ประโยคภาษาจีน- 在本书中我描述了我权衡的选择和我遵循的原则中文句子 (250381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn shū 本书 zhōng 中， wǒ 我 miáo shù 描述 le 了 wǒ 我 quán héng 权衡 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 wǒ 我 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则。
Throughout the book, I describe the options I weighed and the principlesI followed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dā ying 答应 le 了， dàn shì 但是 dā ying 答应 zhī qián 之前 lèng 愣 le 了 yí xià 一下 ér qiě 而且 xiǎn de 显得 bìng bù 并不 rè xīn 热心。
tā 她 dā ying 答应 dì 第 èr tiān 二天 hè 和 wǒ men 我们 yí dào 一道 qù 去 pān dēng 攀登 xiǎn fēng 险峰， dàn 但 dào shí hòu 到时候 què 却 bù gǎn 不敢 qù 去 le 了。
tā 她 jiǎn huà 简化 le 了 zhǐ lìng 指令 yǐ biàn 以便 yú 于 ér tóng 儿童 lǐ jiě 理解。
dāng shí 当时， shī fu 师父 cóng 从 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 zǒu chū 走出 lái 来 xún wèn 询问 wǒ men 我们， zěn me 怎么 zài 在 dà rè tiān 大热天 bǎ 把 zì jǐ 自己 yòng 用 shuì dài 睡袋 jǐn guǒ 紧裹 dé 得 xiàng 像 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 ? 。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì dà lì 意大利 jìng wài 境外 wéi 唯 yí duì 一对 mǎ qí Ào 马奇奥 ní 尼 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tóu zī rén 投资人。
tǎo lùn 讨论 le 了 biàn xié shì 便携式 guāng pǔ yí 光谱仪， zhǔn 凖 què 确、 kuài sù 快速 de 地 duì 对 yǐ 已 chéng xíng 成型 de 的 jīn shǔ cái liào 金属材料 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 wú sǔn 无损 xiàn chǎng 现场 fēn xī 分析 yìng yòng 应用。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhàn yǒu 占有 le 了 tài duō 太多 de 的 gǔ fèn 股份， cóng ér 从而 shī qù 失去 le 了 shì chǎng 市场 de 的 zuò yòng 作用， zhè shì 这是 wèi le 为了 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shí 十 qī dà 七大， yǐ jí 以及 2008 Ào yùn 奥运 huì qián 会前 de 的 wěn dìng 稳定 xíng shì 形式。
zài 在 běn rén 本人 de 的 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 zhōng 中， xuǎn zé 选择 quē yá qū 缺牙区 gǔ 骨 liáng 量 bù zú 不足 de 的 yá 牙 liè 列 quē sǔn 缺损 huàn zhě 患者， zài 再 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 wǔ 五 wèi 位 diǎn xíng 典型 de 的 qiě 且 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 gǔ 骨 quē sǔn 缺损 de 的 zhòng zhí 种植 yá 牙 bìng lì 病例， bìng 并 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
tā 她 jīng xīn 精心 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， wǒ 我 shì 是 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员， chá fǎng 查访 le 了 dà hán 大韩 gōng chǎng 工厂 bìng 并 duì 对 qí 其 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 nuò tè 诺特 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shè shā 射杀， dàn 但 suǒ tè 索特 shuō 说 tā 他 shè shā 射杀 le 了 nuò tè 诺特。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 le 了 yìng yòng céng 应用层 shàng 上。
tā 她 chún jìng 纯净 měi lì 美丽 de 的 gē shēng 歌声， zhào 濯 liàng 亮 le 了 shān jiàn 山涧， xiǎo xī 小溪， yōu jìng 幽径 jí 及 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 huī sè 灰色 de 的 āi míng 哀鸣。
yǒu xiē rén 有些人 duǒ 躲 zài 在 “ biǎo xiàn 表现 ” zhè ge 这个 miàn jù 面具 hòu 后。
tǎo lùn 讨论 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng 桩 fù hé 复合 dì jī 地基 de 的 yì bān 一般 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
