ประโยคภาษาจีน- 当时我给自己种种奇想弄得飘飘然了走上楼去恢复我的囚犯的自由中文句子 (250509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǒng zhǒng 种种 qí xiǎng 奇想 nòng 弄 dé 得 piāo piāo rán 飘飘然 le 了， zǒu shàng 走上 lóu 楼 qù 去， huī fù 恢复 wǒ de 我的 qiú fàn 囚犯 de 的 zì yóu 自由。
Presently, all swollen with conceit, I went upstairs and gave my prisoner his liberty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， wǒ 我 mǎ shàng 马上 dān xīn 担心 qǐ lai 起来， hài pà 害怕 tā 他 huì 会 shuō 说 hěn duō 很多 fù miàn 负面 de huà 的话 huò 或 duì 对 wǒ 我 dòng cū 动粗。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 sǐ 死 yú 于 xù jiǔ 酗酒， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 shuō 说 tā yīn 他 bèi 因 mǒu 被 yī 某 dòng wù 一 yǎo 动物 le 咬 zhī hòu 了 ér 之后 dé le 而 kuáng quǎn bìng 得了狂犬病。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 nuò tè 诺特 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shè shā 射杀， dàn 但 suǒ tè 索特 shuō 说 tā 他 shè shā 射杀 le 了 nuò tè 诺特。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiā liào 加料 yǔ 与 chéng qīng 澄清 shí jiān 时间、 lěng què 冷却 sù lǜ 速率、 wēn dù 温度 yǔ 与 jiǎo bàn 搅拌 zhì dù 制度 děng 等 yīn sù 因素 duì guāng 对光 zhì 致 biàn sè 变色 bō li 玻璃 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长、 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jī jí 积极 yǒu xiào 有效 de 地 kāi pì 开辟 duō zhǒng 多种 sì cǎo 饲草 zī yuán 资源 de 的 bì yào xìng 必要性；
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 shōu jí 收集 nín de 您的 péng you 朋友， bìng 并 àn zhào 按照 tā men de 他们的 guān zhù 关注 zhě 者 jì shù 计数 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
tā 她 qiàn 纤 zú 足 xuě bái 雪白， zǒu guò 走过 liǔ yuán 柳园。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 dāng shí de 当时的 rén men 人们 guò yú 过于 cán rěn 残忍， yóu qí shì 尤其是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。
yǒu xiē rén 有些人 guò qù 过去 zài 在 guó qǐ 国企 rèn zhí 任职， tā men 他们 yīn 因 xià gǎng 下岗 huò 或 wú 无 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 ér 而 jìn rù 进入 mín yíng qǐ yè 民营企业。
tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò liú 工作流 jì shù 技术 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 guò chéng 过程 zǔ jiàn 组件 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 mó xíng 模型。
zài 在 běn 本 lì 例 de 的 pèi zhì 配置 zhōng 中， céng 曾 yòng dào 用到 guò 过 zhuān qū 专区， zài 在 zhè xiē 这些 zhuān qū 专区 zhōng 中， měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shàng 上 de 的 měi gè 每个 HBA zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 xiāng guān 相关 DS 4500 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kòng zhì qì 控制器。
dāng shí 当时， luò xī ěr 洛希尔 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xī 西 qū léi ěr 屈雷尔 jiāng 将 cǐ xiàng 此项 jué cè 决策 chēng wéi 称为 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 zhòng dì 中的 “ yī 一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 ” 。
yǒu xiē rén 有些人， bú shi 不是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 dào chù 到处 shuō sān dào sì 说三道四， chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， huò zhě 或者 shì zài 是在 shàng bān shí jiān 上班时间 dǎ sī 打私 rén 人 diàn huà 电话， què 却 bù néng 不能 àn shí 按时 wán chéng 完成 gōng zuò 工作。
