ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 wò ěr tè 沃尔特 qīng shēng 轻声 de 地 lǎng sòng 朗诵 zhe 着 tā 他 de 的 shī gǎo 诗稿 zhī 之 shí 时 shān xià 山下 chuán lái 传来 le 了 yí zhèn 一阵 shēng xiǎng 声响 yí gè rén 一个人 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 地 zǒu 走 zhe 着 lù shang 路上 de 的 suì shí 碎石 bù shí 不时 bèi 被 yā fēn 压分 chū qù 出去 fā chū 发出 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 的 shēng xiǎng 声响 |
Up from below came another sound that broke in upon Walt reading softly from his manuscript. It was a crunching of heavy feet, punctuated now and again by the clattering of a displaced stone. |