tā 她 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤， bǎ 把 jiǎo 脚 wēi 崴 de hěn 得很 téng 疼。
yǒu xiē rén 有些人， bú shi 不是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 dào chù 到处 shuō sān dào sì 说三道四， chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， huò zhě 或者 shì zài 是在 shàng bān shí jiān 上班时间 dǎ sī 打私 rén 人 diàn huà 电话， què 却 bù néng 不能 àn shí 按时 wán chéng 完成 gōng zuò 工作。
tā 她 jīng cháng 经常 dà fā 大发 pí qi 脾气。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 tā men 他们 fā biǎo 发表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 diàn chí cái liào 电池材料 de 的 jì shù 技术 xì jié 细节， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng 能 ràng 让 nǐ 你 suí xiǎng 随想 suí 随 dé 得 wú xū 无需 děng dài 等待， zhì shǎo 至少 zài 在 chōng diàn 充电 shí 时 shì 是 zhè yàng 这样。
tǎo lùn 讨论 le 了 kuàng zhā 矿渣 wēi fěn 微粉 duì 对 gāo xìng néng 高性能 hùn níng tǔ 混凝土 gōng zuò xìng 工作性 néng 能、 kàng yā qiáng dù 抗压强度 jí 及 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běn tú 本图 piàn zhōng 片中， yī 一 zhǐ 只 shòu jià 售价 dá 达 650 měi yuán 美元 de 的 wù jiù 兀鹫 zhèng zài 正在 yī lā kè 伊拉克 bā gé dá 巴格达 de 的 yì jiā 一家 chǒng wù 宠物 diàn lǐ 店里 wèi 为 huà xiàng 画像 shī 师 bǎi zào xíng 摆造型。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 liǎng 两 zhāng 张 miǎn fèi 免费 hàn bǎo bāo 汉堡包 de 的 yōu huì quàn 优惠券， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 tā 她 xiě 写 zài 在 míng piàn 名片 shàng 上 de 的 biàn qiān 便签， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè 这 dé dào 得到 liǎng 两 fèn 份 miǎn fèi 免费 de 的 qǔ qí 曲奇。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， xuè xiǎo bǎn 血小板 mó 膜 wēi 微 nián dù 粘度 suí 随 mò 脉 sāi 塞 tōng 通 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 fū yù 孵育 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
tā 她 gěi 给 wū 屋 dà wéi 大维 sòng qù 送去 le 了 yí shū 遗书。 wū 屋 dà wéi 大维 jiù 就 zhù zài 住在 tā 她 de 的 huáng gōng 皇宫 lǐ 里。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yī 一 zǔ 组 zuò pǐn 作品， xī wàng 希望 néng 能 diǎn rán 点燃 nǐ 你 zì tǐ 字体 shè jì 设计 de 的 líng gǎn 灵感。
dāng wǎn 当晚 de 的 qìng diǎn 庆典 wǎn huì 晚会 yóu 由 liǎng wèi 两位 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhǔ chí 主持， tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 zài 在 wǎn huì 晚会 huó dòng 活动 jiàn xì 间隙 zhōng 中 zhǔ chí 主持 yǒu jiǎng 有奖 huó dòng 活动。
tǎo lùn 讨论 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 “ yān nóng 烟农 19 ” zài 在 líng bì xiàn 灵璧县 de 的 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 zāi péi jì shù 栽培技术 děng 等 wèn tí 问题。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jiāng 将 jiǎn yào 简要 de 地 tóng shí 同时 tǎo lùn 讨论 èr zhě 二者， dàn 但 wǒ 我 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 jìng tài 静态 héng qiē 横切。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 qù 去 fǎ lán 法兰 shì 仕 yuē sè fū 约瑟夫 de 地 qún dǎo 群岛 lǚ xíng 旅行， cóng 从 xián chuāng 舷窗， lù dì 陆地 wǎng wài 往外 wàng qù 望去， yán zhe 沿着 bīng chuān 冰川 qián xíng 前行， xīn shǎng 欣赏 xiān jìng 仙境 bān 般 de 的 jǐng sè 景色。
