ประโยคภาษาจีน- 她自从患病以来第一次公开露面中文句子 (252052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 zì cóng 自从 huàn bìng 患病 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
She was appearing in public (ie in front of people in general) for the first time since her illness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zì kuā 自夸 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 chū kǒu 出口 mù cái 木材 dào 到 zhōng guó 中国。
tā zì jǐ 她自己 jiù shì 就是 yī 一 zhù 注 wú jià 无价 de 的 jià 嫁 lián 奁。
dāng 当 jī huì 机会 lái 来 qiāo mén 敲门 de shí hòu 的时候， tā 它 kě néng 可能 bú huì 不会 yǐ 以 nǐ 你 pàn wàng 盼望 de 的 fāng shì 方式 hé 和 dì diǎn 地点 chū xiàn 出现。
dāng 当 jī xiè huà 机械化 gē cǎo jī 割草机 shǐ 使 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 jiāo qū 郊区 jū mín 居民 yǒu néng lì 有能力 jiǎn cái 剪裁 tā men de 他们的 cǎo píng 草坪， qián shù 前述 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 biàn 便 sàng shī 丧失 bìng qiě 并且 zhuǎn huà 转化 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 hán yì 含义。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 suí hòu 随后 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tōng guò 通过 wán zhěng 完整 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩 huì 会 yòng 用 dǎ huǒ jī 打火机 shāo 烧 zì jǐ 自己。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 rèn wu 任务。
ràng 让 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 zhù zhā 驻扎 zài 在 nà 那 � ， zhè shì 这是 wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 xùn ní 逊尼 huó 和 shí yè 什叶 liǎng 两 pài 派 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前 cuō shāng 磋商 xún qiú 寻求 hé píng 和平 jiě jué 解决 tú jìng 途径 de 的 zuì hòu 最后 yě 也 shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 fàn wéi 范围 jiàn 键 yǐ jí 以及 rú hé 如何 cún chǔ 存储 tā men 它们。
yǒu xiē 有些 zì duàn 字段 nǐ 你 kě néng 可能 bù xiǎng 不想 tā 它 bèi 被 fēn cí 分词， bǐ rú 比如 yì lián chuàn 一连串 de 的 shù zì 数字 zì duàn 字段。
tā 她 zhì chí 至迟 míng tiān 明天 huí lai 回来。
dāng 当 sōng huā 松花 jiāng chuī lái 江吹来 chū dōng 初冬 de 的 hán fēng 寒风， yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 jì jié 季节 pán shān 蹒跚 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 duì 对 chuán shuō 传说 zhōng 中 bǎ 把 rán shāo 燃烧 de 的 zhū 猪 de 的 shī tǐ 尸体 yuè guò 越过 chéng qiáng 城墙 tán shè 弹射 xiàng 向 rù qīn 入侵 shì bīng 士兵 de 的 yí gè 一个 wù dú 误读。
dāng 当 mǒu xiē 某些 pǐn zhǒng 品种 jué jì 绝迹 huò 或 lí kāi 离开 dì qiú 地球， zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 zhù fú 祝福， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán běn 原本 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里。
tā 她 ruò shì 若是 qiáng 墙， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 qí 其 shàng 上 jiàn zào 建造 yín tǎ 银塔。 tā 她 ruò shì 若是 mén 门， wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 xiāng bǎi 香柏 mù bǎn 木板 wéi hù 围护 tā 她。
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cān jiā 参加 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cè shì 测试 lái 来 què dìng 确定 tā men de 他们的 zhì lì 智力。
zài 在 jī chǎng 机场 shū diàn 书店， zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yì dá 一打 shì 是 zhuān mén 专门 de 的 shū jià 书架。
ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hào fèi 耗费 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zhǐ 只 huì 会 jiàn lì 建立 hé 和 jiā kuān 加宽 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
zài 在 jī shēn 机身 liǎng cè 两侧 de 的 xiāng bǎn 镶板 shàng 上 cuò wù 错误 pái liè 排列 de 的 luó sī mào 螺丝帽 kàn dào 看到 le 了 ma 吗？
yǒu xiē 有些 zhōu 州 jiǎn huà 简化 le 了 xū yào 需要 bào sòng 报送 de 的 zī liào wén jiàn 资料文件， zhí jiē 直接 pài fā 派发 xiàn jīn 现金（ chēng zhī wéi 称之为 “ fǎn lì 返利 ” huò 或 “ zhèng fǔ 政府 bǔ cháng 补偿 ” ）。
