ประโยคภาษาจีน- 在期末考试前我匆匆地翻了下笔记中文句子 (249894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qī mò 期末 kǎo shì 考试 qián 前 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 de 地 fān 翻 le 了 xià 下 bǐ jì 笔记。
I leafed my notes before the final examination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 méng lóng 朦胧 zhī zhōng 之中， tā 他 zhǐ néng 只能 fēn biàn 分辨 chū 出 nà tiáo 那条 mǎ lín 马林 yú 鱼 bái sè 白色 de 的 jǐ bèi 脊背 hé 和 shù 竖 zhe 着 de 的 wěi ba 尾巴。
zài 在 mù cái 木材 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 wén xiàn 文县 yáng 杨 mù cái 木材 de 的 9 zhòng 种 cháng guī 常规 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质， bìng 并 duì 对 qí 其 cái 材 xìng 性 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
tā 她 tū rán 突然 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 xīn qí 新奇 sè cǎi 色彩 de 的 zhǐ jia yóu 指甲油。
tā 她 tū rán 突然 bǎ 把 hái zi 孩子 lǒu 搂 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的， yī 一 dī dī 滴滴 lèi zhū ér 泪珠儿 huǎn huǎn 缓缓 de 地 sǎ luò 洒落 zài 在 tā 他 nà 那 huáng huò 惶惑、 tiān zhēn 天真 de 的 xiǎo 小 liǎn shàng 脸上。
rèn shi 认识 dào 到 xiǎn xíng 显形 zhī shi 知识 hé 和 yǐn xíng 隐形 zhī shi 知识 duì 对 yí gè 一个 jī gòu 机构 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shì 是 tóng shí 同时 chī 吃 le 了 xī hóng shì 西红柿 huó 和 là jiāo 辣椒 gǎn rǎn 感染 le 了 shā mén shì jūn 沙门氏菌 yì bìng 疫病 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 ěr dào 耳道 nèi 内 de 的 dīng níng 耵聍 xiàn 腺 huì 会 chǎn shēng 产生 guò duō 过多 de 的 ěr gòu 耳垢。
dāng shí 当时， yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出， xī là 希腊 kě néng 可能 shì 是 xià yí cì 下一次 chōng jī 冲击 de 的 fā yuán dì 发源地。
zài 在 wèi 未 bào gào 报告 qín lèi 禽类 yì qíng 疫情 de 的 dì qū 地区 chū xiàn 出现 rén jiān 人间 bìng lì 病例 shì 是 yǐn qǐ 引起 yōu lǜ 忧虑 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tā 她 zhàn zhù 站住 chén sī 沉思 le 了 yí huì 一会， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn 脸。
dāng shí 当时， liǎng 两 sōu 艘 xiǎo tǐng 小艇 hé 和 liǎng gè 两个 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 yán zhe 沿着 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 háng xiàng 航向 qián jìn 前进， zài 在 yǔ 与 qí tā 其他 jī qì rén 机器人 bǎo chí lián xì 保持联系 de 的 tóng shí 同时 tiáo zhěng 调整 zì shēn 自身 jìn rù 进入 biān duì 编队 de 的 sù dù 速度。
yǒu xiē rén 有些人 suī rán 虽然 guò 过 de 的 shì 是 dú shēn 独身 shēng huó 生活， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 què 却 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zì shēn 自身， bǎ 把 jiāng lái 将来 rèn wéi 认为 wú guān jǐn yào 无关紧要。
tā 她 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 chuáng biān 床边， shēn pī 身披 wǔ 五 cǎi xiá 彩霞 yī 衣， tóu 头 dài 戴 fèng tóu 凤头 jīn guàn 金冠， hún shēn 浑身 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yì céng 一层 zǐ sè 紫色 de 的 guāng wù 光雾。
rèn lǐng 认领 wán bì 完毕 suǒ yǒu 所有 de 的 shī tǐ 尸体 hòu 后， wǒ men 我们 yòu 又 kāi shǐ 开始 gěi 给 tā men 他们 sì zhī 四肢、 dà tuǐ 大腿、 gē bo 胳膊、 qū gàn 躯干。
dāng shí 当时， tā 他 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身， zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
dāng shí 当时， yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zhǐ 只 duì wài 对外 bīn 宾 kāi fàng 开放， bú duì 不对 zhōng 中 bīn 宾 kāi fàng 开放。
tā 她 xiào 笑 de shí hòu 的时候 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 tā 她 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 gū niang 姑娘， nà 那 zhāng bàn 张半 shì 是 chāng jì 娼妓 de 的， bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 miàn róng 面容 dǐ xia 底下， yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jié shù nán táo 劫数难逃、 dàn 但 réng 仍 zài 在 zhēng zhá 挣扎 de 的 nǚ xìng 女性。
tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 shuǐ hé wù 水合物 jiāo jié 胶结 lèi xíng 类型 de 的 liú tǐ 流体 bǎo hé 饱和 duō 多 kǒng xì 孔隙 gù tǐ 固体 zhōng de 中地 zhèn bō 震波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 gū suàn 估算 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 hé 和 yóu lí 游离 qì 气 bǎo hé dù 饱和度 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 diàn nǎo 电脑 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 zài 在 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， yào 要 xiǎng 想 shǐ 使 diàn nǎo 电脑 gèng jiā 更加 xiǎo qiǎo 小巧， bì xū 必须 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 jīn shǔ cái liào 金属材料。
zài 在 běn shì jì 本世纪， méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 dà dì zhèn 大地震 néng 能 yǔ 与 fā shēng 发生 zài 在 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 táng shān shì 唐山市 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 zāi nàn 灾难 huò 或 sǐ wáng rén shù 死亡人数 xiāng bǐ 相比 de 的 tè dà 特大 dì zhèn 地震。
tǎo lùn 讨论 le 了 wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 xióng huā 雄花 zài 在 xióng ruǐ 雄蕊 xíng tài 形态 shàng 上 de 的 yuán shǐ xìng 原始性 jí qí 及其 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 gāi lèi 该类 qún qǐ 群起 yuán 源 de 的 gǔ lǎo 古老 xìng 性；
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， bù guǎn 不管 yào 要 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 shì 是 shén me 什么， zhǔ jī 主机 míng dōu 名都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 * zuò wéi 作为 zhǔ jī míng 主机名。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 zài 在 jiàn zào 建造 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huǐ huài 毁坏 le 了 zhè me duō 这么多， shǐ de 使得 méi 没 rén 人 gǎn 敢 tíng xià 停下 gōng chéng 工程 bìng 并 cóng ér 从而 chéng rèn 承认 tā 它 quán 全 shì 是 tú rán 徒然。
tā 她 xù guō 絮聒 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhēn 真 fán 烦！
tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 jiàn lì 建立 miáo shù 描述 gāo sù 高速 tū lún 凸轮 cóng dòng 从动 jiàn 件 xì tǒng 系统 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， jí 即 jiàn lì 建立 yí gè 一个 huò 或 jǐ ge 几个 wēi fēn 微分 fāng chéng shì 方程式， tóng shí 同时 tí chū 提出 yòng 用 zhuàng tài 状态 biàn liàng 变量 fǎ 法 qiú jiě 求解 wèi yí 位移 hé 和 sù dù 速度 xiǎng yìng 响应 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng shí 当时， luò xī ěr 洛希尔 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xī 西 qū léi ěr 屈雷尔 jiāng 将 cǐ xiàng 此项 jué cè 决策 chēng wéi 称为 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 zhòng dì 中的 “ yī 一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 ” 。
tǎo lùn 讨论 le 了 qīng dài 清代 shǐ yòng 使用 de 的 gè zhǒng 各种 jì suàn 计算 shǒu duàn 手段， zhǐ chū 指出 qīng dài 清代 shù xué jiā 数学家 zài 在 shù xué 数学 yán jiū 研究 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 jì suàn 计算 shǒu duàn 手段 hé 和 yǎn suàn 演算 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 bǐ suàn 笔算。
yǒu xiē rén 有些人， tiān 天 shēng jiù 生就 méi yǒu 没有 mǒu xiē 某些 zào jiù 造就 ròu tǐ 肉体 yù 欲 niè 孽 de 的 néng lì 能力； ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， zé 则 yīn 因 guò dù 过度 zòng yù 纵欲 ér 而 yí shī 遗失 le 了 shēng sè 声色 gǒu 狗 mǎ 马 de 的 pǐ hào 癖好， cóng ér 从而 biàn chéng 变成 le 了 jìn yù 禁欲 zhě 者。
