ประโยคภาษาจีน- 当时的英国宠臣沃尔特雷利爵士曾两次到圭亚那寻找黄金国中文句子 (249442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 yīng guó 英国 chǒng chén 宠臣 wò ěr tè 沃尔特 · léi lì 雷利 jué shì 爵士 céng 曾 liǎng cì 两次 dào 到 guī yà nà 圭亚那 xún zhǎo 寻找 huáng jīn guó 黄金国。
English courtier Sir Walter Raleigh made two trips to Guiana to search for El Dorado.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 yóu jú 邮局 bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 yóu shuǐ 油水 de 的 féi quē 肥缺。
rèn wéi 认为 gāo dù jìn shì 高度近视 bù tóng 不同 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 qū guāng dù 屈光度 jí 及 gāo dù jìn shì 高度近视 yǔ 与 zhèng shì 正视 yǎn 眼 de 的 jiǎo mó 角膜 píng jūn 平均 hòu dù 厚度 jūn 均 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异；
rèn wéi 认为， bǎi shǒu 摆手 wǔ 舞 shì 是 yì zhǒng 一种 tǔ jiā zú 土家族 de 的 zhòng yào 重要 wén huà huó dòng 文化活动； bǎi shǒu 摆手 wǔ 舞 de 的 nèi zài 内在 shí zhì 实质 shì 是 yì zhǒng 一种 nuó 傩 wén huà 文化， tā 它 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能 shì 是 fú 祓 chú 除 bù xiáng 不祥。
zài 在 yǒu jī 有机 hé 和 yào wù huà xué 药物化学 zhōng 中， bǐ dìng 吡啶 jì 系 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 yǒu de 有的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 bān zhǎng 班长、 pái zhǎng 排长 men 们 zhǐ huī 指挥 shí 时 méi 没 zhǔ yi 主意， yáng zǐ 杨子 róng biàn 荣便 gěi 给 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhī zhāo 支招。
yǒu xiē rén 有些人 dān xīn 担心 dà zhòng 大众 de 的 piān jiàn 偏见 huì 会 jì xù 继续 màn yán 蔓延， gěi 给 yí mín 移民 xiàn zhì 限制 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
tā 她 chuān 穿 yì shēn 一身 hòu 厚 chóu zi 绸子 zuò 做 de 的 qún zi 裙子， shàng mian 上面 yǒu 有 dà duǒ 大朵 de 的 huā 花； tā 她 zǒu dòng 走动 shí 时 qún zi 裙子 sù sù 簌簌 xiǎng 响。 tā 她 hái 还 huì 会 jiǎng 讲 zuì hǎo 最好 tīng 听 de 的 gù shì 故事。
dāng shí de 当时的 qí shù 骑术 lǎo shī 老师 shì 是 yī míng 一名 yī lǎng 伊朗 jūn duì 军队 de 的 tuán zhǎng 团长， tā 他 fēi cháng 非常 yán lì 严厉 - - bù 不 yǔn xǔ 允许 ruò zhě 弱者 cún zài 存在。
rèn kě 认可 fàn wéi 范围： mù qián 目前 gāi 该 kǎo shì 考试 yǐ 已 bèi 被 yuē 约 500 gè 个 jī gòu 机构、 800 gè 个 xiàng mù 项目 suǒ 所 rèn kě 认可， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lún dūn 伦敦 shāng xué yuàn 商学院、 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 hé 和 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 yì liú 一流 de 的 shāng yè 商业 xué xiào 学校。
zài 在 yǒu 有 tuō lì jī 脱粒机 zhī qián 之前， nóng mín 农民 yòng 用 shǒu dǎ 手打 mài 麦 tuō lì 脱粒。
yǒu xiē rén 有些人 yǒu 有 cù shǐ 促使 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式（ qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 lái zì 来自 fù mǔ 父母）， zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shén jīng xì bāo 神经细胞 lián jiē chù 连接处 xuè qīng sù 血清素 de 的 shù liàng 数量。
dāng shí 当时 liáng shi 粮食 qí quē 奇缺。
zài 在 fú wù 服务 fēn jí 分级 rán shāo 燃烧 fā dòng jī 发动机 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 de 的 RD - 180 ， Ā tè lā sī 阿特拉斯 V shàng 上 shǐ yòng 使用， háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǔ 主 fā dòng jī 发动机。
tā 她 chuān zhuó 穿着 bú shì hé 不适合 tā 她 jiāo xiǎo 娇小 shēn cái 身材 de 的 hēi sè 黑色 tào zhuāng 套装， wèi jīng 未经 xiū shì 修饰 de 的 hēi sè 黑色 juǎn fà 卷发 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 yī 一 tuán 团。
