ประโยคภาษาจีน- 在本文中我们将去法兰仕约瑟夫地群岛旅行从舷窗陆地往外望去沿着冰川前行欣赏仙境般的景色中文句子 (251281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 qù 去 fǎ lán 法兰 shì 仕 yuē sè fū 约瑟夫 de 地 qún dǎo 群岛 lǚ xíng 旅行， cóng 从 xián chuāng 舷窗， lù dì 陆地 wǎng wài 往外 wàng qù 望去， yán zhe 沿着 bīng chuān 冰川 qián xíng 前行， xīn shǎng 欣赏 xiān jìng 仙境 bān 般 de 的 jǐng sè 景色。
Inside this post we’ll travel to Frantz Josef Land Archipelago, look through a port hole, land, go along the glacier and view the wonderful landscapes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 JAAS kuàng jià 框架 shǐ 使 qí 其 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhè 这 liǎng zhě 两者。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎn yào 简要 de 地 kàn kan 看看 20 zhòng 种 rú hé 如何 huò dé 获得 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhēn shí 真实 jì qiǎo 技巧， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 cōng ming 聪明 de 的 qǐ yè jiā 企业家 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 zhōng 中 dé lái 得来。
tā 她 zhào 罩 de 的 miàn shā 面纱 zhē yǎn 遮掩 le 了 tā 她 de 的 miàn róng 面容。
tā 她 xiū kuì 羞愧 dé 得 liǎn hóng 脸红。
dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 sì nüè 肆虐 de shí hòu 的时候， yīng 鹰 yǐ jīng 已经 áo xiáng 翱翔 yú 于 bào yǔ 暴雨 zhī shàng 之上 le 了。
yǒu xiē 有些 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 fā xiàn 发现， tā men 他们 zài 在 lù shang 路上 de 的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 gèng duō 更多 le 了。
yǒu xiē 有些 shòu fǎng zhě 受访者 dé dào 得到 xiāo xi 消息 zhè kuài 这块 biǎo 表 céng 曾 shǔ yú 属于 wú míng xiǎo zú 无名小卒， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 tīng shuō 听说 zhè 这 biǎo 表 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 míng rén 名人。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 cè liáng 测量 de 的 dìng 定 lèi 类 chǐ dù 尺度 shōu jí 收集 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 shì yòng 适用 yú dìng lèi 于定类 shù jù 数据 de 的 tuī lùn 推论 jì shù 技术。
ràng 让 - kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 · wǎ ěr tǎ tè 瓦尔塔特（ Jean-ChristopheValtat ） de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 “ 03 ” - tóng yàng 同样 yě 也 shì zài 是在 měi guó 美国 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 zuò pǐn 作品 - shì 是 wǒ 我 zài 在 2010 nián 年 yuè dú 阅读 de 的 zuì wéi 最为 gǎn 敢 yán 言 ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 shí fēn 十分 gǎn rén 感人 de 的 yī 一 bù 部 gù shì 故事 xù shù 叙述。
dāng 当 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yīn fú 音符 xiǎng qǐ 响起， xiǎng niàn 想念 bèi 被 bī 逼 huà 画 shàng 上 xiū zhǐ fú 休止符。
yǒu xiē 有些 kě kǒu 可口 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 ér yǐ 而已， yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 shí shàng jiè 时尚界 jué dìng 决定 nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 chuān shang 穿上 tā 它。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo míng 表明 le 了 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 " shēng chǎn 生产 xiào yìng 效应 " 。
ràng 让 yì xiē 一些 duì huà 对话 dàn rù 淡入 hé 和 dàn chū 淡出 huò zhě 或者 chóng dié 重叠 shēng yīn 声音 hé 和 duì huà 对话， kě néng 可能 bǐ jiào 比较 yǒu bāng zhù 有帮助。
zài 在 běn wén 本文 fù yìn 付印 shí 时， zhè xiàng 这项 zài 在 guó huì 国会 cǎn bài 惨败 de 的 zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jǐn 仅 shèng xià 剩下 xún qiú 寻求 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
yǒu xiē 有些 shāng jiā 商家 huì 会 zhí jiē 直接 tuì huán 退还 nǐ de 你的 shuì kuǎn 税款， yǒu xiē 有些 huì 会 tōng guò 通过 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 de 的 tuì shuì 退税 gōng sī 公司， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shāng jiā 商家 tōng guò 通过 nǐ 你 lí kāi 离开 yīng guó 英国 shí 时 bì jīng 必经 de 的 tuì shuì 退税 diǎn 点 tuì shuì 退税。
ràng 让 shì qing 事情 zài 在 zhè lǐ 这里 luò mù 落幕 ba 吧。
zài 在 běn wén 本文 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎo zhù 脚注 hé 和 fù lù 附录 de 的 cān kǎo 参考 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 shù zì 数字 yǔ 与 zì mǔ 字母 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shuō míng 说明。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 yì xiē 一些 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标， dàn 但 hái 还 bú shì 不是 quán bù 全部 mù biāo 目标， bǐ rú 比如 máo lǐ qiú sī 毛里求斯。
