn shèng 战胜 kùn nan 困难， yào 要 bǐ 比 zèng sòng 赠送 míng guì 名贵 lǐ pǐn 礼品 yǒu yòng 有用 de 的 duō 多， yě 也 láo kào 牢靠 dé 得 duō 多。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 xí 袭 jǐn shēn 紧身 de 的 lán shān 蓝衫， dài 带 zhe 着 yí gè 一个 mò lì 茉莉 huā huán 花环， cóng 从 xiān xiǎo 纤小 de 的 hòu bèi 后背 dào 到 nǚ hái 女孩 de 的 shuāng tuǐ 双腿， tā 她 de 的 quán shēn 全身 dōu 都 bèi 被 hàn 汗 shī tòu 湿透 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 yīn wèi 因为 mào 冒 yòng zhě 用者 suǒ 所 fàn xià 犯下 de 的 zuì xíng 罪行 ér 而 láng 鎯 chēng 铛 rù yù 入狱。
rèn zhēn 认真 luò shí 落实 chéng zhì 惩治 hé 和 yù fáng 预防 fǔ bài 腐败 de 的 gè xiàng 各项 rèn wu 任务 hé 和 cuò shī 措施。
tā 她 chuān zhuó 穿着 niǔ yuē 纽约 jié chū 杰出 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 de 的 fú zhuāng 服装。
zài 在 fú shì 服饰 zhì dù 制度 shàng 上， fú zhuāng 服装 yán sè 颜色、 tào shù 套数 yě 也 yán gé 严格 zūn xún 遵循 tiān 天 xuán 玄 dì huáng 地黄 jí 及 tiān wén 天文 lì shǔ 历数 zhì zuò 制作。
rèn zhèng 认证 bào tóu 报头 ( AH ) shì 是 zhí jiē 直接 tiān jiā 添加 dào 到 IP bào tóu 报头 zhī hòu 之后 de 的 fù jiā 附加 bào tóu 报头， yǐ 以 tí gōng 提供 bāo 包 rèn zhèng 认证。
dāng shí 当时 nà ge 那个 guó 国 jiā zhù 家住 zhe 着 yí gè 一个 qióng rén 穷人， tā 他 yí gè 一个 yǎn jing 眼睛 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩 bìng 并 kào 靠 guǎi zhàng 拐杖 zǒu lù 走路。
tā 她 tū rán 突然 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shǒu qiāng 手枪 bìng 并 zhǐ xiàng 指向 wǒ 我。
dāng shí 当时 jī huāng 饥荒 biàn 遍 mǎn tiān 满天 xià 下， yuē sè 约瑟 kāi 开 le 了 gè chù 各处 de 的 cāng 仓， tiào 粜 liáng 粮 gěi 给 Āī jí 埃及 rén 人。 zài 在 Āī jí 埃及 de 地 jī huāng 饥荒 shèn 甚 dà 大。
tā 她 shù lì 竖立 zài 在 niǔ yuē 纽约 hǎi gǎng 海港 de 的 yī zuò 一座 xiǎo dǎo 小岛， bìng 并 jǐn 紧 āi zhe 挨着 niǔ yuē 纽约 zhè 这 zuò 座 dà chéng shì 大城市。
yǒu xiē rén 有些人 suī rán 虽然 guò 过 de 的 shì 是 dú shēn 独身 shēng huó 生活， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 què 却 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zì shēn 自身， bǎ 把 jiāng lái 将来 rèn wéi 认为 wú guān jǐn yào 无关紧要。
rèn shi 认识 zhè xiē 这些 zhì dù 制度 céng miàn 层面 de 的 yǐn xìng 隐性 shè huì 社会 dài jià 代价， yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 de 的 gēn yóu 根由， míng què 明确 zhì dù 制度 biàn gé 变革 de 的 sī lù 思路。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 běi jīng 北京 yǒu diǎn 有点 tǔ qì 土气， méi yǒu 没有 shàng hǎi 上海 shí shàng 时尚 hé 和 yǒu 有 fēng gé 风格。
dāng shí 当时， yīn wèi 因为 huǒ qì 火器 hái 还 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， cì dāo 刺刀 zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 hěn 很 cháng 长 huǒ qì 火器 de 的 fù jiā wù 附加物 hái 还 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 yòng chu 用处。
tǎo lùn 讨论 yì ge yàng 一个样 lì 例 yī liáo 医疗 jiě jué fāng àn 解决方案 jí qí 及其 zǔ jiàn 组件。
dāng shí 当时， tā 她 ér zi 儿子 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 mǔ qīn 母亲 bù zhī 不知 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 mào 冒 chū lái 出来 chōng 冲 tā 她 kǒu bù zé yán 口不择言 de 地 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷。
tā 她 guǎn lǐ 管理 rì yòng pǐn 日用品 bù mén 部门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子