ประโยคภาษาจีน- 认识自我调谐你白天与黑夜的梦融入你作出的选择但梦想与现实偏离时也要心存感激中文句子 (250109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn shi 认识 zì wǒ 自我， tiáo xié 调谐 nǐ 你 bái tiān 白天 yǔ 与 hēi yè 黑夜 de 的 mèng 梦， róng rù 融入 nǐ 你 zuò chū 作出 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 xiàn shí 现实 piān lí 偏离 shí 时 yě 也 yào 要 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
Tune in to the dreams you have by day and by night. Blend in when you choose to, but appreciate what sets you apart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn shi 认识 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， shì 是 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 shè huì 社会 biàn gé 变革 hé 和 yǎn jìn 演进 zài 在 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 bì rán 必然 fǎn yìng 反映。
rèn shi 认识 wán gěng 顽梗 bēi nì 背逆 de 的 jiē guǒ 结果， bì dìng 必定 zhāo lái 招徕 shén 神 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 yù dào 遇到 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐ qí 米奇， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 hé 和 qí tā 其他 dí shì ní 迪士尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物。
zài wèi lái 在未来 suì yuè 岁月 lǐ 里， zhè běn 这本 shū 书 bì rán 必然 chéng wéi 成为 zhōng ài 钟爱 zì rán 自然 yǔ 与 zì rán shǐ 自然史 rén shì 人士、 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 duì 对 hēng lì 亨利。 suō luó 梭罗 shēng mìng 生命 hé 和 yán jiū 研究 tóu yǐ 投以 huí móu 回眸 mù guāng 目光 de 的 rén 人 fèng wéi guī niè 奉为圭臬。
dāng shí 当时， tā 他 zài 在 yīn jí 阴极 fā shè qì 发射器 yǔ 与 bèi 被 fú shè 辐射 de 的 zhǐ bǎn 纸板 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 le 了 yí dào 一道 hòu hòu 厚厚 de 的 píng zhàng 屏障， shuō míng 说明 guāng 光 de 的 lì zi 粒子 chuān guò 穿过 le 了 gù tài 固态 wù tǐ 物体。
dāng shí 当时， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shè huì 社会 bǐ 比 mǎ kè sī 马克思 shēng huó 生活 guò 过 de 的 nà ge 那个 shí qī 时期 gèng 更 jiān gù 坚固。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 xiū qiè 羞怯 chéng wéi 成为 jiāo jì 交际 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 zhè shì 这是 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 kè fú 克服 de 的。
tā 她 tóng nián 童年 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 cháng 场 è mèng 恶梦：（ jū wú dìng suǒ 居无定所）， shēng huó 生活 páng zá 庞杂， hái 还 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。
tǎo yàn 讨厌 fān yì 翻译 de 的 nèi róng 内容 ne 呢？
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 bù zhí de 不值得 fù chū 付出 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 ─ ─ tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào yǒu 要有 fēn qí 分歧， wén míng 文明 de 的 chōng tū 冲突 zài jié nán táo 在劫难逃。
tā 她 xiào 笑 le 了， shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， jī hū 几乎 měi cì 每次 lí kāi 离开 qián 前， nǐ 你 shuō 说 de 的 zuì hòu 最后 yí jù huà 一句话 dōu 都 shì 是 ‘ qiú qiú 求求 nǐ 你， kè lái ěr 克莱尔 ’ ， nǐ 你 xiàng 像 shì zài 是在 yǐn yòng 引用 bié ren 别人 shuō 说 de huà 的话， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng lái 想来， zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 zài 在 yǐn yòng 引用 wǒ 我 de huà 的话。 ”
zài wèi lái 在未来 de 的 shù yuè 数月， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 kuò zhǎn 扩展 zhè xiē 这些 bù fen 部分， tí gōng 提供 lái zì 来自 zhé xué 哲学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 shǎn yào 闪耀 sī xiǎng 思想 hé 和 rèn zhī kē xué 认知科学 de 的 duǎn lùn 短论。