ràng 让 nǐ de 你的 bǐ diàn 笔电 shàng zuò 上座， suǒ yǒu 所有 diàn shì 电视 lǐ 里 lù 录 dào 到 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 cún zài 存在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 pī 批 xiǎo zú 小卒。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 bù hé fǎ 不合法 de 的， shí jì shàng 实际上 zhè 这 yě 也 shì 是 rèn hé 任何 miàn shì 面试 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。 ”
dāng 当 gē qǔ 歌曲 jié shù 结束， yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié pāi 节拍 kāi shǐ 开始 le 了， shí jǐ 十几 gè bù 个部 luò chéng 落成 yuán 员 wéi 围 chéng yī juān 成一圈 tiào 跳 qǐ 起 le 了 huān kuài 欢快 de 的 wǔ dǎo 舞蹈。
zài 在 lái 来 zhōng guó 中国 zhī qián 之前， yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 biǎo shì 表示， tā 她 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 zhǐ zài 旨在 zēng jìn 增进 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xìn rèn 信任， yǒu yì 友谊 hé 和 liǎo jiě 了解。
zài 在 lái bīn 来宾 men 们 rè qíng 热情 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， yáng 杨 dà shǐ 大使 yǔ 与 kè hán 可汗 zhèng wù cì guān 政务次官 jí 及 tè duō 特多 guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 guǎn cháng 馆长 wǎ lái sī 瓦莱斯 nǚ shì 女士 yí dào 一道， wèi 为 shè yǐng zhǎn 摄影展 zhèng shì 正式 jiǎn cǎi 剪彩。
tā 她 biǎo shì 表示， běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 gěi 给 tǎ lì bān 塔利班 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息： tā men 他们 bù kě néng 不可能 dé chěng 得逞。
ràng 让 hán 含 chóu 愁 de 的 ài 爱 zài 在 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 xǐng 醒 qǐ 起 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zì kuā 自夸 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 chū kǒu 出口 mù cái 木材 dào 到 zhōng guó 中国。
tā zì jǐ 她自己 jiù shì 就是 yī 一 zhù 注 wú jià 无价 de 的 jià 嫁 lián 奁。
dāng 当 jī huì 机会 lái 来 qiāo mén 敲门 de shí hòu 的时候， tā 它 kě néng 可能 bú huì 不会 yǐ 以 nǐ 你 pàn wàng 盼望 de 的 fāng shì 方式 hé 和 dì diǎn 地点 chū xiàn 出现。
dāng 当 jī xiè huà 机械化 gē cǎo jī 割草机 shǐ 使 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 jiāo qū 郊区 jū mín 居民 yǒu néng lì 有能力 jiǎn cái 剪裁 tā men de 他们的 cǎo píng 草坪， qián shù 前述 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 biàn 便 sàng shī 丧失 bìng qiě 并且 zhuǎn huà 转化 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 hán yì 含义。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 suí hòu 随后 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tōng guò 通过 wán zhěng 完整 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩 huì 会 yòng 用 dǎ huǒ jī 打火机 shāo 烧 zì jǐ 自己。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
tā 她 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yí xiàng 一项 wēi xiǎn 危险 de 的 rèn wu 任务。
ràng 让 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 zhù zhā 驻扎 zài 在 nà 那 � ， zhè shì 这是 wǒ men 我们 pò shǐ 迫使 xùn ní 逊尼 huó 和 shí yè 什叶 liǎng 两 pài 派 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前 cuō shāng 磋商 xún qiú 寻求 hé píng 和平 jiě jué 解决 tú jìng 途径 de 的 zuì hòu 最后 yě 也 shì 是 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 běn 本 jié 节 zhōng 中， tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 fàn wéi 范围 jiàn 键 yǐ jí 以及 rú hé 如何 cún chǔ 存储 tā men 它们。
yǒu xiē 有些 zì duàn 字段 nǐ 你 kě néng 可能 bù xiǎng 不想 tā 它 bèi 被 fēn cí 分词， bǐ rú 比如 yì lián chuàn 一连串 de 的 shù zì 数字 zì duàn 字段。
tā 她 zhì chí 至迟 míng tiān 明天 huí lai 回来。
dāng 当 sōng huā 松花 jiāng chuī lái 江吹来 chū dōng 初冬 de 的 hán fēng 寒风， yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 jì jié 季节 pán shān 蹒跚 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 zǒu lái 走来。