zài 在 běn fāng 本方 fǎ 法 zhōng 中， diàn tī 电梯 zhǔ dòng 主动 dǎo lún 导轮 jié gòu 结构 cān shù 参数 hé 和 zhǔ dòng 主动 kòng zhì qì 控制器 cān shù 参数 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 biàn liàng 变量， diàn tī 电梯 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 hé 和 kòng zhì 控制 dài jià 代价 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 mù biāo 目标。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家， quán bù 全部 guó jì 国际 huò bì 货币 zhì xù 秩序 — — guó jì mào yì 国际贸易 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础 — — sì hū 似乎 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 hái 还 bǎo liú 保留 yǒu 有 jiù 旧 de 的 shí jiē 石阶， zǒu 走 qǐ lai 起来 róng yì 容易 duō 多 le 了。 lù 路 liǎng bian 两边 zhòng 种 zhe 着 zhú zi 竹子 hé 和 qí tā 其他 dòng zhé 动辄 chāo guò 超过 yī rén 一人 gāo 高 de 的 zhí wù 植物。
zài 在 běn 本 duàn zhōng 段中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yè wù liú chéng 业务流程 mó xíng 模型 de 的 cǎo tú 草图， yǐ 以 shí bié 识别 xū yào 需要 de 的 yè wù 业务 gōng néng 功能 yǐ 以 mǎn zú 满足 yì xiē 一些 yè wù 业务 mù biāo 目标。
zài 在 běn zhāng 本章， nǐ 你 jiāng 将 xué dào 学到 rú hé 如何 zuò 做 yì piān 一篇 shuō fú xìng 说服性 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
ràng 让 tā men 他们 mǎ shàng 马上 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 tā men 它们。
dāng 当 běn piàn 本片 gōng yìng 公映 de shí hòu 的时候， xiāng xìn 相信 kě yǐ 可以 lìng 令 nà xiē 那些 wèi 为 2004 nián 年 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 fā fēng 发疯 de 的 rén 人 dài lái 带来 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā zì jǐ 她自己 kǎo miàn bāo 烤面包， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zuò hǎo 做好 rè cài 热菜 rè 热 fàn 饭， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔ 煮 hǎo 好 yàn mài zhōu 燕麦粥， wǒ men 我们 cóng bù 从不 chī 吃 zhè yàng 这样 de 的 kǎo 烤 zhá 炸 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wú rén 吾人 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 shù zhǒng 数种 gāo jiè diàn 高介电 xì shù 系数 jiè 介 diàn 电 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhá 闸 jí 极 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
dāng 当 jié kè xùn 杰克逊 hé 和 fàn bù lún 范布伦 zǒu shàng 走上 guó huì 国会 dà 大 xià mén 厦门 qián 前 de 的 tái jiē 台阶 shí 时， jù jí 聚集 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 dōng cè 东侧 de 的 rén qún 人群 hěn kuài 很快 ān jìng 安静 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 JAAS kuàng jià 框架 shǐ 使 qí 其 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhè 这 liǎng zhě 两者。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎn yào 简要 de 地 kàn kan 看看 20 zhòng 种 rú hé 如何 huò dé 获得 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 xiǎng fǎ 想法 de 的 zhēn shí 真实 jì qiǎo 技巧， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 cōng ming 聪明 de 的 qǐ yè jiā 企业家 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 zhōng 中 dé lái 得来。
tā 她 zhào 罩 de 的 miàn shā 面纱 zhē yǎn 遮掩 le 了 tā 她 de 的 miàn róng 面容。
tā 她 xiū kuì 羞愧 dé 得 liǎn hóng 脸红。
dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 sì nüè 肆虐 de shí hòu 的时候， yīng 鹰 yǐ jīng 已经 áo xiáng 翱翔 yú 于 bào yǔ 暴雨 zhī shàng 之上 le 了。
yǒu xiē 有些 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 fā xiàn 发现， tā men 他们 zài 在 lù shang 路上 de 的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 gèng duō 更多 le 了。
yǒu xiē 有些 shòu fǎng zhě 受访者 dé dào 得到 xiāo xi 消息 zhè kuài 这块 biǎo 表 céng 曾 shǔ yú 属于 wú míng xiǎo zú 无名小卒， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 tīng shuō 听说 zhè 这 biǎo 表 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 míng rén 名人。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 cè liáng 测量 de 的 dìng 定 lèi 类 chǐ dù 尺度 shōu jí 收集 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 shì yòng 适用 yú dìng lèi 于定类 shù jù 数据 de 的 tuī lùn 推论 jì shù 技术。
ràng 让 - kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 · wǎ ěr tǎ tè 瓦尔塔特（ Jean-ChristopheValtat ） de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 “ 03 ” - tóng yàng 同样 yě 也 shì zài 是在 měi guó 美国 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 zuò pǐn 作品 - shì 是 wǒ 我 zài 在 2010 nián 年 yuè dú 阅读 de 的 zuì wéi 最为 gǎn 敢 yán 言 ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 shí fēn 十分 gǎn rén 感人 de 的 yī 一 bù 部 gù shì 故事 xù shù 叙述。