zài wèi lái 在未来 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhōng guó jīng jì 中国经济 yào 要 zài 在 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为， bì xū 必须 yī lài 依赖 shí yè 实业 jīng jì 经济 de 的 bó xīng 勃兴。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 qì chē 汽车 ān quán dài 安全带 shì cóng 是从 chéng kè 乘客 de 的 fù bù 腹部 dā 搭 guò qù 过去 de 的， bìng yòng 并用 yī 一 kē 颗 kòu zi 扣子 gù dìng 固定。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhǐ shì 只是 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面， dàn 但 zài 在 tǒng jì 统计 zhōng 中 qián 钱 jiù shì 就是 qián 钱（ ér qiě 而且， wǒ 我 fǎn ér 反而 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的）。
tā 她 suàn shì 算是 dāng dài 当代 zuì 最 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yī 一 wèi 位 zuò qǔ jiā 作曲家。
tǎo lùn 讨论 le 了 cuī huà 催化 zhuàn huà qì 转化器 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 chuán rè 传热 chuán zhì 传质、 qì liú 气流 fēn bù 分布、 huà xué 化学 dòng lì xué 动力学、 chǔ yǎng 储氧 hé 和 cuī huà jì 催化剂 zhòng dú 中毒。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， bù guǎn 不管 yào 要 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 shì 是 shén me 什么， zhǔ jī 主机 míng dōu 名都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 * zuò wéi 作为 zhǔ jī míng 主机名。
dāng shí 当时， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǒng zhǒng 种种 qí xiǎng 奇想 nòng 弄 dé 得 piāo piāo rán 飘飘然 le 了， zǒu shàng 走上 lóu 楼 qù 去， huī fù 恢复 wǒ de 我的 qiú fàn 囚犯 de 的 zì yóu 自由。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 le 了 yìng yòng céng 应用层 shàng 上。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， yóu qí shì 尤其是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 sǎn 散 liè biǎo 列表 de 的 shù zǔ 数组 — — yòng lái 用来 cún chǔ 存储 zhè lèi 这类 jié gòu shì 结构式 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 fāng fǎ 方法。
dāng shí 当时， miè huǒ 灭火 de 的 yún tī 云梯 bù néng 不能 dào dá 到达 dà lóu 大楼 zhōng bù 中部 lüè 略 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置， jiù yuán 救援 de 的 zhí shēng jī 直升机 yě 也 yīn 因 dà huǒ 大火 de 的 nóng yān 浓烟 zǔ dǎng 阻挡。
tǎo lùn 讨论 le 了 diàn fěn 淀粉、 cū 粗 yù mǐ fěn 玉米粉 jí 及 kě yǐ 可以 bèi 被 diàn fěn 淀粉 suǒ 所 yī fù 依附 de 的 xiān wéi sù 纤维素 kuàng jià 框架 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 jí 及 xìng zhì 性质， tā men 它们 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 de 的 gān zào jì 干燥剂。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 , Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 fù qīn jié 父亲节 zhè tiān 这天 fǎn sī 反思 le 了 tā 他 shēn wéi 身为 rén 人 fù 父 de 的 jīng lì 经历， tóng shí 同时 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 fù qīn 父亲 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 huó 和 yīng zuò 应做 de 的 shì qing 事情。
tā 她 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力， zài 在 yè wù 业务 shàng 上 yǐ jīng 已经 yìng fu zì rú 应付自如。
yǒu xiē 有些 zuò jiā 作家 shì 是 wǒ 我 fēi cháng 非常 jìng pèi 敬佩 de 的， dàn 但 què 却 tán bú shàng 谈不上 xǐ ài 喜爱。 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 biàn shì 便是 yī 一 lì 例。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