yǒu xiē 有些 shòu hài zhě 受害者 de 的 jiā shǔ 家属 zài 在 shí jiā zhuāng 石家庄（ sān lù 三鹿 suǒ zài dì 所在地） fǎ tíng 法庭 wài 外 kàng yì 抗议， chēng 称 tā men 他们 duì 对 pàn jué 判决 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dā ying 答应 le 了， dàn shì 但是 dā ying 答应 zhī qián 之前 lèng 愣 le 了 yí xià 一下 ér qiě 而且 xiǎn de 显得 bìng bù 并不 rè xīn 热心。
tā 她 dā ying 答应 dì 第 èr tiān 二天 hè 和 wǒ men 我们 yí dào 一道 qù 去 pān dēng 攀登 xiǎn fēng 险峰， dàn 但 dào shí hòu 到时候 què 却 bù gǎn 不敢 qù 去 le 了。
tā 她 jiǎn huà 简化 le 了 zhǐ lìng 指令 yǐ biàn 以便 yú 于 ér tóng 儿童 lǐ jiě 理解。
dāng shí 当时， shī fu 师父 cóng 从 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 zǒu chū 走出 lái 来 xún wèn 询问 wǒ men 我们， zěn me 怎么 zài 在 dà rè tiān 大热天 bǎ 把 zì jǐ 自己 yòng 用 shuì dài 睡袋 jǐn guǒ 紧裹 dé 得 xiàng 像 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 ? 。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yì dà lì 意大利 jìng wài 境外 wéi 唯 yí duì 一对 mǎ qí Ào 马奇奥 ní 尼 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tóu zī rén 投资人。
tǎo lùn 讨论 le 了 biàn xié shì 便携式 guāng pǔ yí 光谱仪， zhǔn 凖 què 确、 kuài sù 快速 de 地 duì 对 yǐ 已 chéng xíng 成型 de 的 jīn shǔ cái liào 金属材料 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 wú sǔn 无损 xiàn chǎng 现场 fēn xī 分析 yìng yòng 应用。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhàn yǒu 占有 le 了 tài duō 太多 de 的 gǔ fèn 股份， cóng ér 从而 shī qù 失去 le 了 shì chǎng 市场 de 的 zuò yòng 作用， zhè shì 这是 wèi le 为了 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shí 十 qī dà 七大， yǐ jí 以及 2008 Ào yùn 奥运 huì qián 会前 de 的 wěn dìng 稳定 xíng shì 形式。
zài 在 běn rén 本人 de 的 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 zhōng 中， xuǎn zé 选择 quē yá qū 缺牙区 gǔ 骨 liáng 量 bù zú 不足 de 的 yá 牙 liè 列 quē sǔn 缺损 huàn zhě 患者， zài 再 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 wǔ 五 wèi 位 diǎn xíng 典型 de 的 qiě 且 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 gǔ 骨 quē sǔn 缺损 de 的 zhòng zhí 种植 yá 牙 bìng lì 病例， bìng 并 fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
tā 她 jīng xīn 精心 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， wǒ 我 shì 是 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员， chá fǎng 查访 le 了 dà hán 大韩 gōng chǎng 工厂 bìng 并 duì 对 qí 其 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 nuò tè 诺特 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shè shā 射杀， dàn 但 suǒ tè 索特 shuō 说 tā 他 shè shā 射杀 le 了 nuò tè 诺特。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 le 了 yìng yòng céng 应用层 shàng 上。
tā 她 chún jìng 纯净 měi lì 美丽 de 的 gē shēng 歌声， zhào 濯 liàng 亮 le 了 shān jiàn 山涧， xiǎo xī 小溪， yōu jìng 幽径 jí 及 yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 huī sè 灰色 de 的 āi míng 哀鸣。
yǒu xiē rén 有些人 duǒ 躲 zài 在 “ biǎo xiàn 表现 ” zhè ge 这个 miàn jù 面具 hòu 后。
tǎo lùn 讨论 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng 桩 fù hé 复合 dì jī 地基 de 的 yì bān 一般 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
tā 她 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤， bǎ 把 jiǎo 脚 wēi 崴 de hěn 得很 téng 疼。