dāng shí 当时 měi guó duì 美国队 nián jǐn 年仅 15 suì 岁 de 的 duì yuán 队员 zhū dí 朱迪 ( tú 图 yòu cè 右侧 bǐ sài 比赛 xuǎn shǒu 选手）， yǔ 与 zhōng guó 中国 zī shēn 资深 pīng pāng qiú 乒乓球 xuǎn shǒu 选手 qí bǎo xiáng 齐宝详（ tú 图 zuǒ cè 左侧 bǐ sài 比赛 xuǎn shǒu 选手） duì jú 对局。
rèn zhī 认知 rén lèi xué 人类学 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 nèi róng 内容 shì 是 rèn zhī 认知 zhǐ qù 旨趣 lǐ lùn 理论、 jiāo wǎng 交往 gòng tóng tǐ 共同体 lǐ lùn 理论 hé 和 guān yú 关于 rén wén 人文 shè huì kē xué 社会科学 de 的 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 lǐ lùn 理论。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 shǒu jī dài 手机带 rù 入 yīn yuè tīng 音乐厅 hé 和 huì yì tīng 会议厅， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业 xìn xī 信息 shì 是 bù kě 不可 mí bǔ 弥补 de 的 guò shī 过失。
zài 在 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 zhōng 中， shuāng fāng 双方 gè qǔ suǒ xū 各取所需， cù jìn 促进 le 了 gè zì 各自 jīng jì wén huà 经济文化 de 的 fā zhǎn 发展， zēng jìn 增进 le 了 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊。
rèn shi 认识 “ lì xiàng 立象 jìn yì 尽意 ” zhòng 重 yì 意 qīng 轻 yán 言 de 的 quē xiàn 缺陷， duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 shī xué 诗学 de 的 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng shí 当时 nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 lí 离 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 zhǐ yǒu 只有 0.01 gōng fēn 公分， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 zhù 炷 xiāng 香 zhī hòu 之后， nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 jiāng huì 将会 chè dǐ 彻底 de 地 ài shàng 爱上 wǒ 我。
rèn shi 认识 dào 到 tā men de 他们的 jú xiàn xìng 局限性
dāng shí 当时 lí bā nèn 黎巴嫩 yán hǎi 沿海 de 的 mù cái 木材 mào yì 贸易 shǐ 使 tǎ hā kǎ 塔哈卡 de 的 jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 yǒu zhe 有着 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dù sōng 杜松 hé 和 xuě sōng 雪松 de 的 wěn dìng 稳定 gōng yìng 供应。
rèn shi 认识 gè 各 fēn zhī 分支 shì 是 rú hé 如何 xiāng hù zuò yòng 相互作用、 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 jù làng 巨浪 juǎn jìn 卷进 dà hǎi 大海 shēn chù 深处， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 nì sǐ 溺死 jiā zhōng 家中， wú fǎ 无法 táo shēng 逃生。
rèn shi 认识 wán gěng 顽梗 bēi nì 背逆 de 的 jiē guǒ 结果， bì dìng 必定 zhāo lái 招徕 shén 神 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 bǎ 把 hóng sè 红色 huó 和 bái sè 白色 huā duǒ 花朵 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 huì 会 hěn 很 bú cuò 不错， rán ér 然而 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 de 的 mí xìn 迷信 dài biǎo 代表 shì 是 xuè 血 huó 和 shāng tòng 伤痛。
dāng shí 当时， zài yě 在野 de 的 mín jìn dǎng 民进党 yě 也 zhǔ zhāng 主张 gǎi gé 改革， suǒ yǐ 所以 cháo yě 朝野 liǎng 两 dǎng 党 suī rán 虽然 cún yǒu 存有 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系， dàn 但 zài 在 gǎi gé 改革 fāng miàn 方面 wǎng wǎng 往往 bìng jiān 并肩 hé zuò 合作。
tǎo lùn 讨论 zhōng 中 bìng 并 yǐ 以 tái běi shì 台北市 de 的 kǎi dá gé lán dà dào 凯达格兰大道 wèi 为 àn lì 案例， chǎn míng 阐明 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 jìng zhú 竞逐 de 的 qíng xing 情形。
dāng shí 当时， xué sheng 学生 men 们 yě 也 yóu xíng 游行 kàng yì 抗议 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 yě 也 shì 是 hé píng 和平 shì wēi 示威。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhí zhèng 执政 shǒu fǎ 手法 shǐ zhōng rú yī 始终如一 - tā 他 jì xù 继续 wú shì 无视 zhè xiē 这些 xué sheng 学生。
