ประโยคภาษาจีน- 在松林中闪烁的飓风灯射出的流光形成星罗棋布的天空的一幕中文句子 (253036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 sōng lín 松林 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù fēng 飓风 dēng 灯 shè chū 射出 de 的 liú guāng 流光 xíng chéng 形成 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 tiān kōng 天空 de 的 yī mù 一幕。
Lights from hurricane lamps flickering about in the pine forest created the scene of a star-studded sky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 xià bù 下部 fā xiàn 发现 le 了 fēng bào 风暴 yán 岩 hè 和 zhuó jī yán 浊积岩 shì jiàn 事件 chén jī 沉积， liǎng zhě 两者 jūn 均 shǔ yú 属于 jiào 较 shēn shuǐ 深水 dī 低 mì dù 密度 chén jī 沉积。
zài 在 bǎn 板 liè 烈 xiǎo xué 小学， tā 他 chī 吃 zhe 着 zhǐ 只 gē 搁 diǎn 点 yán 盐 chǎo 炒 de 的 hóng shǔ 红薯 yè 叶 hé 和 lián huā bái 莲花白， dù guò 度过 le 了 shí nián 十年 de 的 xiāng cūn 乡村 jiào shī 教师 shēng huó 生活， yě bù 也不 lǐng 领 yì fēn qián 一分钱 gōng zī 工资。
zài 在 jí 极 de bīng qū 地冰区 zhōng 中， pò bīng chuán 破冰船 lì yòng 利用 qǐ 起 wěi bù 尾部 de 的 tè shū 特殊 āo cáo 凹槽 yǔ 与 bèi 被 tuō chuán 拖船 chuán shǒu 船首 xiāng lián 相连 de 的 tuō dài 拖带 fāng fǎ 方法。
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ men de 我们的 lǐ niàn 理念 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 — — wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yòng hù 用户 zuì 最 xū yào 需要 shén me 什么。 ”
dāng 当 bǐ lì chǐ 比例尺 tiáo 条 hè 和 wén běn 文本 xìn xī 信息 dié jiā 叠加 zhì yú 置于 dì tú 地图 shàng 上（ bǐ rú 比如 xuě bái 雪白 de 的 tú 图 hè 和 bái sè 白色 de 的 bǐ lì chǐ 比例尺 wén běn 文本） shí 时， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yóu qí 尤其 tū chū 突出。
dāng 当 mín zhǔ rén shì 民主人士 hé 和 dú cái zhě 独裁者 men 们 de 的 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 bào lì 暴力 chí xù 持续 shàng 上 jǐ 几 dài 代 rén 人 de shí hòu 的时候， shè huì 社会 jià zhí 价值 bèi 被 niǔ qū 扭曲 le 了， rén xìng 人性 jià zhí 价值 tuō jié 脱节 le 了。
ràng 让 chéng shì fā zhǎn 城市发展 gèng 更 měi hǎo 美好 hè 和 ràng 让 shì jiè 世界 gèng 更 duò luò 堕落， qū bié 区别 yě xǔ 也许 jiù 就 zài yú 在于 ràng 让 shì jiè 世界 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 xiàng 像 rén chuān 仁川、 hǎi gǎng chéng 海港城 děng 等 chōng mǎn 充满 guāng míng 光明 de 的 chéng shì 城市 hái shi 还是 ràng 让 shì jiè 世界 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 xiàng 像 kǎ lā qí 卡拉奇、 mèng mǎi 孟买 děng 等 sǐ jiǎo 死角 chù chù 处处 de 的 hēi àn 黑暗 zhī 之 chéng 城。
yǒu xiē 有些 wén zì 文字 chún shǔ 纯属 chén cí làn diào 陈词滥调， dàn 但 zhì shēn 置身 dāng chǎng 当场 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qǐ shì 启示。
zài 在 jí 极 yí 移 qī jiān 期间 hé 和 jí 极 yí 移 zhī hòu 之后， sì chuān pén dì 四川盆地 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事？
tā 她 bèi 被 zhòng duō 众多 de 的 kùn nan 困难 yā kuǎ 压垮 le 了。
ràng 让 dà jiā 大家 jǐn 仅 píng 评 zhè 这 piān 篇 jiǎn duǎn 简短 de 的 wén zhāng 文章 huó 和 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像 jiù 就 duì 对 cǐ shì 此事 zuò chū 做出 píng jià 评价， jiù 就 xiàng 像 ràng 让 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 yuǎn chéng 远程 gěi 给 bìng rén 病人 kàn bìng 看病 yí yàng 一样， yǒu diǎn 有点 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒， dàn 但 wǒ 我 yuàn yì 愿意 yì diǎn diǎn 一点点 shōu jí 收集 nǐ men 你们 dú zhě 读者 de 的 zhì huì 智慧。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子， wǒ huì 我会 bù xíng 步行 xiàng nán 向南 chuān guò 穿过 sì gè 四个 jiē qū 街区 qù 去 kàn wàng 看望 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶。