dāng 当 chūn 春 xié 携 zhe 着 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 wēn xù 温煦， cháo 潮 yí yàng 一样 de 地 yǒng lái 涌来 shí 时， yě 也 néng 能 ràng 让 rén 人 duàn hún 断魂。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 le 了 yī 一 fēng yòng 封用 xiàng xíng 象形 tú àn 图案 xiě 写 de 的 xìn 信。

ประโยคภาษาจีน
rèn shi 认识 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， shì 是 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 shè huì 社会 biàn gé 变革 hé 和 yǎn jìn 演进 zài 在 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 bì rán 必然 fǎn yìng 反映。
rèn shi 认识 wán gěng 顽梗 bēi nì 背逆 de 的 jiē guǒ 结果， bì dìng 必定 zhāo lái 招徕 shén 神 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 yù dào 遇到 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐ qí 米奇， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 hé 和 qí tā 其他 dí shì ní 迪士尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物。
zài wèi lái 在未来 suì yuè 岁月 lǐ 里， zhè běn 这本 shū 书 bì rán 必然 chéng wéi 成为 zhōng ài 钟爱 zì rán 自然 yǔ 与 zì rán shǐ 自然史 rén shì 人士、 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 duì 对 hēng lì 亨利。 suō luó 梭罗 shēng mìng 生命 hé 和 yán jiū 研究 tóu yǐ 投以 huí móu 回眸 mù guāng 目光 de 的 rén 人 fèng wéi guī niè 奉为圭臬。
dāng shí 当时， tā 他 zài 在 yīn jí 阴极 fā shè qì 发射器 yǔ 与 bèi 被 fú shè 辐射 de 的 zhǐ bǎn 纸板 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 le 了 yí dào 一道 hòu hòu 厚厚 de 的 píng zhàng 屏障， shuō míng 说明 guāng 光 de 的 lì zi 粒子 chuān guò 穿过 le 了 gù tài 固态 wù tǐ 物体。
dāng shí 当时， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shè huì 社会 bǐ 比 mǎ kè sī 马克思 shēng huó 生活 guò 过 de 的 nà ge 那个 shí qī 时期 gèng 更 jiān gù 坚固。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 xiū qiè 羞怯 chéng wéi 成为 jiāo jì 交际 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， dàn 但 zhè shì 这是 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 kè fú 克服 de 的。
tā 她 tóng nián 童年 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 cháng 场 è mèng 恶梦：（ jū wú dìng suǒ 居无定所）， shēng huó 生活 páng zá 庞杂， hái 还 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。
tǎo yàn 讨厌 fān yì 翻译 de 的 nèi róng 内容 ne 呢？
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 bù zhí de 不值得 fù chū 付出 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 ─ ─ tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào yǒu 要有 fēn qí 分歧， wén míng 文明 de 的 chōng tū 冲突 zài jié nán táo 在劫难逃。
tā 她 xiào 笑 le 了， shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， jī hū 几乎 měi cì 每次 lí kāi 离开 qián 前， nǐ 你 shuō 说 de 的 zuì hòu 最后 yí jù huà 一句话 dōu 都 shì 是 ‘ qiú qiú 求求 nǐ 你， kè lái ěr 克莱尔 ’ ， nǐ 你 xiàng 像 shì zài 是在 yǐn yòng 引用 bié ren 别人 shuō 说 de huà 的话， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng lái 想来， zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 nǐ 你 zài 在 yǐn yòng 引用 wǒ 我 de huà 的话。 ”
zài wèi lái 在未来 de 的 shù yuè 数月， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 kuò zhǎn 扩展 zhè xiē 这些 bù fen 部分， tí gōng 提供 lái zì 来自 zhé xué 哲学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 shǎn yào 闪耀 sī xiǎng 思想 hé 和 rèn zhī kē xué 认知科学 de 的 duǎn lùn 短论。