tǎo lùn 讨论 le 了 diàn fěn 淀粉、 cū 粗 yù mǐ fěn 玉米粉 jí 及 kě yǐ 可以 bèi 被 diàn fěn 淀粉 suǒ 所 yī fù 依附 de 的 xiān wéi sù 纤维素 kuàng jià 框架 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 jí 及 xìng zhì 性质， tā men 它们 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 de 的 gān zào jì 干燥剂。
dāng shí 当时， yuē shū yà 约书亚 jiào 叫 zhòng rén 众人 qǐ shì 起誓 shuō 说 : " yǒu 有 xīng qǐ 兴起 chóng xiū 重修 zhè 这 yē 耶 lì 利 gē chéng 哥城 de 的 rén 人， dāng 当 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 shòu 受 zhòu zǔ 咒诅 : " tā 他 lì 立 gēn jī 根基 de shí hòu 的时候， bì 必 sāng 丧 zhǎng zǐ 长子 ;
yǒu xiē rén 有些人， bǐ rú 比如 wéi qí 维奇 ěr 尔 bó shì 博士， zhǐ zé 指责 yī lǎng 伊朗 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 diàn yǐng 电影 jiāng 将 zì fén 自焚 xíng wéi 行为 làng màn 浪漫 huà 化（ bǐ rú shuō 比如说， 2002 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Bemani 》 jiù 就 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 yòng 用 zì fén 自焚 lái 来 táo bì 逃避 qiáng jiā 强加 yú tā 于她 de 的 hūn yīn 婚姻）。
tā 她 jīng cháng 经常 tiào 跳 shàng 上 wǒ de 我的 xī gài 膝盖。
zài 在 běn dì 本地 de 的 gōng yuán 公园 huò zhě 或者 shì 是 gōng gòng 公共 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 cān jiā 参加 yī 一 zhī 支 lěi qiú 垒球， zú qiú 足球 huò zhě 或者 shì 是 pái qiú duì 排球队。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 tiě lù wǎng 铁路网 tú jiě 图解。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
tā 她 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 dà hào 大号 xiāo dú 消毒 fù 服， kuài 快 bù 歩 dài 带 tā 他 zǒu jìn 走进 ICU bìng fáng 病房。
tǎo lùn 讨论 nǐ men 你们 bù céng 不曾 cháng shì 尝试 de 的 xìng 性 fāng shì 方式， rán hòu 然后 tīng qǔ 听取 duì fāng 对方 de 的 yī 一 tiáo 条 jiàn yì 建议， bìng 并 gōng shēn 躬身 qù 去 zuò 做。
yǒu xiē 有些 guān yú 关于 rén wù 人物 de 的 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng kàn 中看 chū lái 出来。
tā 她 jì chéng 继承 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 cái chǎn 财产。
yǒu xiē 有些 bié de 别的 sù yíng 宿营 zhě 者 zài 在 àn biān 岸边 yóu yǒng 游泳， yǒu 有 wèi 位 ná 拿 zhe 着 kuài 块 féi zào 肥皂， hú shuǐ 湖水 zé 则 gěi 给 rén 人 yǐ 以 xī bó 稀薄、 qīng chè 清澈 hé 和 rú ruò 如若 wú wù 无物 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 dòng rén 动人 de 的 huàn xiǎng 幻想 yě xǔ 也许 zhēn shi 真是 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 xiàn shí 现实。
tā 她 biān zào 编造 huǎng huà 谎话 shuō 说 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zhòng cǎi 中彩 dé le 得了 èr 二 bǎi wàn 百万 yuán 元， yǐ cǐ 以此 lái 来 yú nòng 愚弄 wǒ 我。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jī yú 基于 lí sàn 离散 - lián xù 连续 xū qiú 需求 de 的 jiā zǒng 加总 mó xíng 模型， yòng lái 用来 shuō míng 说明 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiāng guān 相关 guān xi 关系 de 的 jiǎn cè 检测 rú hé 如何 kě yǐ 可以 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 huí guī 回归 shí xiàn 实现。
dāng 当 zuì 最 shì yí 适宜 de 的 gē 歌 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 nǐ de 你的 ěr gǔ 耳鼓， shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义 sì hū 似乎 wán quán 完全 míng liǎo 明了。