tā 她 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪 , yīn ér 因而 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作。
dāng 当 shuǐ dào 水稻 jìn rù 进入 cóng 从 rù kǒu 入口 dào 到 dà mǐ 大米 fěn suì 粉碎 shì 室， jīng guò 经过 dà mǐ 大米 shāi 筛， dà mǐ 大米 jiǎo dāo 铰刀， mǐ gǔn 米辊， rán hòu 然后 cóng 从 chū kǒu 出口 liú chū 流出。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 qīng chú 清除 ěr shǐ 耳屎 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 shāng hài 伤害。
tā 她 bèi 被 pài chū guó 派出国 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务。
ràng 让 xué sheng 学生 liào 瞭 jiě 解 shí jiān xù liè 时间序列 zī liào 资料 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 bù 不 tòng yú 同于 héng pōu miàn 横剖面 zī liào 资料。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 xué huì 学会 jiē shòu 接受 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 shì jiè 世界 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， yǐ jí 以及 rén men 人们 běn lái 本来 de 的 yàng zi 样子， ér 而 bú shi 不是 zhí yì 执意 de 地 yào 要 ràng 让 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàng tài 状态。
dāng 当 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nán hái zi 男孩子 sòng huā 送花 gěi 给 wǒ de 我的 shí hou 时候， gē ge 哥哥 sòng 送 le 了 huā 花 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 nà xiē 那些 huā ér 花儿。
zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 tā men de 他们的 jiě tǐ 解体 zhèng míng 证明 le 了 zhè yàng 这样 de 的 “ fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 ” de 的 fú lì 福利 guó jiā 国家 zuì zhōng 最终 zǒu jìn 走进 le 了 lì shǐ 历史 de 的 sǐ hú tòng 死胡同。
dāng 当 fǎ guān 法官 jìn rù 进入 fǎ tíng 法庭 jìn 进 tā men 他们 quán bù 全部 qǐ lì 起立。
zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 jì diàn qì 继电器 shì 是 bì hé 闭合 de 的。
dāng 当 luò qí dào 洛奇到 yī yuàn 医院 tàn fǎng 探访 chá lǐ shí 查理时， kàn dào 看到 miào 妙 fēn 芬 zhèng zài 正在 shì fèng 侍奉 tāng yào 汤药， àn rán shén shāng 黯然神伤。
tā 她 yāo qiú 要求 péi kuǎn 赔款 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 , yuán yīn shì 原因是 tā 她 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 jiāo nà 交纳 bǎo xiǎn fèi 保险费。
zài 在 mǒu xiē 某些 yà zhōu 亚洲 de 的 guó jiā 国家， jìn 进 wū zi 屋子 zhī qián 之前 tuō xià 脱下 xié zi 鞋子 cái 才 shì 是 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的。
yǒu xiē 有些 mǔ qīn 母亲 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 yòng 用 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， tā men 她们 yě 也 wèi 为 nǎi píng 奶瓶 wèi yǎng 喂养 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚， xiàn zài 现在 yǒu guān 有关 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 hái 还 cún zài 存在 hěn duō 很多 zhēng lùn 争论。
ràng 让 gǎn qíng 感情 zhēn zhèng 真正 jiàn kāng 健康 shì 是 dāng 当 liǎng 两 rén 人 zuò 坐 dào 到 yì qǐ 一起 shí 时， jiù 就 yì xiē 一些 shì 事 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 qiě 且 zài 在 yì xiē 一些 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 rú 如 jié yù 节育 shàng 上 yì jiàn 意见 yí zhì 一致， xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系。