zài wèi lái 在未来 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhōng guó jīng jì 中国经济 yào 要 zài 在 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为， bì xū 必须 yī lài 依赖 shí yè 实业 jīng jì 经济 de 的 bó xīng 勃兴。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 qì chē 汽车 ān quán dài 安全带 shì cóng 是从 chéng kè 乘客 de 的 fù bù 腹部 dā 搭 guò qù 过去 de 的， bìng yòng 并用 yī 一 kē 颗 kòu zi 扣子 gù dìng 固定。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhǐ shì 只是 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面， dàn 但 zài 在 tǒng jì 统计 zhōng 中 qián 钱 jiù shì 就是 qián 钱（ ér qiě 而且， wǒ 我 fǎn ér 反而 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的）。
tā 她 suàn shì 算是 dāng dài 当代 zuì 最 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yī 一 wèi 位 zuò qǔ jiā 作曲家。
tǎo lùn 讨论 le 了 cuī huà 催化 zhuàn huà qì 转化器 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 chuán rè 传热 chuán zhì 传质、 qì liú 气流 fēn bù 分布、 huà xué 化学 dòng lì xué 动力学、 chǔ yǎng 储氧 hé 和 cuī huà jì 催化剂 zhòng dú 中毒。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， bù guǎn 不管 yào 要 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 shì 是 shén me 什么， zhǔ jī 主机 míng dōu 名都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 * zuò wéi 作为 zhǔ jī míng 主机名。
dāng shí 当时， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǒng zhǒng 种种 qí xiǎng 奇想 nòng 弄 dé 得 piāo piāo rán 飘飘然 le 了， zǒu shàng 走上 lóu 楼 qù 去， huī fù 恢复 wǒ de 我的 qiú fàn 囚犯 de 的 zì yóu 自由。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 le 了 yìng yòng céng 应用层 shàng 上。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， yóu qí shì 尤其是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 sǎn 散 liè biǎo 列表 de 的 shù zǔ 数组 — — yòng lái 用来 cún chǔ 存储 zhè lèi 这类 jié gòu shì 结构式 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 fāng fǎ 方法。
dāng shí 当时， miè huǒ 灭火 de 的 yún tī 云梯 bù néng 不能 dào dá 到达 dà lóu 大楼 zhōng bù 中部 lüè 略 shàng 上 de 的 wèi zhi 位置， jiù yuán 救援 de 的 zhí shēng jī 直升机 yě 也 yīn 因 dà huǒ 大火 de 的 nóng yān 浓烟 zǔ dǎng 阻挡。
tǎo lùn 讨论 le 了 diàn fěn 淀粉、 cū 粗 yù mǐ fěn 玉米粉 jí 及 kě yǐ 可以 bèi 被 diàn fěn 淀粉 suǒ 所 yī fù 依附 de 的 xiān wéi sù 纤维素 kuàng jià 框架 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 jí 及 xìng zhì 性质， tā men 它们 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 de 的 gān zào jì 干燥剂。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 , Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 fù qīn jié 父亲节 zhè tiān 这天 fǎn sī 反思 le 了 tā 他 shēn wéi 身为 rén 人 fù 父 de 的 jīng lì 经历， tóng shí 同时 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 fù qīn 父亲 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 huó 和 yīng zuò 应做 de 的 shì qing 事情。
tā 她 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力， zài 在 yè wù 业务 shàng 上 yǐ jīng 已经 yìng fu zì rú 应付自如。
yǒu xiē 有些 zuò jiā 作家 shì 是 wǒ 我 fēi cháng 非常 jìng pèi 敬佩 de 的， dàn 但 què 却 tán bú shàng 谈不上 xǐ ài 喜爱。 tuō ěr sī tài 托尔斯泰 biàn shì 便是 yī 一 lì 例。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
dāng 当 chūn 春 xié 携 zhe 着 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 wēn xù 温煦， cháo 潮 yí yàng 一样 de 地 yǒng lái 涌来 shí 时， yě 也 néng 能 ràng 让 rén 人 duàn hún 断魂。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 le 了 yī 一 fēng yòng 封用 xiàng xíng 象形 tú àn 图案 xiě 写 de 的 xìn 信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子