dāng shí 当时， yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 dòng wù 动物 quán yì 权益 de 的 zhé xué 哲学 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 bào bó 鲍勃 gōng zuò 工作 zài 在 dì yī xiàn 第一线， tā 他 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 guān zhù 关注 dòng wù 动物 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 yóu jú 邮局 bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 yóu shuǐ 油水 de 的 féi quē 肥缺。
rèn wéi 认为 gāo dù jìn shì 高度近视 bù tóng 不同 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 qū guāng dù 屈光度 jí 及 gāo dù jìn shì 高度近视 yǔ 与 zhèng shì 正视 yǎn 眼 de 的 jiǎo mó 角膜 píng jūn 平均 hòu dù 厚度 jūn 均 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异；
rèn wéi 认为， bǎi shǒu 摆手 wǔ 舞 shì 是 yì zhǒng 一种 tǔ jiā zú 土家族 de 的 zhòng yào 重要 wén huà huó dòng 文化活动； bǎi shǒu 摆手 wǔ 舞 de 的 nèi zài 内在 shí zhì 实质 shì 是 yì zhǒng 一种 nuó 傩 wén huà 文化， tā 它 de 的 shè huì 社会 gōng néng 功能 shì 是 fú 祓 chú 除 bù xiáng 不祥。
zài 在 yǒu jī 有机 hé 和 yào wù huà xué 药物化学 zhōng 中， bǐ dìng 吡啶 jì 系 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 yǒu de 有的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 bān zhǎng 班长、 pái zhǎng 排长 men 们 zhǐ huī 指挥 shí 时 méi 没 zhǔ yi 主意， yáng zǐ 杨子 róng biàn 荣便 gěi 给 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhī zhāo 支招。
yǒu xiē rén 有些人 dān xīn 担心 dà zhòng 大众 de 的 piān jiàn 偏见 huì 会 jì xù 继续 màn yán 蔓延， gěi 给 yí mín 移民 xiàn zhì 限制 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
tā 她 chuān 穿 yì shēn 一身 hòu 厚 chóu zi 绸子 zuò 做 de 的 qún zi 裙子， shàng mian 上面 yǒu 有 dà duǒ 大朵 de 的 huā 花； tā 她 zǒu dòng 走动 shí 时 qún zi 裙子 sù sù 簌簌 xiǎng 响。 tā 她 hái 还 huì 会 jiǎng 讲 zuì hǎo 最好 tīng 听 de 的 gù shì 故事。
dāng shí de 当时的 qí shù 骑术 lǎo shī 老师 shì 是 yī míng 一名 yī lǎng 伊朗 jūn duì 军队 de 的 tuán zhǎng 团长， tā 他 fēi cháng 非常 yán lì 严厉 - - bù 不 yǔn xǔ 允许 ruò zhě 弱者 cún zài 存在。
rèn kě 认可 fàn wéi 范围： mù qián 目前 gāi 该 kǎo shì 考试 yǐ 已 bèi 被 yuē 约 500 gè 个 jī gòu 机构、 800 gè 个 xiàng mù 项目 suǒ 所 rèn kě 认可， qí zhōng bāo kuò 其中包括 lún dūn 伦敦 shāng xué yuàn 商学院、 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 hé 和 yì xiē 一些 Ōu zhōu 欧洲 yì liú 一流 de 的 shāng yè 商业 xué xiào 学校。
zài 在 yǒu 有 tuō lì jī 脱粒机 zhī qián 之前， nóng mín 农民 yòng 用 shǒu dǎ 手打 mài 麦 tuō lì 脱粒。
yǒu xiē rén 有些人 yǒu 有 cù shǐ 促使 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式（ qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 lái zì 来自 fù mǔ 父母）， zhè 这 jiǎn shǎo 减少 le 了 shén jīng xì bāo 神经细胞 lián jiē chù 连接处 xuè qīng sù 血清素 de 的 shù liàng 数量。
dāng shí 当时 liáng shi 粮食 qí quē 奇缺。
zài 在 fú wù 服务 fēn jí 分级 rán shāo 燃烧 fā dòng jī 发动机 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 de 的 RD - 180 ， Ā tè lā sī 阿特拉斯 V shàng 上 shǐ yòng 使用， háng tiān fēi jī 航天飞机 zhǔ 主 fā dòng jī 发动机。
tā 她 chuān zhuó 穿着 bú shì hé 不适合 tā 她 jiāo xiǎo 娇小 shēn cái 身材 de 的 hēi sè 黑色 tào zhuāng 套装， wèi jīng 未经 xiū shì 修饰 de 的 hēi sè 黑色 juǎn fà 卷发 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 yī 一 tuán 团。
dāng shí 当时 měi guó duì 美国队 nián jǐn 年仅 15 suì 岁 de 的 duì yuán 队员 zhū dí 朱迪 ( tú 图 yòu cè 右侧 bǐ sài 比赛 xuǎn shǒu 选手）， yǔ 与 zhōng guó 中国 zī shēn 资深 pīng pāng qiú 乒乓球 xuǎn shǒu 选手 qí bǎo xiáng 齐宝详（ tú 图 zuǒ cè 左侧 bǐ sài 比赛 xuǎn shǒu 选手） duì jú 对局。