yǒu xiē 有些 cè shì 测试 yāo qiú 要求 nǐ 你 bù xǔ 不许 xún qiú 寻求 wài jiè 外界 bāng zhù 帮助， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 shǐ yòng 使用 shū běn 书本 hé 和 wǎng luò 网络。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： “ zì rán bǎo hù 自然保护 zhǔ yì zhě 主义者 yǔ shì gé jué 与世隔绝， kào zhe 靠着 jié jū 拮据 de 的 jīng fèi 经费 cóng shì 从事 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的， nà 那 wǒ de 我的 róng mào 容貌 rú hé 如何 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 xià bù 下部 fā xiàn 发现 le 了 fēng bào 风暴 yán 岩 hè 和 zhuó jī yán 浊积岩 shì jiàn 事件 chén jī 沉积， liǎng zhě 两者 jūn 均 shǔ yú 属于 jiào 较 shēn shuǐ 深水 dī 低 mì dù 密度 chén jī 沉积。
zài 在 bǎn 板 liè 烈 xiǎo xué 小学， tā 他 chī 吃 zhe 着 zhǐ 只 gē 搁 diǎn 点 yán 盐 chǎo 炒 de 的 hóng shǔ 红薯 yè 叶 hé 和 lián huā bái 莲花白， dù guò 度过 le 了 shí nián 十年 de 的 xiāng cūn 乡村 jiào shī 教师 shēng huó 生活， yě bù 也不 lǐng 领 yì fēn qián 一分钱 gōng zī 工资。
zài 在 jí 极 de bīng qū 地冰区 zhōng 中， pò bīng chuán 破冰船 lì yòng 利用 qǐ 起 wěi bù 尾部 de 的 tè shū 特殊 āo cáo 凹槽 yǔ 与 bèi 被 tuō chuán 拖船 chuán shǒu 船首 xiāng lián 相连 de 的 tuō dài 拖带 fāng fǎ 方法。
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ men de 我们的 lǐ niàn 理念 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 — — wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yòng hù 用户 zuì 最 xū yào 需要 shén me 什么。 ”
dāng 当 bǐ lì chǐ 比例尺 tiáo 条 hè 和 wén běn 文本 xìn xī 信息 dié jiā 叠加 zhì yú 置于 dì tú 地图 shàng 上（ bǐ rú 比如 xuě bái 雪白 de 的 tú 图 hè 和 bái sè 白色 de 的 bǐ lì chǐ 比例尺 wén běn 文本） shí 时， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yóu qí 尤其 tū chū 突出。
dāng 当 mín zhǔ rén shì 民主人士 hé 和 dú cái zhě 独裁者 men 们 de 的 jūn shì 军事 hé 和 zhèng zhì 政治 bào lì 暴力 chí xù 持续 shàng 上 jǐ 几 dài 代 rén 人 de shí hòu 的时候， shè huì 社会 jià zhí 价值 bèi 被 niǔ qū 扭曲 le 了， rén xìng 人性 jià zhí 价值 tuō jié 脱节 le 了。
ràng 让 chéng shì fā zhǎn 城市发展 gèng 更 měi hǎo 美好 hè 和 ràng 让 shì jiè 世界 gèng 更 duò luò 堕落， qū bié 区别 yě xǔ 也许 jiù 就 zài yú 在于 ràng 让 shì jiè 世界 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 xiàng 像 rén chuān 仁川、 hǎi gǎng chéng 海港城 děng 等 chōng mǎn 充满 guāng míng 光明 de 的 chéng shì 城市 hái shi 还是 ràng 让 shì jiè 世界 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 xiàng 像 kǎ lā qí 卡拉奇、 mèng mǎi 孟买 děng 等 sǐ jiǎo 死角 chù chù 处处 de 的 hēi àn 黑暗 zhī 之 chéng 城。
yǒu xiē 有些 wén zì 文字 chún shǔ 纯属 chén cí làn diào 陈词滥调， dàn 但 zhì shēn 置身 dāng chǎng 当场 què 却 néng 能 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qǐ shì 启示。
zài 在 jí 极 yí 移 qī jiān 期间 hé 和 jí 极 yí 移 zhī hòu 之后， sì chuān pén dì 四川盆地 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事？
tā 她 bèi 被 zhòng duō 众多 de 的 kùn nan 困难 yā kuǎ 压垮 le 了。
ràng 让 dà jiā 大家 jǐn 仅 píng 评 zhè 这 piān 篇 jiǎn duǎn 简短 de 的 wén zhāng 文章 huó 和 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像 jiù 就 duì 对 cǐ shì 此事 zuò chū 做出 píng jià 评价， jiù 就 xiàng 像 ràng 让 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 yuǎn chéng 远程 gěi 给 bìng rén 病人 kàn bìng 看病 yí yàng 一样， yǒu diǎn 有点 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒， dàn 但 wǒ 我 yuàn yì 愿意 yì diǎn diǎn 一点点 shōu jí 收集 nǐ men 你们 dú zhě 读者 de 的 zhì huì 智慧。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子， wǒ huì 我会 bù xíng 步行 xiàng nán 向南 chuān guò 穿过 sì gè 四个 jiē qū 街区 qù 去 kàn wàng 看望 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶。
tā 她 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪 , yīn ér 因而 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作。