ràng 让 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 xiǎo xué 小学 bì yè 毕业 le 了， què 却 bù zhī dào 不知道 yuè jīng 月经 shì 是 shén me 什么， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú guǒ 如果 tā men 他们 shòu nüè 受虐 le 了 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 shì 是 ràng 让 rén 人 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， wǒ 我 mǎ shàng 马上 dān xīn 担心 qǐ lai 起来， hài pà 害怕 tā 他 huì 会 shuō 说 hěn duō 很多 fù miàn 负面 de huà 的话 huò 或 duì 对 wǒ 我 dòng cū 动粗。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 sǐ 死 yú 于 xù jiǔ 酗酒， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 shuō 说 tā yīn 他 bèi 因 mǒu 被 yī 某 dòng wù 一 yǎo 动物 le 咬 zhī hòu 了 ér 之后 dé le 而 kuáng quǎn bìng 得了狂犬病。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 nuò tè 诺特 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shè shā 射杀， dàn 但 suǒ tè 索特 shuō 说 tā 他 shè shā 射杀 le 了 nuò tè 诺特。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiā liào 加料 yǔ 与 chéng qīng 澄清 shí jiān 时间、 lěng què 冷却 sù lǜ 速率、 wēn dù 温度 yǔ 与 jiǎo bàn 搅拌 zhì dù 制度 děng 等 yīn sù 因素 duì guāng 对光 zhì 致 biàn sè 变色 bō li 玻璃 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长、 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jī jí 积极 yǒu xiào 有效 de 地 kāi pì 开辟 duō zhǒng 多种 sì cǎo 饲草 zī yuán 资源 de 的 bì yào xìng 必要性；
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 shōu jí 收集 nín de 您的 péng you 朋友， bìng 并 àn zhào 按照 tā men de 他们的 guān zhù 关注 zhě 者 jì shù 计数 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
tā 她 qiàn 纤 zú 足 xuě bái 雪白， zǒu guò 走过 liǔ yuán 柳园。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 dāng shí de 当时的 rén men 人们 guò yú 过于 cán rěn 残忍， yóu qí shì 尤其是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。
yǒu xiē rén 有些人 guò qù 过去 zài 在 guó qǐ 国企 rèn zhí 任职， tā men 他们 yīn 因 xià gǎng 下岗 huò 或 wú 无 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 ér 而 jìn rù 进入 mín yíng qǐ yè 民营企业。
tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò liú 工作流 jì shù 技术 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 guò chéng 过程 zǔ jiàn 组件 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 mó xíng 模型。
zài 在 běn 本 lì 例 de 的 pèi zhì 配置 zhōng 中， céng 曾 yòng dào 用到 guò 过 zhuān qū 专区， zài 在 zhè xiē 这些 zhuān qū 专区 zhōng 中， měi gè 每个 zhǔ jī 主机 shàng 上 de 的 měi gè 每个 HBA zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 xiāng guān 相关 DS 4500 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kòng zhì qì 控制器。
dāng shí 当时， luò xī ěr 洛希尔 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 xī 西 qū léi ěr 屈雷尔 jiāng 将 cǐ xiàng 此项 jué cè 决策 chēng wéi 称为 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 zhòng dì 中的 “ yī 一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光 ” 。
yǒu xiē rén 有些人， bú shi 不是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 dào chù 到处 shuō sān dào sì 说三道四， chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， huò zhě 或者 shì zài 是在 shàng bān shí jiān 上班时间 dǎ sī 打私 rén 人 diàn huà 电话， què 却 bù néng 不能 àn shí 按时 wán chéng 完成 gōng zuò 工作。
tǎo lùn 讨论 le 了 diàn fěn 淀粉、 cū 粗 yù mǐ fěn 玉米粉 jí 及 kě yǐ 可以 bèi 被 diàn fěn 淀粉 suǒ 所 yī fù 依附 de 的 xiān wéi sù 纤维素 kuàng jià 框架 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 jí 及 xìng zhì 性质， tā men 它们 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí xì liè 一系列 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 de 的 gān zào jì 干燥剂。