rèn zhī 认知 rén lèi xué 人类学 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 nèi róng 内容 shì 是 rèn zhī 认知 zhǐ qù 旨趣 lǐ lùn 理论、 jiāo wǎng 交往 gòng tóng tǐ 共同体 lǐ lùn 理论 hé 和 guān yú 关于 rén wén 人文 shè huì kē xué 社会科学 de 的 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 lǐ lùn 理论。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 shǒu jī dài 手机带 rù 入 yīn yuè tīng 音乐厅 hé 和 huì yì tīng 会议厅， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业 xìn xī 信息 shì 是 bù kě 不可 mí bǔ 弥补 de 的 guò shī 过失。
zài 在 cháo gòng 朝贡 mào yì 贸易 zhōng 中， shuāng fāng 双方 gè qǔ suǒ xū 各取所需， cù jìn 促进 le 了 gè zì 各自 jīng jì wén huà 经济文化 de 的 fā zhǎn 发展， zēng jìn 增进 le 了 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊。
rèn shi 认识 “ lì xiàng 立象 jìn yì 尽意 ” zhòng 重 yì 意 qīng 轻 yán 言 de 的 quē xiàn 缺陷， duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 shī xué 诗学 de 的 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng shí 当时 nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 lí 离 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 zhǐ yǒu 只有 0.01 gōng fēn 公分， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 zhù 炷 xiāng 香 zhī hòu 之后， nà 那 bǎ 把 jiàn 剑 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 jiāng huì 将会 chè dǐ 彻底 de 地 ài shàng 爱上 wǒ 我。
rèn shi 认识 dào 到 tā men de 他们的 jú xiàn xìng 局限性
dāng shí 当时 lí bā nèn 黎巴嫩 yán hǎi 沿海 de 的 mù cái 木材 mào yì 贸易 shǐ 使 tǎ hā kǎ 塔哈卡 de 的 jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 yǒu zhe 有着 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dù sōng 杜松 hé 和 xuě sōng 雪松 de 的 wěn dìng 稳定 gōng yìng 供应。
rèn shi 认识 gè 各 fēn zhī 分支 shì 是 rú hé 如何 xiāng hù zuò yòng 相互作用、 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 jù làng 巨浪 juǎn jìn 卷进 dà hǎi 大海 shēn chù 深处， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 nì sǐ 溺死 jiā zhōng 家中， wú fǎ 无法 táo shēng 逃生。
rèn shi 认识 wán gěng 顽梗 bēi nì 背逆 de 的 jiē guǒ 结果， bì dìng 必定 zhāo lái 招徕 shén 神 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 bǎ 把 hóng sè 红色 huó 和 bái sè 白色 huā duǒ 花朵 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 huì 会 hěn 很 bú cuò 不错， rán ér 然而 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 de 的 mí xìn 迷信 dài biǎo 代表 shì 是 xuè 血 huó 和 shāng tòng 伤痛。
dāng shí 当时， zài yě 在野 de 的 mín jìn dǎng 民进党 yě 也 zhǔ zhāng 主张 gǎi gé 改革， suǒ yǐ 所以 cháo yě 朝野 liǎng 两 dǎng 党 suī rán 虽然 cún yǒu 存有 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系， dàn 但 zài 在 gǎi gé 改革 fāng miàn 方面 wǎng wǎng 往往 bìng jiān 并肩 hé zuò 合作。
tǎo lùn 讨论 zhōng 中 bìng 并 yǐ 以 tái běi shì 台北市 de 的 kǎi dá gé lán dà dào 凯达格兰大道 wèi 为 àn lì 案例， chǎn míng 阐明 jí tǐ 集体 jì yì 记忆 jìng zhú 竞逐 de 的 qíng xing 情形。
dāng shí 当时， xué sheng 学生 men 们 yě 也 yóu xíng 游行 kàng yì 抗议 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 yě 也 shì 是 hé píng 和平 shì wēi 示威。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhí zhèng 执政 shǒu fǎ 手法 shǐ zhōng rú yī 始终如一 - tā 他 jì xù 继续 wú shì 无视 zhè xiē 这些 xué sheng 学生。
dāng shí 当时， yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 dòng wù 动物 quán yì 权益 de 的 zhé xué 哲学 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 bào bó 鲍勃 gōng zuò 工作 zài 在 dì yī xiàn 第一线， tā 他 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 guān zhù 关注 dòng wù 动物 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子