dāng 当 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yīn fú 音符 xiǎng qǐ 响起， xiǎng niàn 想念 bèi 被 bī 逼 huà 画 shàng 上 xiū zhǐ fú 休止符。
yǒu xiē 有些 kě kǒu 可口 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 ér yǐ 而已， yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 shí shàng jiè 时尚界 jué dìng 决定 nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 chuān shang 穿上 tā 它。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo míng 表明 le 了 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 " shēng chǎn 生产 xiào yìng 效应 " 。
ràng 让 yì xiē 一些 duì huà 对话 dàn rù 淡入 hé 和 dàn chū 淡出 huò zhě 或者 chóng dié 重叠 shēng yīn 声音 hé 和 duì huà 对话， kě néng 可能 bǐ jiào 比较 yǒu bāng zhù 有帮助。
zài 在 běn wén 本文 fù yìn 付印 shí 时， zhè xiàng 这项 zài 在 guó huì 国会 cǎn bài 惨败 de 的 zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jǐn 仅 shèng xià 剩下 xún qiú 寻求 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
yǒu xiē 有些 shāng jiā 商家 huì 会 zhí jiē 直接 tuì huán 退还 nǐ de 你的 shuì kuǎn 税款， yǒu xiē 有些 huì 会 tōng guò 通过 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 de 的 tuì shuì 退税 gōng sī 公司， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shāng jiā 商家 tōng guò 通过 nǐ 你 lí kāi 离开 yīng guó 英国 shí 时 bì jīng 必经 de 的 tuì shuì 退税 diǎn 点 tuì shuì 退税。
ràng 让 shì qing 事情 zài 在 zhè lǐ 这里 luò mù 落幕 ba 吧。
zài 在 běn wén 本文 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎo zhù 脚注 hé 和 fù lù 附录 de 的 cān kǎo 参考 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 shù zì 数字 yǔ 与 zì mǔ 字母 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shuō míng 说明。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 yì xiē 一些 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标， dàn 但 hái 还 bú shì 不是 quán bù 全部 mù biāo 目标， bǐ rú 比如 máo lǐ qiú sī 毛里求斯。
zài 在 běn fāng 本方 fǎ 法 zhōng 中， diàn tī 电梯 zhǔ dòng 主动 dǎo lún 导轮 jié gòu 结构 cān shù 参数 hé 和 zhǔ dòng 主动 kòng zhì qì 控制器 cān shù 参数 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 biàn liàng 变量， diàn tī 电梯 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 hé 和 kòng zhì 控制 dài jià 代价 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 mù biāo 目标。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家， quán bù 全部 guó jì 国际 huò bì 货币 zhì xù 秩序 — — guó jì mào yì 国际贸易 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础 — — sì hū 似乎 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 hái 还 bǎo liú 保留 yǒu 有 jiù 旧 de 的 shí jiē 石阶， zǒu 走 qǐ lai 起来 róng yì 容易 duō 多 le 了。 lù 路 liǎng bian 两边 zhòng 种 zhe 着 zhú zi 竹子 hé 和 qí tā 其他 dòng zhé 动辄 chāo guò 超过 yī rén 一人 gāo 高 de 的 zhí wù 植物。
zài 在 běn 本 duàn zhōng 段中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yè wù liú chéng 业务流程 mó xíng 模型 de 的 cǎo tú 草图， yǐ 以 shí bié 识别 xū yào 需要 de 的 yè wù 业务 gōng néng 功能 yǐ 以 mǎn zú 满足 yì xiē 一些 yè wù 业务 mù biāo 目标。
zài 在 běn zhāng 本章， nǐ 你 jiāng 将 xué dào 学到 rú hé 如何 zuò 做 yì piān 一篇 shuō fú xìng 说服性 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
ràng 让 tā men 他们 mǎ shàng 马上 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 tā men 它们。
dāng 当 běn piàn 本片 gōng yìng 公映 de shí hòu 的时候， xiāng xìn 相信 kě yǐ 可以 lìng 令 nà xiē 那些 wèi 为 2004 nián 年 měi guó 美国 xuǎn jǔ 选举 fā fēng 发疯 de 的 rén 人 dài lái 带来 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā zì jǐ 她自己 kǎo miàn bāo 烤面包， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zuò hǎo 做好 rè cài 热菜 rè 热 fàn 饭， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhǔ 煮 hǎo 好 yàn mài zhōu 燕麦粥， wǒ men 我们 cóng bù 从不 chī 吃 zhè yàng 这样 de 的 kǎo 烤 zhá 炸 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wú rén 吾人 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 shù zhǒng 数种 gāo jiè diàn 高介电 xì shù 系数 jiè 介 diàn 电 céng 层 yǔ 与 jīn shǔ 金属 zhá 闸 jí 极 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
dāng 当 jié kè xùn 杰克逊 hé 和 fàn bù lún 范布伦 zǒu shàng 走上 guó huì 国会 dà 大 xià mén 厦门 qián 前 de 的 tái jiē 台阶 shí 时， jù jí 聚集 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 dōng cè 东侧 de 的 rén qún 人群 hěn kuài 很快 ān jìng 安静 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子