dāng 当 shuǐ dào 水稻 jìn rù 进入 cóng 从 rù kǒu 入口 dào 到 dà mǐ 大米 fěn suì 粉碎 shì 室， jīng guò 经过 dà mǐ 大米 shāi 筛， dà mǐ 大米 jiǎo dāo 铰刀， mǐ gǔn 米辊， rán hòu 然后 cóng 从 chū kǒu 出口 liú chū 流出。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 qīng chú 清除 ěr shǐ 耳屎 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 shāng hài 伤害。
tā 她 bèi 被 pài chū guó 派出国 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务。
ràng 让 xué sheng 学生 liào 瞭 jiě 解 shí jiān xù liè 时间序列 zī liào 资料 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 bù 不 tòng yú 同于 héng pōu miàn 横剖面 zī liào 资料。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 xué huì 学会 jiē shòu 接受 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 shì jiè 世界 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， yǐ jí 以及 rén men 人们 běn lái 本来 de 的 yàng zi 样子， ér 而 bú shi 不是 zhí yì 执意 de 地 yào 要 ràng 让 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 dá dào 达到 mǒu zhǒng 某种 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuàng tài 状态。
dāng 当 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nán hái zi 男孩子 sòng huā 送花 gěi 给 wǒ de 我的 shí hou 时候， gē ge 哥哥 sòng 送 le 了 huā 花 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住 nà xiē 那些 huā ér 花儿。
zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 tā men de 他们的 jiě tǐ 解体 zhèng míng 证明 le 了 zhè yàng 这样 de 的 “ fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 ” de 的 fú lì 福利 guó jiā 国家 zuì zhōng 最终 zǒu jìn 走进 le 了 lì shǐ 历史 de 的 sǐ hú tòng 死胡同。
dāng 当 fǎ guān 法官 jìn rù 进入 fǎ tíng 法庭 jìn 进 tā men 他们 quán bù 全部 qǐ lì 起立。
zài 在 mǒu 某 yì shí jiān 一时间， jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 jì diàn qì 继电器 shì 是 bì hé 闭合 de 的。
dāng 当 luò qí dào 洛奇到 yī yuàn 医院 tàn fǎng 探访 chá lǐ shí 查理时， kàn dào 看到 miào 妙 fēn 芬 zhèng zài 正在 shì fèng 侍奉 tāng yào 汤药， àn rán shén shāng 黯然神伤。
tā 她 yāo qiú 要求 péi kuǎn 赔款 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 , yuán yīn shì 原因是 tā 她 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 jiāo nà 交纳 bǎo xiǎn fèi 保险费。
zài 在 mǒu xiē 某些 yà zhōu 亚洲 de 的 guó jiā 国家， jìn 进 wū zi 屋子 zhī qián 之前 tuō xià 脱下 xié zi 鞋子 cái 才 shì 是 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的。
yǒu xiē 有些 mǔ qīn 母亲 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 yòng 用 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， tā men 她们 yě 也 wèi 为 nǎi píng 奶瓶 wèi yǎng 喂养 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚， xiàn zài 现在 yǒu guān 有关 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 hái 还 cún zài 存在 hěn duō 很多 zhēng lùn 争论。
ràng 让 gǎn qíng 感情 zhēn zhèng 真正 jiàn kāng 健康 shì 是 dāng 当 liǎng 两 rén 人 zuò 坐 dào 到 yì qǐ 一起 shí 时， jiù 就 yì xiē 一些 shì 事 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 qiě 且 zài 在 yì xiē 一些 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 rú 如 jié yù 节育 shàng 上 yì jiàn 意见 yí zhì 一致， xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系。
yǒu xiē 有些 cè shì 测试 yāo qiú 要求 nǐ 你 bù xǔ 不许 xún qiú 寻求 wài jiè 外界 bāng zhù 帮助， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 shǐ yòng 使用 shū běn 书本 hé 和 wǎng luò 网络。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： “ zì rán bǎo hù 自然保护 zhǔ yì zhě 主义者 yǔ shì gé jué 与世隔绝， kào zhe 靠着 jié jū 拮据 de 的 jīng fèi 经费 cóng shì 从事 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的， nà 那 wǒ de 我的 róng mào 容貌 rú hé 如何 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子