tā 她 shū zhǎn 舒展 le 了 xià 下 shēn tǐ 身体 rán hòu 然后 cóng 从 chuáng shàng 床上 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， shǒu lǐ 手里 réng rán 仍然 bào 抱 zhe 着 kào diàn 靠垫。 shuǐ hú 水壶 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 de 地 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 shǐ jìn 使劲 pāi dǎ 拍打 le 了 jǐ 几 xià 下 xiōng qián 胸前 de 的 kào diàn 靠垫。
yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 duì 对 chuán shuō 传说 zhōng 中 bǎ 把 rán shāo 燃烧 de 的 zhū 猪 de 的 shī tǐ 尸体 yuè guò 越过 chéng qiáng 城墙 tán shè 弹射 xiàng 向 rù qīn 入侵 shì bīng 士兵 de 的 yí gè 一个 wù dú 误读。
dāng 当 mǒu xiē 某些 pǐn zhǒng 品种 jué jì 绝迹 huò 或 lí kāi 离开 dì qiú 地球， zhè 这 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 zhù fú 祝福， yīn wèi 因为 tā men 他们 yuán běn 原本 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里。
tā 她 ruò shì 若是 qiáng 墙， wǒ men 我们 yào 要 zài 在 qí 其 shàng 上 jiàn zào 建造 yín tǎ 银塔。 tā 她 ruò shì 若是 mén 门， wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 xiāng bǎi 香柏 mù bǎn 木板 wéi hù 围护 tā 她。
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 cān jiā 参加 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cè shì 测试 lái 来 què dìng 确定 tā men de 他们的 zhì lì 智力。
zài 在 jī chǎng 机场 shū diàn 书店， zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yì dá 一打 shì 是 zhuān mén 专门 de 的 shū jià 书架。
ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hào fèi 耗费 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zhǐ 只 huì 会 jiàn lì 建立 hé 和 jiā kuān 加宽 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
zài 在 jī shēn 机身 liǎng cè 两侧 de 的 xiāng bǎn 镶板 shàng 上 cuò wù 错误 pái liè 排列 de 的 luó sī mào 螺丝帽 kàn dào 看到 le 了 ma 吗？
yǒu xiē 有些 zhōu 州 jiǎn huà 简化 le 了 xū yào 需要 bào sòng 报送 de 的 zī liào wén jiàn 资料文件， zhí jiē 直接 pài fā 派发 xiàn jīn 现金（ chēng zhī wéi 称之为 “ fǎn lì 返利 ” huò 或 “ zhèng fǔ 政府 bǔ cháng 补偿 ” ）。
ràng 让 nǐ de 你的 bǐ diàn 笔电 shàng zuò 上座， suǒ yǒu 所有 diàn shì 电视 lǐ 里 lù 录 dào 到 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 cún zài 存在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
zài 在 quán lì dòu zhēng 权力斗争 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yī 一 pī 批 xiǎo zú 小卒。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 bù hé fǎ 不合法 de 的， shí jì shàng 实际上 zhè 这 yě 也 shì 是 rèn hé 任何 miàn shì 面试 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。 ”
dāng 当 gē qǔ 歌曲 jié shù 结束， yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié pāi 节拍 kāi shǐ 开始 le 了， shí jǐ 十几 gè bù 个部 luò chéng 落成 yuán 员 wéi 围 chéng yī juān 成一圈 tiào 跳 qǐ 起 le 了 huān kuài 欢快 de 的 wǔ dǎo 舞蹈。
zài 在 lái 来 zhōng guó 中国 zhī qián 之前， yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 biǎo shì 表示， tā 她 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 zhǐ zài 旨在 zēng jìn 增进 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 xìn rèn 信任， yǒu yì 友谊 hé 和 liǎo jiě 了解。
zài 在 lái bīn 来宾 men 们 rè qíng 热情 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， yáng 杨 dà shǐ 大使 yǔ 与 kè hán 可汗 zhèng wù cì guān 政务次官 jí 及 tè duō 特多 guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 guǎn cháng 馆长 wǎ lái sī 瓦莱斯 nǚ shì 女士 yí dào 一道， wèi 为 shè yǐng zhǎn 摄影展 zhèng shì 正式 jiǎn cǎi 剪彩。
tā 她 biǎo shì 表示， běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 gěi 给 tǎ lì bān 塔利班 chuán dá 传达 le 了 yí gè 一个 xìn xī 信息： tā men 他们 bù kě néng 不可能 dé chěng 得逞。
ràng 让 hán 含 chóu 愁 de 的 ài 爱 zài 在 nǐ 你 yǎn zhōng 眼中 xǐng 醒 qǐ 起 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子