dāng shí 当时， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì 最 pǔ biàn 普遍 yùn yòng 运用 de 的 cè lüè 策略 jiào zuò 叫做 “ jiān bì qīng yě 坚壁清野 ” ， yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 xiāo hào 消耗 zhàn shù 战术。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 méng lóng 朦胧 zhī zhōng 之中， tā 他 zhǐ néng 只能 fēn biàn 分辨 chū 出 nà tiáo 那条 mǎ lín 马林 yú 鱼 bái sè 白色 de 的 jǐ bèi 脊背 hé 和 shù 竖 zhe 着 de 的 wěi ba 尾巴。
zài 在 mù cái 木材 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 wén xiàn 文县 yáng 杨 mù cái 木材 de 的 9 zhòng 种 cháng guī 常规 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质， bìng 并 duì 对 qí 其 cái 材 xìng 性 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
tā 她 tū rán 突然 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 xīn qí 新奇 sè cǎi 色彩 de 的 zhǐ jia yóu 指甲油。
tā 她 tū rán 突然 bǎ 把 hái zi 孩子 lǒu 搂 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的， yī 一 dī dī 滴滴 lèi zhū ér 泪珠儿 huǎn huǎn 缓缓 de 地 sǎ luò 洒落 zài 在 tā 他 nà 那 huáng huò 惶惑、 tiān zhēn 天真 de 的 xiǎo 小 liǎn shàng 脸上。
rèn shi 认识 dào 到 xiǎn xíng 显形 zhī shi 知识 hé 和 yǐn xíng 隐形 zhī shi 知识 duì 对 yí gè 一个 jī gòu 机构 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shì 是 tóng shí 同时 chī 吃 le 了 xī hóng shì 西红柿 huó 和 là jiāo 辣椒 gǎn rǎn 感染 le 了 shā mén shì jūn 沙门氏菌 yì bìng 疫病 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 ěr dào 耳道 nèi 内 de 的 dīng níng 耵聍 xiàn 腺 huì 会 chǎn shēng 产生 guò duō 过多 de 的 ěr gòu 耳垢。
dāng shí 当时， yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 zhǐ chū 指出， xī là 希腊 kě néng 可能 shì 是 xià yí cì 下一次 chōng jī 冲击 de 的 fā yuán dì 发源地。
zài 在 wèi 未 bào gào 报告 qín lèi 禽类 yì qíng 疫情 de 的 dì qū 地区 chū xiàn 出现 rén jiān 人间 bìng lì 病例 shì 是 yǐn qǐ 引起 yōu lǜ 忧虑 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tā 她 zhàn zhù 站住 chén sī 沉思 le 了 yí huì 一会， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn 脸。
dāng shí 当时， liǎng 两 sōu 艘 xiǎo tǐng 小艇 hé 和 liǎng gè 两个 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人 yán zhe 沿着 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 háng xiàng 航向 qián jìn 前进， zài 在 yǔ 与 qí tā 其他 jī qì rén 机器人 bǎo chí lián xì 保持联系 de 的 tóng shí 同时 tiáo zhěng 调整 zì shēn 自身 jìn rù 进入 biān duì 编队 de 的 sù dù 速度。
yǒu xiē rén 有些人 suī rán 虽然 guò 过 de 的 shì 是 dú shēn 独身 shēng huó 生活， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 què 却 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zì shēn 自身， bǎ 把 jiāng lái 将来 rèn wéi 认为 wú guān jǐn yào 无关紧要。
tā 她 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 chuáng biān 床边， shēn pī 身披 wǔ 五 cǎi xiá 彩霞 yī 衣， tóu 头 dài 戴 fèng tóu 凤头 jīn guàn 金冠， hún shēn 浑身 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yì céng 一层 zǐ sè 紫色 de 的 guāng wù 光雾。
rèn lǐng 认领 wán bì 完毕 suǒ yǒu 所有 de 的 shī tǐ 尸体 hòu 后， wǒ men 我们 yòu 又 kāi shǐ 开始 gěi 给 tā men 他们 sì zhī 四肢、 dà tuǐ 大腿、 gē bo 胳膊、 qū gàn 躯干。
dāng shí 当时， tā 他 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身， zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
dāng shí 当时， yǒu yì shāng diàn 友谊商店 zhǐ 只 duì wài 对外 bīn 宾 kāi fàng 开放， bú duì 不对 zhōng 中 bīn 宾 kāi fàng 开放。
tā 她 xiào 笑 de shí hòu 的时候 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 tā 她 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 gū niang 姑娘， nà 那 zhāng bàn 张半 shì 是 chāng jì 娼妓 de 的， bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 miàn róng 面容 dǐ xia 底下， yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jié shù nán táo 劫数难逃、 dàn 但 réng 仍 zài 在 zhēng zhá 挣扎 de 的 nǚ xìng 女性。
tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 shuǐ hé wù 水合物 jiāo jié 胶结 lèi xíng 类型 de 的 liú tǐ 流体 bǎo hé 饱和 duō 多 kǒng xì 孔隙 gù tǐ 固体 zhōng de 中地 zhèn bō 震波 de 的 shuāi jiǎn 衰减 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 gū suàn 估算 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 hé 和 yóu lí 游离 qì 气 bǎo hé dù 饱和度 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 diàn nǎo 电脑 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 zài 在 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， yào 要 xiǎng 想 shǐ 使 diàn nǎo 电脑 gèng jiā 更加 xiǎo qiǎo 小巧， bì xū 必须 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 jīn shǔ cái liào 金属材料。
zài 在 běn shì jì 本世纪， méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 dà dì zhèn 大地震 néng 能 yǔ 与 fā shēng 发生 zài 在 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 táng shān shì 唐山市 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 zāi nàn 灾难 huò 或 sǐ wáng rén shù 死亡人数 xiāng bǐ 相比 de 的 tè dà 特大 dì zhèn 地震。
tǎo lùn 讨论 le 了 wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 xióng huā 雄花 zài 在 xióng ruǐ 雄蕊 xíng tài 形态 shàng 上 de 的 yuán shǐ xìng 原始性 jí qí 及其 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 gāi lèi 该类 qún qǐ 群起 yuán 源 de 的 gǔ lǎo 古老 xìng 性；
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， bù guǎn 不管 yào 要 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 shì 是 shén me 什么， zhǔ jī 主机 míng dōu 名都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 * zuò wéi 作为 zhǔ jī míng 主机名。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 zài 在 jiàn zào 建造 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huǐ huài 毁坏 le 了 zhè me duō 这么多， shǐ de 使得 méi 没 rén 人 gǎn 敢 tíng xià 停下 gōng chéng 工程 bìng 并 cóng ér 从而 chéng rèn 承认 tā 它 quán 全 shì 是 tú rán 徒然。
tā 她 xù guō 絮聒 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhēn 真 fán 烦！
tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 jiàn lì 建立 miáo shù 描述 gāo sù 高速 tū lún 凸轮 cóng dòng 从动 jiàn 件 xì tǒng 系统 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， jí 即 jiàn lì 建立 yí gè 一个 huò 或 jǐ ge 几个 wēi fēn 微分 fāng chéng shì 方程式， tóng shí 同时 tí chū 提出 yòng 用 zhuàng tài 状态 biàn liàng 变量 fǎ 法 qiú jiě 求解 wèi yí 位移 hé 和 sù dù 速度 xiǎng yìng 响应 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng shí 当时， luò xī ěr 洛希尔 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xī 西 qū léi ěr 屈雷尔 jiāng 将 cǐ xiàng 此项 jué cè 决策 chēng wéi 称为 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 zhòng dì 中的 “ yī 一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 ” 。
tǎo lùn 讨论 le 了 qīng dài 清代 shǐ yòng 使用 de 的 gè zhǒng 各种 jì suàn 计算 shǒu duàn 手段， zhǐ chū 指出 qīng dài 清代 shù xué jiā 数学家 zài 在 shù xué 数学 yán jiū 研究 zhōng 中 cǎi yòng 采用 de 的 jì suàn 计算 shǒu duàn 手段 hé 和 yǎn suàn 演算 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 bǐ suàn 笔算。
yǒu xiē rén 有些人， tiān 天 shēng jiù 生就 méi yǒu 没有 mǒu xiē 某些 zào jiù 造就 ròu tǐ 肉体 yù 欲 niè 孽 de 的 néng lì 能力； ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， zé 则 yīn 因 guò dù 过度 zòng yù 纵欲 ér 而 yí shī 遗失 le 了 shēng sè 声色 gǒu 狗 mǎ 马 de 的 pǐ hào 癖好， cóng ér 从而 biàn chéng 变成 le 了 jìn yù 禁欲 zhě 者。
dāng shí 当时， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì 最 pǔ biàn 普遍 yùn yòng 运用 de 的 cè lüè 策略 jiào zuò 叫做 “ jiān bì qīng yě 坚壁清野 ” ， yě 也 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 xiāo hào 消耗 zhàn shù 战术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子