dāng shí 当时， yuē shū yà 约书亚 jiào 叫 zhòng rén 众人 qǐ shì 起誓 shuō 说 : " yǒu 有 xīng qǐ 兴起 chóng xiū 重修 zhè 这 yē 耶 lì 利 gē chéng 哥城 de 的 rén 人， dāng 当 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 shòu 受 zhòu zǔ 咒诅 : " tā 他 lì 立 gēn jī 根基 de shí hòu 的时候， bì 必 sāng 丧 zhǎng zǐ 长子 ;
yǒu xiē rén 有些人， bǐ rú 比如 wéi qí 维奇 ěr 尔 bó shì 博士， zhǐ zé 指责 yī lǎng 伊朗 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 diàn yǐng 电影 jiāng 将 zì fén 自焚 xíng wéi 行为 làng màn 浪漫 huà 化（ bǐ rú shuō 比如说， 2002 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Bemani 》 jiù 就 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 yòng 用 zì fén 自焚 lái 来 táo bì 逃避 qiáng jiā 强加 yú tā 于她 de 的 hūn yīn 婚姻）。
tā 她 jīng cháng 经常 tiào 跳 shàng 上 wǒ de 我的 xī gài 膝盖。
zài 在 běn dì 本地 de 的 gōng yuán 公园 huò zhě 或者 shì 是 gōng gòng 公共 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 cān jiā 参加 yī 一 zhī 支 lěi qiú 垒球， zú qiú 足球 huò zhě 或者 shì 是 pái qiú duì 排球队。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 tiě lù wǎng 铁路网 tú jiě 图解。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
tā 她 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 dà hào 大号 xiāo dú 消毒 fù 服， kuài 快 bù 歩 dài 带 tā 他 zǒu jìn 走进 ICU bìng fáng 病房。
tǎo lùn 讨论 nǐ men 你们 bù céng 不曾 cháng shì 尝试 de 的 xìng 性 fāng shì 方式， rán hòu 然后 tīng qǔ 听取 duì fāng 对方 de 的 yī 一 tiáo 条 jiàn yì 建议， bìng 并 gōng shēn 躬身 qù 去 zuò 做。
yǒu xiē 有些 guān yú 关于 rén wù 人物 de 的 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng kàn 中看 chū lái 出来。
tā 她 jì chéng 继承 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 cái chǎn 财产。
yǒu xiē 有些 bié de 别的 sù yíng 宿营 zhě 者 zài 在 àn biān 岸边 yóu yǒng 游泳， yǒu 有 wèi 位 ná 拿 zhe 着 kuài 块 féi zào 肥皂， hú shuǐ 湖水 zé 则 gěi 给 rén 人 yǐ 以 xī bó 稀薄、 qīng chè 清澈 hé 和 rú ruò 如若 wú wù 无物 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 dòng rén 动人 de 的 huàn xiǎng 幻想 yě xǔ 也许 zhēn shi 真是 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 xiàn shí 现实。
tā 她 biān zào 编造 huǎng huà 谎话 shuō 说 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 zhòng cǎi 中彩 dé le 得了 èr 二 bǎi wàn 百万 yuán 元， yǐ cǐ 以此 lái 来 yú nòng 愚弄 wǒ 我。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jī yú 基于 lí sàn 离散 - lián xù 连续 xū qiú 需求 de 的 jiā zǒng 加总 mó xíng 模型， yòng lái 用来 shuō míng 说明 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiāng guān 相关 guān xi 关系 de 的 jiǎn cè 检测 rú hé 如何 kě yǐ 可以 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 huí guī 回归 shí xiàn 实现。
dāng 当 zuì 最 shì yí 适宜 de 的 gē 歌 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 nǐ de 你的 ěr gǔ 耳鼓， shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部 yì yì 意义 sì hū 似乎 wán quán 完全 míng liǎo 明了。
ràng 让 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 xiǎo xué 小学 bì yè 毕业 le 了， què 却 bù zhī dào 不知道 yuè jīng 月经 shì 是 shén me 什么， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú guǒ 如果 tā men 他们 shòu nüè 受虐 le 了 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 shì 是 ràng 让 rén 人 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子