yǒu xiē rén 有些人， bú shi 不是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 dào chù 到处 shuō sān dào sì 说三道四， chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， huò zhě 或者 shì zài 是在 shàng bān shí jiān 上班时间 dǎ sī 打私 rén 人 diàn huà 电话， què 却 bù néng 不能 àn shí 按时 wán chéng 完成 gōng zuò 工作。
tā 她 jīng cháng 经常 dà fā 大发 pí qi 脾气。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 tā men 他们 fā biǎo 发表 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 diàn chí cái liào 电池材料 de 的 jì shù 技术 xì jié 细节， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng 能 ràng 让 nǐ 你 suí xiǎng 随想 suí 随 dé 得 wú xū 无需 děng dài 等待， zhì shǎo 至少 zài 在 chōng diàn 充电 shí 时 shì 是 zhè yàng 这样。
tǎo lùn 讨论 le 了 kuàng zhā 矿渣 wēi fěn 微粉 duì 对 gāo xìng néng 高性能 hùn níng tǔ 混凝土 gōng zuò xìng 工作性 néng 能、 kàng yā qiáng dù 抗压强度 jí 及 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běn tú 本图 piàn zhōng 片中， yī 一 zhǐ 只 shòu jià 售价 dá 达 650 měi yuán 美元 de 的 wù jiù 兀鹫 zhèng zài 正在 yī lā kè 伊拉克 bā gé dá 巴格达 de 的 yì jiā 一家 chǒng wù 宠物 diàn lǐ 店里 wèi 为 huà xiàng 画像 shī 师 bǎi zào xíng 摆造型。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 liǎng 两 zhāng 张 miǎn fèi 免费 hàn bǎo bāo 汉堡包 de 的 yōu huì quàn 优惠券， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 tā 她 xiě 写 zài 在 míng piàn 名片 shàng 上 de 的 biàn qiān 便签， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè 这 dé dào 得到 liǎng 两 fèn 份 miǎn fèi 免费 de 的 qǔ qí 曲奇。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， xuè xiǎo bǎn 血小板 mó 膜 wēi 微 nián dù 粘度 suí 随 mò 脉 sāi 塞 tōng 通 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 fū yù 孵育 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
tā 她 gěi 给 wū 屋 dà wéi 大维 sòng qù 送去 le 了 yí shū 遗书。 wū 屋 dà wéi 大维 jiù 就 zhù zài 住在 tā 她 de 的 huáng gōng 皇宫 lǐ 里。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yī 一 zǔ 组 zuò pǐn 作品， xī wàng 希望 néng 能 diǎn rán 点燃 nǐ 你 zì tǐ 字体 shè jì 设计 de 的 líng gǎn 灵感。
dāng wǎn 当晚 de 的 qìng diǎn 庆典 wǎn huì 晚会 yóu 由 liǎng wèi 两位 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhǔ chí 主持， tóng shí 同时， tā men 他们 yě 也 zài 在 wǎn huì 晚会 huó dòng 活动 jiàn xì 间隙 zhōng 中 zhǔ chí 主持 yǒu jiǎng 有奖 huó dòng 活动。
tǎo lùn 讨论 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 “ yān nóng 烟农 19 ” zài 在 líng bì xiàn 灵璧县 de 的 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 zāi péi jì shù 栽培技术 děng 等 wèn tí 问题。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jiāng 将 jiǎn yào 简要 de 地 tóng shí 同时 tǎo lùn 讨论 èr zhě 二者， dàn 但 wǒ 我 zhǔ yào 主要 guān zhù 关注 jìng tài 静态 héng qiē 横切。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 qù 去 fǎ lán 法兰 shì 仕 yuē sè fū 约瑟夫 de 地 qún dǎo 群岛 lǚ xíng 旅行， cóng 从 xián chuāng 舷窗， lù dì 陆地 wǎng wài 往外 wàng qù 望去， yán zhe 沿着 bīng chuān 冰川 qián xíng 前行， xīn shǎng 欣赏 xiān jìng 仙境 bān 般 de 的 jǐng sè 景色。
yǒu xiē 有些 shòu hài zhě 受害者 de 的 jiā shǔ 家属 zài 在 shí jiā zhuāng 石家庄（ sān lù 三鹿 suǒ zài dì 所在地） fǎ tíng 法庭 wài 外 kàng yì 抗议， chēng 称 tā men 他们 duì 对 pàn jué 判决 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子